% Mahabharata: supplementary passages - Adiparvan % Last updated: Fri Feb 14 2014 % Encoding: ASCII % Electronic text (C) Bhandarkar Oriental Research Institute, % Pune, India, 2001 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % Book 01, star passages %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % Benedictory stanza. % K3 ins. before the st.: flourish om namah srivighna- % vinasanaya; then follow: 01*0001_01 jayati parAzarasUnuH satyavatIhRdayanandano vyAsaH 01*0001_02 yasyAsyakamalakoze vAGmayam amRtaM pibati lokaH 01*0002_01 dharmadRDhabaddhamUlo vedaskandhaH purANazAkhADhyaH 01*0002_02 kratukusumo mokSaphalo jayati kalpadrumo viSNuH 01*0003_01 pitAmahAdyaM pravadanti SaSThaM; maharSim akSayyavibhUtiyuktam 01*0003_02 nArAyaNasyAMzajam ekaputraM; dvaipAyanaM vedanidhiM namAmi 01*0004_01 pArAzaryavacassarojam amalaM gItArthagandhotkaTaM 01*0004_02 nAnAkhyAnakakesaraM harikathAsaMbodhanAbodhitam 01*0004_03 loke sajjanaSaTpadair aharahaH pepIyamAnaM mudA 01*0004_04 bhUyAd bhAratapaGkajaM kalimalapradhvaMsi naH zreyase % D14 ins. sriganesaya namah | srilaksminrsimhaya namah % before the st.; after the st. it ins. 1*, which is % followed by: 01*0005_01 yaH zvetatvam upAgataH kRtayuge tretAyuge raktatAM 01*0005_02 yugme yaH kapilaH kalau ca bhagavAn kRSNatvam AyAga * 01*0005_03 * * * * * * * danti munayo yo yogibhir gIyate 01*0005_04 sa brahmA yadi vA haro yadi zivo yaH ko 'pi tasmai namaH % T1 (damaged) ins. before the st.: srigurubhyo % namah, which is followed by: 01*0006_01 vAgIzAdyAH sumanasaH sarvArthAnAm u * * * 01*0006_02 * * tvA kRtakRtyAH syus taM namAmi gajAnanam % Then follow 13* and 12* (both fragmentary); then % 191* (cf. v.l. 1.2.242); then 1.2.242 and finally: 01*0007_01 vyAsaM vasiSThanaptAraM zakteH pautram akalmaSam 01*0007_02 parAzarAtmajaM vande zukatAtaM taponidhim 01*0008_01 acaturvadano brahmA dvibAhur a * * * * 01*0008_02 abhAlalocanaH zambhur bhagavAn bAdarAyaNaH % G7 ins. before the st.: harih om srivedavyasaya % namah | srimate ramanujaya namah; then follows: 01*0009_01 zuklAmbaradharaM devaM zazivarNaM caturbhujam 01*0009_02 prasannavadanaM dhyAyet sarvavighnopazAntaye % G2 begins with 9*; then follows: 01*0010_01 jJAnAnandamayaM devaM nirmalaM sphaTikAkRtim 01*0010_02 AdhAraM sarvavidyAnAM hayagrIvam upAsmahe % Then 7*; then: 01*0011_01 vyAsAya viSNurUpAya vyAsarUpAya viSNave 01*0011_02 namo vai brahmanidhaye vAsiSThAya namo namaH % Then follow 1.1.22-23; then: 01*0012_01 namo dharmAya mahate namaH kRSNAya vedhase 01*0012_02 brAhmaNebhyo namaskRtvA dharmAn vakSyAmi zAzvatAn % Then 1.2.242, and 1.1.191cdef; then lines 3-4 of % 21* (cf. v.l. 1.1.23); then 4* and finally: 01*0013_01 abhrazyAmaH piGgajaTAbaddhakalApaH 01*0013_02 prAMzur daNDI kRSNamRgatvakparidhAnaH 01*0013_03 sAkSAl lokAn pAvayamAnaH kavimukhyaH 01*0013_04 pArAzaryaH parvasu rUpaM vivRNotu % G5 begins with: 01*0014_01 azubhAni nirAcaSTe tanoti zubhasaMtatim 01*0014_02 smRtamAtreNa yaH puMsAM brahma tan maGgalaM viduH % G6 begins with harih om subham astu; then follows % 9*; then: 01*0015_01 dharmo vivardhati yudhiSThirakIrtanena 01*0015_02 pApaM praNazyati vRkodarakIrtanena 01*0015_03 zatrur vinazyati dhanaMjayakIrtanena 01*0015_04 mAdrIsutau kathayatAM na bhavanti rogAH % Then 1.1.191cdef; then: 01*0016_01 sarasvatIpadaM vande zriyaH patim umApatim 01*0016_02 tviSAM patiM gaNapatiM bRhaspatimukhAn RSIn % M3 begins with: 01*0017_01 nArAyaNaM suraguruM jagadekanAthaM 01*0017_02 bhaktapriyaM sakalalokanamaskRtaM ca 01*0017_03 traiguNyavarjitam ajaM vibhum Adyam IzaM 01*0017_04 vande bhavaghnam asurAsurasiddhavandyam % 1.1.3 % D9-12 (see below) T1 G2.4.5 ins. after 3ab: % D4 mar., after 2 (q.v.): 01*0018_01 uvAca tAn RSIn sarvAn dhanyo vo 'smy adya darzanAt 01*0018_02 veda vaiyAsikIH sarvAH kathA dharmArthasaMhitAH 01*0018_03 vakSyAmi vo dvijazreSThAH zRNvantv adya tapodhanAH 01*0018_04 tasya tad vacanaM zrutvA naimiSAraNyavAsinaH % 1.1.7 % K4 (line 1 in marg.).5.6 V1 B D (except D14; % D13 missing) ins. after 7: 01*0019_01 evaM pRSTo 'bravIt samyag yathAval lomaharSaNiH 01*0019_02 vAkyaM vacanasaMpannas teSAM tu caritAzrayam 01*0019_03 tasmin sadasi vistIrNe munInAM bhAvitAtmanAm % 1.1.14 % D2.6.8.9 (incomplete).10-12 ins. % after 14: K6 (om. last two lines), after 8ab: 01*0020_01 zrutaM me bhAratAkhyAnaM dharmakAmArthamokSadam 01*0020_02 janamejayena pRSTaH san vaizaMpAyana uktavAn 01*0020_03 RSINAm agratas tatra dharmiSThAnAM mahAtmanAm 01*0020_04 vyAsadevAjJayA tatra yad vaizaMpAyanas tadA 01*0020_05 zrutaM vai bhAratAkhyAnaM vedArthaiz copabRMhitam 01*0020_06 tatra me viditaM sarvaM bhAratAkhyAnam AditaH % 1.1.23 % D4 (marg.) 9 (incomplete).10-12 T G % (except G1.6.7) ins. after 23: 01*0021_01 namo bhagavate tasmai vyAsAyAmitatejase 01*0021_02 yasya prasAdAd vakSyAmi nArAyaNakathAm imAm 01*0021_03 sarvAzramAbhigamanaM sarvatIrthAvagAhanam 01*0021_04 na tathA phaladaM sUte nArAyaNakathA yathA 01*0021_05 nAsti nArAyaNasamaM na bhUtaM na bhaviSyati 01*0021_06 etena satyavAkyena sarvArthAn sAdhayAmy aham % 1.1.26 % K5.6 D3.6-12 S (except % M1) ins. after 26 (G1.2 after repetition of 23) % stanza 52, which is followed by: 01*0022_01 puNye himavataH pAde medhye giriguhAlaye 01*0022_02 vizodhya dehaM dharmAtmA darbhasaMstaram AzritaH 01*0022_03 zuciH saniyamo vyAsaH zAntAtmA tapasi sthitaH 01*0022_04 bhAratasyetihAsasya dharmeNAnvIkSya tAM gatim 01*0022_05 pravizya yogaM jJAnena so 'pazyat sarvam antataH % 1.1.35 % Da Dn3 % T1 ins. after 35ab: 01*0023_01 kSaNA lavA muhUrtAz ca nimeSA yugaparyayAH % 1.1.47 % Dr D2.4.6-12.14 % S ins. after 47: 01*0024_01 nItir bharatavaMzasya vistaraz caiva sarvazaH % 1.1.48 % K4.6 Dr % (except Dr2) D10 T G1.4-6 ins. after 48: 01*0025_01 saMkSepeNetihAsasya tato vakSyAmi vistaram % 1.1.56 % Da ins. after 56ab: 01*0026_01 evaM vai saMgrahAdhyAyaH pUrvam eva maharSiNA 01*0026_02 kramaNaprastarair yuktaH kathaM cid apy atIva hi 01*0026_03 etadarthaM ca vihitaH saMgraho 'yaM yathAzrutaH 01*0026_04 tac chrutvA sarvam AkhyAtaM loke jJAsyanti mAnavAH % 1.1.60 % K6 Dr (om. % line 2) D4 (marg).6.8.14 (om. line 2) S ins. after % 60: D3.7.9-12, after the ins. passage (App. I, No. 1): 01*0027_01 idaM zatasahasrAkhyaM zlokAnAM puNyakarmaNAm 01*0027_02 upAkhyAnaiH saha jJeyaM zrAvyaM bhAratam uttamam % 1.1.63 % G7 ins. after 63: T1, % after 31* (cf. v.l. 64): 01*0028_01 saMhitAs taiH pRthaktvena bhAratasya prakIrtitAH % N (except D14; D13 missing) ins. after 63: T1 G7, % after 62ab: 01*0029_01 SaSTiM zatasahasrANi cakArAnyAM sa saMhitAm 01*0029_02 triMzacchatasahasraM ca devaloke pratiSThitam 01*0029_03 pitrye paJcadaza proktaM rakSoyakSe caturdaza 01*0029_04 ekaM zatasahasraM tu mAnuSeSu pratiSThitam % 1.1.64 % K1.4.5 (om. lines 1 and % 2).6 (transp. lines 1 and 2) V1 (om. lines 1 and 2) % B D (except D14; D13 missing) G7 ins. after 64: % T1, after the first occurrence of 64: 01*0030_01 asmiMs tu mAnuSe loke vaizaMpAyana uktavAn 01*0030_02 ziSyo vyAsasya dharmAtmA sarvavedavidAM varaH 01*0030_03 ekaM zatasahasraM tu mayoktaM vai nibodhata % S (except G7) ins. after 64 (T1, after % the repetition of 64): 01*0031_01 vaizaMpAyanaviprarSiH zrAvayAm Asa pArthivam 01*0031_02 pArikSitaM mahAbAhuM nAmnA tu janamejayam % 1.1.69 % D10.11 T % G4-6 ins. after 69: 01*0032_01 tato dharmopaniSadaM bhUtvA bhartuH priyA pRthA 01*0032_02 dharmAnilendrAMs tAbhiH sAjuhAva sutavAJchayA 01*0032_03 taddattopaniSan mAdrI cAzvinAv AjuhAva ca 01*0032_04 jAtAH pArthAs tataH sarve kuntyA mAdryAz ca mantrataH % 1.1.70 % D4 % (marg.).9-12 T1 G4.5 ins. after 70: T2, after 32* % (cf. v.l. 69): 01*0033_01 teSu jAteSu sarveSu pANDaveSu mahAtmasu 01*0033_02 mAdryA tu saha saMgamya RSizApaprabhAvataH 01*0033_03 mRtaH pANDur mahApuNye zatazRGge mahAgirau % 1.1.87 % After 87, K1.4.5 (om. line 2).6 V1 B1 (line 1 % in marg.).2 (in reverse order).3.4 (om. line 2) D % (except D14; Da in reverse order; D13 missing) ins.: 01*0034_01 vicitrANi ca vAsAMsi prAvArAvaraNAni ca 01*0034_02 kambalAjinaratnAni rAGkavAstaraNAni ca % 1.1.104 % Ex- % clusive of the omissions mentioned below and the % reservations as to sequence detailed in the sequel, % the foll. four stanzas (35*-38*) are ins. seriatim % after 104 by N (except K0.2.5; D13 missing) (K1 % om. 35*; K3.4 Dr1.r3.r4 D2-4.7-12.14 om. 36*, D6 % ins. it in marg.; D11 om. 37*, K4 ins. it in marg.; % D3.4 om. 38*, K4 ins. it in marg.): 01*0035_01 yadAzrauSaM jAtuSAd vezmanas tAn 01*0035_02 muktAn pArthAn paJca kuntyA sametAn 01*0035_03 yuktaM caiSAM viduraM svArthasiddhyai 01*0035_04 tadA nAzaMse vijayAya saMjaya 01*0036_01 yadAzrauSaM draupadIM raGgamadhye 01*0036_02 lakSyaM bhittvA nirjitAm arjunena 01*0036_03 zUrAn pAJcAlAn pANDaveyAMz ca yuktAMs 01*0036_04 tadA nAzaMse vijayAya saMjaya 01*0037_01 yadAzrauSaM mAgadhAnAM variSThaM 01*0037_02 jarAsaMdhaM kSatramadhye jvalantam 01*0037_03 dorbhyAM hataM bhImasenena gatvA 01*0037_04 tadA nAzaMse vijayAya saMjaya 01*0038_01 yadAzrauSaM digjaye pANDuputrair 01*0038_02 vazIkRtAn bhUmipAlAn prasahya 01*0038_03 mahAkratuM rAjasUyaM kRtaM ca 01*0038_04 tadA nAzaMse vijayAya saMjaya % D5 further ins. between 37* and 38*: 01*0039_01 yadAzrauSaM sarvavizvasya sArAM 01*0039_02 prItyA rAjJe nirmitAM tAM mayena 01*0039_03 gadAM cogrAM bhImasenAya dattAM 01*0039_04 tadA nAzaMse vijayAya saMjaya % 1.1.106 % K0-3.6 B1.3.4 % Da Dn D1.5-11.14 T1 ins. after 106: K4, after 41* % (cf. v.l. 107): V1 B2, after 43* (cf. v.l. 110): % D2.4m, after 37*: D12, after 38* (cf. v.l. 104): 01*0040_01 yadAzrauSaM vAsasAM tatra rAziM 01*0040_02 samAkSipat kitavo mandabuddhiH 01*0040_03 duHzAsano gatavAn naiva cAntaM 01*0040_04 tadA nAzaMse vijayAya saMjaya % 1.1.107 % K4 ins. after 107: K0, after 40* % (cf. v.l. 106): K3, after 109: 01*0041_01 yadAzrauSaM draupadIM tAM bruvANAM 01*0041_02 pravrajyAyAm azrukaNThIM rudantIm 01*0041_03 patyau yuktAM nAtra vastuM hi dharmas 01*0041_04 tadA nAzaMse vijayAya saMjaya % 1.1.108 % D9-11.14 S ins. after 108 (G4-6, after 109): 01*0042_01 yadAzrauSaM vanavAseSu pArthAn 01*0042_02 samAgatAn RSimukhyaiH purANaiH 01*0042_03 upAsyamAnAn sagaNair jAtu sarvAMs 01*0042_04 tadA nAzaMse vijayAya saMjaya % 1.1.110 % K1.3.4m.6 % B1.2m Da Dn D1-8.11.12.14 ins. after 110: V1, after % 35* (cf. v.l. 104): B3.4, after 38* (cf. v.l. 104): % Dr, after 106: D9.10, after 45*: T1, after 44*: 01*0043_01 yadAzrauSaM kAlakeyAs tatas te 01*0043_02 paulomAno varadattAz ca dRptAH 01*0043_03 devair ajeyA nirjitA arjunena 01*0043_04 tadA nAzaMse vijayAya saMjaya % K1.3.6 V1 B (except B4) D (D13 missing) ins. % after 43*: K0.2.4.5 T1, after 110: 01*0044_01 yadAzrauSam asurANAM vadhArthaM 01*0044_02 kirITinaM yAtam amitrakarSaNam 01*0044_03 kRtArthaM cApy AgataM zakralokAt 01*0044_04 tadA nAzaMse vijayAya saMjaya % D9.10 S ins. instead after % 110 (T1, after 43*; G7, after 109): D14, after 44*: 01*0045_01 yadAzrauSaM tIrthayAtrApravRttaM 01*0045_02 pANDoH sutaM sahitaM romazena 01*0045_03 tasmAc chrutaM cArjunasyAstralAbhaM 01*0045_04 tadA nAzaMse vijayAya saMjaya % 1.1.112 % D14 ins. after 112: 01*0046_01 yadAzrauSaM draupadIM saindhavena 01*0046_02 nAnItAM (sic) mokSitAM cArjunena 01*0046_03 jayadrathaM mokSitaM jIvazeSaM 01*0046_04 tadA nAzaMse vijayAya saMjaya % 1.1.113 % K1-3.4 (marg.)6 V1 B D (except D14; D13 % missing) T1 ins. after 113 (Dr, after 49*): 01*0047_01 yadAzrauSaM na vidur mAmakAs tAn 01*0047_02 pracchannarUpAn vasataH pANDaveyAn 01*0047_03 virATarASTre saha kRSNayA tAMs 01*0047_04 tadA nAzaMse vijayAya saMjaya % D14 S (excpet G7; for G1 see % below) ins. after 113: D9-11, after 47*: 01*0048_01 yadAzrauSaM tAn athAjJAtavAse 01*0048_02 tv apazyamAnAn vividhair upAyaiH 01*0048_03 dakSAn pArthAn me sutair agnikalpAMs 01*0048_04 tadA nAzaMse vijayAya saMjaya 01*0049_01 yadAzrauSaM kIcakAnAM variSThaM 01*0049_02 niSUditaM bhrAtRzatena sArdham 01*0049_03 draupadyarthaM bhImasenena saMkhye 01*0049_04 tadA nAzaMse vijayAya saMjaya % G1 ins. after 113: 01*0050_01 yadAzrauSaM vasataH pANDuputrAn 01*0050_02 adRzyamAnAn vividhair upAyaiH 01*0050_03 dakSAn pArthAn bhImasenena saMkhye 01*0050_04 tadA nAzaMse vijayAya saMjaya % 1.1.118 % N % (K4 marg.; D13 missing) T1 ins. after 118: 01*0051_01 yadAzrauSaM lokahitAya kRSNaM 01*0051_02 zamArthinam upayAtaM kurUNAm 01*0051_03 zamaM kurvANam akRtArthaM ca yAtaM 01*0051_04 tadA nAzaMse vijayAya saMjaya % 1.1.120 % G7 subst. for 120: T2 G1-3 % ins. after 120: 01*0052_01 yadAzrauSaM vAsudeve prayAte 01*0052_02 rathAGgahaste phAlgunenAnvite 'pi 01*0052_03 grahItukAmaM mama putraM dvipena 01*0052_04 tadA nAzaMse vijayAya saMjaya % 1.1.125 % K2-4.6 V1 B D (D13 missing) T1 ins. % after 125: 01*0053_01 yadAzrauSaM cApageyena saMkhye 01*0053_02 svayaM mRtyuM vihitaM dhArmikeNa 01*0053_03 tac cAkArSuH pANDaveyAH prahRSTAs 01*0053_04 tadA nAzaMse vijayAya saMjaya % 1.1.145 % K2.4.6 Dn Dr D1.2.6.8-11 ins. after % 145: K1, after 144: K0.3 D3.4, after 147: 01*0054_01 yadAzrauSaM bhImasenena pItaM 01*0054_02 raktaM bhrAtur yudhi duHzAsanasya 01*0054_03 nivAritaM nAnyatamena bhImaM 01*0054_04 tadA nAzaMse vijayAya saMjaya % K3 cont.: 01*0055_01 yadAzrauSaM bhImakarmANam ugraM 01*0055_02 raNe bhImaM zoNitaM pItavantam 01*0055_03 bhittvA vakSo yuvarAjasya sUta 01*0055_04 tadA nAzaMse vijayAya saMjaya % 1.1.156 % D10.11 T1 G1.2.4.5 ins. after 156ab: 01*0056_01 saMjIvayAmIti hareH pratijJAM 01*0056_02 tadA nAzaMse vijayAya saMjaya % D6.8 T1 G2.4.5 ins. after 156: 01*0057_01 buddhvA cAhaM buddhihIno 'dya sUta 01*0057_02 saMtapye 'haM putrapautraiz ca hInaH 01*0057_03 saMcintayann adya vihInabuddhiH 01*0057_04 kartavyatAM nAbhijAnAmi sUta % 1.1.158 % G2.4.5 % ins. after 158: 01*0058_01 kAlAbhipannA samitir mahAtmanAM 01*0058_02 niSUditA hetur AsIt suto me % 1.1.162 % N (except K0 D5; % K4 marg. sec. m.; D13 missing) T1 ins. after 162ab: 01*0059_01 niHzvasantaM yathA nAgaM muhyamAnaM punaH punaH % 1.1.168 % K1.4 marg.6 (text % and m) D (except Da D7.14; D5.13 missing) ins. % after 168: 01*0060_01 kRtavIryaM mahAbhAgaM tathaiva janamejayam % 1.1.189 % K1 (second time).4 (marg.).6 V1 % B D (D13 missing; for D5.14 see below) T1 ins. % after 189cd: D14, after 188ab: K5 ins. first after % 188ab, and repeats after 188cd: 01*0061_01 kAlaH supteSu jAgarti kAlo hi duratikramaH % In D5 (in which 163-189cd are missing), 61* is % preceded by: 01*0062=00 saMjaya uvAca 01*0062_01 atItAn AgatAn vApi vartamAnAs tathA budhAH 01*0062_02 nAnuzocanti rAjendra kAlo hi jagadantakaH % 1.1.190 % After 190, K4.6 D % (except Da D7.12.14; D13 missing) T G6 M2-4 ins.: 01*0063_01 ity evaM putrazokArtaM dhRtarASTraM janezvaram 01*0063_02 AzvAsya svastham akarot sUto gAvalgaNis tadA % After 190, G4.5 ins. the three lines given below: % G1.3 M1, lines 1 and 2 only: G2 lines 2 and 3 only: 01*0064_01 evam uktvA ca rAjAnaM saMjayo virarAma ha 01*0064_02 dhRtarASTro 'pi tac chrutvA dhRtim eva samAzrayat 01*0064_03 diSTyedam Agatam iti matvA sa prAjJasattamaH % 1.1.191 % Before 191, % K4 Dr D4.10.11 T G4.5 M (except M1) ins.: 01*0065_01 lokAnAM ca hitArthAya kAruNyAn munisattamaH % After 191, T2 % repeats lines 3-6 of 21* (cf. v.l. 23); then follow % 13* and 4* and finally: 01*0066_01 bhArataM bhAnumAn indur yadi na syur amI trayaH 01*0066_02 ajJAnatimirAndhasya kAvasthA jagato bhavet 01*0066_03 matimanthAnam Avidhya yena vedamahArNavAt 01*0066_04 jagaddhitAya janito mahAbhAratacandramAH % 1.1.201 % K2.3 ins. after 201ab: 01*0067_01 divyA yajJAz ca nikhilA viSNuz copaniSan mahat % K6 Dn Dr D2.14 S (except M1) % ins. after 201: D4 (marg.)9-11, after 202ab: 01*0068_01 AraNyakaM ca vedebhya oSadhibhyo 'mRtaM yathA % 1.1.208 % V1 B D (except D14) ins. % after 208cd: K (K0.2.3.5.6 om. line 1), after 209ab: 01*0069_01 caturbhyaH sarahasyebhyo vedebhyo hy adhikaM yadA 01*0069_02 tadA prabhRti loke 'smin mahAbhAratam ucyate % 1.2.4 % T2 ins. after 4: 01*0070_01 yojayAnAm avistIrNAJ jAmadagnyaH pratApavAn % 1.2.6 % K (execpt K5) % D (D14 om. lines 3-8) ins. after 6ab: 01*0071_01 rAma rAma mahAbhAga prItAH sma tava bhArgava 01*0071_02 anayA pitRbhaktyA ca vikrameNa ca te vibho 01*0071_03 varaM vRNISva bhadraM te kim icchasi mahAdyute 01*0071=03 rAma uvAca 01*0071_04 yadi me pitaraH prItA yady anugrAhyatA mayi 01*0071_05 yac ca roSAbhibhUtena kSatram utsAditaM mayA 01*0071_06 ataz ca pApAn mucyeham eSa me prArthito varaH 01*0071_07 hradAz ca tIrthabhUtA me bhaveyur bhuvi vizrutAH 01*0071_08 evaM bhaviSyatIty AhuH pitaro brAhmaNarSabhAH % 1.2.10 % K1.4m.6 B (except % B2) D (except D14; D2 marg.) ins. after 10 (cf. 25ab): 01*0072_01 sametya taM dvijAs tAz ca tatraiva nidhanaM gatAH % 1.2.27 % B4 ins. after 27: 01*0073_01 duryodhanasya bhImasya dinArdham abhavat tayoH % 1.2.29 % K (except K5) V1 B (B1 in reverse % order) D (except D14; D7.12 om. line 1) T1 (in % reverse order) ins. after 29ab: 01*0074_01 janamejayasya tatsatre vyAsaziSyeNa dhImatA 01*0074_02 kathitaM vistarArthaM ca yazo vIryaM mahIkSitAm % K2.3 subst. for the second line and B T1 ins. % after the first line: D14 ins. after 29ab: 01*0075_01 AkhyAnaM kathitaM kRtsnaM mahAbhAratam uttamam % 1.2.33 % K4 Dr % (except Dr2) ins. after 33: 01*0076_01 Adiparva purA proktaM pArAzaryeNa dhImatA % 1.2.42 % K2-4.6 V1 B D T1 ins. % after 42ab: 01*0077_01 arjunasyAbhigamanaM parva jJeyam ataH param % 1.2.44 % K4 (marg.) Dr D14 ins. after 44ab: 01*0078_01 arjunasyAstrasaMprAptir arjunAgamanaM tataH % K3.6 V1 (m as in text) B Da Dn Dr % D1.3.4.6-13 subst. for 44cd: D2 (marg.) ins. after % 44ab: K4 (marg.), after 78*: 01*0079_01 nivAtakavacair yuddhaM parva cAjagaraM tataH % 1.2.46 % D7.9.11 T2 % G (except G4.5) ins. after 46ab: D10, after 81*: 01*0080_01 mantrasya nizcayaM kRtvA kAryasyApi vicintayan % D9.11 (om. line 1) G2 ins. after % 46: D10 after 46ab: 01*0081_01 nalAkhyAnam ataH parva mRgasvapnam ataH param 01*0081_02 tato nahuSam AkhyAnaM tato 'nantaram ucyate % 1.2.47 % K0.3 % D5.14 ins. after 47ab: 01*0082_01 rAmAkhyAnaM tataH parva sAvitryAkhyAnam eva ca % K2.4 (both om. line 2) V1 B Da Dn Dr D3.4.6-13 % G1.4.5 (the latter three in reverse order) ins. after % 47ab: K1.6 D1.2, after the first occurrence of 109ab % (cf. v.l. 43): 01*0083_01 pativratAyA mAhAtmyaM sAvitryAz caivam adbhutam 01*0083_02 rAmopAkhyAnam atraiva parva jJeyam ataH param % 1.2.48 % K1.4 (marg.) 6 V1 B D % (except D14) T1 ins. after 48ab: 01*0084_01 pANDavAnAM pravezaz ca samayasya ca pAlanam % 1.2.51 % K1-4.6 B D (except D14; D5 om. line 5) T1 (om. % lines 2 and 5) ins. after 51: V1 (om. lines 2 and % 3), after the line mentioned above: 01*0085_01 mAtalIyam upAkhyAnaM caritaM gAlavasya ca 01*0085_02 sAvitraM vAmadevyaM ca vainyopAkhyAnam eva ca 01*0085_03 jAmadagnyam upAkhyAnaM parva SoDazarAjakam 01*0085_04 sabhApravezaH kRSNasya vidulAputrazAsanam 01*0085_05 udyogaH sainyaniryANaM zvetopAkhyAnam eva ca % 1.2.52 % K4 (marg.) 6 Dr D2 (om. line 3).4 (marg.). % 5.9-11 (the latter four om. lines 1 and 2).14 S % (except T1) ins. after 52ab: 01*0086_01 mantrasya nizcayaM kRtvA kAryaM samabhicintatam 01*0086_02 kIrtyate cApy upAkhyAnaM sainApatye 'bhiSecanam 01*0086_03 zvetasya vAsudevena citraM bahukathAzrayam % 1.2.54 % K4.6 D2.5.10.11 T2 % G2.3.7 M2-4 ins. after 54ab: Dr D4 (marg. sec. m.), % after 54: D14 G1.4-6 M1, after 55: 01*0087_01 divyaM cakSur dadau yatra saMjayAya mahAn RSiH % 1.2.64 % K0.1.4.6 V1 B Da Dn1.n2 Dr (Dr1 om. line % 1) D1-4.6-14 T1 ins. after 64: Dn3, after 65ab: % K2.3, after 71ab: 01*0088_01 zukapraznAbhigamanaM brahmapraznAnuzAsanam 01*0088_02 prAdurbhAvaz ca durvAsaH saMvAdaz caiva mAyayA % 1.2.67 % D4.10.11 % G1 (om. line 1).4.5 ins. after 67: 01*0089_01 varNadharmas tato jJeyam AzramANAM ca kIrtanam 01*0089_02 mRtAnAM darzanaM caiva vyAsenAdbhutakarmaNA % 1.2.68 % D2 reads tatah param ihocyate, and cont.: 01*0090_01 svargArohaNikaM parva tato jJeyam ataH param % 1.2.69 % K1. % 2.4 (marg.).6 V1 B2.3 Da Dn Dr D1.2 (marg.).3.4. % 6-13 ins. after 69ab: K3 D14, after 88* (cf. v.l. 64): 01*0091_01 viSNuparva zizoz caryA viSNoH kaMsavadhas tathA % K2.3.4 (marg.) D14 cont.: 01*0092_01 saubhasya ca vadhaH parva bANasya narakasya ca 01*0092_02 janamejayasya yajJe tu nakulAkhyAnam eva ca % 1.2.71 % K % (K0.2-4 om. line 4; K5 missing) V1 (om. line 4) B % D (except D9-11; D2.5 om. line 4, and D14 om. lines % 2-5) T1 (om. line 4) ins. after 71: 01*0093_01 pauSyaM paulomam AstIkam AdivaMzAvatAraNam 01*0093_02 saMbhavo jatuvezmAkhyaM hiDimbabakayor vadhaH 01*0093_03 tathA caitrarathaM devyAH pAJcAlyAz ca svayaMvaraH 01*0093_04 kSAtradharmeNa nirjitya tato vaivAhikaM smRtam 01*0093_05 vidurAgamanaM caiva rAjyalambhas tathaiva ca 01*0093_06 vanavAso 'rjunasyApi subhadrAharaNaM tataH 01*0093_07 haraNAharaNaM caiva dahanaM khANDavasya ca 01*0093_08 mayasya darzanaM caiva AdiparvaNi kathyate % 1.2.72 % T2 (om. % line 2) G (G2.3.7 om. line 2) ins. after 72: 01*0094_01 zlokAnAM ca sahasraM ca paJcAzac chatam eva ca 01*0094_02 adhyAyAnAM tathASTau ca parvaNy asmin prakIrtitAH % 1.2.74 % T2 G6 ins. % after 74: 01*0095_01 zlokAgraM ca sahasraM ca trizataM cottaraM tathA 01*0095_02 zlokAz ca caturAzItiH parvaNy asmiMs tathaiva ca 01*0095_03 adhyAyAnAM tataH proktaM catvAriMzan maharSiNA % 1.2.77 % K2.3 % (both om. line 1).4.6 V1 B D T1 G7 ins. after 77 % (D14 om. line 1 and ins. lines 2 and 3 after line % 1 of 93*): 01*0096_01 maharSer Azramapade kaNvasya ca tapasvinaH 01*0096_02 zakuntalAyAM duSyantAd bharataz cApi jajJivAn 01*0096_03 yasya lokeSu nAmnedaM prathitaM bhArataM kulam % 1.2.83 % N (except K1; K5 missing) T1 G7 ins. % after 83ab: 01*0097_01 hitopadezaz ca pathi dharmarAjasya dhImataH 01*0097_02 vidureNa kRto yatra hitArthaM mlecchabhASayA % N (except % K1; K5 missing) T1 (om. line 2) G7 ins. after 83: 01*0098_01 niSAdyAH paJcaputrAyAH suptAyA jatuvezmani 01*0098_02 purocanasya cAtraiva dahanaM saMprakIrtitam % 1.2.84 % N (except K1; K5 % missing) G7 ins. after 84ab: 01*0099_01 tatraiva ca hiDimbasya vadho bhImAn mahAbalAt % N (except K1; % K5 missing) G7 ins. after 84: 01*0100_01 maharSer darzanaM caiva vyAsasyAmitatejasaH 01*0100_02 tadAjJayaikacakrAyAM brAhmaNasya nivezane % 1.2.85 % N (except K1; K5 missing; % D2 om. line 4; D14 om. lines 1 and 2) ins. after 85: 01*0101_01 saMbhavaz caiva kRSNAyA dhRSTadyumnasya caiva ha 01*0101_02 brAhmaNAt samupazrutya vyAsavAkyapracoditAH 01*0101_03 draupadIM prArthayantas te svayaMvaradidRkSavaH 01*0101_04 pAJcAlAn abhito jagmur yatra kautUhalAnvitAH % Dn cont.: 01*0102_01 kUTasya dhArtarASTreNa preSaNaM pANDavAn prati % 1.2.86 % K3.4.6 V1 B D (except % D14) G7 ins. after 86ab (B2 after 86cd): 01*0103_01 sakhyaM kRtvA tatas tena tasmAd eva sa zuzruve % 1.2.87 % K3.4.6 V1 B D % (D7.8.12 om. lines 1 and 2; for D14 see below) G7 % ins. after 87ab: K2, after 87: 01*0104_01 pAJcAlanagare cApi lakSyaM bhittvA dhanaMjayaH 01*0104_02 draupadIM labdhavAn atra madhye sarvamahIkSitAm 