% Mahābhārata: supplementary passages - Mausalaparvan
% Last updated: Tue Mar 13 2001
% Encoding: Unicode Roman
% Electronic text (C) Bhandarkar Oriental Research Institute,
% Pune, India, 2001

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% Book 16, star passages
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

% The introductory mantra
16*0001_01 nārāyaṇaṁ namaskr̥tya naraṁ caiva narottamam
16*0001_02 devīṁ sarasvatīṁ caiva tato jayam udīrayet

% 16.1.6
% For 6cd, D5.6 T2.4 G1.2 M1
% subst.:
16*0002_01 dr̥śyante jagato nāthe divam āroḍhum icchati
% After 6, D5.6 T2-4 G1.2 ins.:
16*0003_01 yasya prasādād dharmo ’yaṁ kr̥te yadvat kalāv api
16*0003_02 pāṇḍavās tu mahābhāgā yuktās tu yaśasānaghāḥ

% 16.2.1
% After 1,
% T1.3 G3 M5 ins.:
16*0004_01 etad bhavantaṁ pr̥cchāmi saṁmānyābhipraṇamya ca

% 16.2.15
% After 15ab, K B1-5 Dn D1-4.5 (marg.).7-9 T3
% ins.:
16*0005_01 yena vr̥ṣṇyandhakakule puruṣā bhasmasāt kr̥tāḥ

% 16.2.17
% For 17ab, K4 B D (except
% D6) T3 subst.:
16*0006_01 tac cūrṇaṁ sāgare cāpi prākṣipan puruṣā nr̥pa
% After 17ab, M4 ins.:
16*0007_01 jajñe sāve[va?]rakāś cūrṇaṁ prakl̥ptaṁ tair mahodadhau
% After 17, K
% (K2 after 16) B Dn D1-4.5 (marg.).7-9 T2.3 ins.:
16*0008_01 janārdanasya rāmasya babhroś caiva mahātmanaḥ

% 16.3.2
% For 2ab, K4 subst.:
16*0009_01 karaṭo muṇḍaḥ puruṣaḥ kr̥ṣṇapiṅgalalocanaḥ
% After 2ab, K3.5 ins.:
16*0010_01 samūhini mahāketur japāpuṣpāvataṁsakaḥ
16*0010_02 kr̥kalāsavāhanagaḥ kākapakṣavibhūṣaṇaḥ
% After 2, N (except D6) T2.3 ins.:
16*0011_01 tam aghnanta maheṣvāsāḥ śaraiḥ śatasahasraśaḥ
16*0011_02 na cāśakyata veddhuṁ sa sarvabhūtātyayas tadā

% 16.3.4
% After
% 4ab, N (except D5.6) T3 ins.:
16*0012_01 keśā nakhāś ca suptānām adyante mūṣakair niśi

% 16.3.13
% After
% 13ab, T1 ins.:
16*0013_01 aśrūyanta śunāṁ śabdāḥ sarvataḥ karṇavedhakāḥ

% 16.3.20
% After 20, K3 ins.:
16*0014_01 puṇyadānapradāc cāpi śāntimohāc ca kevalāt
16*0014_02 puṇyakarmaprayogāc ca nānyac chreyo bhaved iti

% 16.4.1
% After 1, N (except
% D4) T2.3 ins.:
16*0015_01 agnihotraniketeṣu vāstumadhyeṣu veśmasu
16*0015_02 vr̥ṣṇyandhakān akhādanta svapne gr̥dhrā bhayānakāḥ
% K3.5 cont.:
16*0016_01 kurvanto bhīṣaṇān nādān karālāś cāpy asaṁgatāḥ
16*0016_02 tathā dviśiraso raudrāś caturbāhava eva ca
16*0016_03 strīṇāṁ garbheṣu jāyante rākṣasā guhyakās tathā

% 16.4.5
% After 5, D5.6 T2.4 G1.2 ins.:
16*0017_01 bhagavaddarśanasparśasnehair vitatabhoginām
16*0017_02 divaḥ praveśanārthaṁ te vimānair divam āyayuḥ

% 16.4.17
% For 17cd,
% D5.6 T1.2.4 G1.2.5 M subst.:
16*0018_01 na tan mr̥ṣyati hārdikyo yad avocat tadā ruṣā

% 16.4.33
% After 33ab, K3.4 B D (except D5.6) T2.3 ins.:
16*0019_01 vyāyacchamānau tau vīrau bāhudraviṇaśālinau

% 16.5.12
% For 12cd,
% K1 subst.:
16*0021_01 śveto yayau cāpi mahānubhāvo
16*0021_02 mahārṇavaṁ yena tam īkṣamāṇaḥ