01*0104_03 bhImasenArjunau yatra saMrabdhAn pRthivIpatIn 01*0104_04 zalyakarNau ca tarasA jitavantau mahAmRdhe 01*0104_05 dRSTvA tayoz ca tad vIryam aprameyam amAnuSam 01*0104_06 zaGkamAnau pANDavAMs tAn rAmakRSNau mahAmatI 01*0104_07 jagmatus taiH samAgantuM zAlAM bhArgavavezmani % For 104*, D14 subst.: 01*0105_01 svayaMvaraM ca pAJcAlyA rArAyantraprabhedanam 01*0105_02 nRpANAM saha saMgrAmaH pANDavAnAM mahAdbhutam % 1.2.88 % N (except K0.1 D5.14; K5 % missing) T1 G7 ins. after 88: 01*0106_01 kSattuz ca dhRtarASTreNa preSaNaM pANDavAn prati % 1.2.90 % N (except K0 D14; K5 missing) G7 ins. after 90: 01*0107_01 anantaraM ca draupadyA sahAsInaM yudhiSThiram 01*0107_02 anupravizya viprArthaM phAlguno gRhya cAyudham 01*0107_03 mokSayitvA gRhaM gatvA viprArthaM kRtanizcayaH 01*0107_04 samayaM pAlayan vIro vanaM yatra jagAma ha % 1.2.91 % N (except K0.1 D14; K5 missing) G7 ins. after 91: 01*0108_01 tatraiva mokSayAm Asa paJca so 'psarasaH zubhAH 01*0108_02 zApAd grAhatvam ApannA brAhmaNasya tapasvinaH 01*0108_03 prabhAsatIrthe pArthasya kRSNena ca samAgamaH % 1.2.93 % D2 reads krsno devakinamdanah, and cont.: 01*0109_01 zakraprasthaM mahAbAhuH prItyA paramayA yutaH 01*0109_02 nyavasat saha pArthena tatraivodArakarmaNA % 1.2.94 % K2-4 V1 B % D (except D14) G7 ins. after 94ab: K6, after 93cd: 01*0110_01 draupadyAs tanayAnAM ca saMbhavo 'traiva kIrtitaH 01*0110_02 vihArArthaM ca gatayoH kRSNayor yamunAm anu % 1.2.99 % N (except K1; K5 missing) G7 ins. after 99ab: 01*0111_01 tathA digvijayo 'traiva pANDavAnAM prakIrtitaH 01*0111_02 rAjJAm AgamanaM caiva sArhaNAnAM mahAkratau % 1.2.102 % K3.4.6 V1 B D (except D7.12) ins. after 102ab: 01*0112_01 dhRtarASTro mahAprAjJaH snuSAM paramaduHkhitAm % N (except K0.1; K5 missing) G7 ins. after 102: 01*0113_01 jitvA ca vanavAsAya preSayAm Asa tAMs tataH % 1.2.105 % K4.6 Dn Dr D1.2.5.6.8-11 S (except M1) % ins. after 105ab: 01*0114_01 vanavAsaM prayAteSu pANDaveSu mahAtmasu % After 105, D14 ins.: 01*0115_01 yatrAdityAd varaprAptir dharmarAjasya dhImataH % K2-4.6 V1 B (B2 om. line 1) D (except D14) G7 ins. % after 105: 01*0116_01 annauSadhInAM ca kRte pANDavena mahAtmanA 01*0116_02 dvijAnAM bharaNArthaM ca kRtam ArAdhanaM raveH 01*0116_03 hitaM ca bruvataH kSattuH parityAgo 'mbikAsutAt 01*0116_04 tyaktasya pANDuputrANAM samIpagamanaM tathA 01*0116_05 punarAgamanaM caiva dhRtarASTrasya zAsanAt 01*0116_06 karNaprotsAhanaM caiva dhArtarASTrasya durmateH 01*0116_07 vanasthAn pANDavAn hantuM mantro duryodhanasya ca 01*0116_08 taM duSTabhAvaM vijJAya vyAsasyAgamanaM drutam 01*0116_09 niryANapratiSedhaz ca surabhyAkhyAnam eva ca 01*0116_10 maitreyAgamanaM cAtra rAjJaz caivAnuzAsanam 01*0116_11 zApotsargaz ca tenaiva rAjJo duryodhanasya ca 01*0116_12 kirmIrasya vadhaz cAtra bhImasenena saMyuge % S (except G7 M1) ins. after 105: K4.6 Dn Dr % D1.2.4 (marg.)5.6.8-11 G7, after line 2 of 116*: 01*0117_01 dhaumyopadezAt tigmAMzuprasAdAd annasaMbhavaH % S (except G7 M1) cont.: 01*0118_01 maitreyazApotsargaz ca vidurasya pravAsanam % 1.2.106 % N (except K0.1 D14; % K5 missing) G7 ins. after 106ab: 01*0119_01 zrutvA zakuninA dyUte nikRtyA nirjitAMz ca tAn 01*0119_02 kruddhasyAnuprazamanaM harez caiva kirITinA 01*0119_03 paridevanaM ca pAJcAlyA vAsudevasya saMnidhau 01*0119_04 AzvAsanaM ca kRSNena duHkhArtAyAH prakIrtitam % T2 G1 ins. after 106ab: 01*0120_01 bAndhavAgamanaM caiva draupadyAz cAzrumokSaNam % For % 106abcd, T1 G2.3.6 M (except M1) subst.: 01*0121_01 tat kirmIravadhAkhyAnaM vRSNInAm Agamas tathA 01*0121_02 pAJcAlAnAM ca sarveSAM saubhAkhyAnaM tathaiva ca % N (except K0.1 D14; K5 missing) G7 ins. after 106cd: 01*0122_01 subhadrAyAH saputrAyAH kRSNena dvArakAM purIm 01*0122_02 nayanaM draupadeyAnAM dhRSTadyumnena caiva hi 01*0122_03 pravezaH pANDaveyAnAM ramye dvaitavane tataH 01*0122_04 dharmarAjasya cAtraiva saMvAdaH kRSNayA saha 01*0122_05 saMvAdaz ca tathA rAjJA bhImasyApi prakIrtitaH 01*0122_06 samIpaM pANDuputrANAM vyAsasyAgamanaM tathA 01*0122_07 pratismRtyAtha vidyAyA dAnaM rAjJo maharSiNA 01*0122_08 gamanaM kAmyakaM cApi vyAse pratigate tataH % 1.2.107 % K2-4.6 V1 B D (except D14) read astra- % praptis tathaiva ca, and cont.: 01*0123_01 mahendralokagamanam astrArthe ca kirITinaH 01*0123_02 yatra cintA samutpannA dhRtarASTrasya bhUyasI % 1.2.109 % N % (except K0.1 D14; K5 missing) G7 ins. after 109: 01*0124_01 tathAkSahRdayaprAptis tasmAd eva maharSitaH 01*0124_02 lomazasyAgamaz cAtra svargAt pANDusutAn prati % 1.2.110 % N (except % K0.1 D14; K5 missing) G7 ins. after 110: 01*0125_01 saMdezAd arjunasyAtra tIrthAbhigamanakriyA 01*0125_02 tIrthAnAM ca phalaprAptiH puNyatvaM cApi kIrtitam 01*0125_03 pulastyatIrthayAtrA ca nAradena maharSiNA % 1.2.115 % G1 ins. after 115: 01*0126_01 indraH zyenaH kapoto 'gnir bhUtvA yajJe 'bhijagmatuH % 1.2.120 % After 120, K0.1 % ins. lines 19-20 of 128* (cf. v.l. 126), interposing % between them: 01*0127_01 pUrvaM prakSiptam azRNot pitaraM lavaNAmbhasi % 1.2.126 % K3.4.6 V1 B D (except D2.14) G7, which contain % the longer version, subst. for 111cd-126 (both incl.): 01*0128_01 (127ab) karNasya parimoSo 'tra kuNDalAbhyAM puraMdarAt 01*0128_02 tathA yajJavibhUtiz ca gayasyAtra prakIrtitA 01*0128_03 (114) Agastyam api cAkhyAnaM yatra vAtApibhakSaNam 01*0128_04 (114) lopAmudrAbhigamanam apatyArtham RSer api 01*0128_05 (116) RzyazRGgasya caritaM kaumArabrahmacAriNaH 01*0128_06 (116) jAmadagnyasya rAmasya caritaM bhUritejasaH 01*0128_07 (117ab) kArtavIryavadho yatra haihayAnAM ca varNyate 01*0128_08 prabhAsatIrthe pANDUnAM vRSNibhiz ca samAgamaH 01*0128_09 (117cd) saukanyam api cAkhyAnaM cyavano yatra bhArgavaH 01*0128_10 (118) zaryAtiyajJe nAsatyau kRtavAn somapIthinau 01*0128_11 (118) tAbhyAM ca yatra sa munir yauvanaM pratipAditaH 01*0128_12 mAndhAtuz cApy upAkhyAnaM rAjJo 'traiva prakIrtitam 01*0128_13 (119) jantUpAkhyAnam atraiva yatra putreNa somakaH 01*0128_14 (119) putrArtham ayajad rAjA lebhe putrazataM ca saH 01*0128_15 (115) tataH zyenakapotIyam upAkhyAnam anantaram 01*0128_16 (115) indro 'gnir yatra dharmaz ca ajijJAsaJ zibiM nRpam 01*0128_17 (120ab) aSTAvakrIyam atraiva vivAdo yatra bandinA 01*0128_18 aSTAvakrasya viprarSer janakasyAdhvare 'bhavat 01*0128_19 naiyAyikAnAM mukhyena varuNasyAtmajena hi 01*0128_20 parAjito yatra bandI vAde tena mahAtmanA 01*0128_21 (120cd) vijitya sAgaraM prAptaM pitaraM labdhavAn RSiH 01*0128_22 yavakrItasya cAkhyAnaM raibhyasya ca mahAtmanaH 01*0128_23 gandhamAdanayAtrA ca vAso nArAyaNAzrame 01*0128_24 (112ab) niyukto bhImasenaz ca draupadyA gandhamAdane 01*0128_25 vrajan pathi mahAbAhur dRSTavAn pavanAtmajam 01*0128_26 kadalIkhaNDamadhyasthaM hanUmantaM mahAbalam 01*0128_27 (112cd) yatra mandArapuSpArthaM nalinIM tAm adharSayat 01*0128_28 (113) yatrAsya yuddham abhavat sumahad rAkSasaiH saha 01*0128_29 (113) yakSaiz caiva mahAvIryair maNimatpramukhais tathA 01*0128_30 (111cd) jaTAsurasya ca vadho rAkSasasya vRkodarAt 01*0128_31 vRSaparvaNaz ca rAjarSes tato 'bhigamanaM smRtam 01*0128_32 ArSTiSeNAzrame caiSAM gamanaM vAsa eva ca 01*0128_33 protsAhanaM ca pAJcAlyA bhImasyAtra mahAtmanaH 01*0128_34 kailAsArohaNaM proktaM yatra yakSair balotkaTaiH 01*0128_35 yuddham AsIn mahAghoraM maNimatpramukhaiH saha 01*0128_36 samAgamaz ca pANDUnAM yatra vaizravaNena ca 01*0128_37 samAgamaz cArjunasya tatraiva bhrAtRbhiH saha 01*0128_38 (121) avApya divyAny astrANi gurvarthe savyasAcinA 01*0128_39 (121) nivAtakavacair yuddhaM hiraNyapuravAsibhiH 01*0128_40 nivAtakavacair ghorair dAnavaiH surazatrubhiH 01*0128_41 paulomaiH kAlakeyaiz ca yatra yuddhaM kirITinaH 01*0128_42 vadhaz caiSAM samAkhyAto rAjJas tenaiva dhImatA 01*0128_43 astrasaMdarzanArambho dharmarAjasya saMnidhau 01*0128_44 pArthasya pratiSedhaz ca nAradena maharSiNA 01*0128_45 avarohaNaM punaz caiva pANDUnAM gandhamAdanAt 01*0128_46 bhImasya grahaNaM cAtra parvatAbhogavarSmaNA 01*0128_47 bhujagendreNa balinA tasmin sugahane vane 01*0128_48 amokSayad yatra cainaM praznAn uktvA yudhiSThiraH 01*0128_49 kAmyakAgamanaM caiva punas teSAM mahAtmanAm 01*0128_50 tatrasthAMz ca punar draSTuM pANDavAn puruSarSabhAn 01*0128_51 vAsudevasyAgamanam atraiva parikIrtitam 01*0128_52 (124cd) mArkaNDeyasamasyAyAm upAkhyAnAni sarvazaH 01*0128_53 pRthor vainyasya cAkhyAnaM yatroktaM paramarSiNA 01*0128_54 saMvAdaz ca sarasvatyAs tArkSyarSeH sumahAtmanaH 01*0128_55 matsyopAkhyAnam atraiva procyate tadanantaram 01*0128_56 mArkaNDeyasamasyA ca purANaM parikIrtyate 01*0128_57 aindradyumnam upAkhyAnaM dhaundhumAraM tathaiva ca 01*0128_58 pativratAyAz cAkhyAnaM tathaivAGgirasaM smRtam 01*0128_59 (125ab) draupadyAH kIrtitaz cAtra saMvAdaH satyabhAmayA 01*0128_60 (123ab) punar dvaitavanaM caiva pANDavAH samupAgatAH 01*0128_61 (122cd) ghoSayAtrA ca gandharvair yatra baddhaH suyodhanaH 01*0128_62 hriyamANas tu mandAtmA mokSito 'sau kirITinA 01*0128_63 dharmarAjasya cAtraiva mRgasvapnanidarzanam 01*0128_64 kAmyake kAnanazreSThe punargamanam ucyate 01*0128_65 vrIhidrauNikam AkhyAnam atraiva bahuvistaram 01*0128_66 durvAsaso 'py upAkhyAnam atraiva parikIrtitam 01*0128_67 (123cd) jayadrathenApaharo draupadyAz cAzramAntarAt 01*0128_68 (124ab) yatrainam anvayAd bhImo vAyuvegasamo jave 01*0128_69 cakre cainaM paJcazikhaM yatra bhImo mahAbalaH 01*0128_70 (126cd) rAmAyaNam upAkhyAnam atraiva bahuvistaram 01*0128_71 yatra rAmeNa vikramya nihato rAvaNo yudhi 01*0128_72 (126ab) sAvitryAz cApy upAkhyAnam atraiva parikIrtyate % V1 B1.4 ins. after 51: 01*0129_01 mArkaNDeyasya ca tathA devarSer nAradasya ca % 1.2.127 % K3.4.6 V1 B D (except % D13.14) G7 ins. after 127ab: 01*0130_01 yatrAsya zaktiM tuSTo 'dAd ekavIravadhAya ca % 1.2.131 % K3.4.6 V1 B D % (except D14) G7 ins. after 131ab: 01*0131_01 pAJcAlIM prArthayAnasya kAmopahatacetasaH % K3.4.6 V1 B D G7 ins. after 131: 01*0132_01 pANDavAnveSaNArthaM ca rAjJo duryodhanasya ca 01*0132_02 cArAH prasthApitAz cAtra nipuNAH sarvato dizam 01*0132_03 na ca pravRttis tair labdhA pANDavAnAM mahAtmanAm 01*0132_04 gograhaz ca virATasya trigartaiH prathamaM kRtaH 01*0132_05 yatrAsya yuddhaM sumahat tair AsIl lomaharSaNam 01*0132_06 hriyamANaz ca yatrAsau bhImasenena mokSitaH % 1.2.132 % K3.4.6 V1 B D (D2 om. 132cd) G7 transp. % the lines and ins. after 132cd: 01*0133_01 anantaraM ca kurubhis tasya gograhaNaM kRtam % K3.4.6 V1 B D G7 % ins. after 132ab: 01*0134_01 pratyAhRtaM godhanaM ca vikrameNa kirITinA % 1.2.139 % K4.6 Dn Dr D1-6.8-11 ins. after 139: 01*0135_01 madrarAjaM ca rAjAnam AyAntaM pANDavAn prati 01*0135_02 upahArair vaJcayitvA vartmany eva suyodhanaH 01*0135_03 varadaM taM varaM vavre sAhAyyaM kriyatAM mama 01*0135_04 zalyas tasmai pratizrutya jagAmoddizya pANDavAn 01*0135_05 sAntvapUrvaM cAkathayad yatrendravijayaM ca yaH 01*0135_06 purohitapreSaNaM ca pANDavaiH kauravAn prati 01*0135_07 vaicitravIryasya vacaH samAdAya purodhasaH % K4 B (except B4) D (except D14) G7 cont.: 01*0136_01 tathendravijayaM cApi yAnaM caiva purodhasaH % 1.2.146 % K3.4.6 V1 (line 1 for the second % time; cf. v.l. 51) B D (D14 om. lines 2-4) G7 ins. % after 146: 01*0137_01 dambhodbhavasya cAkhyAnam atraiva parikIrtitam 01*0137_02 varAnveSaNam atraiva mAtalez ca mahAtmanaH 01*0137_03 maharSez cApi kathitaM caritaM gAlavasya ca 01*0137_04 vidulAyAz ca putrasya proktaM cApy anuzAsanam % 1.2.148 % D4 (marg).9-11 S ins. after 148 (G7, % after 139*): Dr D14, after 150: 01*0138_01 zvetAbhiSekaH kRSNokto vicitro bahuvistaraH % K3.4.6 V1 B D (except D14) G7 ins. after 148 % (D4.9-11, after 138*): 01*0139_01 Agamya hAstinapurAd upaplavyam ariMdamaH 01*0139_02 pANDavAnAM yathAvRttaM sarvam AkhyAtavAn hariH 01*0139_03 te tasya vacanaM zrutvA mantrayitvA ca yad dhitam 01*0139_04 sAMgrAmikaM tataH sarvaM sajjaM cakruH paraMtapAH % 1.2.150 % K6 Dr ins. after 150cd: 01*0140_01 parivAdaz ca pANDUnAM zvodarzanavilambanam % K6 % V1 B4 ins. after 150: 01*0141_01 ambopAkhyAnam atraiva rAmabhISmasamAgame % 1.2.156 % K3.4.6 V1 B D (except D14) % G7 ins. after 156: 01*0142_01 samIkSyAdhokSajaH kSipraM yudhiSThirahite rataH 01*0142_02 rathAd Aplutya vegena svayaM kRSNa udAradhIH 01*0142_03 pratodapANir AdhAvad bhISmaM hantuM vyapetabhIH 01*0142_04 vAkyapratodAbhihato yatra kRSNena pANDavaH 01*0142_05 gANDIvadhanvA samare sarvazastrabhRtAM varaH % 1.2.157 % K3.4.6 V1 B D (except D14) % G7 ins. after 157: 01*0143_01 zaratalpagataz caiva bhISmo yatra babhUva ha % 1.2.160 % K3.4.6 % V1 B D (except D14) G7 ins. after 160ab: 01*0144_01 sainApatye 'bhiSikto 'tha yatrAcAryaH pratApavAn 01*0144_02 duryodhanasya prItyarthaM pratijajJe mahAstravit 01*0144_03 grahaNaM dharmarAjasya pANDuputrasya dhImataH % 1.2.163 % K3.4.6 V1 B D % (except D2.14) G7 ins. after 163cd: 01*0145_01 yatra bhImo mahAbAhuH sAtyakiz ca mahArathaH 01*0145_02 anveSaNArthaM pArthasya yudhiSThiranRpAjJayA 01*0145_03 praviSTau bhAratIM senAm apradhRSyAM surair api % K3.4 (marg.)6 % Dr D4-6.8.9 T1 G2.4.5 ins. after 163: 01*0146_01 saMzaptakAnAM vIrANAM koTyo nava mahAtmanAm 01*0146_02 kirITinAbhiniSkramya gamitA yamasAdanam % For 146*, Dn1 (marg.) subst.: 01*0147_01 saMzaptakavadhotsAhI jiSNuH putravadhArditaH 01*0147_02 pratijJAM mahatIM kRtvA tIrNaH zrIpatimAyayA % 1.2.164 % K6 ins. after 164cd: 01*0148_01 dhRtarASTrasya putrAz ca tathA pASANayodhinaH 01*0148_02 nArAyaNAz ca gopAlAH samare citrayodhinaH % 1.2.165 % K4.6 Dn Dr D1.3.4.9-11 (latter three om. line 2) % T1 G4.5 ins. after 165: 01*0149_01 AgneyaM kIrtyate yatra rudramAhAtmyam uttamam 01*0149_02 vyAsasya cApy AgamanaM mAhAtmyaM kRSNapArthayoH % For 149*, D2 subst.: 01*0150_01 zatarudrIyam atraiva zaMkarasya mahAstavaH % 1.2.170 % K3.4.6 V1 B (latter two om. lines 1 and 2) D % (except D13.14; Da D5.7.12 om. lines 1 and 2) ins. % after 170: 01*0151_01 vadhaH pANDyasya ca tathA azvatthAmnA mahAtmanA 01*0151_02 daNDasenasya ca vadho daNDasya ca vadhas tathA 01*0151_03 dvairathe yatra karNena dharmarAjo yudhiSThiraH 01*0151_04 saMzayaM gamito yuddhe miSatAM sarvadhanvinAm % 1.2.171 % K3.4.6 D (except % D14; Da D6-8.12.13 om. line 1) ins. after 171ab: 01*0152_01 yatraivAnunayaH prokto mAdhavenArjunasya vai 01*0152_02 pratijJApUrvakaM cApi vakSo duHzAsanasya ca 01*0152_03 bhittvA vRkodaro raktaM pItavAn yatra saMyuge % K3 Dr D4 (marg.) ins. after line 1 of 152*: 01*0153_01 duHzAsanasya ca vadho vRSasenasya cobhayoH 01*0153_02 karNaputraz ca pArthena hataH karNasya pazyataH % K3.4 (marg.) Dr D4 (marg.; om. lines 3-7) ins. % after line 3 of 152*: 01*0154_01 yathAvad balasainyaM ca varNayAm Asa vAyujaH 01*0154_02 pUrayitvAJjaliM pUrNAM na dadhno hIdRzo rasaH 01*0154_03 anyeSAM ca rasAnAM tu pratijJAdRDhanizcayaH 01*0154_04 karNArjunadvairathe tu vartamAne bhayAnake 01*0154_05 zApenaiva ca karNasya tataz cakraM mahIgatam 01*0154_06 nAgamAtraM valIkaM ca karNo 'muJcata phAlgune 01*0154_07 tadbhayAt kezavo bhUmiM prAvezayata taM ratham % 1.2.172 % K V1 B1.2m.4 D (except Da D13.14) ins. after 172: 01*0155_01 catuHSaSTis tathA zlokA parvaitat parikIrtitam % 1.2.173 % K6 % V1 B Da D5.13 ins. after 173: 01*0156_01 yatra kaumAram AkhyAnam abhiSekasya karma ca % 1.2.175 % N (except K0-2 % D14; K5 missing) ins. after 175ab (D2.5, after 175cd): 01*0157_01 zakunez ca vadho 'traiva sahadevena saMyuge 01*0157_02 sainye ca hatabhUyiSThe kiMcicchiSTe suyodhanaH 01*0157_03 hradaM pravizya yatrAsau saMstabhyApo vyavasthitaH 01*0157_04 pravRttis tatra cAkhyAtA yatra bhImasya lubdhakaiH 01*0157_05 kSepayuktair vacobhiz ca dharmarAjasya dhImataH 01*0157_06 hradAt samutthito yatra dhArtarASTro 'tyamarSaNaH 01*0157_07 bhImena gadayA yuddhaM yatrAsau kRtavAn saha 01*0157_08 samavAye ca yuddhasya rAmasyAgamanaM smRtam % K3.4.6 B1-3 D (except D14) ins. after % 175cd: V1 B4, after 175ef: 01*0158_01 duryodhanasya rAjJo 'tha yatra bhImena saMyuge 01*0158_02 UrU bhagnau prasahyAjau gadayA bhImavegayA % 1.2.179 % K3.4.6 V1 B D (except D14) ins. % after 179: 01*0159_01 sametya dadRzur bhUmau patitaM raNamUrdhani % 1.2.180 % K3.4.6 V1 B D (except D14) % ins. after 180: 01*0160_01 yatraivam uktvA rAjAnam apakramya trayo rathAH 01*0160_02 sUryAstamanavelAyAm Asedus te mahad vanam 01*0160_03 nyagrodhasyAtra mahato yatrAdhastAd vyavasthitAH 01*0160_04 tataH kAkAn bahUn rAtrau dRSTvolUkena hiMsitAn 01*0160_05 drauNiH krodhasamAviSTaH pitur vadham anusmaran 01*0160_06 pAJcAlAnAM prasuptAnAM vadhaM prati mano dadhe 01*0160_07 gatvA ca zibiradvAri durdarzaM tatra rAkSasam 01*0160_08 ghorarUpam apazyat sa divam AvRtya dhiSThitam 01*0160_09 tena vyAghAtam astrANAM kriyamANam avekSya ca 01*0160_10 drauNir yatra virUpAkSaM rudram ArAdhya satvaraH % 1.2.181 % K4.6 % V1 B D (except D14) G6 ins. after 181: 01*0161_01 kRtavarmaNA ca sahitaH kRpeNa ca nijaghnivAn % 1.2.182 % K3.4.6 V1 B D (except D14) ins. % after 182: 01*0162_01 pAJcAlAnAM prasuptAnAM yatra droNasutAd vadhaH 01*0162_02 dhRSTadyumnasya sUtena pANDaveSu niveditaH % 1.2.184 % K3.4.6 V1 B D (except % D14) ins. after 184ab: 01*0163_01 priyaM tasyAz cikIrSan vai gadAm AdAya vIryavAn % 1.2.186 % K3.4.6 V1 % B D (except D14) ins. after 186: 01*0164_01 drauNez ca drohabuddhitvaM vIkSya pApAtmanas tathA % 1.2.187 % K3.4.6 V1 B D % (except D14) ins. after 187ab: 01*0165_01 maNiM tathA samAdAya droNaputrAn mahArathAt 01*0165_02 pANDavAH pradadur hRSTA draupadyai jitakAzinaH 01*0165_03 etad vai dazamaM parva sauptikaM samudAhRtam % 1.2.191 % K3.4.6 V1 B D (except D14) ins. % after 191ab: 01*0166_01 putrazokAbhisaMtaptaH prajJAcakSur narAdhipa 01*0166_02 kRSNopanItAM yatrAsAv AyasIM pratimAM dRDhAm 01*0166_03 bhImasenadrohabuddhir dhRtarASTro babhaJja ha 01*0166_04 tathA zokAgnitaptasya dhRtarASTrasya dhImataH 01*0166_05 saMsAragamanaM buddhyA hetubhir mokSadarzanaiH 01*0166_06 vidureNa ca yatrAsya rAjJa AzvAsanaM kRtam 01*0166_07 dhRtarASTrasya cAtraiva kauravAyodhanaM tathA 01*0166_08 sAntaHpurasya gamanaM zokArtasya prakIrtitam % 1.2.192 % K3.4.6 % V1 B D (except D14) ins. after 192: 01*0167_01 putrapautravadhArtAyAs tathAtraiva prakIrtitA 01*0167_02 gAndhAryAz cApi kRSNena krodhopazamanakriyA % 1.2.203 % K3.4.6 V1 B D (except D2.14) ins. after 203: 01*0168_01 mahAbhAgyaM gavAM caiva brAhmaNAnAM tathaiva ca 01*0168_02 rahasyaM caiva dharmANAM dezakAlopasaMhitam % 1.2.209 % K3.4 (marg.) ins. after 209cd: Dr % D4, after 170*: 01*0169_01 anugItA tathA proktA samyag bhagavatA punaH 01*0169_02 kathitaH zAzvato dharmaH kRSNenArjunasaMnidhau 01*0169_03 tathA brAhmaNagItA ca saMvAdo guruziSyayoH % K6 D (except Da Dn D6.12-14) S (except G6; G1 % missing) ins. after 209cd: 01*0170_01 sudarzanaM tathAkhyAnaM vaiSNavaM dharmam eva ca % 1.2.229 % K1.3.4.6 Da Dn Dr D1.2.4 (marg.).6.8-11.13 % ins. after 229: 01*0171_01 zlokAnAM viMzatiz caiva saMkhyAtA tattvadarzinA % 1.2.230 % K3.4.6 % V1 B D (except D2.14) ins. after 230: 01*0172_01 yatra te 'gniM dadRzire lauhityaM prApya sAgaram 01*0172_02 yatrAgninA coditasya pArthas tasmai mahAtmane 01*0172_03 dadau saMpUjya tad divyaM gANDIvaM dhanur uttamam 01*0172_04 yatra bhrAtRn nipatitAn draupadIM ca yudhiSThiraH 01*0172_05 dRSTvA hitvA jagAmaiva sarvAn anavalokayan 01*0172_06 etat saptadazaM parva mahAprasthAnikaM smRtam % 1.2.232 % K3.4.6 V1 B D (except D14) ins. after 232ab: 01*0173_01 prAptaM devarathaM svargAn neSTavAn yatra dharmarAT 01*0173_02 AroDhuM sumahAprAjJa AnRzaMsyAc chunA vinA 01*0173_03 tAm asyAvicalAM jJAtvA sthitiM dharme mahAtmanaH 01*0173_04 zvarUpaM yatra tat tyaktvA dharmeNAsau samanvitaH 01*0173_05 svargaM prAptaH sa ca tathA yAtanA vipulA bhRzam 01*0173_06 devadUtena narakaM yatra vyAjena darzitam 01*0173_07 zuzrAva yatra dharmAtmA bhrAtqNAM karuNA giraH 01*0173_08 nideze vartamAnAnAM deze tatraiva vartatAm 01*0173_09 anudarzitaz ca dharmeNa devarAjJA ca pANDavaH 01*0173_10 AplutyAkAzagaGgAyAM dehaM tyaktvA sa mAnuSam 01*0173_11 svadharmanirjitaM sthAnaM svarge prApya sa dharmarAT 01*0173_12 mumude pUjitaH sarvaiH sendraiH suragaNaiH saha 01*0173_13 etad aSTAdazaM parva proktaM vyAsena dhImatA % K3.4 % (marg.) Dr D4 ins. after line 12 above: 01*0174_01 karNasya narakaprAptiH pramokSaz cAtra kIrtyate 01*0174_02 samAgamaz ca vIrANAM svargaloke mahAtmanAm 01*0174_03 kIrtyate yatra vidhivat svargasaMvAda eva ca 01*0174_04 svAni sthAnAni ca prAptA yatra te puruSarSabhAH % On the other hand, G2.4 ins. after 232ab: 01*0175_01 yatra duryodhanAdInAM zriyaM dRSTvA yudhiSThiraH 01*0175_02 nirvedaM paramaM gatvA svargaM nAkAGkSad avyayam 01*0175_03 devAnAM vacanAd yatra tanuM tyaktvA mahArathaH 01*0175_04 svargaM nityaM mahAtejAH svasthAnam agamad vanam % K4.6 Dn Dr D1.3.4.6.8.9.11 ins. after 232: 01*0176_01 nava zlokAs tathaivAnye saMkhyAtAH paramarSiNA % 1.2.233 % K4 B2 (which om. 233cd) ins. after 233ab: B1 % Da D13, after 233: a repetition of 69ab, 91* (cf. v. % l. 69), and 69cd, that is to say: 01*0177_01 harivaMzas tataH parva purANaM khilasaMjJitam 01*0177_02 viSNuparva zizoz caryA viSNoH kaMsavadhas tathA 01*0177_03 bhaviSyaM parva cApy uktaM khileSv evAdbhutaM mahat % K3 ins. after 233: Dr D4m, % after the repetition of 69ab: K4m (om. lines 13-15, % 18 and 19), after the repetition of 91* (cf. v.l. 69): 01*0178_01 tataH paraM viSNuparva mahat parvety udAhRtam 01*0178_02 janma yatra tu devasya padmanAbhasya mAnuSam 01*0178_03 vasudevakule jAto nandagopakule dhRtaH 01*0178_04 yatra bAlye svakarmANi ramaNAny adbhutAni ca 01*0178_05 yatra kaMsavadhaM kRtvA raGgamadhye cakarSa ha 01*0178_06 anekaiH saMzrayaiz cApi jarAsaMdhavadhena ha 01*0178_07 vikramAd rukmiNIM devIm AhRtya paravIrahA 01*0178_08 parIkSya ca nivAsArthaM dvArakAM vinivezayat 01*0178_09 kaliGgaM dantavakraM ca raNe vikramya jaghnivAn 01*0178_10 rAjazulkAM ca vai kRSNaH satyabhAmAm athodvahat 01*0178_11 tayoditaH satyabhAmayA gatvA divam adhokSajaH 01*0178_12 jitvAmarAdhipaM yatra pArijAtam athAnayat 01*0178_13 jaghne yatra mahAbAhur dhenukaM raNamUrdhani 01*0178_14 narakAsurakAlIyahayagrIvaM ca dAnavam 01*0178_15 keziM sakAliyadamaM kAlaneminam eva ca 01*0178_16 doSNAM sahasraM ciccheda bANasyAdbhutakarmaNaH 01*0178_17 naptAraM bhAryayA sArdhaM mumocad yatra saMyuge 01*0178_18 bhAratIyA kathA yatra vRSNivaMzaz ca kIrtyate 01*0178_19 bhaviSyad dharivaMzasya khilAnAm iti kathyate 01*0178_20 vArAhaM nArasiMhaM ca vAmanaM pauSkaraM tathA % After line % 12, K3 ins.: 01*0179_01 jitvA nRpAn rathAMs tyaktvA bhImasena bhavatprabhuH % K4.6 V1 B D (except Dr2 D5.14; for D2 see v.l. % 234) G7 ins. after 233 or (when any interpolations % have been specified above or below, then) after % the specified interpolations, the following lines % (D6.7.12 om. line 1; D10 G7 om. line 2): 01*0180_01 dazazlokasahasrANi viMzacchlokazatAni ca 01*0180_02 khileSu harivaMze ca saMkhyAtAni maharSiNA % K4.6 Dr D1.3.4.6.8.-11 ins. before line 1 (Dr2, % after line 20 of 178*): 01*0181_01 atrApi parisaMkhyAtA kathitA tattvabuddhinA 01*0181_02 adhyAyAnAM sahasraM tu kIrtitaM vai dvijottamAH % K4 % Dr1.r3.r4 subst. for line 1 of 180*: K6 ins. after % line 2 of 181*: (cf. v.l. 234): 01*0182_01 aSTAdazasahasrANi zlokAnAM kIrtitAni vai % G7 subst. for line 1 of 180*: 01*0183_01 aSTAdazasahasrANi zlokAnAM ca zataM tathA % K6 Dr D1.3.6.8-11 ins. after line 1 of 180*: 01*0184_01 zlokAz ca caturAzItir harivaMze prakIrtitAH % T1 G2.4.5 ins. after 233: 01*0185_01 khileSu harivaMzasya vyAkhyAtAH paramarSiNA 01*0185_02 yatra divyAH kathAH puNyAH kIrtitAH pApanAzanAH 01*0185_03 devAsurakathAz caiva vicitrAH samudAhRtAH 01*0185_04 bhaviSyad api cAkhyAnaM vicitraM puNyavardhanam 01*0185_05 yatra kRSNasya karmANi zrUyante janmanA saha % 1.2.235 % K6 V1 % B2.4 Dn D2.6m ins. after 235: 01*0186_01 arthazAstram idaM proktaM dharmazAstram idaM mahat 01*0186_02 kAmazAstram idaM proktaM vyAsenAmitabuddhinA % 1.2.241 % N (except D14; K0 D2 om. 188*; K5 missing) % ins. after 241: 01*0187_01 asya kAvyasya kavayo na samarthA vizeSaNe 01*0187_02 sAdhor iva gRhasthasya zeSAs traya ivAzramAH 01*0188_01 dharme matir bhavatu vaH satatotthitAnAM 01*0188_02 sa hy eka eva paralokagatasya bandhuH 01*0188_03 arthAH striyaz ca nipuNair api sevyamAnA 01*0188_04 naivAtmabhAvam upayAnti na ca sthiratvam % 1.2.242 % K3.4m.6 V1 B (except B1; B3 om. 190*) D % (except D2.14; Da2 Dr1.r2 om. 191*) ins. after 242: 01*0189_01 yad ahnA kurute pApaM brAhmaNas tv indriyaiz caran 01*0189_02 mahAbhAratam AkhyAya saMdhyAM mucyati pazcimAm 01*0190_01 yad rAtrau kurute pApaM karmaNA manasA girA 01*0190_02 mahAbhAratam AkhyAya pUrvAM saMdhyAM pramucyate 01*0191_01 yo gozataM kanakazRGgamayaM dadAti 01*0191_02 viprAya vedaviduSe ca bahuzrutAya 01*0191_03 puNyAM ca bhAratakathAM zRNuyAc ca nityaM 01*0191_04 tulyaM phalaM bhavati tasya ca tasya caiva % 1.3.8 % After % (the first) iti, V1 Dn D2.4m.5.6 S (T1 om.; G1 % missing) ins.: 01*0192_01 na kiM cid uktavantas te | sA tAn uvAca | % 1.3.37 % After 37, % N (except K0.3 N1) ins.: 01*0193_01 sa tathety uktvA bhaikSaM caritvopAdhyAyAya nyavedayat | 01*0193_02 sa tasmAd upAdhyAyaH sarvam eva bhaikSam agRhNAt | % 1.3.53 % K2.3 N2 V1 Dn D2-5 ins. after avocat: K4, % after 53: 01*0194_01 nAyAty upamanyuH | ta UcuH | vanaM gato gA rakSitum iti | 01*0194_02 tAn Aha upAdhyAyaH | % 1.3.66 % After 66, B5 Da G6 (om. the first half) ins.: 01*0195_01 idaM vRttam api varSAsu bhUyas 01*0195_02 tirodhattAm azvinau dAsapatnIH 01*0195_03 bhittvA meghAn azivam udAcarantaM 01*0195_04 yad vRSTikarma prathitau balasya % 1.3.70 % After 70, K4m Dn1 D4m.5.6 % S (except M1.3) ins.: 01*0196_01 stotuM na zaknomi guNair bhavantau 01*0196_02 cakSurvihInaH pathi saMpramUDhaH 01*0196_03 durge 'ham asmin patito 'smi kUpe 01*0196_04 yuvAM zaraNyau zaraNaM prapadye % 1.3.90 % After 90, K3 D2-5 ins.: 01*0197_01 tasya strIvAkyaM na kAryam iti dharmalopabhayAd evam avadat | % 1.3.92 % After karavaniti, K4 ins.: 01*0198_01 sa uvAca | sarvaM kRtam iti | upAdhyAyaH pratyuvAca | % 1.3.98 % After (the % first) iti, G1 ins.: 01*0199_01 tenaivam ukta upAdhyAyaH pratyuvAca | kimartham upahareyam iti | % 1.3.109 % After -tam, K4 ins.: 01*0200_01 tasyAs tat strIdhanaM iMdreNa yajJe tuSTena dattam AsIt | % 1.3.127 % After 127, N (except K0-3 N1; D2 om. the first % sentence) ins.: 01*0201_01 tam uttaGkaH pratyuvAca | na yuktaM bhavatAnnam azuci dattvA 01*0201_02 pratizApaM dAtum | tasmAd annam eva pratyakSIkuru | % 1.3.133 % K0.3.4 ins. after % 133: D2 before gamya.: 01*0202_01 mama zApo bhaviSyatIti | % 1.3.137 % After % -srtya, N (except K1.3 N1) ins. (K0.2.4 V1 om. the % last two sentences): 01*0203_01 kRtodakakAryaH zuciH prayato namo devebhyo gurubhyaz ca 01*0203_02 kRtvA mahatA javena tam anvayAt | tasya takSako dRDham AsannaH | 01*0203_03 sa taM jagrAha | % 1.3.138 % After agacchat, % N (except K1 N1) T1 G4.5 ins. (D5 T1 G4.5 om. the % first sentence and K2 tha last two): 01*0204_01 athottaGkas tasyAH kSatriyAyA vacaH smRtvA taM takSakam anvagacchat | 01*0204_02 sa tadbilaM daNDakASThena cakhAna | na cAzakat | taM 01*0204_03 klizyamAnam indro 'pazyat | sa vajraM preSayAm Asa | gacchAsya 01*0204_04 brAhmaNasya sAhAyyaM kuruSveti | atha vajro daNDakASTham anupravizya 01*0204_05 tadbilam adArayat | % After (the second) pravisya ca, % N (except K0.1 N1) T1 G4.5 ins.: 01*0205_01 taM nAgalokam aparyantam anekavidhaprAsAdaharmyavalabhIniryUhazatasaMkulam 01*0205_02 uccAvacakrIDAzcaryasthAnAvakIrNam apazyat | sa tatra | % 1.3.141 % K4 V1 B1-3.5 D (except D2.5) ins. % after 141ab: B4, after 141: 01*0206_01 tatrasthAn api saMstaumi mahataH pannagAn aham | % 1.3.145 % After 145, G6 ins.: 01*0207_01 nadIM mandAkinIM ramyAM prasannasalilAm anu | % 1.3.146 % After 146, N (except K0-2; D5 om. % line 1) ins.: 01*0208_01 evaM stutvA sa viprarSir uttaGko bhujagottamAn 01*0208_02 naiva te kuNDale lebhe tataz cintAm upAgamat % After 146, M ins.: 01*0209_01 nAgarAjAya mukhyAya kuNDale ApnuyAM yathA % 1.3.147 % G4 ins. after % kundale: G5, after tada (see above): 01*0210_01 tadA vai cintayAm Asa upAdhyAyyA yad Iritam 01*0210_02 kAle ca samatikrAnte zApaM dAsyati manyunA % 1.3.173 % After sat, % D7 S (G1 missing) ins.: 01*0211_01 dvAdazAraM dvAdaza mAsAH | % 1.3.195 % After 195, G2.4.5 ins.: 01*0212_01 pauSye parvaNi rAjendra svasti vAcya dvijAn atha 01*0212_02 samApte parvaNi tadA svazaktyA tarpayed dvijAn % 1.4.2 % Before kim % bhavantah, D2 T G4.5 ins.: 01*0213_01 mayodaGkasya caritam azeSam uktam | janamejayasya sarpasatrasya 01*0213_02 nimittAntaram idam api | % 1.5.1 % After 1ab, % D2.4 (marg.).6 ins.: 01*0214_01 bhAratAdhyayanaM sarvaM kRSNadvaipAyanAt tadA % 1.5.6 % After 6, B5 ins.: 01*0215_01 zRNuSvAvahito brahman purANe yac chrutaM mayA % N (except K0.1) ins. after 6 (B5 after 215*): 01*0216_01 bhRgur maharSir bhagavAn brahmaNA vai svayaMbhuvA 01*0216_02 varuNasya kratau jAtaH pAvakAd iti naH zrutam % 1.5.16 % K1 (om. % line 1).4 N V1 B Dn D1 (om. line 1).3.4.6 (om. % line 1) ins. after 16: Da1, after 14ab: Da2 (which % om. 14ab), after 13: 01*0217_01 jAtam ity abravIt kAryaM jihIrSur muditaH zubhAm 01*0217_02 sA hi pUrvaM vRtA tena pulomnA tu zucismitA 01*0217_03 tAM tu prAdAt pitA pazcAd bhRgave zAstravat tadA 01*0217_04 tasya tat kilbiSaM nityaM hRdi vartati bhArgava 01*0217_05 idam antaram ity evaM hartuM cakre manas tadA % 1.5.21 % After 21, % G2.4.5 ins.: 01*0218_01 asaMmataM kRtaM me 'dya hariSyAmy AzramAd imAm % 1.5.26 % After 26ab, T1 G2.4.5 ins.: 01*0219_01 satyaM vadAmi yadi me zApaH syAd brahmavittamAt 01*0219_02 asatyaM ced ahaM brUve patiSye narakAn kramAt % After 26, N (except K0.2 D5; K4 marg.) T1 % G2.4.5 ins.: 01*0220=00 agnir uvAca 01*0220_01 tvayA vRtA pulomeyaM pUrvaM dAnavanandana 01*0220_02 kiM tv iyaM vidhinA pUrvaM mantravan na vRtA tvayA 01*0220_03 pitrA tu bhRgave dattA pulomeyaM yazasvinI 01*0220_04 dadAti na pitA tubhyaM varalobhAn mahAyazAH 01*0220_05 athemAM vedadRSTena karmaNA vidhipUrvakam 01*0220_06 bhAryAm RSir bhRguH prApa mAM puraskRtya dAnava 01*0220_07 seyam ity avagacchAmi nAnRtaM vaktum utsahe 01*0220_08 nAnRtaM hi sadA loke pUjyate dAnavottama % 1.7.20 % After 20, N (except K0-3 % D2.5) ins.: 01*0221_01 kravyAdA ca tanur yA te sA sarvaM bhakSayiSyati % 1.7.25 % B3-5 Dn D1.3-5 ins. after % 25: B1, after 23ab: K4 marg., after 26ab: D6, after % 224* (cf. v.l. 1.8.2): 01*0222_01 evaM sa bhagavAJ zApaM lebhe 'gnir bhRgutaH purA % 1.8.2 % After 2, G (except G3) ins.: 01*0223_01 zaunakas tu mahAbhAgaH zunakasya suto 'bhavat % N1 D4 (marg. sec. m.) T G3 M2.4.5 ins. after 2: % G1.2.4-6 after 223*: D6, after the first occurrence % of 2cd (cf. v.l. 1.7.25): 01*0224_01 zaunakas tu mahAsattvaH sarvabhArgavanandanaH 01*0224_02 jAtas tapasi tIvre ca sthitaH sthirayazAs tataH % 1.8.7 % N (except K0-2 D5) ins. after % 7ab (D1, which om. 6-7ab, after 5): 01*0225_01 apsarA menakA brahman nirdayA nirapatrapA % 1.8.9 % After 9, K0.2.4 N V1 (marg.) B D % (except D2.5) ins.: 01*0226_01 jAtakarma kriyAz cAsyA vidhipUrvaM yathAkramam 01*0226_02 sthUlakezo mahAbhAgaz cakAra sumahAn RSiH % 1.8.12 % After 12, % B1 (marg.) D2.5 ins.: 01*0227_01 yAcayAm Asa tAM kanyAM putrArthe varavarNinIm % 1.8.17 % After 17ab, N (except % K0-3) ins.: 01*0228_01 vivarNA vigatazrIkA bhraSTAbharaNacetanA 01*0228_02 nirAnandakarI teSAM bandhUnAM muktamUrdhajA % 1.8.20 % After 20, K4 Dn D3.4.7 S (except M1) ins.: 01*0229_01 uddAlakaH kaThaz caiva zvetaketus tathaiva ca % 1.8.22 % K4 D6.7 S % ins. after 22: D4 (marg. sec. m.), after sautir u. % in 1.9.1: 01*0230_01 te ca sarve dvijazreSThAs tatraivopAvizaMs tadA % 1.9.3 % After % 3ab, G (except G3.6) ins.: 01*0231_01 prANAn apaharantIva pUrNacandranibhAnanA 01*0231_02 yadi pInAyatazroNI padmapatranibhekSaNA 01*0231_03 mumUrSur api me prANAn AdAyAzu gamiSyati 01*0231_04 pitRmAtRsakhInAM ca luptapiNDasya tasya me % 1.9.5 % N % (except K1) ins. after 5 (D6, after line 2 of % 233* below): 01*0232_01 evaM lAlapyatas tasya bhAryArthe duHkhitasya ca 01*0232_02 devadUtas tadAbhyetya vAkyam Aha ruruM vane % D6 (om. lines 3-8) G1.4.5 ins. after 5: G2, after 4: 01*0233_01 kRSNe viSNau hRSIkeze lokeze 'suravidviSi 01*0233_02 yadi me nizcalA bhaktir mama jIvatu sA priyA 01*0233_03 vilapyamAne tu rurau sarve devAH kRpAnvitAH 01*0233_04 dUtaM prasthApayAm AsuH saMdizyAsya hitaM vacaH 01*0233_05 sa dUtas tvarito 'bhyetya devAnAM priyakRc chuciH 01*0233_06 uvAca devavacanaM rurum AbhASya duHkhitam 01*0233_07 devaiH sarvair ahaM brahman preSito 'smi tavAntikam 01*0233_08 tvaddhitaM tvaddhitair uktaM zRNu vAkyaM dvijottama % T2 G6 ins. after 5: G1.2.4.5 cont. after 233* above: 01*0234_01 pralapantam atIvArtaM ruruM dInataraM tadA 01*0234_02 devadUtaH samAgamya vacanaM cedam abravIt % 1.9.11 % After 11, G1 ins.: 01*0235_01 saMlApaguNasaMpannA pUrNacandranibhAnanA 01*0235_02 macchokaM vAkyatoyena vyapanItaM kariSyati % 1.10.6 % After % 6ab, B3 D4 (marg. sec. m.) ins. rurur uvaca; while G1 ins.: 01*0236_01 kena karmavipAkena bhujagatvam upAgataH % 1.10.7 % After dundubha uvaca, D5 ins.: 01*0237_01 brAhmaNasya tu zApena prApto 'haM vikriyAm imAm 01*0237_02 sadA samupayuktasya vedAdhyAyaratasya ca % 1.11.5 % After 5ab, G4.5 ins.: 01*0238_01 muhur uSNaM ca niHzvasya susaMbhrAntas tapodhanaH % 1.11.9 % After 9, % K4 ins.: 01*0239_01 yaM samAbhASya dRSTvA ca zApAd asmAd vimokSyase % 1.11.10 % After 10, T2 G1 ins.: 01*0240_01 evam uktas tu tenAham uragatvam avAptavAn % 1.11.11 % After 11ab, B5 ins.: 01*0240a_01 zApamokSaz ca bhavitA na cirAd dvijasattama % K4 N B D (except D5) ins. after 11: % V1, after 1.12.2: 01*0241_01 sa DauNDubhaM parityajya rUpaM viprarSabhas tadA 01*0241_02 svarUpaM bhAsvaraM bhUyaH pratipede mahAyazAH 01*0241_03 idaM covAca vacanaM rurum apratimaujasam % After 11, G1 ins.: 01*0242=00 sUtaH 01*0242_01 iti svarUpaM gRhyAzu tam RSiM vAkyam abravIt % 1.11.15 % After 15ab, D5 ins.: 01*0243_01 kSatriyasya tu yo dharmaH sa te nArhati vai dvija % 1.12.3 % D1.5-7 ins. after 3: N B3.5 D4, % after sautir u.: D2, after suta u. (cf. 4): 01*0244_01 ity uktvAntarhite yogAt tasminn RSivare prabho 01*0244_02 saMbhramAviSTahRdaya RSir mene tad adbhutam % 1.12.4 % After 4, K3.4 N V1 B D ins.: 01*0245_01 sa mohaM paramaM gatvA naSTasaMjJa ivAbhavat 01*0245_02 tad RSer vacanaM tathyaM cintayAnaH punaH punaH % 1.12.5 % After 5ab, B5 ins.: 01*0246_01 nyavedayata tat sarvaM yathAvRttaM pitur dvijaH % After 5ab, T2 G (except G3) ins.: 01*0247_01 pitre tu sarvam AkhyAya DuNDubhasya vaco 'rthavat 01*0247_02 apRcchat pitaraM bhUyaH so 'stikasya vacas tadA 01*0247_03 yat tad AkhyAnam akhilaM DuNDubhenAtha kIrtitam 01*0247_04 tat kIrtyamAnaM bhagavaJ chrotum icchAmi tattvataH % 1.13.1 % After 1, N V1 B (except B4) % D (except Da D2.5) ins.: 01*0248_01 nikhilena yathAtattvaM saute sarvam azeSataH % 1.13.8 % After 8, % N G (except G3.6) ins.: 01*0249_01 kathayiSyAmy azeSeNa sarvapApapraNAzanam % 1.13.10 % After 10, % K3 (om. lines 1-5) N V1 B Da Dn D1-4.5 (om. % line 1).6.7 ins.: 01*0250_01 sa kadA cin mahAbhAgas tapobalasamanvitaH 01*0250_02 cacAra pRthivIM sarvAM yatra sAyaMgRho muniH 01*0250_03 tIrtheSu ca samAplAvaM kurvann aTati sarvazaH 01*0250_04 caran dIkSAM mahAtejA duzcarAm akRtAtmabhiH 01*0250_05 vAyubhakSo nirAhAraH zuSyann animiSo muniH 01*0250_06 itas tataH paricaran dIptapAvakasaprabhaH % 1.13.14 % K4 ins. after 14: % D3.4.6.7, after 17ab: 01*0251_01 yeSAM tu saMtatir nAsti martyaloke sukhAvahA 01*0251_02 na te labhante vasatiM svarge puNyavratA api % 1.13.20 % After pitara ucuh, % D4.6.7 ins.: 01*0252_01 pitaras te vayaM tAta saMtAraya kulaM svayam % 1.13.29 % After uvaca, K3.4 % D2 ins.: 01*0253_01 ity uktamAtre vacane tathety uktvA pitAmahAH 01*0253_02 antardhAnaM gatAH sarve vismayaM sa yayau muniH % 1.13.34 % After 34ab, N (except % N1 B1.4 Da) ins.: 01*0254_01 pratigRhNISva bhAryArthe mayA dattAM sumadhyamAm % K N V1 B1 % (marg.).2.5 D (except Da) G (except G3.6) ins. % after 34: B3 marg., after 36: 01*0255_01 evam uktvA tataH prAdAd bhAryArthe varavarNinIm % 1.14.8 % After 8, % K4 (marg.) D4 (marg. sec. m.) ins.: 01*0256_01 bhavato bhavato yuktau prasAdAt tanayau mama % 1.14.9 % D5 ins. after 9: % K0.2.4, after 11: 01*0257_01 ukte samAhite garbhAv etau dhArayatas tadA % N (except N1.3) ins. after 9 (D5 after 257*): 01*0258_01 yathAvat prArthitaM labdhvA varaM tuSTAbhavat tadA % 1.14.21 % After 21, K2-4 N1.2 V1 B D % (except D5) ins.: 01*0259_01 AdityarathamadhyAs te sArathyaM samakalpayat % G (except G3.6) ins. after 21: D6 (om. lines 4, 5), % after 259*: 01*0260_01 udyann atha sahasrAMzur dRSTvA tam aruNaM prabhuH 01*0260_02 svatejasA prajvalantam AtmanaH samatejasam 01*0260_03 sArathye kalpayAm Asa prIyamANas tamonudaH 01*0260_04 so 'pi taM ratham Aruhya bhAnor amitatejasaH 01*0260_05 sarvalokapradIpasya hy aruNo 'py amaro 'bhavat % 1.15.4 % After 4ab, T1 G (except G3.6) ins.: 01*0261_01 kAraNaM cAtha mathane kiM jAtam amRtAt param % 1.15.5 % After % sautir u. (see above), K4 ins.: 01*0262_01 pUrvaM suragaNAH sarve tathA daityAz ca sarvazaH 01*0262_02 kSujjarAbhyAM samAkrAntA brahmANam upatasthire % 1.16.6 % After 6ab, N2 V1 Dn D1.2.4 (marg.) S (except % M1) ins.: 01*0263_01 acodayad ameyAtmA phaNIndraM padmalocanaH % 1.16.7 % After 7c, K3 ins.: 01*0264_01 lIlayA madhusUdanaH 01*0264_02 siddharSisevitaM divyaM % 1.16.13 % After 13, D7 T G % M5 ins.: 01*0265_01 vAsuker agram AzliSTA nAgarAjJo mahAsurAH % 1.16.29 % After 29, D2.4 (marg.).5 ins.: 01*0266_01 glAnir asmAn samAviSTA na cAtrAmRtam utthitam % After 29, S (except G6 M1) ins.: 01*0267_01 devAnAM vacanaM zrutvA brahmA lokapitAmahaH % 1.16.32 % After 32, D4 (marg.).6 S ins.: 01*0268_01 tatra pUrvaM viSaM jAtaM tad brahmavacanAc chivaH 01*0268_02 prAgrasal lokarakSArthaM tato jyeSThA samutthitA 01*0268_03 kRSNarUpadharA devI sarvAbharaNabhUSitA % 1.16.35 % D6 T2 G1.6 ins. after 35: D4 (marg.) % G2.4.5, after 36ab: T1, after 36: 01*0269_01 pArijAtaz ca tatraiva surabhiz ca mahAmune 01*0269_02 jajJAte tau tadA brahman sarvakAmaphalapradau 01*0269_03 tato jajJe mahAbhAga caturdanto mahAgajaH % 1.16.36 % After 36ab, D2.5 ins.: 01*0270_01 ataH paraM mahAkAyaz caturdaMSTro mahotkaTaH 01*0270_02 airAvaNas tu nAgendra utthito 'mRtasaMbhavaH % G1.3.6 % (om. line 2) M2-4 subst. for 36ab: D4 (marg.) G2 % ins. after 269*: T2 (om. line 1) ins. after 36ab: 01*0271_01 viSaM jyeSThA ca somaz ca zrIH surA turagas tathA 01*0271_02 kaustubhaz cApsarAz caiva airAvatamahAgajaH % G4.5 ins. after 269*: G6, after line 1 of 271*: 01*0272_01 kapilA kAmavRkSaz ca kaustubhaz cApsarogaNAH % T2 G1-3 ins. after 271*: G4.5, after 272*: 01*0273_01 airAvataH sa vai nAgo nAgAnAM pravaraH zubhaH % 1.16.38 % V1 Da1 Dn D1.3.4.6 (lines % 1, 2) ins. after 38: K0.3.4 (om. lines 3-7) Da2 (om. % 38-9) D6 (lines 3-7).7 (om. lines 1, 2), after 37: % D2 (om. lines 1, 2), after 35: 01*0274_01 zvetair dantaiz caturbhis tu mahAkAyas tataH param 01*0274_02 airAvaNo mahAnAgo 'bhavad vajrabhRtA dhRtaH 01*0274_03 atinirmathanAd eva kAlakUTas tataH paraH 01*0274_04 jagad AvRtya sahasA sadhUmo 'gnir iva jvalan 01*0274_05 trailokyaM mohitaM yasya gandham AghrAya tad viSam 01*0274_06 dadhAra bhagavAn kaNThe mantramUrtir mahezvaraH 01*0274_07 tadA prabhRti devas tu nIlakaNTha iti zrutiH % After line 2, K4 ins.: 01*0275_01 etasminn antare daityA devAn nirjitya kRtsnazaH 01*0275_02 jagRhur amRtaM divyaM devA vimanaso 'bhavan % After line 5, Dn ins.: 01*0276_01 prAgrasal lokarakSArthaM brahmaNo vacanAc chivaH % After line 7, V1 Dn D1.3.4 ins.: 01*0277_01 etat tad adbhutaM dRSTvA nirAzA dAnavAH sthitAH 01*0277_02 amRtArthe ca lakSmyarthe mahAntaM vairam AzritAH % 1.16.40 % After 40, D4 (marg.) T G (except % G2.3) ins.: 01*0278_01 sA tu nArAyaNI mAyA dhArayantI kamaNDalum 01*0278_02 AsyamAneSu daityeSu paGktyA ca prati dAnavaiH 01*0278_03 devAn apAyayad devI na daityAMs te ca cukruzuH % 1.17.3 % D4 (marg.) T2 G (except G3) ins. % after 3: 01*0279_01 pAyayaty amRtaM devAn harau bAhubalena ca 01*0279_02 nirodhayati cApena dUrIkRtya dhanurdharAn % 1.17.4 % G (except % G3.6) ins. after 4ab: D4, marg. after 279*: 01*0280_01 ye ye 'mRtaM pibanti sma te te yudhyanti dAnavaiH % 1.17.7 % K2-4 N1.2 % V1 B Da Dn D1-3.5.7 subst. for 7cd: K0 ins. after % 7ab: D4 (marg.).6 ins. after 7cd: 01*0281_01 cakracchinnaM kham utpatya nanAdAtibhayaMkaram % K0.2-4 N1.2 V1 B D cont.: 01*0282_01 tat kabandhaM papAtAsya visphurad dharaNItale 01*0282_02 saparvatavanadvIpAM daityasyAkampayan mahIm % D6.7 ins. after line 1 of 282*: D4, marg. after 10ab: 01*0283_01 trayodazasahasrANi yojanAni samantataH % 1.17.14 % T2 G6 ins. % after 14: M (except M1), after 15ab: 01*0284_01 tato halahalAzabdaH saMbabhUva samantataH % 1.18.11 % K0.3.4 V1 (marg.) Da1 Dn D1 (om. line 7).2.5.6 % (om. line 10) ins. after 11cd: D3 (om. line 10).4.7 % (om. lines 1, 2, 10), after 11ab: 01*0285_01 yuktaM mAtrA kRtaM teSAM parapIDopasarpiNAm 01*0285_02 anyeSAm api sattvAnAM nityaM doSaparAs tu ye 01*0285_03 teSAM prANAntiko daNDo daivena vinipAtyate 01*0285_04 evaM saMbhASya devas tu pUjya kadrUM ca tAM tadA 01*0285_05 AhUya kazyapaM deva idaM vacanam abravIt 01*0285_06 yad ete dandazUkAz ca sarpA jAtAs tvayAnagha 01*0285_07 viSolbaNA mahAbhogA mAtrA zaptAH paraMtapa 01*0285_08 tatra manyus tvayA tAta na kartavyaH kathaM cana 01*0285_09 dRSTaM purAtanaM hy etad yajJe sarpavinAzanam 01*0285_10 ity uktvA sRSTikRd devas taM prasAdya prajApatim % K4 D4 (marg.).6 S (except M1) ins. after (G1 % before) 11ef: 01*0286_01 evaM zapteSu nAgeSu kadrvA ca dvijasattama 01*0286_02 udvignaH zApatas tasyAH kadrUM karkoTako 'bravIt 01*0286_03 mAtaraM paramaprItas tadA bhujagasattamaH 01*0286_04 Avizya vAjinaM mukhyaM vAlo bhUtvAJjanaprabhaH 01*0286_05 darzayiSyAmi tatrAham AtmAnaM kAmam Azvasa 01*0286_06 evam astv iti taM putraM pratyuvAca yazasvinI % 1.19.2 % After 2ab, K4 D4 (both % marg.) ins.: 01*0287_01 sAgarasya paraM pAraM velAvanavibhUSitam % 1.19.3 % K V1 (marg.) % Dn D1-6 T G (except G6) ins. after 3ab: N3 subst. % for 3ab: 01*0288_01 mahAntam udakAgAdhaM kSobhyamANaM mahAsvanam % 1.19.4 % After 4ab, N1.2 V1 B D (except D3-5.7) % T2 ins.: 01*0289_01 bhISaNair vikRtair anyair ghorair jalacarais tathA % 1.19.13 % After 13, N (except K1 % N3) G2 ins.: 01*0290_01 vajrapAtanasaMtrastamainAkasyAbhayapradam 01*0290_02 DimbAhavArditAnAM ca asurANAM parAyaNam % 1.19.15 % After 15, % K4 B (except B4) D (except D2-7) ins.: 01*0291_01 ApUryamANam atyarthaM nRtyamAnam ivormibhiH % 1.20.1 % After 1, % K0.2 (both om. line 2).4 N V1 B D (except D5) ins.: 01*0292_01 tatas te taM hayazreSThaM dadRzAte mahAjavam 01*0292_02 zazAGkakiraNaprakhyaM kAlavAlam ubhe tadA % 1.20.2 % After 2ab, K (except % K1) Da1 D2 ins.: 01*0293_01 viSaNNavadanA tatra vinatA sarvato 'bhavat 01*0293_02 dRSTvA kRSNaM tu pucchaM sA vAjirAjasya vismitA 01*0293_03 avAkzirA dInamanA kadrvA dAsatvam AgatA % 1.20.4 % K0.2.4 N V1 B D (except D2) ins. after 4: G % (except G3.6), irrelevantly, before 1 (cf. v.l. 1): 01*0294_01 mahAsattvabalopetaH sarvA vidyotayan dizaH 01*0294_02 kAmarUpaH kAmagamaH kAmavIryo vihaMgamaH % 1.20.5 % After 5ab, K0.2.4 N % V1 B D (except D2.5) ins.: 01*0295_01 vidyudvispaSTapiGgAkSo yugAntAgnisamaprabhaH % After 5, N (except % K1 D5) ins.: 01*0296_01 ghoro ghorasvano raudro vahnir aurva ivAparaH % 1.20.8 % K4 N V1 B Da % Dn D1.3.4.6.7 T1 G1.2 ins. after 8: D2, after line 2 % of 298* below: 01*0297_01 jAtaH paramatejasvI vinatAnandavardhanaH 01*0297_02 tejorAzim imaM dRSTvA yuSmAn mohaH samAvizat % K4 Da Dn D1.3.4.6 T1 G1.2 cont.: K3 D2 G4.5 % ins. after 8: 01*0298_01 nAgakSayakaraz caiva kAzyapeyo mahAbalaH 01*0298_02 devAnAM ca hite yuktas tv ahito daityarakSasAm 01*0298_03 na bhIH kAryA kathaM cAtra pazyadhvaM sahitA mama % 1.20.10 % After 10, K4 (marg.) % Dn D4 (marg.) S ins.: 01*0299_01 tvaM vibhus tapanaH sUryaH parameSThI prajApatiH 01*0299_02 tvam indras tvaM hayamukhas tvaM zaras tvaM jagatpatiH 01*0299_03 tvaM mukhaM padmajo vipras tvam agniH pavanas tathA 01*0299_04 tvaM hi dhAtA vidhAtA ca tvaM viSNuH surasattamaH 01*0299_05 tvaM mahAn abhibhUH zazvad amRtaM tvaM mahad yazaH 01*0299_06 tvaM prabhAs tvam abhipretaM tvaM nas trANam anuttamam 01*0299_07 tvaM gatiH satataM tvattaH kathaM naH prApnuyAd bhayam % 1.20.14 % After mahaujasam, % Dn D1 T1 ins.: 01*0300_01 jvalanasamAnavarcasam | taDitprabham | % After 14, % K2 (marg.).3.4 N V1 B D T1 G (except G3.6) ins.: 01*0301_01 tavaujasA sarvam idaM pratApitaM 01*0301_02 jagat prabho taptasuvarNavarcasA 01*0301_03 bhayAnvitA nabhasi vimAnagAminaH 01*0301_04 vimAnitA vipathagatiM prayAnti te 01*0301_05 RSeH sutas tvam asi dayAvataH prabho 01*0301_06 mahAtmanaH khagavara kazyapasya ha 01*0301_07 sa mA krudhaH kuru jagato dayAM parAM 01*0301_08 tvam IzvaraH prazamam upaihi pAhi naH 01*0301_09 mahAzanisphuritasamasvanena te 01*0301_10 dizo 'mbaraM tridivam iyaM ca medinI 01*0301_11 calanti naH khaga hRdayAni cAnizaM 01*0301_12 nigRhyatAM vapur idam agnisaMnibham 01*0301_13 tava dyutiM kupitakRtAntasaMnibhAM 01*0301_14 nizAmya naz calati mano vyavasthitam 01*0301_15 prasIda naH patagapate prayAcatAM 01*0301_16 zivaz ca no bhava bhagavan sukhAvahaH % After 1ab, Dn % D1 T1 ins.: 01*0302_01 tvaM pAhi sarvAMz ca surAn mahAtmanaH % 1.22.1 % K4 (marg.) repeats after 1,: Dn % D3.4 (marg.).6 T G ins. after 1: M1 ins. after 1ab: 01*0303_01 meghAn AjJApayAm Asa varSadhvam udakaM zubham % 1.22.4 % After 4c, N (except K1; % K2 marg.) T1 ins.: 01*0304_01 vidyutpavanakampitaiH 01*0304_02 tair meghaiH saMtatAsAraM varSadbhir anizaM tadA 01*0304_03 naSTacandrArkakiraNam % 1.22.5 % After 5, K3.4 % N (N3 om. line 2) V1 B D T1 ins.: 01*0305_01 rasAtalam anuprAptaM zItalaM vimalaM jalam 01*0305_02 tadA bhUr abhavac channA jalormibhir anekazaH 01*0305_03 rAmaNIyakam Agacchan mAtrA saha bhujaMgamAH % 1.23.1 % After suta u. (resp. its v.l.), N V1 B D (except % D5) T1 ins.: 01*0306_01 saMprahRSTAs tato nAgA jaladhArAplutAs tadA % After 1ab, K3 N V1 B D (for Da see % below) T1 G (except G3.6) M5 (om. line 3) ins.: 01*0307_01 taM dvIpaM