% 16.5.13
% After 13ab, D5.6 T G1-3.5 M ins.:
16*0022_01 saṁdr̥śya taṁ sāgarāntaṁ viśantaṁ

% 16.5.15
% For 15ef, K3
% subst.:
16*0023_01 samāgatās te naradevarūpair
16*0023_02 anandanta pūjayaṁś cādyadevam
% After 15, D5.6 T1.2.4 G1-3.5 M1-4 ins.:
16*0024_01 saṁkarṣaṇaṁ bhūdharaṁ śuddhabuddhim

% 16.5.17
% D5.6 T2.4 G1.2 ins.
% after 17: T3 after 18ab:
16*0025_01 kulastrīṇāṁ suvratānāṁ gavāṁ ca
16*0025_02 dvijendrāṇāṁ balam ādāya dharme
16*0025_03 yonir devānāṁ varado brahmadevo
16*0025_04 govindākhyo vāsudevo ’tha nityaḥ

% 16.5.18
% After 18, Dn D2.5.6.9 T G1-3.5 M ins.:
16*0026_01 yathā ca lokasthitipālanārthaṁ
16*0026_02 durvāsavākyapratipālanārtham
16*0026_03 devo ’pi saṁdehavimokṣahetor
16*0026_04 nimittam aicchat sakalārthatattvavit

% 16.5.20
% For 20abcd, K1.2.5 D5.6
% T1.2.4 G1-3.5 M subst.:
16*0027_01 kr̥ṣṇaṁ śayānaṁ sa vikr̥ṣya bāṇaṁ
16*0027_02 vivyādha pāde mr̥gaśaṅkayā jarā

% 16.5.21
% After 21abc, D5.6 T2.4 G1.2 ins.:
16*0028_01 tathānutāpāt karmaṇo janmanaś ca
16*0028_02 dr̥ṣṭvā tathā devam anantavīryaṁ
16*0028_03 devaiḥ svargaṁ prāpitas tyaktadehaḥ
16*0028_04 gaṇair munīnāṁ pūjitas tatra kr̥ṣṇaḥ
% For 21cd, K1-3.5 T1 G3.5 M subst.:
16*0029_01 āśvāsayām āsa tataś ca kr̥ṣṇa
16*0029_02 ūrdhvaṁ gacchan vyāpya lokān svalakṣmyā
% After 21, K3 ins.:
16*0030_01 taṁ yogayuktyā sahasā hi lakṣya

% 16.5.22
% After 22, G3 ins.:
16*0031_01 gandharvamukhyā uragāś caiva sarve
16*0031_02 pratuṣṭuvus tatra varāpsarobhiḥ

% 16.5.24
% For 24ab, K1-3.5 D5.6 T1.2.4 G1-3.5
% M2-5 subst.:
16*0032_01 tataḥ sameto madhusūdanas tair
16*0032_02 devaiḥ sarvair r̥ṣibhiś cāraṇaiś ca

% 16.5.25
% After 25ab, B6 ins.:
16*0033_01 śivabrahmādyair lokapālaiḥ sametya
16*0033_02 saṁstūyamānaḥ surasiddhasaṁghaiḥ

% 16.6.5
% For 5cd, D1 subst.:
16*0034_01 arjunaṁ tāḥ sma nāthaṁ ca dr̥ṣṭvānāthaṁ vicukruśuḥ

% 16.7.2
% After 2, N (except D5.6; K3
% after 2ab) T2.3 ins.:
16*0035_01 tasya mūrdhānam āghrātum iyeṣānakadundubhiḥ
16*0035_02 svasrīyasya mahābāhur na śaśāka ca śatruhan

% 16.7.11
% K
% B1-5 D (except D5.6) T2.3 ins. after 11: B6
% after 9ab:
16*0036_01 tvaṁ hi taṁ nāradaś caiva munayaś ca sanātanam
16*0036_02 govindaṁ paramaṁ devam abhijānīdhvam acyutam
16*0036_03 pratyapaśyac ca sa vibhur jñātikṣayam adhokṣajaḥ
16*0036_04 upaprekṣitavān nityaṁ svayaṁ sa mama putrakaḥ
16*0036_05 gāndhāryā vacanaṁ yat tad r̥ṣīṇāṁ ca paraṁtapa
16*0036_06 tan nūnam anyathā kartuṁ naicchat sa jagataḥ prabhuḥ
16*0036_07 pratyakṣaṁ bhavataś cāpi tava pautraḥ paraṁtapa
16*0036_08 aśvatthāmnā hataś cāpi jīvitas tasya tejasā
16*0036_09 imāṁs tu naicchat svāñ jñātīn rakṣituṁ sa sakhā tava