makarAvAsaM vihitaM vizvakarmaNA 01*0307_02 indratulyabalA ghoraM dadRzuH sarvam Ayatam 01*0307_03 suparNasahitAH sarpAH kAnanaM ca manoramam % 1.23.4 % K4 N1.2 V1 % B1-4 D (except D5) T1 ins. after 4: B5, after 3: 01*0308_01 vAyuvikSiptakusumais tathAnyair api pAdapaiH % 1.23.5 % After 5cd, K0.2.4 N1.2 % V1 B D (except D2.5) T1 ins.: 01*0309_01 mattabhramarasaMghuSTaM manojJAkRtidarzanam 01*0309_02 ramaNIyaM zivaM puNyaM sarvair janamanoharaiH % 1.23.8 % After 8, K4 ins.: 01*0310_01 kimarthaM ca vayaM sarpAn vahAmo durbalAdhamAn % After 8, B4 ins.: 01*0311_01 evam uktas tadA tena vinatA prAha khecaram 01*0311_02 putraM sarvaguNopetaM mahAvIryabalAcalam % 1.24.2 % After 2ab, D4 G2.4.5 ins.: 01*0312_01 bhavanAni niSAdAnAM tatra santi dvijottama 01*0312_02 pApinAM naSTalokAnAM nirghRNAnAM durAtmanAm % 1.24.4 % N1.2 % V1 B Da Dn D1.3.4.6.7 ins. after 4ab: K3 (om. lines % 5,6) N3 D2.5, after 4: 01*0313_01 evamAdibhI rUpais tu satAM vai brAhmaNo mataH 01*0313_02 sa te tAta na hantavyaH saMkruddhenApi sarvadA 01*0313_03 brAhmaNAnAm abhidroho na kartavyaH kathaM cana 01*0313_04 na hy evam agnir nAdityo bhasma kuryAt tathAnagha 01*0313_05 yathA kuryAd abhikruddho brAhmaNaH saMzitavrataH 01*0313_06 tad etair vividhair liGgais tvaM vidyAs taM dvijottamam % N2 ins. before the first line: B3, after the last line: 01*0314_01 gurur hi sarvabhUtAnAM brAhmaNaH parikIrtitaH % After the last line: D5 repeats 4cd; B3 ins. 314* % (see above) and after it repeats 4; D3 ins.: 01*0315_01 tarhi vakSyAmi vispaSTaM kAraNaM tan nibodhatha % 1.24.5 % K3 N1 V1 B1-4 D2, after % 5: D5 (om. line 2,) after the repetition of 4cd % (cf. v.l. 4): 01*0316_01 kiMrUpo brAhmaNo mAtaH kiMzIlaH kiMparAkramaH 01*0316_02 kiM svid agninibho bhAti kiM svit saumyapradarzanaH % 1.24.7 % N1 V1 B Da D7 ins. before 7ab: N2 Dn % D1.3.4.6, after (the first occurrence of) 7ab: 01*0317_01 jaThare na ca jIryed yas taM jAnIhi dvijottamam % After 7, N3 ins.: 01*0318_01 putrahArdAd uvAcainaM vinatA garuDaM tadA % N1.2 V1 B (except B1.2) D (except Da D2.5) ins. % after 7: N3, after 318*: 01*0319_01 prItA paramaduHkhArtA nAgair viprakRtA satI % 1.24.8 % After 8, G (except % G3.6) ins.: 01*0320_01 viSNuH sarvagataH sarvam aGgAni tava caiva ca % 1.24.9 % After 9ab, N V1 B D (except % D2.5) T1 ins.: 01*0321_01 ihAsInA bhaviSyAmi svastikAre sadA ratA % After 9ab, G2.4.5 ins.: 01*0322_01 vratopavAsaniyatA bhavAmi suralokataH 01*0322_02 bhaviSyati na saMdeho yAvad AgamanaM tava % 1.24.12 % After 12ab, K0 ins.: 01*0323_01 tadA nipatyAzanicaNDavikramaH 01*0323_02 prasArya pakSau sa niSAdam AgataH % 1.25.7 % After 7ab, K0 (om. line 3).3.4 (om. line 3) N V1 % B D (except D5) T1 ins.: 01*0324_01 yathAnyAyam ameyAtmA taM covAca mahAn RSiH 01*0324_02 kaccid vaH kuzalaM nityaM bhojane bahulaM suta 01*0324_03 kaccic ca mAnuSe loke tavAnnaM vidyate bahu % Before line 1, K0.3.4 Da % D2 ins.: 01*0325_01 samutpatyAbhivizrAntaH pitaraM ca sametya saH % After 7ab, G (except G3.6) ins.: 01*0326_01 vavande patatAM zreSTho brahma brahmavidAM prabhum 01*0326_02 pRSTaz ca pitrA balavAn vainateyaH pratApavAn 01*0326_03 kva gantAsIti vegena mama tvaM vaktum arhasi % K0.3.4 N V1 B D (except D5) T1 ins. after 324*: % G2.4.5, after 326*: 01*0327=00 garuDa uvAca 01*0327_01 mAtA me kuzalA zazvat tathA bhrAtA tathA hy aham 01*0327_02 na hi me kuzalaM tAta bhojane bahule sadA % 1.25.9 % After 9, N V1 B5 D (except % Da D2.5) T1 ins.: 01*0328_01 kSutpipAsAvighAtArthaM bhakSyam AkhyAtu me bhavAn % 1.25.10 % After kasyapa u. (resp. % its v.l.), K3.4 (om. lines 2-4) N V1 B D (except % D5) T1 G (except G3.6) ins.: 01*0329_01 idaM saro mahApuNyaM devaloke 'pi vizrutam 01*0329_02 yatra kUrmAgrajaM hastI sadA karSaty avAGmukhaH 01*0329_03 tayor janma tu te kRtsnaM pravakSyAmy anupUrvazaH 01*0329_04 tan me tattvaM nibodhasva yatpramANau ca tau matau % After line 4, G (except G3.6) ins.: 01*0330_01 zRNu tvaM vatsa bhadraM te kathAM vairAgyavardhinIm 01*0330_02 pitror arthavibhAge vai samutpannAM purANDaja % 1.25.12 % M (except M1) subst. for 12cd: % D3.4 (marg.).6 T1 G4.5 ins. after 12ab: 01*0331_01 vibhAge bahavo doSA bhaviSyanti mahAtapAH % 1.25.15 % D3.4 (marg.).6 T2 G4-6 % M (except M1) ins. after 15ab: G1.2, after 14: 01*0332_01 evam uktaH supratIko bhAgaM kIrtayate 'nizam 01*0332_02 evaM nirbadhyamAnas tu zazApainaM vibhAvasuH % After 15, % D3.6 T2 G6 ins.: 01*0333_01 teSAM madhye tvam apy ekaz chadmakRc ca mahAtmabhiH % 1.25.25 % N1.2 Dn ins. % after 25: V1, after 18ab: D3.6.7, after 18cd: 01*0334_01 mahAbhraghanasaMkAzaM taM bhuktvAmRtam Anaya 01*0334_02 mahAgirisamaprakhyaM ghorarUpaM ca hastinam % 1.25.26 % K2.4 (both om. % lines 5-9) N B Da Dn D1.2.4 T1 G (except G3.6) % ins. after suta u. (resp. its v.l.): V1 D3.6.7, after % pramatir uvaca (cf. v.l. 18, 25): 01*0335_01 ity uktvA garuDaM sarSiH mAGgalyam akarot tadA 01*0335_02 yudhyataH saha devais te yuddhe bhavatu maGgalam 01*0335_03 pUrNakumbho dvijA gAvo yac cAnyat kiM cid uttamam 01*0335_04 zubhaM svastyayanaM cApi bhaviSyati tavAnDaja 01*0335_05 yudhyamAnasya saMgrAme devaiH sArdhaM mahAbala 01*0335_06 Rco yajUMSi sAmAni pavitrANi havIMSi ca 01*0335_07 rahasyAni ca sarvANi sarve vedAz ca te balam 01*0335_08 ity ukto garuDaH pitrA gatas taM hradam antikAt 01*0335_09 apazyan nirmalajalaM nAnApakSisamAkulam % V1 (om. line 2) B2 (marg.).3.4 (marg.) D3.6.7 % ins. after 335*: 01*0336_01 etasminn eva kAle tu tAv RSI vittalolupau 01*0336_02 gajakacchapatAM prApya yuyudhAte parasparam % 1.25.30 % After 30, D3 G1.2 (om. line % 4).4.5 ins.: 01*0337_01 teSAM madhye mahAn AsIt pAdapaH sumanoharaH 01*0337_02 sahasrayojanotsedho bahuzAkhAsamanvitaH 01*0337_03 khagAnAm Alayo divyo nAmnA rohiNapAdapaH 01*0337_04 yasya chAyAM samAzritya sadyo bhavati nirvRtaH % 1.26.2 % K3 N V1 B Da Dn D1-4.6.7 T1 ins. after 2: % K0.1.2 (marg.).4 D5, after 3: 01*0338_01 RSayo hy atra lambante na hanyAm iti tAn RSIn % K0.1.2 (marg.).4 N2 Dn D1.3-7 ins. after 338*: 01*0339_01 taporatA&l lambamAnAn brahmarSIn abhivIkSya saH % After 2, G (except G3.6) M ins.: 01*0340_01 vaikhAnasAMz ca zAkhAyAM lambamAnAn adhomukhAn % K3 (om. line 2) N1 B Da D2 (om. line 2) T1 ins. % after 338*: K0-2.4 N2 Dn D1.3-7, after 339*: % G (except G3.6), after 340*: 01*0341_01 hanyAd etAn saMpatantI zAkhety atha vicintya saH 01*0341_02 nakhair dRDhataraM vIraH saMgRhya gajakacchapau % After 2, T2 G6 ins.: 01*0342_01 tapasyato bhayAviSTo vainateyo mahAbalaH % 1.26.3 % After 3cd, K3 N V1 B D % (except D5) T1 G (except G3.6) ins.: 01*0343_01 atidaivaM tu tat tasya karma dRSTvA maharSayaH 01*0343_02 vismayotkampahRdayA nAma cakrur mahAkhage 01*0343_03 guruM bhAraM samAsAdyoDDIna eSa vihaMgamaH 01*0343_04 garuDas tu khagazreSThas tasmAt pannagabhojanaH % 1.26.26 % After 26, K3.4 N1.2 V1 % B D (except D5) T1 ins.: 01*0344_01 tAv ubhau bhakSayitvA tu sa tArkSyaH kUrmakuJjarau % 1.26.39 % After 39a, G % (except G3.6) ins.: 01*0345_01 gRhItvA varuNAyudhAn 01*0345_02 parivAryAmRtaM sarve yUyaM madvacanAd iha 01*0345_03 rakSadhvaM vibudhA vIrA % 1.26.41 % After % 41, N V1 B D (except D2) T1 ins.: 01*0346_01 carmANy api ca gAtreSu bhAnumanti dRDhAni ca % 1.26.43 % After % 43ab, N3 (partly illeg.) B3 Da ins.: 01*0347_01 bhUSitAni ca anyAni jvalitAny aparANi ca 01*0347_02 zitatIkSNAgradhArANi vajrachedIni sarvazaH % 1.27.16 % After 16, D3 G (except G3.6) ins.: 01*0348=00 kAzyapaH 01*0348_01 kena kAmena cArabdhaM bhavadbhir homakarma ca 01*0348_02 yAthAtathyena me brUta zrotuM kautUhalaM hi me 01*0348=02 vAlakhilyAH 01*0348_03 avajJAtAH surendreNa mUDhenAkRtabuddhinA 01*0348_04 aizvaryamadamattena sadAcArAn nirasyatA 01*0348_05 tadvighAtArtham Arambho vidhivat tasya kAzyapa % 1.28.18 % K (K2 marg.) % V1 D2.4 ins. after 18ab: Da, after 18: 01*0349_01 balAkena ca zUreNa ghasena praghasena ca % After % 18cd, N3 ins.: 01*0350_01 suparNena ca zUreNa zvasanena ca pakSirAT % 1.28.23 % After % 23, G (except G3.6) ins.: 01*0351_01 nabhaH spRzantaM jvAlAbhiH sarvabhUtabhayaMkaram % 1.28.24 % After % 24b, D5 ins.: 01*0352_01 mukhaM sahasraM sa cakAra pakSI 01*0352_02 nadIyutaM vahnivinAzahetoH 01*0352_03 mahAyutais taiH sabalair mahAtmA 01*0352_04 tam agnim iddhaM zamayAM cakAra % 1.29.7 % After 7, D3 G (except G3.6) ins.: 01*0353_01 tau dRSTvA sahasA khedaM jagAma vinatAtmajaH 01*0353_02 katham etau mahAvIryau jetavyau haribhojinau 01*0353_03 iti saMcintya garuDas tayos tUrNaM nirAkaraH % 1.29.14 % After 14, K3.4 N V1 B D T1 ins.: 01*0354_01 evam astv iti taM viSNur uvAca vinatAsutam % 1.29.16 % K3.4 N1.2 V1 B D T1 ins. after 16: G (except % G3.6; all om. line 1), after 357* below: 01*0355_01 evam astv iti taM devam uktvA nArAyaNaM khagaH 01*0355_02 vavrAja tarasA vegAd vAyuM spardhan mahAjavaH % After 16, S (except T1) ins.: 01*0356_01 tathety evAbravIt pakSI bhagavantaM sanAtanam % G (except G3.6) cont.: 01*0357_01 etasminn eva kAle tu bhagavAn harivAhanaH % 1.29.20 % After 20ab, K0.4 ins.: 01*0358_01 tasyAgrakhaNDAd abhavan mayUro 01*0358_02 madhye dvivaktrA bhujagendrarAjI 01*0358_03 mUle ca zatrur nakulaH phaNInAM 01*0358_04 te vai trayaH sarpaviSApahA[H] smRtAH % After 20, % K0.2.3 (all om. line 2) N1.2 V1 B D T1 ins.: 01*0359_01 evam uktvA tataH patram utsasarja sa pakSirAT 01*0359_02 tad utsRSTam abhiprekSya tasya parNam anuttamam % After 20, T2 G M (except M1.5) ins.: 01*0360_01 ity evam uktvA garuDaH patraM caikaM vyasarjayat % 1.29.21 % After 21, % T2 G (except G3.6) ins.: 01*0361_01 tridhA kRtvA tadA vajraM gataM sthAnaM svam eva hi % 1.30.1 % G (except G6) ins. before garuda u. : M2-4, % before 1: 01*0362_01 ity evam ukto garuDaH pratyuvAca zacIpatim % 1.30.2 % After 2ab, G (except G3.6) ins.: 01*0363_01 animittaM surazreSTha sadyaH prApnoti garhaNAm % After 2c, G (except % G3.6) ins.: 01*0364_01 pRSTenAnyena gopate | vaktavyaM na tu vaktavyaM % 1.30.5 % After 5, K0.4 ins.: 01*0365_01 aSTau bhUmIr nava divas trIn samudrAJ zacIpate 01*0365_02 paraH sahasrAn parvatAn vaheyaM kAmayetha cet % 1.30.6 % After 6, K2 N V1 B D % T1 ins.: 01*0366=00 zakra uvAca 01*0366_01 evam eva yathAttha tvaM sarvaM saMbhAvyate tvayi % 1.30.13 % S1 K0 (om. lines 1, % 2).1.2 (om. line 3).3 (om. lines 1,2) N2 V1 D % (except Da) T1 ins. after 13ab: N1, after 13: 01*0367_01 devadevaM mahAtmAnaM yoginAm IzvaraM harim 01*0367_02 sa cAnvamodat tat sarvaM yathoktaM garuDena vai 01*0367_03 idaM bhUyo vacaH prAha bhagavAMs tridazezvaraH % 1.30.14 % After 14ab, % G (except G3.6) ins.: 01*0368_01 vinayAvanato bhUtvA vacanaM cedam abravIt 01*0368=01 garuDaH 01*0368_02 idam AnItam amRtaM devAnAM bhavanAn mayA 01*0368_03 prazAdhi kim ato mAtaH kariSyAmi zubhavrate 01*0368=03 vinatA 01*0368_04 parituSTAham etena karmaNA tava putraka 01*0368_05 ajaraz cAmaraz caiva devAnAM supriyo bhava % 1.30.15 % After 15, N1.2 V1 B D (except % D2) T1 ins.: 01*0369_01 bhavadbhir idam AsInair yad uktaM tad vacas tadA % 1.30.18 % After 18, K2.4 % N1.2 V1 B D (except D2) ins.: 01*0370_01 yatraitad amRtaM cApi sthApitaM kuzasaMstare % G1.4.5 ins. after 18: G2, after 368*: 01*0371_01 parasparakRtadveSAH somaprAzanakarmaNi 01*0371_02 ahaM pUrvam ahaM pUrvam ity uktvA te samAdravan % 1.30.20 % After 20, K2.4 N V1 % B D ins.: 01*0372_01 evaM tad amRtaM tena hRtam AhRtam eva ca 01*0372_02 dvijihvAz ca kRtAH sarpA garuDena mahAtmanA % After 20, G (except G3.6) ins.: 01*0373_01 nAgAz ca vaJcitA bhUtvA visRjya vinatAM tadA 01*0373_02 viSAdam agamaMs tIvraM garuDasya balAt prabho % 1.31.11 % After % 11, S1 marg. ins.: 01*0374_01 viprasyAvajJayA zakro mAtuH sarpA vipadgatAH 01*0374_02 suparNas tUbhayaprItyA harer apy upari sthitaH % 1.31.15 % G1 reads 15ef and 15cd % after 12, and between the two (former) lines ins.: 01*0375_01 sumukho vimukhaz caiva vimukho 'simukhas tathA % After % 15cd, K0.2.4.N1.2 V1 B D T1 ins.: 01*0376_01 kardamaz ca mahAnAgo nAgaz ca bahumUlakaH % 1.32.4 % After % 4, K4 ins. 1.41.3ab (cf. 250*); while G (except % G3.6) ins.: 01*0377_01 zItavAtAtapasahaH parityaktapriyApriyaH 01*0377_02 dharme manaH samAdhAya snAne triSavaNe tathA % 1.32.12 % After 12, N V1 B D % T1 ins.: 01*0378_01 tam evaMvAdinaM zeSaM pitAmaha uvAca ha % 1.32.14 % D3 S ins. after 14: % D4, marg. after 15ab: 01*0379_01 zApAt tasmAn mahAghorAd uktAn mAtrA mahAbala % 1.32.19 % D5 subst. for 19: 01*0380_01 anyam eva varaM dadmi tavAhaM bhujagottama 01*0380_02 imAM tvaM sakalAM pRthvIM mUrdhnA saMdhArayiSyasi % 1.32.25 % D3.4.6 S (except M1.5) ins. after 25: K4 % D5, before st. 1 of the foll. adhy.: 01*0381_01 anante 'bhiprayAte tu vAsukiH sa mahAbalaH 01*0381_02 abhyaSicyata nAgais tu daivatair iva vAsavaH % 1.33.6 % After 6ab, G (except G3.6) ins.: 01*0382_01 zApaH sRSTo mahAghoro mAtrA khalv avinItayA % 1.33.7 % K1.4 N1.2 V1 B D T1 % ins. after 7 (D3, after 7ab): 01*0383_01 sarva eva hi nas tAvad buddhimanto vicakSaNAH % 1.33.10 % After 10, G1 (partly % damaged).4.5 ins.: 01*0384_01 teSu tatropaviSTeSu pannageSu dvijottama 01*0384_02 elApatro 'bravIt teSAM mantravidyottamo balaiH % 1.33.31 % K4 N1.2 V1 B D (for D6 see % below) T1 ins. after 31ab: N3 (om. lines 3, 4), after % 31: G1.4.5 (om. lines 3,4), after 29: 01*0385_01 zreyaH prasAdanaM manye kazyapasya mahAtmanaH 01*0385_02 jJAtivargasya sauhArdAd Atmanaz ca bhujaMgamAH 01*0385_03 na ca jAnAti me buddhiH kiM cit kartuM vaco hi vaH 01*0385_04 mayA hIdaM vidhAtavyaM bhavatAM yad dhitaM bhavet % 1.34.1 % After 1, G (except G3.6) ins.: 01*0386_01 prAg eva darzitA buddhir mayaiSA bhujagottamAH 01*0386_02 heyeti yadi vo buddhis tavApi ca tathA prabho 01*0386_03 astu kAmaM mamAdyApi buddhiH smaraNam AgatA 01*0386_04 tAM zRNuSva pravakSyAmi yathAtathyena pannagAH % 1.34.6 % After 6ab, G (except G3.6) ins.: 01*0387_01 zApaduHkhAgnitaptAnAM pannagAnAm anAmayam 01*0387_02 kRpayA parayAviSTAH prArthayanto divaukasaH % 1.34.15 % After % brahma, G (except G3.6) ins.: 01*0388_01 vAsuker bhaginI kanyA samutpannA suzobhanA 01*0388_02 tasmai dAsyati tAM kanyAM vAsukir bhujagottamaH 01*0388_03 tasyAM janayitA putraM vedavedAGgapAragam % After % 15, K4 N2 V1 B3 D (except Da D2.5) T1 ins.: 01*0389_01 vAsukeH sarparAjasya jaratkAruH svasA kila 01*0389_02 sa tasyAM bhavitA putraH zApAn nAgAMz ca mokSyati % 1.35.12 % After 12ab, N2 V1 B5 % (marg.) D (except Da D2.5) T1 ins.: 01*0390_01 saMdizya pannagAn sarvAn vAsukiH zApamohitaH 01*0390_02 svasAram udyamya tadA jaratkArum RSiM prati % 1.36.2 % After 2, B4 D3.4.6.7 T1 ins.: 01*0391_01 tat tasya vacanaM zrutvA provAca sa mahAdyutiH % 1.36.5 % K3.4 N2.3 (om. line 3) V1 B D (D2 % om. line 3) T G1.4.5 ins. after 5: G2, after 5ab: 01*0392=00 zaunaka uvAca 01*0392_01 uktaM nAma yathApUrvaM sarvaM tac chrutavAn aham 01*0392_02 yathA tu jAto hy AstIka etad icchAmi veditum 01*0392_03 tac chrutvA vacanaM tasya sUtaH provAca zAstrataH % 1.36.6 % K4 N2.3 V1 B D T1 ins. after suta u. % (resp. its v.l.): T2 G1.2.4.5, after 392* (cf. v.l. 5): 01*0393_01 saMdizya pannagAn sarvAn vAsukiH susamAhitaH 01*0393_02 svasAram udyamya tadA jaratkArum RSiM prati % 1.36.9 % D3 G1.2.4.5 ins. after 9: T2 G6 % after 9ab: 01*0394_01 tathA vikhyAtavA&l loke parikSid abhimanyujaH % 1.36.20 % Dn D1 (om. line 1).3 % (in reverse order).4 (om. line 1).6.7 T1 (om. line 1) % ins. after 20: 01*0395_01 na hi taM rAjazArdUlaM kSamAzIlo mahAmuniH 01*0395_02 svadharmanirataM bhUpaM samAkSipto 'py adharSayat % K (except K1) N1.3 V1 B Da D2 G (except G3.6) % ins. after 20: Dn D1.4.6.7 T1, after 395*: D3, after % line 1 of 395*: 01*0396_01 na hi taM rAjazArdUlas tathA dharmaparAyaNam 01*0396_02 jAnAti bharatazreSThas tata enam adharSayat % 1.36.23 % After 23cd, K2.4 N1.2 V1 B D % (except D5) T1 G1.2 ins.: 01*0397_01 uddizya pitaraM tasya yac chrutvA roSam Aharat % 1.36.26 % After % 26, N2 V1 B4 D (except Da D2.5) ins.: 01*0398_01 pitrA ca tava tat karma nAnurUpam ivAtmanaH 01*0398_02 kRtaM munijanazreSTha yenAhaM bhRzaduHkhitaH % 1.37.2 % After 2, D3 % T2 G (except G3.6) ins.: 01*0399_01 ananyacetAH satataM viSNuM devam atoSayat 01*0399_02 vanyAnnabhojI satataM munir maunavrate sthitaH 01*0399_03 evaMbhUtaH sa tejasvI sa me 'dya mRtadhArakaH % 1.37.14 % After 14, B3 ins. an % additional colophon, while K0.4 ins.: 01*0400_01 no cet tatas takSako 'pi yAsyate yamamandiram % 1.37.24 % After 24, N1.2 % V1 B D T1 ins.: 01*0401_01 sarvathA vartamAnasya rAjJaH kSantavyam eva hi % 1.37.26 % K3.4 (om. line 6) N (N1 om. line 4) V1 B D T1 % ins. after 26: G (except G3.6; all om. line 3), % after 22: 01*0402_01 arAjake janapade doSA jAyanti vai sadA 01*0402_02 udvRttaM satataM lokaM rAjA daNDena zAsti vai 01*0402_03 daNDAt pratibhayaM bhUyaH zAntir utpadyate tadA 01*0402_04 nodvignaz carate dharmaM nodvignaz carate kriyAm 01*0402_05 rAjJA pratiSThito dharmo dharmAt svargaH pratiSThitaH 01*0402_06 rAjJo yajJakriyAH sarvA yajJAd devAH pratiSThitAH 01*0402_07 devAd vRSTiH pravarteta vRSTer oSadhayaH smRtAH 01*0402_08 oSadhibhyo manuSyANAM dhArayan satataM hitam 01*0402_09 manuSyANAM ca yo dhAtA rAjA rAjyakaraH punaH 01*0402_10 dazazrotriyasamo rAjA ity evaM manur abravIt % 1.38.5 % After 5, D3.6 % S (except T1 G3.6 M1.5) ins.: 01*0403_01 utsIdeyur ime lokAH kSamA cAsya pratikriyA % 1.38.26 % After 26, B3 ins. an additional % colophon; while T2 G (except G3) ins.: 01*0404_01 zrutvA tu vacanaM rAjJo munir gauramukhas tadA 01*0404_02 tam anujJApya vegena prajagAmAzramaM guroH % 1.38.30 % After 30, K3.4 % N2.3 (marg. sec. m.) V1 B D T1 ins.: 01*0405_01 na cainaM kaz cid ArUDhaM labhate rAjasattamam 01*0405_02 vAto 'pi nizcaraMs tatra praveze vinivAryate % 1.38.37 % After 37, G (except G3.6) ins.: 01*0406_01 vijJAtaviSavidyo 'haM brAhmaNo lokapUjitaH 01*0406_02 asmadgurukaTAkSeNa kalyo 'haM viSanAzane % 1.39.2 % After 2, M ins.: 01*0407=00 sUtaH 01*0407_01 evam uktas takSakeNa kAzyapaH punar abravIt % 1.39.3 % After 3, T2 G1 M ins.: 01*0408_01 pazya mantrabalaM me 'dya nyagrodhaM daza pannaga % 1.39.16 % After 16, D5 ins.: 01*0409_01 yatteyaM ca pragRhya vai vinivarte bhujaMgama % 1.39.29 % After 29ab, N2.3 V1 B3.4 % (om. line 2).5 Dn D1.4 ins.: 01*0410_01 vidhinA saMprayukto vai RSivAkyena tena tu 01*0410_02 yasminn eva phale nAgas tam evAbhakSayat svayam % 1.39.33 % After 33, K3.4 N2.3 V1 B D T G (except % G3) ins.: 01*0411_01 veSTayitvA ca bhogena vinadya ca mahAsvanam 01*0411_02 adazat pRthivIpAlaM takSakaH pannagezvaraH % 1.41.13 % After % 13, Dn ins.: 01*0412_01 saMtAnaM hi paro dharma evam Aha pitAmahaH % 1.41.15 % After 15ab, G (except % G3.6) M (except M1.5) ins.: 01*0413_01 zocyAn suduHkhitAn asmAn kasmAd vedavidAM vara % 1.41.30 % After 30, N1.2 V1 B3.4.5 % (marg.; om. line 1) Dn D1.2.4 ins.: 01*0414_01 bAndhavAnAM hitasyeha yathA cAtmakulaM tathA 01*0414_02 kas tvaM bandhum ivAsmAkam anuzocasi sattama 01*0414_03 zrotum icchAma sarveSAM ko bhavAn iha tiSThati % 1.42.1 % After % 1, K2-4 N1.2 V1 B D ins.: 01*0415=00 jaratkArur uvAca 01*0415_01 mama pUrve bhavanto vai pitaraH sapitAmahAH 01*0415_02 tad brUta yan mayA kAryaM bhavatAM priyakAmyayA % 1.42.4 % After 4, K4 N1.2 V1 B D ins.: 01*0416_01 na dArAn vai kariSye 'ham iti me bhAvitaM manaH % 1.42.8 % After 8, K3.4 (om. line 1) N1.2 V1 % B D ins.: 01*0417_01 tatra cotpatsyate jantur bhavatAM tAraNAya vai 01*0417_02 zAzvatAz cAvyayAz caiva tiSThantu pitaro mama % 1.42.10 % After 10, N1.2 V1 B D (except Da) ins.: 01*0418_01 sa tv araNyagataH prAjJaH pitqNAM hitakAmyayA 01*0418_02 uvAca kanyAM yAcAmi tisro vAcaH zanair imAH % 1.43.2 % After 2, K3.4 N V1 B D T2 G % (except G3) ins.: 01*0419_01 tvadarthaM rakSyate caiSA mayA munivarottama 01*0419=01 RSir uvAca 01*0419_02 na bhariSye 'ham etAM vai eSa me samayaH kRtaH 01*0419_03 apriyaM ca na kartavyaM kRte cainAM tyajAmy aham % 1.43.24 % After 24, K0 ins.: 01*0420_01 nAvamAnAt kRtavatI divaso 'stam upeyivAn % 1.43.33 % After 33ab, T2 G (except G3) ins.: 01*0421_01 apatyArthaM tu me bhrAtA jJAtInAM hitakAmyayA % 1.44.10 % After 10, % D5 ins.: 01*0422_01 bhUya evAbhavad bhrAtA zokasaMtaptamAnasaH % 1.45.1 % After % saunaka u. (or its v.l.), D3 G (except G3.6) ins.: 01*0423_01 sUtasya vacanaM zrutvA zaunakaH prAha vismitaH % 1.45.6 % After mamtrina ucuh, % K4 N V1 B (B2 missing) D (except D5) ins.: 01*0424_01 zRNu pArthiva yad brUSe pitus tava mahAtmanaH 01*0424_02 caritaM pArthivendrasya yathA niSThAM gataz ca saH % 1.45.15 % After 15d, % G3 ins.: 01*0425_01 tato gatiM samApannaH sarveSAm anivartinIm % 1.45.20 % K4 % N V1 B (B2 missing) D ins. after mamtrina ucuh (resp. % its v.l.) (N3 D2 which om. the ref. altogether, % after 19): 01*0426_01 sa rAjA pRthivIpAlaH sarvazastrabhRtAM varaH % 1.46.10 % After 10cd, K4 B3.5m Dn D1.4.5 ins.: 01*0427_01 AzIviSas tigmatejA madvAkyabalacoditaH % 1.46.12 % After 12ab, K4 (om. line 1) N2 V1 B3 D (except % D3.5-7) ins.: 01*0428_01 ziSyaM gauramukhaM nAma zIlavantaM guNAnvitam 01*0428_02 Acakhyau sa ca vizrAnto rAjJaH sarvam azeSataH % 1.46.18 % K4 % (om. line 7) N V1 B (B2 missing) D T1 ins. after % 18ab: G4.5 (om. lines 1,2,7), after 18: 01*0429_01 ahaM sa takSako brahman pazya me vIryam adbhutam 01*0429_02 na zaktas tvaM mayA daSTaM taM saMjIvayituM nRpam 01*0429_03 ity uktvA takSakas tatra so 'dazad vai vanaspatim 01*0429_04 sa daSTamAtro nAgena bhasmIbhUto 'bhavan nagaH 01*0429_05 kAzyapaz ca tato rAjann ajIvayata taM nagam 01*0429_06 tatas taM lobhayAm Asa kAmaM brUhIti takSakaH 01*0429_07 sa evam uktas taM prAha kAzyapas takSakaM punaH % 1.46.25 % K4 N2 B (B2 % missing) D ins. after 25: V1 (om. lines 1, 2), % after 34ef: 01*0430=00 sautir uvAca 01*0430_01 etasminn eva kAle tu sa rAjA janamejayaH 01*0430_02 uvAca mantriNaH sarvAn idaM vAkyam ariMdamaH 01*0430=02 janamejaya uvAca 01*0430_03 atha tat kathitaM kena yad vRttaM tad vanaspatau 01*0430_04 AzcaryabhUtaM lokasya bhasmarAzIkRtaM tadA 01*0430_05 yad vRkSaM jIvayAm Asa kAzyapas takSakeNa vai 01*0430_06 nUnaM mantrair hataviSo na praNazyeta kAzyapAt 01*0430_07 cintayAm Asa pApAtmA manasA pannagAdhamaH 01*0430_08 daSTaM yadi mayA vipraH pArthivaM jIvayiSyati 01*0430_09 takSakaH saMhataviSo loke yAsyati hAsyatAm 01*0430_10 vicintyaivaM kRtA tena dhruvaM tuSTir dvijasya vai 01*0430_11 bhaviSyati hy upAyena yasya dAsyAmi yAtanAm % 1.46.34 % K4 N2 % Dn D1.2.4 ins. after 34ef: V1 (om. line 3), after 34cd: 01*0431_01 durdharaM bASpam utsRjya spRSTvA cApo yathAvidhi 01*0431_02 muhUrtam iva ca dhyAtvA nizcitya manasA nRpaH 01*0431_03 amarSI mantriNaH sarvAn idaM vacanam abravIt % 1.46.37 % N2.3 V1 B (B2 missing) Dn % D1.2.4.6.7 ins. after 37ab: K4 Da D3, after 37cd: 01*0432_01 iyaM durAtmatA tasya kAzyapaM yo nyavartayat % 1.46.41 % After % 41, K4 ins.: 01*0433_01 sarpasatraM vidhAsyAmi nAgAnAM kSayakArakam % 1.47.22 % After 22, Dn D3.4 (marg. sec. m.; om. line 2).5 % T G (except G3) M (except M1.5) ins.: 01*0434_01 krozayojanamAtrA hi gokarNasya pramANataH 01*0434_02 patanty ajasraM vegena cAgnAv agnimatAM vara % 1.48.6 % After 6, K4 D5 ins.: 01*0435_01 uttaGko hy abhavat tatra netA ca brAhmaNottamaH 01*0435_02 kuNDaladveSatas tatra sarpAn dahati sarvataH % 1.48.14 % After 14ab, D6 ins.: 01*0436_01 jagAma bhayasaMvignaH zaraNArthI surarSabham % 1.49.12 % After 12, K4 ins.: 01*0437_01 tathA vidhIyatAm etad devadeva jagatpate % 1.49.28 % After 28, K2 (marg. sec. m.).4 N2.3 % V1 B (B2 missing) D ins.: 01*0438_01 sa prApya yajJAyatanaM variSThaM 01*0438_02 dvijottamaH puNyakRtAM variSThaH 01*0438_03 tuSTAva rAjAnam anantakIrtim 01*0438_04 RtviksadasyAMz ca tathaiva cAgnim % 1.50.16 % After 16, N3 ins.: 01*0439_01 tulyo 'si tenaiva mahAtmanA vA 01*0439_02 gaGgA devI mAnayAm Asa yo vai % 1.51.2 % After % 2ab, D3.4 (marg. sec. m.) G (except G3) ins.: 01*0440_01 prasAdayainaM tvam ato narendra 01*0440_02 dvijAtivaryaM sakalArthasiddhaye % 1.51.5 % After 5, D3.6 T2 G (except G3.6) ins.: 01*0441_01 Aste viSadharo nAgo nihantA janakasya te % 1.51.8 % After 8ab, D4 (marg.) G (except % G3.6) ins.: 01*0442_01 indreNa sArdhaM takSakaM pAtayadhvaM 01*0442_02 vibhAvasor na tu mucyeta nAgaH % After 8, D3.4 (marg.) T G ins.: 01*0443_01 AyAtu cendro 'pi satakSakaH pated 01*0443_02 vibhAvasau nAgarAjena tUrNam 01*0443_03 jambhasya hanteti juhAva hotA 01*0443_04 tadAjagAmAhidattAbhayaH prabhuH % 1.51.9 % After % 9, G2.4.5 ins.: 01*0444_01 nAgasya nAzo mama caiva nAzo 01*0444_02 bhaviSyatIty eva vicintyamAnaH % 1.51.11 % After 11, D3.4 (marg.).6 % T G (except G3) ins.: 01*0445_01 na tyajed yadi taM cendraH sa nAgaM takSakaM tathA % K4 Da Dn D1.2.5 M (except m1.5) ins. after 11: % D3.4 (in text).6 T G (except G3), after 445*: 01*0446=00 sUta uvAca 01*0446_01 janamejayena rAjJA tu coditas takSakaM prati 01*0446_02 hotA juhAva tatrasthaM takSakaM pannagaM tathA 01*0446_03 hUyamAne tathA caiva takSakaH sapuraMdaraH 01*0446_04 AkAze dadRze caiva kSaNena vyathitas tadA 01*0446_05 puraMdaras tu taM yajJaM dRSTvorubhayam Avizat 01*0446_06 hitvA tu takSakaM trastaH svam eva bhavanaM yayau 01*0446_07 indre gate tu nAgendras takSako bhayamohitaH 01*0446_08 mantrazaktyA pAvakArciHsamIpam avazo gataH % D4 (marg.).6 T G (except G3) M3 cont.: 01*0447_01 taM dRSTvA Rtvijas tatra vacanaM cedam abruvan % 1.51.23 % After 23, D4 marg. sec. m. ins.: 01*0448_01 zrutvA tan nRpatir vAkyaM dadau tasmai varaM tadA 01*0448_02 sarveSAM pazyatAM tatra pUrNakAmo dvijo 'bhavat % 1.52.4 % After 4, K (K1 missing) D (except D2.3.5-7) ins.: 01*0449_01 avazAn mAtRvAgdaNDapIDitAn kRpaNAn hutAn % 1.52.6 % After 6, N2 V1 B (B2 missing) % D ins.: 01*0450_01 anye ca bahavo vipra tathA vai kulasaMbhavAH 01*0450_02 pradIptAgnau hutAH sarve ghorarUpA mahAbalAH % 1.52.10 % After 10ab, K (K1 missing) D2 ins.: 01*0451_01 subhojanaH parAzaz ca vIryavAn ekasAhasaH % 1.52.12 % After 12, K (K1 % missing) N2.3 V1 B (B2 missing) D (except D5.6) ins.: 01*0452_01 kauravyakulajAs tv ete praviSTA havyavAhanam % After 12, M ins.: 01*0453_01 ete kauravyajA nAgA vibhAvasumukhaM gatAH % 1.52.17 % B3 repeats 17ab as: 01*0454_01 varAhako vAruNakaH sucitrA etraveNikaH % 1.52.20 % After % 20ab, K3 ins.: 01*0455_01 zatazIrSAs tathA nAgAH kAlAnalaviSolbaNAH % while D3.4 T G (except G3) ins.: 01*0456_01 dazazIrSAH zatazIrSAs tathAnye bahuzIrSakAH % 1.52.21 % After 21, D4 ins.: 01*0457_01 paJcayojanavistArA dazadvAdazasaMkhyayA % 1.53.10 % After 10ab, G6 ins.: 01*0458_01 samApite tataH satre vidhivad vidhidarzibhiH % 1.53.13 % After 13ab, K4 N1.2 V1 B % (B2 missing) D (D5 om. line 2) ins.: 01*0459_01 datvA dravyaM yathAnyAyaM bhojanAcchAdanAnvitan 01*0459_02 prItas tasmai narapatir aprameyaparAkramaH % N1.2 V1 B1 (marg.).3-5 D2 cont.: 01*0460_01 tato gatvA cAvabhRthaM kRtvA snAnam anantaram % 1.53.22 % After 22ab, D5 ins.: 01*0461_01 guNavAn vai mahAtejA kAryakartA mahAyazAH % After 22, K2.3 ins.: 01*0462_01 AstIkenoragaiH sArdhaM yaH purA samayaH kRtaH % K0 (om. the final st.).4 N V1 (om. lines 4 and 5) % B (B2 missing) D ins. after 22: K2 (om. the final % st.).3 (om. from line 4 onwards) ins. after 462*: 01*0463_01 taM smarantaM mahAbhAgA na mAM hiMsitum arhatha 01*0463_02 sarpApasarpa bhadraM te gaccha sarpa mahAviSa 01*0463_03 janamejayasya yajJAnte AstIkavacanaM smara 01*0463_04 AstIkavacanaM smRtvA yaH sarpo na nivartate 01*0463_05 zatadhA bhidyate mUrdhni ziMzavRkSaphalaM yathA 01*0463=05 sUta uvAca 01*0463_06 sa evam uktas tu tadA dvijendraH 01*0463_07 samAgatais tair bhujagendramukhyaiH 01*0463_08 saMprApya prItiM vipulAM mahAtmA 01*0463_09 tato mano gamanAyAtha dadhre % 1.53.23 % After 23, T G (except G3) M3 ins.: 01*0464_01 ity evaM nAgarAjo 'tha nAgAnAM madhyamas tathA 01*0464_02 uktvA sahaiva te sarvaiH svam eva bhavanaM yayau % 1.53.25 % K4 N V1 B (B2 missing) Da D2.3.6.7 ins. % after 25: Dn D1.4.5 (line 1 in marg.), after 26ab: 01*0465_01 yan mAM tvaM pRSTavAn brahmaJ zrutvA DuNDubhabhASitam 01*0465_02 vyetu te sumahad brahman kautUhalam ariMdama % 1.53.26 % K0 ins. after 26ab: D5, after 465*: 01*0466_01 sarvapApair vinirmukto brahmaloke mahIyate % N1.2 V1 B (B2 missing) Da ins. after 26ab: Dn % D1.4.5 (marg.), after 25: N3 D2.3.7, after 26: K4, % after 465*: 01*0467_01 yathA kathitavAn brahman pramatiH pUrvajas tava 01*0467_02 putrAya rurave prItaH pRcchate bhArgavottama 01*0467_03 yad vAkyaM zrutavAMz cAhaM tathA ca kathitaM mayA % After 26, K2 ins.: 01*0468_01 zrutvAstIkaz ca caritaM yaH smared bhaktitatparaH 01*0468_02 putrapautradhanAyuz ca kulasaMtati cAkSayA 01*0468_03 mahApuNyaM yazaz caiva labhate nAtra saMzayaH % After 26, T2 G (except G3.6) ins.: 01*0469_01 sarvapApavinirmukto dIrgham Ayur avApnuyAt 01*0469_02 gArhasthyaM dharmam akhilaM prayAyAt putrapautravAn % 1.54.21 % After 21ab, % K0.2.4 ins.: 01*0470_01 brAhmaNAnAM purastAt sa nRpeNaivaM praNoditaH % 1.55.1 % After u., K4 ins.: 01*0471_01 pAtu vaH kavimAtaGgo vyAsaH satyavatIsutaH 01*0471_02 yasya vAgmadagandhena vAsitaM bhuvanatrayam % while D3.6 S (M3.5 om. line 2!) ins.: 01*0472_01 zRNu rAjan yathA vIrA bhrAtaraH paJca pANDavAH 01*0472_02 virodham anvagacchanta dhArtarASTrair durAtmabhiH % 1.55.8 % S subst. for 8: Dn ins. after 8: 01*0473_01 tato duryodhanaH krUraH karNasya ca mate sthitaH 01*0473_02 pANDavAn vividhopAyai rAjyahetor apIDayat % 1.55.12 % After 12, D3 S (except T2) ins.: 01*0474_01 upAyair bahubhiH kSudraiH saMvRtair vivRtair api 01*0474_02 pANDavAn pIDayAm Asa na ca kiM cid asAdhayat % 1.55.18 % After 18, G1 ins. % line 11 of 476*. S (except G1) ins. after 19: Dn % D3.4, after line 15 of 476*: 01*0475_01 prAptA hiDimbI bhImena yatra jAto ghaTotkacaH % 1.55.21 % For 17-21 (both incl.) N (S1 missing), % which contains the longer version, subst.: 01*0476_01 sutapriyaiSI tAn rAjA pANDavAn ambikAsutaH 01*0476_02 (17ab) tato vivAsayAm Asa rAjyabhogabubhukSayA 01*0476_03 te prAtiSThanta sahitA nagarAn nAgasAhvayAt 01*0476_04 prasthAne cAbhavan mantrI kSattA teSAM mahAtmanAm 01*0476_05 yena muktA jatugRhAn nizIthe prAdravan vanam 01*0476_06 tataH saMprApya kaunteyA nagaraM vAraNAvatam 01*0476_07 nyavasanta mahAtmAno mAtrA saha paraMtapAH 01*0476_08 dhRtarASTreNa cAjJaptA uSitA jAtuSe gRhe 01*0476_09 purocanAd rakSamANAH saMvatsaram atandritAH 01*0476_10 (18ab) suruGgAM kArayitvA te vidureNa pracoditAH 01*0476_11 AdIpya jAtuSaM vezma dagdhvA caiva purocanam 01*0476_12 (18cd) prAdravan bhayasaMvignA mAtrA saha paraMtapAH 01*0476_13 (19ab) dadRzur dAruNaM rakSo hiDimbaM vananirjhare 01*0476_14 hatvA ca taM rAkSasendraM bhItAH samanubodhanAt 01*0476_15 nizi saMprAdravan pArthA dhArtarASTrabhayArditAH 01*0476_16 (20ab) ekacakrAM tato gatvA pANDavAH saMzitavratAH 01*0476_17 (20cd) vedAdhyayanasaMpannAs te 'bhavan brahmacAriNaH 01*0476_18 te tatra prayatAH kAlaM kaM cid USur nararSabhAH 01*0476_19 mAtrA sahaikacakrAyAM brAhmaNasya nivezane 01*0476_20 tatrAsasAda kSudhitaM puruSAdaM vRkodaraH 01*0476_21 (21ab) bhImaseno mahAbAhur bakaM nAma mahAbalam 01*0476_22 taM cApi puruSavyAghro bAhuvIryeNa pANDavaH 01*0476_23 nihatya tarasA vIro nAgarAn paryasAntvayat 01*0476_24 tatas te zuzruvuH kRSNAM paJcAleSu svayaMvarAm 01*0476_25 zrutvA caivAbhyagacchanta gatvA caivAlabhanta tAm % 1.55.31 % After 31ab, K0. ins.: 01*0477_01 sa vai saMvatsarAn daza dve caiva tu vane vasan % After 31c, % N ins.: 01*0478_01 tejasvI satyavikramaH 01*0478_02 prANebhyo 'pi priyataraM % reads savyasacinam for dhanamjayam, and after 31 ins.: 01*0479_01 arjunaM puruSavyAghraM sthirAtmAnaM guNair yutam % S ins. after 31: D3.4, after 479*: 01*0480_01 dhairyAd dharmAc ca satyAc ca vijayAc cAdhikaM priyam 01*0480_02 arjuno bhrAtaraM jyeSThaM nAtyavartata jAtu cit % 1.55.32 % After 32ab, D2-5 S ins.: 01*0481_01 tIrthayAtrAM ca kRtavAn nAgakanyAm avApya ca 01*0481_02 atha pANDyasya tanayAM labdhvA tAbhyAM sahoSitaH % 1.55.42 % After 42, D3-5 S (except M6.8) ins.: 01*0482_01 iSTvA kratUMz ca vividhAn azvamedhAdikAn bahUn 01*0482_02 dhRtarASTre gate svargaM vidure paJcatAM gate 01*0482_03 gamayitvA striyaH svargaM rAjJAm amitatejasAm 01*0482_04 vArSNeye nilayaM prApte kRSNadArAn prarakSya ca 01*0482_05 mahAprasthAnikaM kRtvA gatAH svargam anuttamam % 1.56.6 % T1 M ins. after 6ab: % T2 G (except G3), after 6: 01*0483_01 bhrAtqNAM klezam AyAtaM gatavAn vai paraMtapaH % 1.56.7 % After 7, G1 ins.: 01*0484_01 kathaM sA draupadI zaktA dhArtarASTrAMz ca nAdahat % 1.56.12 % After vaisam. u., N ins.: 01*0485_01 kSaNaM kuru mahArAja vipulo 'yam anukramaH 01*0485_02 puNyAkhyAnasya vaktavyaH kRSNadvaipAyaneritaH % 1.56.13 % S subst. for 13cd: D3.4 ins. % after 13: 01*0486_01 upAkhyAnaiH saha jJeyaM zrAvyaM bhAratam uttamam 01*0486_02 saMkSepeNa tu vakSyAmi sarvam etan narAdhipa 01*0486_03 adhyAyAnAM sahasre dve parvaNAM zatam eva ca 01*0486_04 zlokAnAM tu sahasrANi navatiz ca dazaiva ca 01*0486_05 tato 'STAdazabhiH parvaiH saMgRhItaM maharSiNA % 1.56.18 % After % 18, K3 N2.3 V1 B D ins.: 01*0487_01 mucyate sarvapApebhyo rAhuNA candramA yathA % K0.2.4 ins. after 18: D5, after 487*: 01*0488_01 tatkSaNAj jAyate dAntaH zazvac chAntiM niyacchati % 1.56.19 % After 19, D6 ins.: 01*0489_01 prasUte garbhiNI putraM kanyA satpatim aznute % 1.56.20 % After % 20, K4 N2.3 V1 B D ins.: 01*0490_01 vIraM janayate putraM kanyAM vA rAjyabhAginIm % 1.56.26 % K ins. after % the repetition of 26ab (K3, after that of 26cd): N2.3 % V1 B (except B6) D, after 26: 01*0491_01 sarvavidyAvadAtAnAM loke prathitakarmaNAm % K ins. after 26: N2.3 V1 B (except B6) D ins. % after 26ab (Dn D1, after 491*): 01*0492_01 ya idaM mAnavo loke puNyAn vai brAhmaNAJ zucIn 01*0492_02 zrAvayeta mahApuNyaM tasya dharmaH sanAtanaH 01*0492_03 kurUNAM prathitaM vaMzaM kIrtayan satataM zuciH % After the above, K3 repeats 26cd (which is follow- % ed by 491*); while Dn D1.4 ins.: 01*0493_01 vaMzam Apnoti vipulaM loke pUjyatamo bhavet % N ins. after 492* (K3, after 491*; Dn D1.4, after % 493*): T2 G2.4-6, after 26: 01*0494_01 yo 'dhIte bhArataM puNyaM brAhmaNo niyatavrataH 01*0494_02 caturo vArSikAn mAsAn sarvapApaiH pramucyate 01*0494_03 vijJeyaH sa ca vedAnAM pArago bhArataM paThan 01*0494_04 devA brahmarSayo yatra puNyA rAjarSayas tathA 01*0494_05 kIrtyante dhUtapApmAnaH kIrtyate kezavas tathA % N cont.: 01*0495_01 bhagavAMz cApi devezo yatra devI ca kIrtyate 01*0495_02 anekajanano yatra kArttikeyasya saMbhavaH 01*0495_03 brAhmaNAnAM gavAM caiva mAhAtmyaM yatra kIrtyate 01*0495_04 sarvazrutisamUho 'yaM zrotavyo dharmabuddhibhiH % 1.56.30 % S expands 30 into two stanzas, which are % included in a long passage given in App. I (No. % 32); while B1 D (except D2) expand 30ab into the % following two lines: 01*0496_01 ahnA yad enaH kriyate indriyair manasApi vA 01*0496_02 jJAnAd ajJAnato vApi prakaroti naraz ca yat % 1.56.33 % After 33, K4 ins. a passage of six lines given in % App. I (No. 34), while D3 S ins.: 01*0497_01 idaM hi brAhmaNair loke AkhyAtaM brAhmaNeSv iha % 1.57.4 % After % 4ab, G6 ins.: 01*0498_01 tvaM no gatir mahArAjann iti vajry avadan muhuH % 1.57.5 % T G1.2.4-6 ins. after 5: D4 marg. % after uvaca (cf. v.l. 6): 01*0499_01 devAn ahaM pAlayitA pAlaya tvaM hi mAnuSAn % 1.57.16 % D3.4 (marg.) T G1.3 ins. after % 16: G2.4-6, after 17: 01*0500_01 evaM saMsAntvya nRpatiM tapasaH saMnyavartayat % 1.57.17 % D3.4 (marg.) T G1.3 ins. after 17: G2.4-6 % after 500*: 01*0501_01 prayayau devataiH sArdhaM kRtvA kAryaM divaukasAm 01*0501_02 tatas tu rAjA cedInAm indrAbharaNabhUSitaH 01*0501_03 indradattaM vimAnaM tadAsthAya prayayau purIm % 1.57.18 % After 18c, T G ins.: 01*0502_01 sarvotsavavaraM tadA 01*0502_02 mArgazIrSe mahArAja % After 18, % M3.5 ins.: 01*0503_01 mArgazIrSe mahArAja paurNamAsyAM mahAmaham % 1.57.20 % D3.4 T G ins. % after 20e (G1, which om. 20ef, ins. after 20d, omitting % the first 3 1/2 lines; G3 om. line 3): 01*0504_01 dvAtriMzatkiSkusaMmitAm 01*0504_02 uddhRtya pIThake cApi dvAdazAratnikocchrite 01*0504_03 mahArAjatavAsobhiH parikSipya dhvajottamam 01*0504_04 vAsobhir annapAnaiz ca pUjitair brAhmaNarSabhaiH 01*0504_05 puNyAhavAcanaM kRtvA dhvaja ucchrIyate tadA 01*0504_06 zaGkhabherImRdaGgaiz ca % After the first half-line, G6 ins.: 01*0505_01 caturviMzaty aGgulAtmA hastaH kiSkur iti smRtaH % M3.5 ins. after 20e: 01*0506_01 dvAtriMzatkiSkur AyatA 01*0506_02 pIThe ca dvAdazAratnIr ucchrite ratnabhUSite 01*0506_03 vAsobhiH paJcavarNais tu samAlyair bhUSitaM dhvajam % 1.57.21 % D3.4 T G ins. % after 21ab: D6, after 21: 01*0507_01 mANibhadrAdayo yakSAH pUjyante daivataiH saha 01*0507_02 nAnAvidhAni dAnAni datvArthibhyaH suhRjjanaiH 01*0507_03 alaMkRtvA mAlyadAmair vastrair nAnAvidhais tathA 01*0507_04 vratibhiH sajalaiH sarvaiH krIDitvA nRpazAsanAt 01*0507_05 sabhAjayitvA rAjAnaM kRtvA narmAzritAH kathAH 01*0507_06 ramante nAgarAH sarve tathA jAnapadaiH saha 01*0507_07 sUtAz ca mAgadhAz caiva naTante naTanartakaiH 01*0507_08 prItyA ca narazArdUla sarve cakrur mahotsavam 01*0507_09 sAntaHpuraH sahAmAtyaH sarvAbharaNabhUSitaH 01*0507_10 mahArAjatavAsAMsi vasitvA cedirAT tathA 01*0507_11 jAtihiGgulikenAktaH sadAro mumude tadA 01*0507_12 evaM jAnapadAH sarve cakrur indramahaM tadA 01*0507_13 yathA cedipatiH prItaz cakArendramakhaM vasuH % After line 10, D3 G6 ins.: 01*0508_01 reje cedipatis tatra divi devapatir yathA % 1.57.22 % After % 22ab, D3.4 T G ins.: 01*0509_01 haribhir vAjibhir yuktam antarikSagataM ratham 01*0509_02 AsthAya saha zacyA ca vRto hy apsarasAM gaNaiH % 1.57.24 % After % 24, D3.4 (marg.) T G ins.: 01*0510_01 nirItikAni sasyAni bhavanti bahudhA nRpa 01*0510_02 rAkSasAz ca pizAcAz ca na lumpante kathaM cana % 1.57.25 % After % 25, D4 (marg.) T G (except G3) ins.: 01*0511_01 evaM kRtvA mahendras tu jagAma svaM nivezanam % 1.57.34 % T2 G2.4-6 % ins. after 34: T1, after 35ab: 01*0512_01 mahiSI bhavitA kanyA pauSyaH senApatir bhavet 01*0512_02 zuktimatyA vacaH zrutvA dRSTvA tau rAjasattamaH % 1.57.38 % Dn T G2.4-6 ins. after 38cd: G1, after 38: 01*0513_01 azokaiz campakaiz cUtais tilakair atimuktakaiH 01*0513_02 puMnAgaiH karNikAraiz ca bakuLair divyapAdapaiH 01*0513_03 panasair nArikelaiz ca candanaiz cArjunais tathA 01*0513_04 etair anyair mahAvRkSaiH puNyaiH svAduphalair yutam 01*0513_05 kokilAkulasaMnAdaM mattabhramaranAditam 01*0513_06 vasantakAle tat pazyan vanaM caitrarathopamam 01*0513_07 manmathAbhiparItAtmA nApazyad girikAM tadA 01*0513_08 apazyat kAmasaMtaptaz caramANo yadRcchayA 01*0513_09 puSpasaMcchannazAkhAgraM pallavair upazobhitam 01*0513_10 azokastabakaiz channaM ramaNIyaM tadA nRpaH 01*0513_11 taror adhastAc chAkhAyAM sukhAsIno narAdhipaH 01*0513_12 madhugandhaiz ca saMpRktaM puSpagandhaM manoramam 01*0513_13 vAyunA preryamANaM tam AghrAya mudam anvagAt % D4 T G2.4.5 ins. after 38ef: G1, after the repetition % of 38ef: 01*0514_01 bhAryAM cintayamAnasya manmathAgnir avardhata % 1.57.39 % After % 39ab, T1 ins.: 01*0515_01 tad retaz cApi tatraiva pratijagrAha bhUmipaH % 1.57.40 % After 40ab, K (except K3) Dn D1 ins.: 01*0516_01 idaM vRthA pariskannaM reto vai na bhaved iti % After 40ab, T G1 ins.: 01*0517_01 aGgulIyena zuklasya rakSAM pravidadhe nRpaH 01*0517_02 azokastabakais tAmraiH pallavaiz cApy abandhayat 01*0517_03 idaM vRthaiva skannaM me retaH sa sumahAn vadhaH % 1.57.57 % After 57, K0.3.4 N2 V1 % B D ins. (D4 ins. after the passage No. 35 in % App. I; D3, ins. after line 52 of that passage): 01*0518_01 saMgamaM mama kalyANi kuruSvety abhyabhASata % 1.57.66 % After 66ab, G (except G3.6) ins.: 01*0519_01 lajjAnatamukhI bhUtvA muner abhyAzam AgatA % 1.57.73 % After % 73, D3 T G ins.: 01*0520_01 tataH sa maharSir vidvAJ ziSyAn AhUya dharmataH % 1.57.76 % After 76, N1.2 % V1 B (B3 marg.) D (except D5) ins.: 01*0521_01 vedArthavic ca bhagavAn RSir vipro mahAyazAH % 1.57.84 % T G2.4-6 ins. % after 84ab: G1, after 84: 01*0522_01 Ader AdiH samastAnAM sa kartA na kRtaH prabhuH % 1.57.86 % After 86, K0.3.4 N % V1 B D (except D5) ins.: 01*0523_01 kaivalyaM nirguNaM vizvam anAdim ajam avyayam % 1.57.88 % After 88ab, D5 ins. (the foll. derivation of % atman, excerpted, with v.l., from Devabodha's % comm. ad 85): 01*0524_01 yad Apnoti yad Adatte yac cAti viSayANi ca 01*0524_02 yac cAsya satato bhAvas tasmAd Atmeti kIrtyate % After 88, K2 marg. ins.: 01*0525_01 hRdikaH kRtavarmA ca yuyudhAnas tu sAtyakiH % 1.57.90 % After 90, D3 T % G1.3.6 ins.: 01*0526_01 dhRSTadyumnavinAzAya sRSTo dhAtrA mahAtmanA % 1.57.95 % After 95, N (S1 missing) ins.: 01*0527_01 dharmArthakuzalo dhImAn medhAvI dhUtakalmaSaH 01*0527_02 viduraH zUdrayonau tu jajJe dvaipAyanAd api % 1.57.99 % After 99, N V1 B D % (except D5) ins.: 01*0528_01 tato duHzAsanaz caiva duHsahaz cApi bhArata 01*0528_02 durmarSaNo vikarNaz ca citraseno viviMzatiH 01*0528_03 jayaH satyavrataz caiva purumitraz ca bhArata 01*0528_04 vaizyAputro yuyutsuz ca ekAdaza mahArathAH % 1.58.8 % After 8cd, % K4 ins.: 01*0529_01 kSatraM tadA mahIpAla svadharmaM paripAThanAt % 1.58.22 % After 22ab, G (except G3) ins.: 01*0530_01 dharmam evAnuvartante na pazyanti sma kilbiSam 01*0530_02 babhUvuH karmasu sveSu samyak sarvAH prajAH sthitAH % 1.58.44 % After 44, T2 G (except G3) ins.: 01*0531_01 uttiSTha gaccha vasudhe svasthAnam iti sAgamat % 1.58.50 % After 50, N (except N3 B4 D2; S1 % missing; K3 om.; V1 om. line 1) ins.: 01*0532_01 prajApatipatir devaH suranAtho mahAbalaH 01*0532_02 zrIvatsAGko hRSIkezaH sarvadaivatapUjitaH % 1.58.51 % G3 (om. 51) ins. after 50: G6 % after 51: 01*0533_01 so 'pi janma manuSyeSu lebhe suravaro hariH % 1.59.7 % After jana., G3 ins.: 01*0534_01 dAnavAnAM ca ye mukhyAH tathA bhujagarakSasAm % 1.59.9 % After % 9, G1 repeats 8ab; while G3 ins.: 01*0535_01 prANinAM caiva sarveSAM sarvazaH prabhavApyayam % 1.59.20 % After 20, % K0.3.4 N2.3 V1 B D ins.: 01*0536_01 rudrasyAnucaraH zrImAn mahAkAleti yaM viduH % 1.59.26 % After 26, % K0.2.4 N3 B Da Dn2.n3 D3-5 M3.5 ins.: 01*0537_01 anyau dAnavamukhyAnAM sUryAcandramasau tathA % 1.59.41 % After 41, K4 N2 V1 ins.: 01*0538_01 anetro varhaparNaz ca tathA kAzIpatiz ca saH % 1.59.47 % After 47, D5 ins.: 01*0539_01 menakA sahajanyA ca pArSNinA puJjakas tathA 01*0539_02 ghRtasthalA ghRtAcI ca vizvAsI corvazI tathA % 1.59.49 % After 49d, G2.4 ins.: 01*0540_01 jAnIbAhuz ca vikhyAtA hAhAhUhUH punas tathA % 1.60.7 % After 7ab, N V1 B D ins.: 01*0541_01 yakSAz ca manujavyAghra putrAs tasya ca dhImataH % For 7cd, N % (S1 missing; K1.2.4 om. line 1) subst.: 01*0542_01 pulahasya sutA rAjaJ zarabhAz ca prakIrtitAH 01*0542_02 siMhAH kiMpuruSA vyAghrA RkSA IhAmRgAs tathA % 1.60.20 % After % 20ab, S (except G3) ins.: 01*0543_01 Apasya putro vaitaNDyaH zramazrAnto munis tathA % 1.60.24 % After 24ab, % B4 ins.: 01*0544_01 vizvakarmA mahAbhAgo tasya putro manojavaH % 1.60.25 % After % 25, M5 ins.: 01*0545_01 zaGkhaz ca likhitaz caiva sarvazAstravizAradau % 1.60.26 % After 26, T G (except % G4.5) ins.: 01*0546_01 prAsUta vizvakarmANaM sarvazilpavatAM varam % 1.60.42 % After 42, B4.6 (marg.) % repeats 1.59.35cd, which is followed by: 01*0547_01 SaNDAmArkau prathamataH prathitAv ugratejasau % 1.60.44 % After 44, K0.4 ins.: 01*0548_01 AsIt tasya sukanyA vai bhAryA cApi mahAtmanaH % 1.60.53 % After % 53, N (S1 missing) ins.: 01*0549_01 na tasya bhAryA putro vA kaz cid asty antako hi saH % 1.60.54 % After 54, D3 G1-3.6 read % 67 (with 67ef before 67ab). Then follows: 01*0550_01 bhAryA garutmataz caiva bhAsI krauJcI zukI tathA 01*0550_02 caturthI dhRtarASTrI ca tAsv apatyAn nibodha me % 1.60.65 % After 65d, N1.2 % V1 Dn D1.4 ins.: 01*0551_01 vimalAm api bhadraM te amalAm api bhArata % 1.60.66 % After 66ab, D3 T G ins.: 01*0552_01 irAyAM kanyakA jAtAs tisraH kamalalocanAH 01*0552_02 vanaspatInAM vRkSANAM vIrudhAM caiva mAtaraH 01*0552_03 latAruhe ca dve prokte vIrudhA eva tAH smRtAH 01*0552_04 gRhNanti ye 'pi tAH puSpaM phalAni tarasA pRthak 01*0552_05 tato sutAs te vijJeyAs tAn evAhur vanaspatIn 01*0552_06 puSpaiH phalagrahAn vRkSAn ruhAyAH prasavaM viduH 01*0552_07 latAgulmAni vallyaz ca tvaksAratRNajAtayaH 01*0552_08 vIrudho yAH prajAs tasyAs tatra vaMzaH samApyate % 1.60.67 % After 67cd, S1 K1.3 % N V1 B D (except D2.3) T1 G1.2 read 66ab; while % D2 ins.: 01*0553_01 kadrUr nAgam anantaM ca prajajJe dharaNIdharam % 1.61.1 % After 1ab, % N2.3 V1 B D (except D5) ins.: 01*0554_01 siMhavyAghramRgANAM ca pannagAnAM patatriNAm % 1.61.28 % After 28, Dn S (G2 om. line 2) ins.: 01*0555_01 kApathas tu mahAvIryaH zrImAn rAjan mahAsuraH 01*0555_02 supArzva iti vikhyAtaH kSitau jajJe mahIpatiH 01*0555_03 krathas tu rAjan rAjarSiH kSitau jajJe mahAsuraH 01*0555_04 pArvateya iti khyAtaH kAJcanAcalasaMnibhaH % 1.61.30 % T G (except G4.5) ins. % after 30ab: D3, after 28: 01*0556_01 candravarmeti vikhyAtaH kAmbojAnAM narAdhipaH 01*0556_02 arka ity abhivikhyAto yas tu dAnavapuMgavaH % 1.61.51 % After 51, K0 S ins.: 01*0557_01 saptamas tu babhUvaiSAM pravaro yo mahAsuraH % 1.61.53 % After 53, % K0.3 (om. lines 3-4).4 N2.3 V1 B D (except % D5) ins.: 01*0558_01 kupathas tv atha vikhyAto dAnavAnAM mahAbalaH 01*0558_02 pArvatIya iti khyAtaH kAJcanAcalasaMnibhaH 01*0558_03 krathanas tu mahAvIryaH zrImAn rAjan mahAsuraH 01*0558_04 supArzva iti vikhyAtaH kSitau jajJe mahIpatiH 01*0558_05 asurANAM tu yaH sUryaH zrImAn rAjan mahAsuraH 01*0558_06 darado nAma bAhlIko varaH sarvamahIkSitAm % 1.61.61 % Dn D3.4 (marg.) T G M5 ins. after % 61: K4, after 62: 01*0559_01 kAlanemir iti khyAto dAnavAnAM mahAbalaH 01*0559_02 sa kaMsa iti vikhyAta ugrasenasuto balI % 1.61.78 % After 78, K2 (marg.).4 % N V1 B D ins.: 01*0560_01 tasyaivAvarajo bhrAtA mahAsattvo mahAbalaH 01*0560_02 sa pANDur iti vikhyAtaH satyadharmarataH zuciH % T G1.2.4.5 ins. after 78: G3.6 M5, after 79: 01*0561_01 marutAM tu gaNAd vIraH sarvazastrabhRtAM varaH 01*0561_02 pANDur jajJe mahAbhAga tava pUrvapitAmahaH % 1.61.88 % After 88, % K3 ins.: 01*0562_01 bhImasenAd rAkSasendro guhyakebhyas tv ajAyata 01*0562_02 jayasya parirakSArthaM sa hi sRSTo mahAtmanA % while N3 ins.: 01*0563_01 sarveSAM devatAbhAgaM dattvA viddhi mahIpate % 1.61.89 % After 89ab, K0 (om. lines % 2-4).3.4 N2.3 V1 B D (except D5) ins.: 01*0564_01 karNa ity abhivikhyAtaH pRthAyAH prathamaH sutaH 01*0564_02 sa tu sUtakule vIro vavRdhe rAjasattama 01*0564_03 karNaM naravarazreSThaM zreSThaM sarvadhanuSmatAm 01*0564_04 duryodhanasya sacivaM mantriNaM zakuneH samam % 1.61.90 % After 90ab, K (except K2) ins.: 01*0565_01 vazitA sarvabhUtAnAM saMhartA cAparAjitaH % 1.61.95 % After % 95ab, N3 V1 B5 D (except D3) ins. (B5 D4 om. line % 1; D5 om. line 2): 01*0566_01 bhISmakasya kule sAdhvI rukmiNI nAma nAmataH 01*0566_02 draupadI tv atha saMjajJe zacIbhAgAd aninditA % 1.61.100 % After 100, % N2.3 V1 B4.5 ins.: 01*0567_01 ye ca yasmin kule jAtA rAjAno bhUritejasaH % N2.3 V1 B4.5 cont.: Dn D1.4 ins. after 100: 01*0568_01 brAhmaNAH kSatriyA vaizyA mayA te parikIrtitAH % D3 T G ins. after 100: 01*0569_01 ete tu mukhyAH kathitA mayA te rAjasattama % 1.62.2 % In D3 T G (for G1 see below), % vaisam. u. is followed by the formal introd. st. (lacking % in N except D3 and M): 01*0570_01 dharmArthakAmasahitaM rAjarSINAM prakIrtitam 01*0570_02 pavitraM kIrtyamAnaM me nibodhedaM manISiNAm % The short % genealogical adhy. (1.89.1-19) occurring after the % Yayati episode is then followed in all S MSS. by % the formal introd. st. (lacking in N): 01*0571=00 janamejayaH 01*0571_01 bhagavan vistareNeha bharatasya mahAtmanaH 01*0571_02 janma karma ca zuzrUSus tan me zaMsitum arhasi % 1.62.10 % After 10, K4 N2 % V1 B D (except D5) ins.: 01*0572_01 svakarmaniratA viprA nAnRtaM teSu vidyate % 1.63.1 % Before vaisam., K4 N1.2 V1 B D ins.: 01*0573=00 janamejaya uvAca 01*0573_01 saMbhavaM bharatasyAhaM caritaM ca mahAmateH 01*0573_02 zakuntalAyAz cotpattiM zrotum icchAmi tattvataH 01*0573_03 duSyantena ca vIreNa yathA prAptA zakuntalA 01*0573_04 taM vai puruSasiMhasya bhagavan vistaraM tv aham 01*0573_05 zrotum icchAmi tattvajJa sarvaM matimatAM vara % 1.63.3 % After 3, Dn D1.4 ins.: 01*0574_01 nAnAyudhadharaiz cApi nAnAveSadharais tathA % 1.63.6 % K4 N2 V1 B Da % D2,5 ins. after 6ab: Dn, after 1: 01*0575_01 balena caturaGgeNa vRtaH paramavalgunA % 1.63.9 % After 9, K4 N V1 B D (except % D5) ins.: 01*0576_01 taM devarAjapratimaM mattavAraNadhUrgatam 01*0576_02 dvijakSatriyaviTzUdrA niryAntam anujagmire 01*0576_03 dadRzur vardhamAnAs te AzIrbhiz ca jayena ca % 1.64.1 % After 1ab, % S ins.: 01*0577_01 tato meghaghanaprakhyaM siddhacAraNasevitam 01*0577_02 vanam AlokayAm Asa nagarAd yojanadvaye 01*0577_03 mRgAn anucaran vanyAJ zrameNa paripIDitaH 01*0577_04 mRgAn anucaraMz caiva vegenAzvAn acodayat % 1.64.4 % After 4, K4 N2 B1.3.6 D (except D2.5) ins.: 01*0578_01 puMskokilaninAdaiz ca jhillIkagaNanAditam % 1.64.12 % After 12, % K4 Dn D4 (marg.) S ins.: 01*0579_01 siddhacAraNasaMghaiz ca gandharvApsarasAM gaNaiH 01*0579_02 sevitaM vanam atyarthaM mattavAraNakiMnaraiH % 1.64.16 % After 16ab, K4 B D (except % D4) ins.: 01*0580_01 taM tadApratimaM zrImAn AzramaM pratyapUjayat % 1.64.22 % After 22, Dn D4 S ins.: 01*0581_01 tasyAs tIre bhagavataH kAzyapasya mahAtmanaH 01*0581_02 AzramapravaraM puNyaM maharSigaNasevitam % 1.64.30 % After % 30, K4 ins.: 01*0582_01 tathaiva sAmagItaiz ca sAmavidbhir udAhRtaiH 01*0582_02 tAbhir RksAmagItAbhir atharvazirasAnvitam 01*0582_03 amitAbhir uktAbhi(sic) suzruve sa nRpas tadA % while D4 (marg.) S ins.: 01*0583_01 vismayotphullanayano rAjA tatra babhUva ha % 1.64.31 % After 31ab, G (except G3.6) ins.: 01*0584_01 kratvarthAMz ca prakAzadbhir yajurbhir nirmalasvaraiH 01*0584_02 jaTAvarNavibhAgajJair ucyamAnAny anekazaH % 1.64.32 % After 32ab, Dn S ins.: 01*0585_01 madhuraiH sAmagItaiz ca RSibhir niyatavrataiH 01*0585_02 bhAruNDasAmagItAbhir atharvazirasodgataiH % 1.64.37 % After 37ab, K4 (om. line 4) Dn % D1.5 S (for T2 see below) ins.: 01*0586_01 zabdacchandoniruktajJaiH kAlajJAnavizAradaiH 01*0586_02 dravyakarmaguNajJaiz ca kAryakAraNavedibhiH 01*0586_03 jalpavAdavitaNDajJair vyAsagranthasamAzritaiH 01*0586_04 nAnAzAstreSu mukhyaiz ca zuzrAva svanam Iritam % 1.65.3 % After 3, D4 (marg.) S % (which om. 4ab) ins.: 01*0587_01 suvratAbhyAgataM taM tu pUjyaM prAptam athezvaram 01*0587_02 rUpayauvanasaMpannA zIlAcAravatI zubhA 01*0587_03 sA tam AyatapadmAkSaM vyUDhoraskaM susaMhitam 01*0587_04 siMhaskandhaM dIrghabhujaM sarvalakSaNapUjitam 01*0587_05 spaSTaM madhurayA vAcA sAbravIj janamejaya % 1.65.6 % After 6, S ins.: 01*0588_01 AzramasyAbhigamane kiM tvaM kAryaM cikIrSasi 01*0588_02 kas tvam adyeha saMprApto maharSer AzramaM zubham % 1.65.7 % After 7, K0.4 % Da1 S ins.: 01*0589=00 duHSantaH 01*0589_01 rAjarSer asmi putro 'ham ililasya mahIpateH 01*0589_02 duHSanta iti me nAma satyaM puSkaralocane % G2.5 M3.5 cont. (with prefixed sakumtala): T1 G1 % ins. after sakumtala in st. 9: 01*0590_01 svAgataM te mahArAja phalamUlodakaM ca naH 01*0590_02 parigRhyopabhuGkSva tvaM kiM ca te karavANy aham % 1.65.8 % After 8, K1 reads (for the first time) 14 % (as evam ukta tu sa ka. - tadasaya); while K2 ins.: 01*0591_01 dvijazreSTha namo bhadre muniH kaNvaH pratApavAn % 1.65.13 % For 13cd, S subst.: 01*0592_01 sthito 'smy amitasaubhAgye vivakSuz cAsmi kiM cana 01*0592_02 zRNu me nAganAsoru vacanaM mattakAzini 01*0592_03 rAjarSer anvaye jAtaH pUror asmi vizeSataH 01*0592_04 vRNe tvAm adya suzroNi duHSanto varavarNini 01*0592_05 na me 'nyatra kSatriyAyA mano jAtu pravartate 01*0592_06 RSiputrISu cAnyAsu nAvarNAsv aparAsu ca 01*0592_07 evaM praNihitAtmAnaM viddhi mAM kalabhASiNi 01*0592_08 tasya me tvayi bhAvo 'sti kSatriyA hy asi kA vada 01*0592_09 na hi me bhIru viprAyAM manaH prasahate gatim 01*0592_10 bhaje tvAm AyatApAGge bhaktaM bhajitum arhasi 01*0592_11 bhuGkSa rAjyaM vizAlAkSi buddhiM mA tv anyathA kRthAH % 1.65.15 % After 15ab, % K2 (om. 15cd) ins.: 01*0593_01 tAm uvAca tato rAjA kanyAM rAjIvalocanAm % After 15, D4 S ins.: 01*0594_01 asvatantrAsmi rAjendra kAzyapo me guruH pitA 01*0594_02 tam eva prArthaya svArthaM nAyuktaM kartum arhasi % 1.65.18 % S (except M3.5) ins. after 18ab (G3, % after sakuntala): 01*0595_01 anyathA santam AtmAnam anyathA satsu bhASate 01*0595_02 sa pApenAvRto mUrkhas tena AtmApahArakaH % 1.65.19 % After % 19ab, K4 D4 S ins.: 01*0596_01 UrdhvaretA yathAsi tvaM kutas teyaM zakuntalA 01*0596_02 putrI tvattaH kathaM jAtA tat tvaM me brUhi kAzyapa % 1.65.23 % After 23, T2 G (except G3.6) M (except % M5) ins.: 01*0597_01 tapas tasya mahAghoraM brahmacaryaM ca saMzritam % 1.65.34 % After 34, % Dn D4 S ins.: 01*0598_01 guruzApahatasyApi trizaGkoH zaraNaM dadau % D4 (marg.) S cont.: 01*0599_01 brahmarSizApaM rAjarSiH kathaM mokSyati kauzikaH 01*0599_02 avamatya tadA devair yajJAGgaM tadvinAzitam 01*0599_03 anyAni ca mahAtejA yajJAGgAny asRjat prabhuH 01*0599_04 ninAya ca tadA svargaM trizaGkuM sa mahAtapAH % 1.65.36 % After 36c, K3 ins.: 01*0600_01 saMzoSec ca mahodadhim | saMkSipec ca mahAnadriM % 1.66.4 % After 4, N ins.: 01*0601_01 pazyatas tatra tasyarSer apy agnisamatejasaH 01*0601_02 vizvAmitras tatas tAM tu viSamasthAm aninditAm % 1.66.7 % After 7, D4 S (G3 om. lines 3-6; % M5 om. 1-3) ins.: 01*0602_01 evaM varSasahasrANAm atItaM nAbhyacintayat 01*0602_02 kAmakrodhAv ajitavAn munir nityaM kSamAnvitaH 01*0602_03 cirArjitasya tapasaH kSayaM sa kRtavAn RSiH 01*0602_04 tapasaH saMkSayAd eva munir mohaM viveza saH 01*0602_05 mohAbhibhUtaH krodhAtmA grasan mUlaphalaM muniH 01*0602_06 pAdair jalaravaM kRtvA antardvIpe kuTIM gataH 01*0602_07 menakA gantukAmA vai zuzrAva jalanisvanam 01*0602_08 tapasA dIptavIryo 'sAv AkAzAd eti yAti ca 01*0602_09 adya saMjJAM vijAnAmi yena kena tapaHkSayam 01*0602_10 hanta niryAmi cety uktvA RtusnAtA tu menakA 01*0602_11 kAmarAgAbhibhUtasya muneH pArzvaM jagAma sA % 1.66.8 % After 8, D4 S % (except G6) ins.: 01*0603_01 devagarbhopamAM balAM sarvAbharaNabhUSitAm 01*0603_02 zayAnAM zayane ramye menakA vAkyam abravIt 01*0603_03 maharSer ugratapasas tejas tvam avinAzinI 01*0603_04 tasmAt svargaM gamiSyAmi devakAryArtham AgatA % 1.66.12 % After 12ab, D4 (marg.) S ins.: 01*0604_01 mAM dRSTvaivAbhyapadyanta pAdayoH patitA dvijAH 01*0604_02 abruvaJ zakunAH sarve kalaM madhurabhASiNaH 01*0604_03 vizvAmitrasutAM brahman nyAsabhUtAM bharasva vai 01*0604_04 kAmakrodhAv ajitavAn sakhA te kauzikIM gataH 01*0604_05 tasmAt poSaya putrIM te dayAvann iti te 'bruvan 01*0604_06 sarvabhUtarutajJo 'haM dayAvAn sarvajantuSu % 1.67.5 % K4 D4 S ins. after 5, (G3, which om. 3-5, % ins. after 2): 01*0605_01 pitA hi me prabhur nityaM daivataM paramaM mama 01*0605_02 yasya mAM dAsyati pitA sa me bhartA bhaviSyati 01*0605_03 pitA rakSati kaumAre bhartA rakSati yauvane 01*0605_04 putras tu sthavire bhAve na strI svAtantryam arhati 01*0605_05 amanyamAnA rAjendra pitaraM me tapasvinam 01*0605_06 adharmeNa hi dharmiSTha kathaM varam upAsmahe 01*0605=06 duHSantaH 01*0605_07 mA maivaM vada suzroNi taporAziM dayAtmakam 01*0605_08 manyupraharaNA viprA na viprAH zastrapANayaH 01*0605_09 agnir dahati tejobhiH sUryo dahati razmibhiH 01*0605_10 rAjA dahati daNDena brAhmaNo manyunA dahet 01*0605_11 krodhito manyunA hanti vajrapANir ivAsurAn 01*0605_12 jAnAmi bhadre tam RSiM tasya manyur na vidyate % After line % 8, D4 M3.5 ins.: 01*0606_01 manyunA ghnanti te zatrUn vajreNendra ivAsurAn % 1.67.7 % After % 7ab, S ins.: 01*0607_01 Atmano mitram Atmaiva tathA cAtmAtmanaH pitA % 1.67.16 % After 16ab, S ins.: 01*0608_01 brAhmIM me pratijAnIhi pratijJAM rAjasattama % 1.67.17 % After 17, D4 (marg. % sec. m.) S ins.: 01*0609=00 vaizaMpAyanaH 01*0609_01 tasyAs tu sarvaM saMzrutya yathoktaM sa vizAM patiH 01*0609_02 duHSantaH punar evAha yad yad icchasi tad vada 01*0609=02 zakuntalA 01*0609_03 khyAto lokapravAdo 'yaM vivAha iti zAstrataH 01*0609_04 vaivAhikIM kriyAM santaH prazaMsanti prajAhitAm 01*0609_05 lokapravAdazAntyarthaM vivAhaM vidhinA kuru 01*0609_06 santy atra yajJapAtrANi darbhAH sumanaso 'kSatAH 01*0609_07 yathA yukto vivAhaH syAt tathA yuktA prajA bhavet 01*0609_08 tasmAd AjyaM havir lAjAH sikatA brAhmaNAs tava 01*0609_09 vaivAhikAni cAnyAni samastAnIha pArthiva 01*0609_10 duruktam api rAjendra kSantavyaM dharmakAraNAt % 1.67.18 % After 18ab, % D4 marg. (irrelevantly) ins. 612*. S subst. for % 18cdef: D4 ins. after 19ab: 01*0610_01 purohitaM samAhUya vacanaM cedam abravIt 01*0610_02 rAjaputryA yad uktaM vai na vRthA kartum utsahe 01*0610_03 kriyAhIno hi na bhaven mama putro mahAdyutiH 01*0610_04 tathA kuruSva zAstroktaM vivAhaM mA ciraM kuru 01*0610_05 evam ukto nRpatinA dvijaH paramayantritaH 01*0610_06 zobhanaM rAjarAjeti vidhinA kRtavAn dvijaH 01*0610_07 zAsanAd vipramukhyasya kRtakautukamaGgalaH % 1.67.20 % After 20cd, D4 S ins.: 01*0611_01 traividyavRddhaiH sahitAM nAnArAjajanaiH saha 01*0611_02 zibikAsahasraiH sahitA vanam AyAnti bAndhavAH 01*0611_03 mUkAz caiva kirAtAz ca kubjA vAmanakaiH saha 01*0611_04 sahitA kaJcukivarair vAhinI sUtamAgadhaiH 01*0611_05 zaGkhadundubhinirghoSair vanaM ca samupaiSyati % S ins. after 20: D4 marg. % (irrelevantly), after 18ab: 01*0612_01 anyathA tvAM na neSyAmi svanivezam asatkRtAm 01*0612_02 sarvamaGgalasatkArair ahaM satyaM bravImi te 01*0612=02 vaizaMpAyanaH 01*0612_03 evam uktvA sa rAjarSis tAm aninditagAminIm 01*0612_04 pariSvajya ca bAhubhyAM smitapUrvam udaikSata 01*0612_05 pradakSiNIkRtAM devIM punas tAM pariSasvaje 01*0612_06 zakuntalA sAzrumukhI papAta nRpapAdayoH 01*0612_07 tAM devIM punar utthApya mA zuceti punaH punaH 01*0612_08 zapeyaM sukRtenaiva prApayiSye nRpAtmaje % 1.67.22 % After 22ab, D4 S ins.: 01*0613_01 taM na prasAdyAgato 'haM prasIdeti dvijottamam % 1.67.24 % After % 24ab, S ins.: 01*0614_01 tato dharmiSThatAM matvA dharme cAskhalitaM manaH % After 24c, S ins.: 01*0615_01 sadvRttaH sa mahAyazAH 01*0615_02 evam etan mayA jJAtaM % 1.67.25 % After 25, S ins.: 01*0616_01 na bhayaM vidyate bhadre mA zucaH sukRtaM kRtam % 1.67.26 % After 26, D4 S ins.: 01*0617_01 kiM punar vidhivat kRtvA suprajAs tvaM bhaviSyasi % 1.67.31 % After % (the repetition of) 31ab, S ins.: 01*0618_01 mama caiva patir dRSTo devatAnAM samakSataH % 1.67.32 % After 32ab, S ins.: 01*0619_01 Rtavo bahavas te vai gatA vyarthAH zucismite 01*0619_02 sArthakaM sAMprataM hy etan na ca pApo 'sti te 'naghe % 1.67.33 % After vaisam., S ins.: 01*0620_01 ity evam uktvA sahasA praNidhAya manasvinI % After 33, D4 (marg. % sec. m.) S ins.: 01*0621_01 evam astv iti tAM prAha kaNvo dharmabhRtAM varaH 01*0621_02 pasparza cApi pANibhyAM sutAM zrIm iva rUpiNIm 01*0621=02 kaNvaH 01*0621_03 adya prabhRti devi tvaM duHSantasya mahAtmanaH 01*0621_04 pativratAnAM yad vRttis tAM vRttim anupAlaya 01*0621=04 vaizaMpAyanaH 01*0621_05 ity evam uktvA dharmAtmA tAM vizudhyartham aspRzat 01*0621_06 spRSTamAtre zarIre tu paraM harSam avApa sA % 1.68.1 % After 1ab, M3.5 ins.: 01*0622_01 Azrame nyavasat tatra kAzyapasya mahAtmanaH % D4 (marg. sec. m.) S ins. after 1ab, (M3.5, after 622*): 01*0623_01 garbhaz ca vavRdhe tasyAM rAjaputryAM mahAtmanaH 01*0623_02 zakuntalA cintayantI rAjAnaM kAryagauravAt 01*0623_03 divArAtram anidraiva snAnabhojanavarjitA 01*0623_04 rAjapreSaNikA viprAz caturaGgabalAnvitAH 01*0623_05 adya zvo vA parazvo vA samAyAntIti nizcitA 01*0623_06 dinAn pakSAn RtUn mAsAn ayanAni ca sarvazaH 01*0623_07 gaNyamAnAni varSANi vyatIyus trINi bhArata 01*0623_08 triSu varSeSu pUrNeSu RSer vacanagauravAt 01*0623_09 RSipatnyaH subahuzo hetumad vAkyam abruvan 01*0623_10 zRNu bhadre lokavRttaM zrutvA yad rocate tava 01*0623_11 tat kuruSva hitaM devi nAvamAnyaM guror vacaH 01*0623_12 devAnAM daivataM viSNur viprANAm agnir eva ca 01*0623_13 nArINAM daivataM bhartA lokAnAM brAhmaNo guruH 01*0623_14 sUtikAle prasUyeti bhagavAMs te pitAbravIt 01*0623_15 kariSyAmIti kartavyaM tadA te sukRtaM bhavet 01*0623_16 patnInAM vacanaM zrutvA sAdhu sAdhv ity acintayat % 1.68.2 % After 2, D4 % (marg. sec. m.) S ins.: 01*0624_01 jAte tasminn antarikSAt puSpavRSTiH papAta ha 01*0624_02 devadundubhayo nedur nanRtuz cApsarogaNAH 01*0624_03 gAyadbhir madhuraM tatra devaiH zakro 'bhyuvAca ha 01*0624_04 zakuntale tava sutaz cakravartI bhaviSyati 01*0624_05 balaM tejaz ca rUpaM ca na samaM bhuvi kena cit 01*0624_06 AhartA vAjimedhasya zatasaMkhyasya pauravaH 01*0624_07 anekair api sAhasrai rAjasUyAdibhir makhaiH 01*0624_08 svArthaM brAhmaNasAt kRtvA dakSiNAm amitAM dadat 01*0624_09 devatAnAM vacaH zrutvA kaNvAzramanivAsinaH 01*0624_10 sabhAjayantaH kaNvasya sutAM sarve maharSayaH 01*0624_11 zakuntalA ca tac chrutvA paraM harSam avApa sA 01*0624_12 dvijAn AhUya munibhiH satkRtya ca mahAyazAH % 1.68.3 % After 3, S (except % T2) ins.: 01*0625_01 yathAvidhi yathAnyAyaM kriyAH sarvAs tv akArayat % 1.68.4 % After 4c, T2 G (except % G3) ins.: 01*0626_01 svayaM viSNur ivAparaH 01*0626_02 catuSkiSkur mahAtejAH % After 4, S ins.: 01*0627_01 RSer bhayAt tu duHSantaH smaran naivAhvayat tadA 01*0627_02 gate kAle tu mahati na sasmAra tapovanam % 1.68.5 % After % 5, D4 S ins.: 01*0628_01 RkSAMz cApi dvipAn anyAn vyAlAn AzramapIDakAn 01*0628_02 balAd bhujAbhyAM saMgRhya balavAn saMniyamya ca % 1.68.6 % After 6, D4 (suppl. % fol. sec. m.) S ins.: 01*0629_01 vanaM ca loDayAm Asa siMhavyAghragaNair vRtam 01*0629_02 tataz ca rAkSasAn sarvAn pizAcAMz ca ripUn raNe 01*0629_03 muSTiyuddhena tAn hatvA RSIn ArAdhayat tadA 01*0629_04 kaz cid ditisutas taM tu hantukAmo mahAbalaH 01*0629_05 vadhyamAnAMs tu daiteyAn amarSI taM samabhyayAt 01*0629_06 tam AgataM prahasyaiva bAhubhyAM parigRhya ca 01*0629_07 dRDhaM cAbadhya bAhubhyAM pIDayAm Asa taM tadA 01*0629_08 mardito na zazAkAsmAn mocituM balavattayA 01*0629_09 prAkrozad bhairavaM tatra dvArebhyo niHsRtaM tv asRk 01*0629_10 tena zabdena vitrastA mRgAH siMhAdayo gaNAH 01*0629_11 susruvuz ca zakRnmUtram AzramasthAz ca susruvuH 01*0629_12 nirasuM jAnubhiH kRtvA visasarja ca so 'patat 01*0629_13 tad dRSTvA vismayaM jagmuH kumArasya viceSTitam 01*0629_14 nityakAlaM vadhyamAnA daiteyA rAkSasaiH saha 01*0629_15 kumArasya bhayAd eva naiva jagmus tadAzramam % 1.68.7 % S ins. % after 7ab: D4 (marg. sec. m.), after 5: 01*0630_01 kaNvena sahitA dRSTvA karma sarve 'timAnuSam % 1.68.8 % After 8, D4 (suppl. fol. sec. m.) S ins.: 01*0631_01 apreSayati duHSante mahiSyAs tanayasya ca 01*0631_02 pANDubhAvaparItAGgIM cintayA samabhiplutAm 01*0631_03 lambAlakAM kRzAM dInAM tathA malinavAsasam 01*0631_04 zakuntalAM ca saMprekSya pradadhyau sa munis tadA 01*0631_05 zAstrANi sarvavedAz ca dvAdazAbdasya cAbhavan % 1.68.14 % After 14, K4 Dn D1.2.4 ins.: 01*0632_01 nivedayitvA te sarve AzramaM punar AgatAH % D4 (suppl. fol. sec. m.) cont.: S ins. after 14: 01*0633_01 siMhAsanasthaM rAjAnaM mahendrasadRzadyutim 01*0633_02 zakuntalA natazirAH paraM harSam avApya ca % 1.68.15 % After 15ab, D4 (suppl. % fol. sec. m.) S ins.: 01*0634_01 abhivAdaya rAjAnaM pitaraM te dRDhavratam 01*0634_02 evam uktvA sutaM tatra lajjAnatamukhI sthitA 01*0634_03 stambham AliGgya rAjAnaM prasIdasvety uvAca sA 01*0634_04 zAkuntalo 'pi rAjAnam abhivAdya kRtAJjaliH 01*0634_05 harSeNotphullanayano rAjAnaM cAnvavaikSata 01*0634_06 duHSanto dharmabuddhyA tu cintayann eva so 'bravIt 01*0634_07 kim AgamanakAryaM te brUhi tvaM varavarNini 01*0634_08 kariSyAmi na saMdehaH saputrAyA vizeSataH 01*0634=08 zakuntalA 01*0634_09 prasIdasva mahArAja vakSyAmi puruSottama % 1.68.17 % After 17, D4 (suppl. fol. sec. m.) S ins.: 01*0635=00 vaizaMpAyanaH 01*0635_01 tasyopabhogasaktasya strISu cAnyAsu bhArata 01*0635_02 zakuntalA saputrA ca manasy antaradhIyata % G1.2.4.5 cont.: 01*0636_01 sa dhArayan manasy enAM saputrAM sasmitAM tadA 01*0636_02 tadopagRhya manasA ciraM sukham avApa saH % 1.68.18 % After % 18, D4 (suppl. fol. sec. m.) S ins.: 01*0637_01 maithunaM ca vRthA nAhaM gaccheyam iti me matiH 01*0637_02 nAbhijAnAmi kalyANi tvayA saha samAgamam % 1.68.27 % S ins. after 27 (T2, which om. 26-27, ins. % after 25): 01*0638_01 dharma eva hi sAdhUnAM sarveSAM hitakAraNam 01*0638_02 nityaM mithyAvihInAnAM na ca duHkhAvaho bhavet % 1.68.38 % After 38, K4 S Nilp ins.: 01*0639_01 putreNa lokAJ jayati putreNAnantyam aznute 01*0639_02 atha putrasya putreNa modante prapitAmahAH % 1.68.40 % After 40a, K3 ins.: 01*0640_01 zarIraM procyate budhaiH 01*0640_02 bhAryA zreSThatamA loke % 1.68.46 % After % 46, S ins.: 01*0641_01 poSaNArthaM zarIrasya pAtheyaM svargatasya vai % 1.68.47 % S ins. after % 47 (M6-8, after 47ab): 01*0642_01 antarAtmaiva sarvasya putro nAmocyate sadA 01*0642_02 gatI rUpaM ca ceSTA ca AvartA lakSaNAni ca 01*0642_03 pitqNAM yAni dRzyante putrANAM santi tAni ca 01*0642_04 teSAM zIlaguNAcArAH saMparkAc ca zubhAzubhAt % 1.68.48 % After 48, S % (G6 om. lines 6-7) ins.: 01*0643_01 pativratArUpadharAH parabIjasya saMgrahAt 01*0643_02 kulaM vinAzya bhartqNAM narakaM yAnti dAruNam 01*0643_03 pareNa janitAH putrAH svabhAryAyAM yatheSTataH 01*0643_04 mama putrA iti matAs te putrA api zatravaH 01*0643_05 dviSanti pratikurvanti na te vacanakAriNaH 01*0643_06 dveSTi tAMz ca pitA cApi svabIje na tathA nRpa 01*0643_07 na dveSTi pitaraM putro janitAram athApi vA 01*0643_08 na dveSTi janitA putraM tasmAd AtmA suto bhavet % 1.68.49 % After 49, S ins.: 01*0644_01 vipravAsakRzA dInA narA malinavAsasaH 01*0644_02 te 'pi svadArAMs tuSyanti daridrA dhanalAbhavat % 1.68.50 % After 50, S ins.: 01*0645_01 Atmano 'rdham iti zrautaM sA rakSati dhanaM prajA 01*0645_02 zarIraM lokayAtrAM vai dharmaM svargam RSIn pitqn % 1.68.51 % After 51, Da1 % ins. a passage of 15 lines given in App. I (No. 49); % while S ins.: 01*0646_01 devAnAm api kA zaktiH kartuM saMbhavam AtmanaH 01*0646_02 paNDitasyApi lokeSu strISu sRSTiH pratiSThitA 01*0646_03 RSibhyo RSayaH ke cic caNDAlISv api jajJire % 1.68.54 % After 54, S ins.: 01*0647_01 mamANDAnIti vardhante kokilANDAni vAyasAH 01*0647_02 kiM punas tvaM na manyethAH sarvajJaH putram IdRzam 01*0647_03 malayAc candanaM jAtam atizItaM vadanti vai 01*0647_04 zizor AliGganaM tasmAc candanAd adhikaM bhavet % 1.68.58 % After 58ab, S (except G6) ins.: 01*0648_01 adyAyaM manniyogAt tu tavAhvAnaM pratIkSate % 1.68.59 % After 59ab, S ins.: 01*0649_01 rAjasUyAdikAn anyAn kratUn amitadakSiNAn % 1.68.60 % After 60a, G3 ins.: 01*0650_01 mUrdhny upAghrAya putrakam 01*0650_02 evaM hi putreNAnye 'pi % 1.68.62 % After 62, S ins.: 01*0651_01 upajighranti pitaro mantreNAnena mUrdhani % 1.68.63 % After 63, S ins.: 01*0652_01 eko bhUtvA dvidhA bhUta iti vAdaH pradRzyate % 1.68.64 % T G3-6 M6-8 ins. after % 64: G1, after 64ab: 01*0653_01 sarasIvAmale somaM prekSAtmAnaM tvam Atmani % 1.68.68 % After 68, S ins.: 01*0654_01 zrImAn RSir dharmaparo vaizvAnara ivAparaH 01*0654_02 brahmayoniH kuzo nAma vizvAmitrapitAmahaH 01*0654_03 kuzasya putro balavAn kuzanAbhaz ca dhArmikaH 01*0654_04 gAdhis tasya suto rAjA vizvAmitras tu gAdhijaH 01*0654_05 evaMvidhaH pitA rAjan mAtA me menakApsarAH % 1.68.70 % After 70, D2 ins.: 01*0655_01 saMgatA rAjazArdUla pUrvakarmAvasAdinI % 1.68.74 % After 74, G2 ins.: 01*0656_01 suSAva suranArI mAM vizvAmitrAd yatheSTataH 01*0656_02 aho jAnAmi te janma kutsitaM kulaTe janaiH % 1.68.75 % After 75, S ins.: 01*0657_01 jAtiz cApi nikRSTA te kulIneti vijalpase 01*0657_02 janayitvA tvam utsRSTA kokileva parair bhRtA 01*0657_03 ariSTair iva durbuddhiH kaNvo vardhayitA pitA 01*0657_04 azraddheyam idaM vAkyaM yat tvaM jalpasi tApasi 01*0657_05 bruvantI rAjasAMnidhye gamyatAM yatra cecchasi 01*0657_06 suvarNamaNimuktAni vastrANy AbharaNAni ca 01*0657_07 yad ihecchasi bhogArthaM tApasi pratigRhyatAm % 1.68.80 % After 80ab, S ins.: 01*0658_01 sarvA vAmAH striyo loke sarvAH kAmaparAyaNAH 01*0658_02 sarvAH striyaH paravazAH sarvAH krodhasamAkulAH 01*0658_03 asatyoktAH striyaH sarvA na kaNvaM vaktum arhasi % 1.69.4 % After 4, S ins.: 01*0659_01 purA naravaraH putra urvazyAM janitas tadA 01*0659_02 Ayur nAma mahArAja tava pUrvapitAmahaH 01*0659_03 maharSayaz ca bahavaH kSatriyAz ca paraMtapa 01*0659_04 apsarassu mRgINAM ca mAtRdoSo na vidyate % 1.69.5 % After 5, S ins.: 01*0660_01 pAMsupAtena hRSyanti kuJjarA madazAlinaH % 1.69.10 % After 10, S (except % G3) ins.: 01*0661_01 Atmano duSTabhAvatvAj jAnan nIco 'prasannadhIH 01*0661_02 pareSAm api jAnAti svakarmasadRzAn guNAn 01*0661_03 dahyamAnAs tu tIvreNa nIcAH parayazo 'gninA 01*0661_04 azaktAs tAM gatiM gantuM tato nindAM prakurvate % 1.69.11 % S ins. after the repetition % (G3, after the only occurrence) of 11cd (G2.4.5 M7 % om. line 2): 01*0662_01 apavAdaratA mUrkhA bhavantIha vizeSataH 01*0662_02 nApavAdaratAH santo bhavanti sma vizeSataH % 1.69.14 % After 14, S ins.: 01*0663_01 dAruNAl lokasaMklezAd duHkham Apnoty asaMzayam % 1.69.16 % After 16, S (except % G3) ins.: 01*0664_01 abhavye 'py anRte 'zuddhe nAstike pApakarmaNi 01*0664_02 durAcAre kalir bhUyAn na kalir dharmacAriSu % 1.69.18 % After 18, S (except % M6-8) ins.: 01*0665_01 tatra SaD bandhudAyAdAH SaD adAyAdabAndhavAH % 1.69.20 % After 20ab, S ins.: 01*0666_01 tasmAt putraM ca satyaM ca pAlayasva mahIpate 01*0666_02 ubhayaM pAlayan hy etan nAnRtaM vaktum arhasi % 1.69.21 % After 21ab, K3 ins.: 01*0667_01 varaM sarazatAd yajJaH varaM yajJAt suputrakaH % 