% 16.7.15
% After 15ab, G2 ins.:
16*0037_01 yathā jīvaṁ paraṁ brahma mahāvākyasya niścayāt

% 16.7.22
% After 22ab,
% T1 ins.:
16*0038_01 prāpya vr̥ṣṇipravīreṇa yadubhiś caiva pālitaḥ
16*0038_02 tair hīnāṁ pr̥thivīṁ draṣṭuṁ na ca śakṣyāmi phalguna

% 16.8.30
% After 30, D5.6 T2-4 G1.2
% M1 ins.:
16*0039_01 tato bhagavato dehaṁ dr̥ṣṭvā śiṣyaḥ pralapya ca
16*0039_02 smr̥tvā tad vacanaṁ sarvaṁ mohaśokopabr̥ṁhitam

% 16.8.31
% After
% 31, M1 ins.:
16*0040_01 aṣṭau mahiṣyaḥ kr̥ṣṇasya rukmiṇīpramukhā nr̥pa
16*0040_02 revatī ca mahābhāgā viviśur jātavedasam
16*0040_03 tayoḥ śarīre saṁśliṣya tatsaṅgāhlādaśītaḷe

% 16.8.40
% K B1-5 D (except D6) ins. after 40:
% B6 after 37:
16*0041_01 yad yad dhi puruṣavyāghro bhūmes tasyā vyamuñcata
16*0041_02 tat tat saṁplāvayām āsa salilena sa sāgaraḥ
% K3.5 cont.:
16*0042_01 abravīc ca tadā sarvān prāṇinas tatra sāgaraḥ
16*0042_02 tyaktvā suvarṇanicayān ratnāni vividhāni ca
16*0042_03 bhājanāni ca haimāni raupyāṇi vividhāni ca
16*0042_04 parityajyeha saṁyātam abhedyaṁ dravyasattamam
16*0042_05 saveśmakā purī ceyaṁ hareḥ pālyā mayādhunā
16*0042_06 punar yatrāvatāraś ca bhaviṣyati kr̥te yuge
16*0042_07 kośādhyakṣo ’smy ahaṁ tasya tasyaitāny api no dhanam

% 16.8.46
% After 46ab,
% M4 ins.:
16*0043_01 hatvā garvaṁ samārūḍho bhīṣmakarṇajayadrathān
16*0043_02 yaṣṭihastān avekṣyāsmān avajānāti durmatiḥ
% After 46, M1 ins.:
16*0044_01 bhīṣmadroṇamukhān hatvā nivātakavacān api
16*0044_02 jitvā śakraṁ ca rudraṁ ca so ’smān adyāvamanyate

% 16.8.52
% After 52ab, B2.3 ins.:
16*0045_01 ākroṣṭuṁ nāśakaj jiṣṇuḥ sarvaprāṇaiś ca bhārata

% 16.8.53
% After
% 53a, M1 ins.:
16*0046_01                    tac cābhūc chithilaṁ punaḥ
16*0046_02 tvagbhedaṁ na śarāś cakrur astā gāṇḍīvadhanvanā

% 16.8.66
% D5.6 T2.4 G1.2 M1 subst. for 66ab, while M4 ins.
% after 66ab:
16*0047_01 yudhiṣṭhirasyānumate vaṁśakartr̥kumārakān

% 16.8.67
% After 67ab, D5.6
% T2-4 G1.2 ins.:
16*0048_01 dagdhe ’tra khāṇḍavāraṇye rājye taṁ saṁnyaveśayat

% 16.8.70
% After 70, K3.5 ins.:
16*0049_01 sarasvatīṁ praviviśus tathānyāḥ śuddhacetasaḥ

% 16.8.72
% After 72, K3.5 Dn2 D9 ins.:
16*0050_01 phalamūlādibhojinyo haridhyānaikatatparāḥ
16*0050_02 himavantam atikramya kalāpagrāmam āviśan

% 16.9.4
% After 4,
% K3.5 Dn D2-5.8.9 T3 (marg.) G1 ins.:
16*0051_01 nakhakeśadaśākumbhavāriṇā kiṁ samukṣitaḥ
% On the other hand, G2 ins.:
16*0052_01 paricārakeṣu yaḥ kaś cit tiṣṭhann eva vinidritaḥ
16*0052_02 patitas tavopariṣadād gata ......................
16*0052_03 sarvopaniṣadām arthaṁ yo brūte sa mahāguruḥ
16*0052_04 tena saṁpūjitaṁ liṅgam uddiśya prativāsaram
16*0052_05 niṣkadāne namaskāre niyame kena vighnitaḥ
16*0052_06 ahany ahani vedāntaśravaṇaṁ ghaṭikādvayam

% 16.9.6
% After 6, M4 ins.:
16*0053=00 vaiśaṁpāyanaḥ
16*0053_01 tataḥ pārtho viniḥśvasya śrūyatāṁ bhagavan iti
16*0053_02 proktvā yathāvad ācaṣṭe vyāsāyātmaparābhavam

% 16.9.7
% After 7, D5.6 T2.4 G1.2 M1
% ins.:
16*0054_01 tad anusmr̥tya saṁmohaṁ sadā śokaṁ mahāmate
16*0054_02 prayāmi sarvadā mahyaṁ mumūrṣā copajāyate
16*0054_03 tvadvākyasparśanālokasukhaṁ cāmr̥tasaṁnibham
16*0054_04 saṁsmr̥tya devadevasya pramuhyāmi mahātmanaḥ
% On the other hand, M4 ins. after 7:
16*0055_01 bhīṣmadroṇāṅgarājādyās tathā duryodhanādayaḥ
16*0055_02 yatprabhāveṇa nirdagdhāḥ sa kr̥ṣṇas tyaktavān bhuvam

% 16.9.18
% After 18, K3.5
% ins.:
16*0056_01 tad dhanus tāni cāstrāṇi sa rathas te ca vājinaḥ
16*0056_02 sarvam ekapade bhraṣṭaṁ dānam aśrotriye yathā

% 16.9.22
% After 22, D5.6 T G1-3
% ins.:
16*0057_01 devakīnandanaṁ devaṁ vāsudevam ajaṁ prabhum

% 16.9.25
% After the ref., D5.6 T2-4 G1.2 ins.:
16*0058_01 devāṁśā devadevena saṁbhūtās te gatāḥ saha
16*0058_02 dharmavyavasthārakṣārthaṁ devena samupekṣitāḥ

% 16.9.27
% After
% 27, D5.6 T2-4 G1.2 M1.4 ins.:
16*0059_01 striyaś ca tāḥ purā śaptāḥ prahāsakupitena vai
16*0059_02 aṣṭāvakreṇa muninā tadarthaṁ tvadbalakṣayaḥ

% 16.9.32
% After
% 32, M4 ins.:
16*0060_01 tvayaikena hatāḥ pūrvaṁ bhīṣmakarṇādayo nr̥pāḥ
16*0060_02 te mām arjuna kālotthakarmaṇābhibhavo na saḥ
16*0060_03 tvayā yat kauravā dhvastā yadābhīrair bhavāñ jitaḥ


%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% Book 16, Appendix I passages
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

% T G1-3.5 M ins. after 16.5.25: D5.6 after 15.
% 5.25abc:
16_001_0001 namo namas te bhagavañ śārṅgadhanvan
16_001_0002 dharmasthityā prādurāsīr dharāyām
16_001_0003 kaṁsākhyādīn devaśatrūṁś ca sarvān
16_001_0004 hatvā bhūmiḥ sthāpitā bhārataptā
16_001_0005 divyaṁ sthānam ajaraṁ cāprameyaṁ
16_001_0006 durvijñeyaṁ cāgamair gamyam agryam
16_001_0007 gaccha prabho rakṣa cārtiṁ prapannān
16_001_0008 kalpe kalpe jāyamāna svamūrtyā
16_001_0009 ity evam uktvā devasaṁgho ’nugamya
16_001_0010 śriyā yuktaṁ puṣpavr̥ṣṭyā vavarṣa
16_001_0011 vāṇī hy āsīt saṁśritā rūpiṇī sā
16_001_0012 bhānor madhye praviśa tvaṁ tu rājan
16_001_0013 bhujaiś caturbhiḥ samupetaṁ mamedaṁ
16_001_0014 rūpaṁ viśiṣṭaṁ divi saṁsthitaṁ ca
16_001_0015 bhūmau gataṁ pūjayatāprameyaṁ
16_001_0016 sadā hi tasmin nivasāmi devāḥ
16_001_0017 devā nivr̥ttās tat padaṁ nāpnuvanto
16_001_0018 buddhyā devaṁ saṁsmarantaḥ pratītāḥ
16_001_0019 brahmādyās te tadguṇān kīrtayantaḥ
16_001_0020 śubhām̐l lokān svān prapeduḥ surendrāḥ