1.69.25 % S ins. after 25: D4, % after 26: 01*0668_01 yaH pApaM na vijAnAti karma kRtvA narAdhipa 01*0668_02 na hi tAdRk paraM pApam anRtAd iha vidyate 01*0668_03 yasya te hRdayaM veda satyasyaivAnRtasya ca 01*0668_04 kalyANaM sAkSiNaM tasmAt kartum arhasi dharmataH 01*0668_05 yo na kAmAn na ca krodhAn na mohAd abhivartate 01*0668_06 amitraM vApi mitraM vA sa vai uttamapUruSaH % 1.69.26 % S ins. after 26: D4 (om. last line) % after 25: 01*0669_01 putratve zaGkamAnasya buddhir jJApakadIpinI 01*0669_02 gatiH svaraH smRtiH sattvaM zIlaM vidyA ca vikramaH 01*0669_03 dhRSNuprakRtibhAvau ca AvartA romarAjayaH 01*0669_04 samA yasya yadi syus te tasya putro na saMzayaH 01*0669_05 sAdRzyenoddhRtaM bimbaM tava dehAd vizAMpate 01*0669_06 tAteti bhASamANaM vai mA sma rAjan vRthA kRthAH 01*0669_07 Rte 'pi gardabhakSIrAt payaH pAsyati me sutaH % 1.69.27 % After 27, D4 (marg.) S repeat line % 4 of 624*, and cont.: 01*0670_01 evam ukto mahendreNa bhaviSyati ca nAnyathA 01*0670_02 sAkSitve bahavo 'py uktA devadUtAdayo matAH 01*0670_03 na bruvanti tathA satyam utAho vAnRtaM kila 01*0670_04 asAkSiNI mandabhAgyA gamiSyAmi yathAgatam % 1.69.28 % After 28ab, D4 S ins.: 01*0671_01 tasyAH krodhasamuttho 'gniH sadhUmo mUrdhny adRzyata 01*0671_02 saMniyamyAtmano 'GgeSu tataH krodhAgnim Atmajam 01*0671_03 prasthitaivAnavadyAGgI saha putreNa vai vanam % 1.69.29 % After 29c, S ins.: 01*0672_01 satyam Aha zakuntalA 01*0672_02 sarvebhyo hy aGgam aGgebhyaH sAkSAd utpadyate sutaH 01*0672_03 AtmA caiva suto nAma tenaiva tava paurava 01*0672_04 AhitaM hy AtmanAtmAnaM parirakSa imaM sutam 01*0672_05 ananyAM tvaM pratIkSasva % After 29, S (G3 om. lines 2-3) ins.: 01*0673_01 striyaH pavitram atulam etad duHSanta dharmataH 01*0673_02 mAsi mAsi rajo hy AsAM duritAny apakarSati 01*0673_03 tataH sarvANi bhUtAni vyAjahrus taM samantataH 01*0673_04 Ahitas tvattanor eSa % 1.69.30 % After 30, S ins.: 01*0674_01 patir jAyAM pravizati sa tasyAM jAyate punaH 01*0674_02 anyonyaprakRtir hy eSA % 1.69.33 % After 33, S reads 49 (49ab being repeated in its % proper place), then ins.: 01*0675=00 vaizaMpAyanaH 01*0675_01 evam uktvA tato devA RSayaz ca tapodhanAH 01*0675_02 pativrateti saMhRSTAH puSpavRSTiM vavarSire % 1.69.34 % After 34ab, S ins.: 01*0676_01 siMhAsanAt samutthAya praNamya ca divaukasaH % 1.69.35 % After % 35ab, S ins.: 01*0677_01 zRNvantu devatAnAM ca maharSINAM ca bhASitam % 1.69.37 % After 37, N ins.: 01*0678_01 tatas tasya tadA rAjA pitRkAryANi sarvazaH 01*0678_02 kArayAm Asa muditaH prItimAn Atmajasya ha % 1.69.40 % For 40ab, S subst.: 01*0679_01 lokasyAyaM parokSas tu saMbandho nau purAbhavat 01*0679_02 kRto lokasamakSo 'dya saMbandho vai punaH kRtaH % S cont.: 01*0680_01 tasmAd etan mayA tv adya tannimittaM prabhASitam % After % 40cd, S ins.: 01*0681_01 brAhmaNAH kSatriyA vaizyAH zUdrAz caiva pRthagvidhAH 01*0681_02 tvAM devi pUjayiSyanti nirvizaGkaM pativratAm % 1.69.42 % After 42, S (T1 om. lines 1-2) ins.: 01*0682_01 anRtaM vApy aniSTaM vA duruktaM vApi duSkRtam 01*0682_02 tvayApy evaM vizAlAkSi kSantavyaM mama durvacaH 01*0682_03 kSamyAH patikRtaM nAryaH pAtivratyaM vrajanti yAH % 1.69.43 % After 43a, S ins.: 01*0683_01 tAm aninditagAminIm 01*0683_02 antaHpuraM pravezyaiva % After 43, D4 ins. % the latter half of 683* and repeating thereafter % 43b, completes the line, which introduces 684*; % while, S ins.: 01*0684_01 sa mAtaram upasthAya rathantaryAm abhASata 01*0684_02 mama putro vane jAtas tava zokapraNAzanaH 01*0684_03 RNAd adya vimukto 'haM tava pautreNa zobhane 01*0684_04 vizvAmitrasutA ceyaM kaNvena ca vivardhitA 01*0684_05 snuSA tava mahAbhAge prasIdasva zakuntalAm 01*0684_06 putrasya vacanaM zrutvA pautraM sA pariSasvaje 01*0684_07 pAdayoH patitAM tatra rathantaryA zakuntalAm 01*0684_08 pariSvajya ca bAhubhyAM harSAd azrUNy avartayat 01*0684_09 uvAca vacanaM satyaM lakSaye lakSaNAni ca 01*0684_10 tava putro vizAlAkSi cakravartI bhaviSyati 01*0684_11 tava bhartA vizAlAkSi trailokyavijayI bhavet 01*0684_12 divyAn bhogAn anuprAptA bhava tvaM varavarNini 01*0684_13 evam uktA rathantaryA paraM harSam avApa sA 01*0684_14 zakuntalAM tato rAjA zAstroktenaiva karmaNA 01*0684_15 tato 'gramahiSIM kRtvA sarvAbharaNabhUSitAm 01*0684_16 brAhmaNebhyo dhanaM dattvA sainikAnAM ca bhUpatiH % 1.69.44 % After 44, K1 ins.: 01*0685_01 tataz cirAya rAjyaM tat kRtvA rAjany upeyuSi 01*0685_02 kAladharmaM sa bharatas tato rAjyam avAptavAn % while S ins.: 01*0686_01 bharate bhAram Avezya kRtakRtyo 'bhavan nRpaH 01*0686_02 tato varSazataM pUrNaM rAjyaM kRtvA tv asau nRpaH 01*0686_03 kRtvA dAnAni duHSantaH svargalokam upeyivAn 01*0686_04 dauHSantir bharato rAjyaM yathAnyAyam avApa saH % 1.69.51 % After 51, K4 D5 ins. (the phalasruti): 01*0687_01 ya idaM zRNuyAn nityaM zAkuntalam anuttamam 01*0687_02 sa putravAn bhaved rAjan duHSantavad iti dhruvam 01*0687_03 tasmAc chrotavyam etad vai zrAvayec ca prayatnataH 01*0687_04 zrI[H] kIrtir vizadA nqNAM dvaipAyanavaco yathA % 1.70.6 % After 6, % D3 T1 G1-3 ins.: 01*0688_01 nAzArthaM yojayAm Asa digantajJAnakarmasu % 1.70.11 % After 11ab, D (except Da D2) ins.: 01*0689_01 yamaz cApi suto jajJe khyAtas tasyAnujaH prabhuH 01*0689_02 dharmAtmA sa manur dhImAn yatra vaMzaH pratiSThitaH % 1.70.17 % After 17, M3 ins.: 01*0690_01 tutoSa naiva ratnAnAM lobhAd iti ca naH zrutam % 1.70.27 % After 27, % T2 G ins.: 01*0691_01 viziSTo nahuSaH zaptaH sadyo hy ajagaro 'bhavat % 1.70.28 % After 28, K4 N B D ins.: 01*0692_01 yatis tu yogam AsthAya brahmabhUto 'bhavan muniH % 1.70.44 % K4 N (N3 marg.) B D ins. after 44ab: T G % (both versions om. lines 1 and 15-16), after 43: 01*0693_01 sthitaH sa nRpazArdUlaH zArdUlasamavikramaH 01*0693_02 yayAtir api patnIbhyAM dIrghakAlaM vihRtya ca 01*0693_03 vizvAcyA sahito reme punaz caitrarathe vane 01*0693_04 nAdhyagacchat tadA tRptiM kAmAnAM sa mahAyazAH 01*0693_05 avetya manasA rAjann imAM gAthAM tadA jagau 01*0693_06 na jAtu kAmaH kAmAnAm upabhogena zAmyati 01*0693_07 haviSA kRSNavartmeva bhUya evAbhivardhate 01*0693_08 pRthivI ratnasaMpUrNA hiraNyaM pazavaH striyaH 01*0693_09 nAlam ekasya tat sarvam iti matvA zamaM vrajet 01*0693_10 yadA na kurute pApaM sarvabhUteSu karhi cit 01*0693_11 karmaNA manasA vAcA brahma saMpadyate tadA 01*0693_12 yadA cAyaM na bibheti yadA cAsmAn na bibhyati 01*0693_13 yadA necchati na dveSTi brahma saMpadyate tadA 01*0693_14 ity avekSya mahAprAjJaH kAmAnAM phalgutAM nRpa 01*0693_15 samAdhAya mano buddhyA pratyagRhNAj jarAM sutAt 01*0693_16 dattvA ca yauvanaM rAjA pUruM rAjye 'bhiSicya ca % 1.70.46 % K4 N1.2 B D (except D5) ins. after % 46ab (D2 after 46): 01*0694_01 tapaH sucaritaM kRtvA bhRgutuGge mahAtapAH % N2 B6 Da Dn D1.4 ins. after % 46cd: K4 B1.3-5 D2.3, after 694*: 01*0695_01 pArayitvA tv anazanaM sadAraH svargam AptavAn % 1.71.2 % After 2ab, K0.4 ins.: 01*0696_01 varNasaMkarajo dharmaH kathaM taM nAspRzat tadA 01*0696_02 jarAsaMcAraNaM cApi anyadeheSu naH zrutam % 1.71.23 % After 23, S ins.: 01*0697_01 tataH sahasraM gurugAH saMrakSan vanyam Aharat % 1.71.24 % After 24, K4 D3 S ins.: 01*0698_01 gAyantaM caiva zuklaM ca dAtAraM priyavAdinam 01*0698_02 nAryo naraM kAmayante rUpiNaM sragviNaM tathA % 1.71.31 % B4 Dn D3.4 S ins. after 31ab: K4, after 31: 01*0699_01 bhittvA bhittvA zarIrANi vRkANAM sa viniSpatat % After % 31cd, Dn D4 ins.: 01*0699a_01 kasmAc cirAyito 'sIti pRSTas tAm Aha bhArgavIm % S ins. after 31 (M8 after 31cd): K4, after 699*: % Dn (om. kacah) D4, after 699a*: 01*0700=00 kacaH 01*0700_01 samidhaz ca kuzAdIni kASThabhAraM ca bhAmini 01*0700_02 gRhItvA zramabhArArto vaTavRkSaM samAzritaH 01*0700_03 gAvaz ca sahitAH sarvA vRkSacchAyAm upAzritAH 01*0700_04 asurAs tatra mAM dRSTvA kas tvam ity abhyacodayan 01*0700_05 bRhaspatisutaz cAhaM kaca ity abhivizrutaH 01*0700_06 ity uktamAtre mAM hatvA pezIkRtvA tu dAnavAH 01*0700_07 dattvA zAlAvRkebhyas tu sukhaM jagmuH svam Alayam 01*0700_08 AhUto vidyayA bhadre bhArgaveNa mahAtmanA 01*0700_09 tvatsamIpam ihAyAtaH kathaM cit samajIvitaH % 1.71.32 % Dn % D3 S ins. after 32: D4, after 31: K4, after 700*: 01*0701_01 punas taM peSayitvA tu samudrAmbhasy amizrayan 01*0701_02 ciraM gataM punaH kanyA pitre taM saMnyavedayat 01*0701_03 vipreNa punar AhUto vidyayA gurudehajaH 01*0701_04 punar AvRtya tad vRttaM nyavedayata tat tathA % After line 3, K4 ins.: 01*0702_01 bhedayitvA zarIrANi matsyAdInAM sa nirgataH % D3 S cont.: 01*0703_01 devayAnyA punas tatra kadA cid vanyam Ahara 01*0703_02 ukto 'gacchad vanaM taM tu dadRzur dAnavAH punaH % 1.71.33 % After 33ab, G1.2 ins.: 01*0704_01 saMgRhya pUrayitvA ca surayA samaloDya ca % After 33, G (except G3.6) ins.: 01*0705_01 apibat surayA sArdhaM kacabhasma bhRgUdvahaH 01*0705_02 sA sAyaMtanavelAyAm agopA gAH samAgatAH % 1.71.34 % After % the repetition of 29ab, D3 G1.2.5 ins.: 01*0706=00 vaizaMpAyanaH 01*0706_01 zrutvA putrIvacaH kAvyo mantreNAhUtavAn kacam 01*0706_02 jJAtvA bahiSTham ajJAtvA svakukSisthaM kacaM nRpa % 1.71.35 % After sukrah, S (except T2 G4) ins.: 01*0707_01 vidyayotthApyamAno 'pi nAbhyeti karavANi kim % 1.71.36 % After 36ab, N ins.: 01*0708_01 yasyAs tava brahma ca brAhmaNAz ca 01*0708_02 sendrA devA vasavo 'thAzvinau ca % After % 36, N ins.: 01*0709_01 azakyo 'sau jIvayituM dvijAtiH 01*0709_02 saMjIvito vadhyate caiva bhUyaH % 1.71.40 % For % 40, N subst.: 01*0710_01 sa pIDito devayAnyA maharSiH 01*0710_02 samArabhat saMrambhAc caiva kAvyaH % After 40, T2 G (except G3) ins.: 01*0711_01 kaco 'pi rAjan sumahAnubhAvo 01*0711_02 vidyAbalAl labdhamatir mahAtmA % while D4 ins.: 01*0712=00 vaizaMpAyana uvAca 01*0712_01 akArayAm Asa tadA devayAnyAH kRte vibhuH % 1.71.41 % After 41ab, D3.4 S ins.: 01*0713=00 kacaH 01*0713_01 prasIda bhagavan mahyaM kaco 'ham abhivAdaye 01*0713_02 yathA bahumataH putras tathA manyatu mAM bhavAn % After 41, S ins.: 01*0714_01 asmin muhUrte hy asurAn vinAzya 01*0714_02 gacchAmi devAn aham adya vipra % 1.71.50 % After 50, Dn D3.4 S ins.: 01*0715_01 yaH zrotrayor amRtaM saMniSiJced 01*0715_02 vidyAm avidyasya yathA mamAyam 01*0715_03 taM manye 'haM pitaraM mAtaraM ca 01*0715_04 tasmai na druhyet kRtam asya jAnan % 1.71.52 % D3.4 S ins. after vaisam. (resp. after 51): 01*0716_01 zRNvatsu bhUteSv idam Aha kAvyaH 01*0716_02 samutthito brahmarAziH purANaH % 1.71.55 % After 55, K0.4 ins.: 01*0717_01 brahmahatyAsamaM tasya pApaM syAd brAhmaNasya tu 01*0717_02 yaH pAsyati surAM mohAn narakaM cApi yAsyati % 1.71.57 % After 57, % D3 S ins.: 01*0718_01 yo 'kArSId duSkaraM karma devAnAM kAraNAt kacaH 01*0718_02 na tatkIrtir jarAM gacched yAjJIyaz ca bhaviSyati % After 57, K4 N3 Dn D1.4 ins.: 01*0719_01 etAvad uktvA vacanaM virarAma sa bhArgavaH 01*0719_02 dAnavA vismayAviSTAH prayayuH svaM nivezanam % 1.72.7 % D3 T G (except G4.5) M3 ins. after 7: % M6-8, after 7ab: 01*0720_01 guror garIyasI vRttyA tasmAd gurutarA mama 01*0720_02 na mAm arhasi kalyANi vaktum evaM zucismite % 1.72.16 % After devayani, T G (except G4.5) M6-8 ins.: 01*0721_01 dharmakArye niyuJjAnA kanyA saMprAptayauvanA % 1.73.10 % Dn T G1.2.4.6 M % ins. after 10 (M5, after 10ab): D4, after 11: 01*0722_01 AdhUnvasva vidhUnvasva druhya kupya ca yAcaki % 1.73.11 % After 11ab, G3 ins.: 01*0723_01 AdhUnvanyA vidhUnvanyA havyaM kavyaM ca yAcake % K4 S ins. after 11: D4, after 722*: 01*0724_01 pratikUlaM vadasi ced itaH prabhRti yAcaki 01*0724_02 AkRSya mama dAsIbhiH prasthAsyAmi bahir bahiH % 1.73.12 % After 12ab, G2 ins.: 01*0725_01 hRtvA tadvyasane divye gRhItvA jaThare ruSA % After 12, G1.2 ins.: 01*0726_01 tRNavIrutsamAcchanne svapuraM prayayau tadA % 1.73.13 % After 13, D3 S ins.: 01*0727_01 pravizya svagRhaM svasthA dharmam Asuram AsthitA % 1.73.15 % T G (except G4.5) ins. after 15: % D3, after 16: 01*0728_01 tAM dRSTvA rUpasaMpannAM sarvAbharaNabhUSitAm 01*0728_02 sarvalakSaNasaMpannAm apRcchat sa narAdhipaH % 1.73.19 % After 19, D3.4 S ins.: 01*0729_01 pRcchase mAM kas tvam asi rUpavIryabalAnvitaH 01*0729_02 brUhy atrAgamanaM kiM vA zrotum icchAmi tattvataH 01*0729=02 yayAtiH 01*0729_03 yayAtir nAhuSo 'haM tu zrAnto 'dya mRgakAGkSayA 01*0729_04 kva cid atrAgato bhadre dRSTavAn asmi tvAm iha 01*0729=04 devayAnI % 1.73.23 % After 23ab, D3.4 S ins.: 01*0730=00 yayAtiH 01*0730_01 gaccha bhadre yathAkAmaM na bhayaM vidyate tava 01*0730_02 ity ucyamAnA nRpatiM devayAnIdam uttaram 01*0730_03 uvAca mAm upAdAya gaccha zIghraM priyo 'si me 01*0730_04 gRhItAhaM tvayA pANau tasmAd bhartA bhaviSyasi 01*0730_05 ity evam ukto nRpatir Aha kSatrakulodbhavaH 01*0730_06 tvaM bhadre brAhmaNI tasmAn mayA nArhasi saMgamam 01*0730_07 sarvalokaguruH kAvyas tvaM tasya duhitAsi vai 01*0730_08 tasmAd api bhayaM me 'dya tasmAt kalyANi nArhasi 01*0730=08 devayAnI 01*0730_09 yadi madvacanAn nAdya mAM necchasi narAdhipa 01*0730_10 tvAm eva varaye pitrA pazcAj jJAsyasi gaccha hi % After 23, all % MSS. except K ins.: 01*0731_01 gate tu nAhuSe tasmin devayAny apy aninditA % D3.4 S cont.: 01*0732_01 kva cid ArtA ca rudatI vRkSam Azritya tiSThatI 01*0732_02 tataz cirAyamANAyAM duhitary Aha bhArgavaH 01*0732_03 dhAtri tvam Anaya kSipraM devayAnIM zucismitAm 01*0732_04 ity uktamAtre sA dhAtrI tvaritAnayituM gatA 01*0732_05 yatra yatra sakhIbhiH sA gatA padam amArgata 01*0732_06 sA dadarza tathA dInAM zramArtAM rudatIM sthitAm 01*0732=06 dhAtrI 01*0732_07 vRttaM te kim idaM bhadre zIghraM vada pitAhvayat 01*0732_08 evam uktAha dhAtrIM tAM zarmiSThAvRjinaM kRtam % After line 2, D4 ins.: 01*0733_01 saMsmRtyovAca dhAtrIM tAM duhituH snehaviklavaH % After % line 6, G1.2 ins.: 01*0734_01 azrubhiH snApayantIM tAM pInonnatakucAv ubhau 01*0734_02 vRkSamUlam upAzritya devatAm iva tadvane % N B D ins. after 731* (D3.4, after 732*): 01*0735_01 uvAca zokasaMtaptA ghUrNikAm AgatAM puraH % 1.73.25 % For 25, T G1-3.6 subst.: 01*0736_01 tvaritaM ghUrNikA gatvA praviveza purottamam 01*0736_02 dvijapravaram AsAdya vacanaM cedam abravIt % 1.73.27 % After 27ab, T G (except G4.5) ins.: 01*0737_01 tvaramANo 'numArgaM sa nizcakrAma purottamAt % 1.73.31 % S (except G4.5) subst. for 31ab (T1 G6 % ins. before 31ab): 01*0738_01 evaM mAm Aha zarmiSThA ziSyA tava mahAmune % 1.73.34 % K4 D3 S ins. after 34: D4, after 33: 01*0739_01 uktApy evaM bhRzaM kruddhA mAM gRhya vijane vane 01*0739_02 kUpe prakSepayAm Asa prakSipyaiva gRhaM yayau % G1 cont.: 01*0740_01 amRtAM mAM mRtAM matvA kUpe 'tIva nirUdake 01*0740_02 anAvRttAM nirIkSyaiva hRSTA svabhavanaM yayau % 1.73.36 % After 36c, G (except G3.6) ins.: 01*0741_01 ahaM na vedmi na cApare 01*0741_02 gAyan nAhaM tad eveha % D3 T1 G3 M3.5 ins. after 36c: G1.2.4.5, after 741*: 01*0742_01 na stotA na ca vanditA 01*0742_02 mama vidyA hi nirdvandvA % After 36, D3 G (except G6) ins.: 01*0743_01 dainyaM zAThyaM ca jaihmyaM ca nAsti me tattvataH zubhe % Dn ins. after 36: K0.4, before the first st. of % the foll. adhy.: 01*0744_01 yac ca kiM cit sarvagataM bhUmau vA yadi vA divi 01*0744_02 tasyAham Izvaro nityaM tuSTenoktaH svayaMbhuvA 01*0744_03 ahaM jalaM vimuJcAmi prajAnAM hitakAmyayA 01*0744_04 puSNAmy auSadhayaH sarvA iti satyaM bravImi te 01*0744=04 vaizaMpAyana uvAca 01*0744_05 evaM viSAdam ApannAM manyunA saMprapIDitAm 01*0744_06 vacanair madhuraiH zlakSNaiH sAntvayAm Asa tAM pitA % 1.74.6 % For 6cd, D3 S subst.: 01*0745_01 tasmAd akrodhanaH zreSThaH kAmakrodhau na pUjitau 01*0745_02 kruddhasya niSphalAny eva dAnayajJatapAMsi ca 01*0745_03 tasmAd akrodhane yajJas tapo dAnaM mahat phalam 01*0745_04 na pUto na tapasvI ca na yajvA na ca dharmakRt 01*0745_05 krodhasya yo vazaM gacchet tasya lokadvayaM na ca 01*0745_06 putrabhRtyasuhRnmitrabhAryA dharmaz ca satyataH 01*0745_07 tasyaitAny apayAsyanti krodhazIlasya nizcitam % 1.74.8 % After 8, D3 S ins.: 01*0746_01 svavRttim ananuSThAya dharmam utsRjya tattvataH % 1.74.9 % After % 9ab, D3 S ins.: 01*0747_01 ziSye cAcAryavRttiM hi visRjya vipathaM gate % After 9, D3 S ins.: 01*0748_01 dahyamAnAs tu tIvreNa nIcAH parayazo 'gninA 01*0748_02 azaktAs tAM gatiM gantuM tato nindAM prakurvate % 1.74.11 % After % 11, D3 S ins.: 01*0749_01 suyantritA narA nityaM vihInA vA dhanair narAH 01*0749_02 durvRttAH pApakarmANaz caNDAlA dhanino 'pi vA 01*0749_03 na hi jAtyA ca caNDAlAH svakarmavihitair vinA 01*0749_04 dhanAbhijanavidyAsu saktAz caNDAladharmiNaH 01*0749_05 akAraNAd vidviSanti parivAdaM vadanti ca 01*0749_06 na tatrAsya nivAso 'sti pApibhiH pApatAM vrajet 01*0749_07 sukRte duSkRte vApi yatra sajjati yo naraH 01*0749_08 dhruvaM ratir bhavet tatra tasmAt teSAM na rocaye % 1.74.12 % K ins. after 11: N B D % (except D3.5), after 12ab: 01*0750_01 mama mathnAti hRdayam agnikAma ivAraNim % After 12cd, D3 S ins.: 01*0751_01 niHsaMzayo vizeSeNa puruSaM marmakRntanam 01*0751_02 suhRnmitrajanAs teSu sauhRdaM na ca kurvate % After 12, the Calc. (editio princeps), Bomb., % Kumbh., Grantha, P. C. Roy's ed., all ins.: 01*0752_01 maraNaM zobhanaM tasya iti vidvajjanA viduH % D3 S ins. after 12 (G4, which om. 12ef, ins. % after 751*): 01*0753_01 avamAnam avApnoti zanair nIceSu saMgataH 01*0753_02 ativAdA vaktrato niHsaranti 01*0753_03 yair AhataH zocati rAtryahAni 01*0753_04 parasya vai marmasu ye patanti 01*0753_05 tAn paNDito nAvasRjet pareSu 01*0753_06 zanair duHkhaM zastraviSAgnijAtaM 01*0753_07 rohen na saMrohati vAgvraNaM tu 01*0753_08 saMrohati zanair viddhaM vanaM parazunA hatam 01*0753_09 vAcA duruktaM bIbhatsaM na saMrohati vAkkSatam % 1.75.1 % After 1ab, % D3.4 S ins.: 01*0754_01 pravizyAntaHpuraM zukro vandito vRSaparvaNA % G1.2.4.5 cont.: 01*0755_01 sa pravizyAsane zukraH saMdaSToSThapuTo ruSA % 1.75.2 % After 2ab, K0.2.4 % Dn D3 ins.: 01*0756_01 zanair AvartyamAno hi kartur mUlAni kRntati % After 2, D3 S (except T1) ins.: 01*0757_01 adhIyAnaM hi taM rAjan kSamAvantaM jitendriyam % 1.75.3 % After 3, D3.4 S ins.: 01*0758_01 zarmiSThayA devayAnI krUram uktA bahu prabho 01*0758_02 viprakRtya ca saMrambhAt kUpe kSiptA manasvinI 01*0758_03 sA na kalpeta vAsAya tayA hi rahitaH katham 01*0758_04 vaseyam iha tasmAt te tyajAmi viSayaM nRpa % 1.75.4 % D3 S ins. after 4cd: D4, after 4ef: 01*0759_01 mA zocIr vRSaparvas tvaM mA krudhyasva vizAM pate % D3 S ins. after 4: % D4, after 759* above: 01*0760_01 asyA gatir gatir mahyaM priyam asyAH priyaM mama 01*0760=01 vRSaparvA 01*0760_02 yadi brahman ghAtayAmi yadi copadizAmy aham 01*0760_03 zarmiSThayA devayAnIM tena gacchAmy asadgatim % 1.75.7 % After 7c, T G (except G3.5) ins.: 01*0761_01 pUrvaM madbAndhavaiH saha 01*0761_02 pAtAlam atha vA cAgniM % After 7, D3.4 S ins.: 01*0762_01 yady eva devAn gacches tvaM mAM ca tyaktvA gRhAdhipa 01*0762_02 sarvatyAgaM tataH kRtvA pravizAmi hutAzanam % 1.75.9 % After 9ab, D3.4 S ins.: 01*0763_01 prasannA devayAnI cet priyaM nAnyataraM mama % 1.75.11 % K0.4 Da1 % ins. after 11: D3, after 766*: 01*0764=00 vaizaMpAyana uvAca 01*0764_01 tatas tu tvaritaM zukras tena rAjJA samaM yayau 01*0764_02 uvAca cainAM subhage pratipannaM vacas tava % After 11, Dn D1.4 ins.: 01*0765=00 vaizaMpAyana uvAca 01*0765_01 evam uktas tathety Aha vRSaparvA mahAkaviH 01*0765_02 devayAnyantikaM gatvA tam arthaM prAha bhArgavaH % while D3 S ins.: 01*0766=00 vaizaMpAyanaH 01*0766_01 zukrasya vacanaM zrutvA vRSaparvA sabAndhavaH 01*0766_02 devayAnIM prasIdeti papAta bhuvi pAdayoH % 1.75.13 % After vrsaparva (resp. % -rvovaca), D3.4 S ins.: 01*0767_01 stutyo vandyaz ca satataM mayA tAtaz ca te zubhe % 1.75.15 % After % 15, D3 T G (except G3) ins.: 01*0768_01 tyajed ekaM kulasyArthe grAmasyArthe kulaM tyajet 01*0768_02 grAmaM janapadasyArthe AtmArthe pRthivIM tyajet % 1.75.18 % After 18ab, B3 D (except D3.5) % M3.6.7 ins.: 01*0769_01 yady evam Ahvayec chukro devayAnIkRte hi mAm % 1.75.20 % After 20ab, D3 T1 ins.: 01*0770_01 caNDAle 'pi niyuGkSvAdya zirasA dhArayAmi tam 01*0770_02 guruM vA sparzayAmy adya dAsInAM dharmam uttamam % 1.75.22 % After 22ab, D3.4 (om. line 1) S ins.: 01*0771_01 sarvam AhRtya kartavyam eSa dharmaH sanAtanaH 01*0771_02 evaM kRtvA kariSyAmi yan mAM vakSyasi zobhane % 1.76.5 % After 5, S ins.: 01*0772_01 Asanapravare divye sarvaratnavibhUSite % 1.76.6 % After 6cd, S ins.: 01*0773_01 AsanAc ca tataH kiM cid vihInAM hemabhUSitAm 01*0773_02 asurendrasutAM cApi zarmiSThAM cAruhAsinIm % After % 6, S ins.: 01*0774_01 gAyantyaz caiva nRtyantyo vAdayantyaz ca bhArata 01*0774_02 dRSTvA yayAtiM lalanA lajjayAvanatAH sthitAH % 1.76.10 % After 10ab, D3 S ins.: 01*0775_01 naiva devI na gandharvI na yakSI na ca kiMnarI 01*0775_02 evaMrUpA mayA nArI dRSTapUrvA mahItale 01*0775_03 zrIr ivAyatapadmAkSI sarvalakSaNazobhitA % After 10, D3 S ins.: 01*0776_01 daivenopahatA subhrUr utAho tapasApi vA 01*0776_02 anyathaiSAnavadyAGgI dAsI neha bhaviSyati % G1.2 cont.: 01*0777_01 asyA rUpeNa te rUpaM na kiM cit sadRzaM bhavet 01*0777_02 purA duzcariteneyaM tava dAsI bhavaty aho % 1.76.16 % After % 16, D3.4 (marg.) S ins.: 01*0778=00 vaizaMpAyanaH 01*0778_01 asurendrasutAm IkSya tasyAM saktena cetasA 01*0778_02 zarmiSThA mahiSI mahyam iti matvA vaco 'bravIt % 1.76.17 % K0.4 D5 ins. after 17: D3, % after 780*: 01*0779_01 caturNAm api varNAnAM vivAhaM brAhmaNo 'rhati 01*0779_02 kSatriyAdyAH kramAdhastAn nottarottarakAriNaH 01*0779_03 kAmAt krodhAd atho lobhAd yat kiM cit kurute naraH 01*0779_04 devayAni vijAnIhi sa gacchen narakaM dhruvam % After 17, D3.4 (marg.) S ins.: 01*0780_01 parabhAryA svasA jyeSThA sagotrA patitA snuSA 01*0780_02 aparA bhikSukAsvasthA agamyAH kIrtitA budhaiH % 1.76.18 % After 18ab, D3.4 (marg.) S ins.: 01*0781_01 tayor apy anyatA nAsti ekAntaratamau hi tau % 1.76.24 % After 24, % D3 S (T2 om.; D3 G3 om. line 1) ins.: 01*0782_01 kva cid AzIviSo hanyAc chastram anyaM nikRntati 01*0782_02 yadRcchayAgnir dahati manasA hanti vai dvijaH % 1.76.26 % After 26, % K0.3.4 Da1 (all om. lines 2-3) D3.4 (marg.) S % (except M6-8) ins.: 01*0783_01 tiSTha rAjan muhUrtaM tvaM preSayiSyAmy ahaM pituH 01*0783_02 gaccha tvaM dhAtrike zIghraM brahmakalpam ihAnaya 01*0783_03 svayaMvare vRtaM zIghraM nivedaya ca nAhuSam % 1.76.27 % After 27ab, K1 N1.2 B D ins.: 01*0784_01 sarvaM nivedayAm Asa dhAtrI tasmai yathAtatham % For 27, M3.5 subst.: 01*0785_01 tato dhAtreyikA gatvA zIghraM tUzanasaM prati 01*0785_02 dRSTvA cainaM yathAnyAyam abhivAdyedam abravIt 01*0785_03 devayAnyA vRto bhartA nAhuSaH pRthivIpatiH 01*0785_04 tatrAnujJAM kuruSvAdya brahman satyaparAyaNa 01*0785=04 zukraH 01*0785_05 gaccha gacchAgrato bhadre gacchAmi sahitas tvayA 01*0785_06 kariSyAmi vacas tasyAH pRSTvA rAjAnam acyutam 01*0785=06 vaizaMpAyanaH 01*0785_07 prAdurAsIt tadA zukraH prajvalann iva tejasA 01*0785_08 brAhmaNaH sarvabhUtAni tejorAziH prakAzayan % 1.76.29 % After 29ab, D3.4 (marg.) S ins.: 01*0786_01 nAnyapUrvagRhItaM me tenAham abhayA kRtA % 1.76.30 % After sukrah, D3 S (T % G3.6 M3.5 om. line 2) ins.: 01*0787_01 anyo dharmaH priyas tv anyo vRtas te nAhuSaH patiH 01*0787_02 kacazApAt tvayA pUrvaM nAnyad bhavitum arhati % After % 30ab, D3 S ins.: 01*0788_01 svayaMgrahe mahAn doSo brAhmaNyAM varNasaMkarAt % 1.76.34 % For 34, S subst.: 01*0789_01 iyaM kumArI zarmiSThA duhitA vRSaparvaNaH 01*0789_02 tAM pUjayethA mA cainAM zayane vai samAhvaya 01*0789_03 rahasy enAM samAhUya na vader na ca saMspRzeH 01*0789_04 vahasva bhAryAM bhadraM te yathAkAmam avApsyasi % 1.76.35 % After vaisam., K3 ins.: 01*0790_01 gAndharveNa vivAhena devayAnI vRtA tadA % After 35ab, K0.4 % Dn D4.5 (both latter marg.) ins.: 01*0791_01 zAstroktavidhinA rAjan vivAham akaroc chubham 01*0791_02 labdhvA zukrAn mahad vittaM devayAnIM tathottamAm 01*0791_03 dvisahasreNa kanyAnAM tathA zarmiSThayA saha 01*0791_04 saMpUjitaz ca zukreNa daityaiz ca nRpasattamaH % while, S ins.: 01*0792_01 vivAhaM vidhivat kRtvA pradakSiNam athAkarot % 1.77.4 % After 4ab, K4 S ins.: 01*0793_01 prItyA paramayA yukto mumude zAzvatIH samAH 01*0793_02 azokavanikAbhyAze devayAnI samAgatA 01*0793_03 zarmiSThayA sA krIDitvA ramaNIye manorame 01*0793_04 tatraiva tAM tu nirdizya saha rAjJA yayau gRham 01*0793_05 evam eva bahuprItyA mumude bahukAlataH % 1.77.6 % After % 6, S ins.: 01*0794_01 zuddhA snAtA tu zarmiSThA sarvAlaMkArabhUSitA 01*0794_02 azokazAkhAm Alambya suphullaiH stabakair vRtAm 01*0794_03 Adarze mukham udvIkSya bhartRdarzanalAlasA 01*0794_04 zokamohasamAviSTA vacanaM cedam abravIt 01*0794_05 azoka zokApanuda zokopahatacetasam 01*0794_06 tvannAmAnaM kuru kSipraM priyasaMdarzanAd dhi mAm 01*0794_07 evam uktavatI sA tu zarmiSThA punar abravIt % 1.77.8 % After % 8ab, S ins.: 01*0795_01 devayAnI puNyakRtA tasyA bhartA hi nAhuSaH % 1.77.9 % After 9, K4 % (om. lines 2-3) D4 (marg.) S ins.: 01*0796_01 keze baddhvA tu rAjAnaM yAce 'haM sadRzaM patim 01*0796=01 vaizaMpAyanaH 01*0796_02 gRhe mudA devayAnIputram IkSya punaH punaH 01*0796_03 krIDann antaHpure tasyAH kva cit kSaNam avApa saH % 1.77.14 % After 14, D4 (marg.) S ins.: 01*0797_01 tadA prabhRti tvAM dRSTvA smarAmy anizam uttame % 1.77.15 % After 15, D4 (marg.) % S ins.: 01*0798_01 devayAnyAH priyaM kRtvA zarmiSThAm api poSaya % 1.77.17 % After 17, S ins.: 01*0799_01 anRtaM nAnRtaM strISu parihAsavivAhayoH 01*0799_02 AtmaprANArthaghAteSu tad evottamatAM vrajet % M cont.: 01*0800_01 dharmasUkSmArthatattvajJA evam Ahur manISiNaH % 1.77.18 % K1 S om. uvaca. After yayatih, M ins.: 01*0801_01 yathA vadasi kalyANi mamApy etad dhi kAGkSitam 01*0801_02 brAhmaNasya tu tad vAkyaM hRdi me parivartate % 1.77.20 % After 20, S ins.: 01*0802_01 dhanaM vA yadi vA kAmaM rAjyaM vApi zucismite % 1.77.21 % After 21ab, D4 (marg.) % S ins.: 01*0803_01 nAnyaM vRNe putrakAmA putrAt parataraM na ca % After 21, S ins.: 01*0804_01 putrArthaM bhartRpoSArthaM striyaH sRSTAH svayaMbhuvA 01*0804_02 apatiz cApi yA kanyA anapatyA ca yA bhavet 01*0804_03 tasyA janma vRthA loke gatis tasyA na vidyate % 1.77.22 % After 22, D4 (marg.) S ins.: 01*0805_01 saha dattAsmi kAvyena devayAnyA maharSiNA 01*0805_02 pUjyA poSayitavyeti na mRSA kartum arhasi 01*0805_03 suvarNamaNimuktAni vastrANy AbharaNAni ca 01*0805_04 yAcatAM hi dadAsi tvaM gogrAmAdIni yAni ca 01*0805_05 bAhiraM dAnam ity uktaM na zarIrAzrayaM nRpa 01*0805_06 duSkaraM putradAnaM ca AtmadAnaM ca duSkaram 01*0805_07 zarIradAnAt tat sarvaM dattaM bhavati mAriSa 01*0805_08 yasya yasya yathAkAmaM tasya tasya dadAmy aham 01*0805_09 ity uktvA nagare rAjaMs trikAlaM ghoSitaM tvayA 01*0805_10 anRtaM tvayoktaM rAjendra vRthA ghoSitam eva ca 01*0805_11 tat satyaM kuru rAjendra yathA vaizravaNas tathA % 1.77.24 % After 24ab, D4 % (marg.) S ins.: 01*0806_01 kAvyasya devayAnyAz ca bhIto dharmabhayAd api % After 24, S % (M om. line 3) ins.: 01*0807_01 RtvikpurohitAcAryair mantribhiz caiva saMvRtaH 01*0807_02 kRtvA vivAhaM vidhivad datvA brAhmaNadakSiNAm 01*0807_03 puNye nakSatrasaMyoge muhUrte dvijapUjite % 1.78.1 % After vaisam. (resp. its % v.l.), K4 D4 S ins.: 01*0808_01 tasmin nakSatrasaMyoge zukle puNyarkSagendunA 01*0808_02 sa rAjA mumude samrAT tayA zarmiSThayA saha 01*0808=02 yayAtiH 01*0808_03 prajAnAM zrIr ivAgryA me zarmiSThA hy abhavad vadhUH 01*0808_04 pannagIvograrUpA vai devayAnI mamApy abhUt 01*0808_05 parjanya iva sasyAnAM devAnAm amRtaM yathA 01*0808_06 tadvan mamApi saMbhUtA zarmiSThA vArSaparvaNI 01*0808=06 vaizaMpAyanaH 01*0808_07 ity evaM manasA dhyAtvA devayAnIm avarjayat % 1.78.3 % After 3, S ins.: 01*0809_01 apatyArthe sa tu mayA vRto vai cAruhAsini % 1.78.9 % After % 9, D4 S ins.: 01*0810_01 tasmin kAle tu rAjarSir yayAtiH pRthivIpatiH 01*0810_02 mAdhvIkarasaMyuktAM madirAM madavardhinIm 01*0810_03 pAyayAm Asa zukrasya tanayAM raktapiJjarAm 01*0810_04 pItvA pItvA ca madirAM devayAnI mumoha sA 01*0810_05 rudatI gAyamAnA sA nRtyantI ca muhur muhuH 01*0810_06 bahu pralapatI devI rAjAnam idam abravIt 01*0810_07 rAjavad rUpaveSau te kimarthaM tvam ihAgataH 01*0810_08 kena kAryeNa saMprApto nirjanaM gahanaM vanam 01*0810_09 dvijazreSTha nRpazreSTho yayAtiz cogradarzanaH 01*0810_10 tasmAd itaH palAyasva hitam icchasi ced dvija 01*0810_11 ity evaM pralapantIM tAM devayAnIM tu nAhuSaH 01*0810_12 bhartsayAm Asa vacanair apApAM pApavardhinIm 01*0810_13 tato varSavarAn mUkAn paGgUn vRddhAn sapaNDakAn 01*0810_14 rakSaNe devayAnyAH sa poSaNe ca zazAsa tAn 01*0810_15 tatas tu nAhuSo rAjA zarmiSThAM prApya buddhimAn 01*0810_16 reme ca suciraM kAlaM tayA zarmiSThayA saha % 1.78.10 % After 10, T2 G2.4-6 % (T2 G6 om. line 2) ins.: 01*0811_01 zarmiSThAkAmuko rAjA yadAsIt tadratAkulaH 01*0811_02 madirAvivazAM kRtvA reme zarmiSThayAnvaham % 1.78.14 % After % 14a, G1.2 ins.: 01*0812_01 pazyantam avanItalam 01*0812_02 jJAtvA tu tatkRtaM zApaM % S ins. after 14ab: % D4, after 14: 01*0813_01 tasmin kAle tu tac chrutvA dhAtrI teSAM vaco 'bravIt 01*0813_02 kiM na brUta kumArA vaH pitaraM vai dvijarSabham % After 14cd, T G ins.: 01*0814_01 prabrUta tattvataH kSipraM kaz cAsau kva ca vartate % S ins. after 14: D4, % after 813*: 01*0815_01 evam uktAH kumArAs te devayAnyA sumadhyayA % 1.78.15 % After 15, % S (G3 M om. line 3) ins.: 01*0816_01 RSiz ca brAhmaNaz caiva dvijAtiz caiva naH pitA 01*0816_02 zarmiSThA nAnRtaM brUyAd devayAni kSamasva vai 01*0816_03 tayA rahaH pRcchyamAnAs tathyam Ucuz ca dArakAH % 1.78.16 % After 16, D4 S % (T2 G for the first time) read 25ab; then ins.: 01*0817_01 nAtidUrAc ca rAjAnam avAtiSThad avAGmukhI % 1.78.17 % After % 17, S (except M3) ins.: 01*0818_01 zrutvA tu teSAM bAlAnAM savrIDa iva pArthivaH 01*0818_02 prativaktum azakto 'bhUt tUSNIMbhUto 'bhavan nRpaH 01*0818_03 gRhItvA tu kare roSAc charmiSThAM punar abravIt % K0.4 N (om. lines 1,3) B5 (om. lines 1,3) Dn3 % D1 (om. lines 2,3).4 M3 ins. after 17: Da (om. line % 3), after 18: T G M5-8, after 818*: 01*0819=00 devayAny uvAca 01*0819_01 abhyAgacchati mAM kaz cid RSir ity evam abravIt 01*0819_02 yayAtim eva nUnaM tvaM protsAhayasi bhAmini 01*0819_03 pUrvam eva mayA proktaM tvayA tu vRjinaM kRtam % 1.78.21 % After 21, D4 S ins.: 01*0820_01 tava pitrA me guruNA sahadatte ubhe zubhe 01*0820_02 tato bhartA ca pUjyaz ca poSyAM poSayatIha mAm % 1.78.22 % S % ins. after 22: D4, after 22ab: 01*0821_01 ramasveha yathAkAmaM devyA zarmiSThayA saha 01*0821_02 pratijajvAla kopena devayAnI tadA bhRzam 01*0821_03 nirdahantIva savrIDAM zarmiSThAM samudIkSya ca 01*0821_04 apavidhya ca sarvANi bhUSaNAny asitekSaNA % 1.78.33 % After 33, D4 % (om. line 3) S (except T2) ins.: 01*0822_01 yad yad yAcati mAM kaz cit tat tad deyam iti vratam 01*0822_02 tvayApi sA ca dattA me nAnyaM nAtham ihecchati 01*0822_03 matvaitan mama dharmaM tu kRtaM brahman kSamasva mAm % 1.78.40 % After sukra u., K0.4 % D2.5 ins.: 01*0823_01 putro jyeSThaH kaniSTho vA yo dadAti vayas tava % 1.79.5 % After yadur u., K3 (om. line 2).4 N B D ins. (D5 % repeats; cf. v.l. 1.78.40): 01*0824_01 jarAyAM bahavo doSAH pAnabhojanakAritAH 01*0824_02 tasmAn na grahISye rAjann iti me rocate manaH % 1.79.6 % After 6c, G1.2 ins.: 01*0825_01 bhAryAputrasuhRjjanaiH 01*0825_02 surUpanAzinIM ghorAM % After 6, K3.4 D ins.: 01*0826_01 santi te bahavaH putrA mattaH priyatarA nRpa 01*0826_02 jarAM grahItuM dharmajJa tasmAd anyaM vRNISva vai % 1.79.7 % After 7, D4 S ins. % (with vaisam. prefixed in G6 M3.5): 01*0827_01 pratyAkhyAtas tu rAjA sa turvazuM pratyabhASata % 1.79.11 % After 11ab, D4 S ins.: 01*0828_01 turvazo tvaM priyaM kAmaM naitat saMpatsyate kva cit % 1.79.18 % After 18, B (except B4) % D (except D2.5) ins.: 01*0829_01 yatrAzvarathamukhyAnAm azvAnAM syAd gataM na ca 01*0829_02 hastinAM pIThakAnAM ca gardabhAnAM tathaiva ca 01*0829_03 bastAnAM ca gavAM caiva zibikAyAs tathaiva ca % 1.79.23 % For 17-23, S subst.: 01*0830=00 druhyuH 01*0830_01 (cf. 21ab) jIrNaH zizuvad Adatte 'kAle 'nnam azucir yathA 01*0830_02 (21c) na juhoti ca kAle 'gniM na budhyati ca kAlataH 01*0830_03 (21d) na ca kRtyaM karoty eSa tAM jarAM nAbhikAmaye 01*0830=03 yayAtiH 01*0830_04 (22ab) yo me tvaM hRdayAj jAto vayaH svaM na prayacchasi 01*0830_05 (22cd) jarAdoSas tvayokto 'yaM tasmAt tvaM nAbhipadyase 01*0830_06 (23ab) prajAz ca yauvanaM prAptA vinaziSyanty atas tava 01*0830_07 (23cd) agnipraskandanaparas tvaM cApy evaM bhaviSyasi 01*0830_08 (20ab) ano tvaM pratipadyasva pApmAnaM jarayA saha 01*0830_09 (20cd) ekaM varSasahasraM vai careyaM tava rUpadhRk 01*0830_10 pUrNe varSasahasre tu punas te yauvanaM tv aham 01*0830_11 dattvA ca pratipatsye vai pAtmAnaM jarayA saha 01*0830=11 anuH 01*0830_12 (17ab) na hastinaM naro nAzvaM jIrNo bhuGkte na pIThakam 01*0830_13 (17cd) vAg durbhagAsya bhavati tAM jarAM naiva kAmaye 01*0830=13 yayAtiH 01*0830_14 (18ab) yo me tvaM hRdayAj jAto vayaH svaM na prayacchasi 01*0830_15 { hastyazvarathayugyAnAm adhvA na syAt kadA cana 01*0830_16 (*829) { hastinAM pIThakAnAM vA gardabhAnAM tathaiva ca 01*0830_17 { uSTrANAM ca gavAM caiva zibikAyAs tathaiva ca 01*0830_18 yad vAnyad vAhanaM kiM cid devo hanyAt kva cit kva cit 01*0830_19 arAjA tava jAtaz ca bhaviSyati ca durmate 01*0830=19 vaizaMpAyanaH 01*0830_20 pratyAkhyAtaz caturbhiz ca zaptvA tAn yadyadicchayA 01*0830_21 pUroH sakAzam agamaj jJAtvA pUrum alaGghinam % T2 G2 ins. after line 7: G1.4.5, after the first % occurrence of line 19: 01*0831_01 evaM bruvantaM zaptvAtha yayAtiH sutam AtmanaH 01*0831_02 zarmiSThAyAH sutaM cAnum idaM vacanam abravIt % On the other hand, T1 ins. after line 7: 01*0832_01 anuM putram athAhUya rAjA vacanam abravIt % 1.79.27 % After 27, S ins.: 01*0833_01 guror vai vacanaM puNyaM svargyam AyuSkaraM nRNAm 01*0833_02 guruprasAdAt trailokyam anvazAsac chatakratuH 01*0833_03 guror anumataM prApya sarvAn kAmAn avApnuyAt % 1.79.28 % After 28ab, S ins.: 01*0834_01 yAvad icchasi vA jIvaM tAvat tAM dhArayAmy aham % 1.79.30 % After 30, K1 ins.: 01*0835_01 dharme cArthe ca kAme ca khyAtiM loke gamiSyati % while K0.3.4 D ins.: 01*0836_01 evam uktvA yayAtis tu kAvyaM smRtvA mahAtapAH 01*0836_02 saMkrAmayAm Asa jarAM tadA pUrau mahAtmani % 1.80.1 % After % 1ab, K4 D4 (marg.) S ins.: 01*0837_01 rUpayauvanasaMpannaH kumAra iva so 'bhavat % 1.80.8 % After 8ab, Dn D1.4 ins.: 01*0838_01 yauvanaM prApya rAjarSiH sahasraparivatsarAn 01*0838_02 vizvAcyA sahito reme vyabhrAjan nandane vane 01*0838_03 alakAyAM sa kAlaM tu meruzRGge tathottare 01*0838_04 yadA sa pazyate kAlaM dharmAtmA taM mahIpatiH % 1.80.9 % After 9, D4 % (marg.) T G ins.: 01*0839_01 tejasA tava satputra pUrNaM yauvanam uttamam % K0.4 (om. line 6) Dn D2 (om. line 6) ins. after 9: % D4 (marg.; om. line 8), after 839*: 01*0840_01 na jAtu kAmaH kAmAnAm upabhogena zAmyati 01*0840_02 haviSA kRSNavartmeva bhUya evAbhivardhate 01*0840_03 yat pRthivyAM vrIhiyavaM hiraNyaM pazavaH striyaH 01*0840_04 ekasyApi na paryAptaM tasmAt tRSNAM parityajet 01*0840_05 yA dustyajA durmatibhir yA na jIryati jIryataH 01*0840_06 yo 'sau prANAntiko rogas tAM tRSNAM tyajataH sukham 01*0840_07 pUrNaM varSasahasraM me viSayAsaktacetasaH 01*0840_08 tathApy anudinaM tRSNA mamaiteSv abhijAyate 01*0840_09 tasmAd enAm ahaM tyaktvA brahmaNy AdhAya mAnasam 01*0840_10 nirdvandvo nirmamo bhUtvA cariSyAmi mRgaiH saha % 1.80.10 % After 10c, % T G ins.: 01*0841_01 yAvad icchasi yauvanam 01*0841_02 tAvad dIrghAyuSaM bhuGkSva % while M ins.: 01*0842_01 mayA dattaM tu sAnvayam 01*0842_02 yAvad icchasi tAvac ca yauvanena samanvitam 01*0842_03 bhuGkSva rAjyaM sudIrghAyuH % 1.80.15 % After 15, K2 ins.: 01*0843_01 dharmaM collaGghayan rAjA prajAnAM duHkham Avahet % 1.80.18 % After 18, T1 G1.3 ins.: 01*0844_01 aputrI tu naraH svargAd duHkhaM narakam Avizet % D2 (marg.) T1 (om. line 1).2 G2.3 (om. line 1).4-6 % M ins. after 18: G1, after 844* above: 01*0845_01 pud iti narakasyAkhyA duHkhaM hi narakaM viduH 01*0845_02 putas trANAt tataH putram ihecchanti paratra ca 01*0845_03 AtmanaH sadRzaH putraH pitRdevarSipUjane 01*0845_04 yo bahUnAM guNataraH sa putro jyeSTha ucyate 01*0845_05 jyeSThAMzahAro guNakRd iha loke paratra ca 01*0845_06 zreyAn putraguNopetaH sa putro netaro vRthA 01*0845_07 vadanti dharmaM dharmajJAH pitqNAM putrakAraNAt % After % line 4, G1.3 ins.: 01*0846_01 mUko 'ndhabadhiraH zvitrI svadharmaM nAnutiSThati 01*0846_02 coraH kilbiSakaH putro jyeSTho na jyeSTha ucyate % 1.80.20 % After 20cd, % G3-5 ins.: 01*0847_01 vedoktaM saMbhavaM mahyam anena hRdayodbhavam 01*0847_02 tasya jAtam idaM kRtsnam AtmA putra iti zrutiH % 1.80.21 % T1 G % (except G6) ins. after 21cd: K3, after the first % occurrence of 21ab (cf. v.l. 19): 01*0848_01 yo vAnuvartI putrANAM sa putro dAyabhAg bhavet % 1.80.22 % After 22, S ins.: 01*0849_01 vedadharmArthazAstreSu munibhiH kathitaM purA % 1.80.24 % After 24, D4 % (marg.) S ins.: 01*0850_01 yaduM ca turvasuM cobhau druhyuM caiva sahAnujam 01*0850_02 anteSu sa vinikSipya nAhuSaH svAtmajAn sutAn % 1.80.25 % After 25, K0.4 D1.4 (marg.) ins.: 01*0851_01 devayAnyA ca sahitaH zarmiSThayA ca bhArata 01*0851_02 akarot sa vane rAjA sabhAryas tapa uttamam % 1.81.3 % After 3, D4 (marg.; om. lines 2-3) S ins.: 01*0852_01 sAdhubhiH saMgatiM labdhvA punaH svargam upeyivAn 01*0852=01 janamejayaH 01*0852_02 svargataz ca punar brahman nivasan devavezmani 01*0852_03 kAlena nAtimahatA zakreNa cyAvitaH katham % 1.81.16 % After 16ab, D4 (marg.) S ins.: 01*0853_01 evam eva tathAbdAnAM paryAyeNa gataM tadA % 1.82.2 % After 2ab, T G (except % G3) ins.: 01*0854_01 pUjitas tridazaiH sAdhyair yayAtir atidhArmikaH % 1.82.3 % After 3ab, M6-8 ins.: 01*0855_01 kathayitvA kathAs tAta zakreNa saha pauravaH % 1.82.5 % D4 (marg.; om. lines 14-15) S ins. after % 5 (G2, after 5ab): 01*0856_01 na ca kuryAn naro dainyaM zAThyaM krodhaM tathaiva ca 01*0856_02 jaihmyaM ca matsaraM vairaM sarvatraitan na kArayet 01*0856_03 mAtaraM pitaraM caiva vidvAMsaM ca tapodhanam 01*0856_04 kSamAvantaM ca devendra nAvamanyeta buddhimAn 01*0856_05 zaktas tu kSamate nityam azaktaH krozate naraH 01*0856_06 durjanaH sajjanaM dveSTi durbalo balavattaram 01*0856_07 rUpavantam arUpI ca dhanavantaM ca nirdhanaH 01*0856_08 akarmI karmiNaM dveSTi dhArmikaM cApy adhArmikaH 01*0856_09 nirguNo guNavantaM ca zakraitat kalilakSaNam 01*0856_10 viparItaM ca devendra eteSu kRtalakSaNam 01*0856_11 brAhmaNo vAtha rAjA vA vaizyo vA zUdra eva vA 01*0856_12 prazasteSu prazastAraH prazasyante yazasvinaH 01*0856_13 tasmAt prazaste devendra naraH saktamanA bhavet 01*0856_14 alokajJA hy aprazastA bhrAtaras te hy abuddhayaH 01*0856_15 antAdhipatayaH sarve hy abhavan mama zAsanAt 01*0856=15 indraH 01*0856_16 tvaM hi vai dharmado rAjan kathyase dharmam uttamam 01*0856_17 kathayasva punar me 'dya lokavRttAntam uttamam % 1.84.5 % Dn S ins. after 5 (G5, om. lines % 1-2, ins. after 5ab): 01*0857_01 mahAdhano yo yajate suyajJair 01*0857_02 yaH sarvavidyAsu vinItabuddhiH 01*0857_03 vedAn adhItya tapasA yojya dehaM 01*0857_04 divaM samAyAt puruSo vItamohaH 01*0857_05 na jAtu hRSyen mahatA dhanena 01*0857_06 vedAn adhIyIta nAhaMkRtaH syAt % 1.84.8 % After 8cd (which these MSS. read after % the repetition of 8ab), T G ins.: 01*0858_01 dRSTo hi me parataz cApi lokaH 01*0858_02 prAptA bhogAH sarvato nAsti niSThA % 1.84.11 % After 11, N (except % N3) ins.: 01*0859=00 vaizaMpAyana uvAca 01*0859_01 evaM bruvANaM nRpatiM yayAtim 01*0859_02 athASTakaH punar evAnvapRcchat % K0.3.4 N1.2 Dn D1.2.4.5 cont.: 01*0860_01 mAtAmahaM sarvaguNopapannaM 01*0860_02 tatra sthitaM svargaloke yathAvat % 1.85.22 % After 22ab, K0.3.4 % B5 (marg.) D (except Da2) Cd (?) ins.: 01*0861_01 svargasya lokasya vadanti santo 01*0861_02 dvArANi saptaiva mahAnti puMsAm % 1.86.17 % After 17, D4 (marg.) S ins.: 01*0862_01 sAmAnyadharmaH sarveSAM krodhalobhau druhAkSame 01*0862_02 vihAya matsaraM stainyaM darpaM dambhaM ca paizunam 01*0862_03 krodhaM lobhaM mamatvaM ca yasya nAsti sa dharmavit 01*0862=03 aSTakaH 01*0862_04 nityasnAyI brahmacArI gRhastho vanago muniH 01*0862_05 nAdharmam azanAt prApyet kathaM brUhIha pRcchataH 01*0862=05 yayAtiH 01*0862_06 aSTau grAsA muner bhakSyAH SoDazAraNyavAsinaH 01*0862_07 dvAtriMzataM gRhasthasya amitaM brahmacAriNaH 01*0862_08 ity evaM kAraNaM jJeyam aSTakaitac chubhAzubham % 1.87.3 % After 3, Dn D4 (marg.) S ins.: 01*0863_01 pApAnAM karmaNAM nityaM bibhiyAd yas tu mAnavaH 01*0863_02 sukham apy Acaran nityaM so 'tyantaM sukham edhate % 1.87.6 % After 6ab, S ins.: 01*0864_01 vidvAMz caivaM matimAn Aryabuddhir 01*0864_02 mamAbhavat karmalokyaM ca sarvam % 1.87.17 % After 17, % D4 (marg.) S ins.: 01*0865_01 dharmAdharmau suvinizcitya samyak 01*0865_02 kAryAkAryeSv apramattaz cared yaH 01*0865_03 sa vai dhImAn satyasaMdhaH kRtAtmA 01*0865_04 rAjA bhavel lokapAlo mahimnA 01*0865_05 yadA bhavet saMzayo dharmakArye 01*0865_06 kAmArthe vA yatra vindanti samyak 01*0865_07 kAryaM tatra prathamaM dharmakAryaM 01*0865_08 yan no viruddhyAd arthakAmau sa dharmaH % 1.88.11 % After 11, K % (except K1) D5 ins.: 01*0866_01 alipsamAnasya tu me yad uktaM 01*0866_02 na tat tathAstIha narendrasiMha 01*0866_03 asya pradAnasya yad etad uktaM 01*0866_04 tasyaiva dAnasya phalaM bhaviSyati % 1.88.16 % D4 (marg.) % S ins. after vaisam. u. (T G2, after 15): 01*0867_01 aSTakaz ca zibiz caiva kAzeyaz ca pratardanaH 01*0867_02 aikSvAkavo vasumanAz catvAro bhUmipAs tadA 01*0867_03 sarve tv avabhRthasnAtAH svargatAH sAdhavaH saha % 1.88.24 % After 24cd, N ins.: 01*0868_01 sAdhv aSTaka prabravImIha satyaM 01*0868_02 pratardanaM caupadazviM tathaiva % 1.88.26 % After 26, K0.3.4 % D2.4 (marg.) ins.: 01*0869_01 yataH sarvaM vistarato yathAvad 01*0869_02 AkhyAtaM te caritaM nAhuSasya 01*0869_03 vaMzo yasya prathitaH kauraveyo 01*0869_04 yasmiJ jAtas tvaM manujendrakarmA 01*0869_05 etat puNyatamaM rAjan yayAtez caritaM mahat 01*0869_06 yac chrutvA zrAvayitvA ca svargaM yAtIha mAnavaH % 1.89.1 % For 1-3, S (which % displaces the earlier portion of the genealogy) % subst.: 01*0870_01 putraM yayAteH prabrUhi pUruM dharmabhRtAM varam 01*0870_02 AnupUrvyeNa ye cAnye pUror vaMzavivardhanAH 01*0870_03 vistareNa punar brUhi dauHSanter janamejayAt 01*0870_04 saMbabhUva yathA rAjA bharato dvijasattama % 1.89.4 % For 4, S subst. (cf. v.l. 1): 01*0871_01 pUrur nRpatizArdUlo yathaivAsya pitA nRpaH 01*0871_02 dharmanityaH sthito rAjye zakravIryaparAkramaH % After 4, K4 B3.5 D (except Da; D5 marg.) ins.: 01*0872_01 bhUridraviNavikrAntAn sarvalakSaNapUjitAn % 1.89.7 % After 7, % N ins.: 01*0873_01 anvagbhAnuprabhRtayo mizrakezyAM manasvinaH % On the other hand, after 7, S ins.: 01*0874_01 sunvantaM vasunAbhaM ca garbharamyau yazasvinau 01*0874_02 zUrAn abhayadAn rAjA janayAm Asa vIryavAn 01*0874_03 yavIyAn sunvataH putro rathaMtaryAm ajAyata 01*0874_04 zUraz ca dRDhadhanvA ca vapuSmAn sa nRpottamaH 01*0874_05 rudrAzvaM pRSadazvaM ca rathAzvaM ca gayaM manum 01*0874_06 yavIyAJ janayAm Asa gandharvyAM bhImavikramAn % 1.89.10 % After 10cd, N ins.: 01*0875_01 anAdhRSTir abhUt teSAM vidvAn arcepur ekarAT 01*0875_02 Rcepur atha vikrAnto devAnAm iva vAsavaH % 1.89.11 % After 11, % S ins.: 01*0876_01 etAn vai suSuve sAdhvI antinArAd yazasvinI % 1.89.16 % For 16ab, D4 (marg.) S subst.: 01*0877_01 duHSantAl lakSmaNAyAM tu jajJe vai janamejayaH 01*0877_02 zakuntalAyAM bharato dauHSantir abhavat sutaH % 1.89.17 % Before 17, S (which reads this st. before % 1.69.49) ins.: 01*0878_01 so 'zvamedhazatair Ije yamunAm anu tIragaH 01*0878_02 triMzatA ca sarasvatyAM gaGgAm anu catuHzataiH 01*0878_03 dauHSantir bharato yajJair Ije zAkuntalo nRpaH % After 17, N % (except K1) ins.: 01*0879_01 tatas tAn mAtaraH kruddhAH putrAn ninyur yamakSayam % 1.89.18 % After 18, D4 (marg.) S ins.: 01*0880_01 dharme praNihitAtmAnaM matvA taM puruSottamam % 1.89.21 % After 21, K0.3.4 D1.4.5 S ins.: 01*0881_01 catvAro bhArate vaMze suhotras tatra vaMzabhAk % 1.89.26 % After 26, T2 G % (except G6) ins.: 01*0882_01 ajamIDhas tu rAjendra dharmanityo yazassu ca % 1.89.27 % After 27ab, T1 G2.4.5 ins.: 01*0883_01 aikSvAkyAM janayad rAjJAm ajamIDho yazasvinaH % 1.89.28 % S ins. after 28: % K0.3.4, after 29ab: 01*0884_01 viduH saMvaraNaM zUram RkSAd rAthaMtarIsutam % 1.89.32 % G1.2.4 ins. after 32cd: T1, after 33ab: 01*0885_01 anvakIryanta bharatAH sapatnaiz ca mahAbalaiH % 1.89.34 % After 34, S ins.: 01*0886_01 te pratIcIM parAbhUtAH prapannA bhAratA dizam % 1.89.42 % After 42, K0.3.4 D2 S ins.: 01*0887_01 mahimnA tasya kuravo lebhire pratyayaM bhRzam % 1.89.46 % After 46ab, S % (except T1 G6) ins.: 01*0888_01 zabalAzvAdayaH sapta tathaivAnye mahAbalAH % 1.89.48 % After 48, B3 ins.: 01*0889_01 azvasenaz ca balavAn kIrtitAH sapta nAmataH % 1.89.51 % M (which om. 51ef) ins. after 51cd: % T G, after 891* below: 01*0890_01 bhImasenAn maheSvAsaH pratIpaH samapadyata % After 51, K0.3.4 D4 T G ins.: 01*0891_01 atirAjaz ca nahuSas tathA zakrapuraMjayau 01*0891_02 tato dharmabhRtAM zreSThaH paryazravasa ucyate 01*0891_03 RSiM puNyakRtAM zreSThaM tam eva paramaM viduH % Lastly, N ins. after 51 (K0.3.4 D4, after 891*): 01*0892_01 dhArtarASTrasutAn Ahus trIn etAn prathitAn bhuvi 01*0892_02 pratIpaM dharmanetraM ca sunetraM caiva bhArata 01*0892_03 pratIpaH prathitas teSAM babhUvApratimo bhuvi % 1.89.55 % After 55, M6-8 ins.: 01*0893_01 bharatasya mahat karma prathitaM sarvarAjasu 01*0893_02 azvamedhasahasreNa rAjasUyazatena ca 01*0893_03 iSTavAn sa mahArAja dauHSantir bharataH purA 01*0893_04 cakravartir adInAtmA jetA yuddhe 'jitaH paraiH % S ins. after 55 (M6-8 cont. after 893*): 01*0894_01 gaGgAtIraM samAgamya dIkSito janamejaya 01*0894_02 azvamedhasahasrANi vAjapeyazatAni ca 01*0894_03 punar Ije mahAyajJaiH samAptavaradakSiNaiH 01*0894_04 agniSTomAtirAtrANAm ukthAnAM somavat punaH 01*0894_05 vAjapeyeSTisatrANAM sahasraiz ca susaMbhRtaiH 01*0894_06 iSTvA zAkuntalo rAjA tarpayitvA dvijAn dhanaiH 01*0894_07 punaH sahasraM padmAnAM kaNvAya bharato dadau 01*0894_08 jAmbUnadasya zuddhasya kanakasya mahAyazAH 01*0894_09 yasya yUpAH zatavyAmAH pariNAhe 'tha kAJcanAH 01*0894_10 sahasravyAmam udvRddhAH sendrair devaiH samucchritAH 01*0894_11 svalaMkRtA bhrAjamAnAH sarvaratnair manoramaiH 01*0894_12 hiraNyaM dviradAn azvAn mahiSoSTrAn ajAvikAn 01*0894_13 dAsIdAsaM dhanaM dhAnyaM savatsA gAH payasvinIH 01*0894_14 bhUmiM yUpasahasrAGkAM kaNvAya bahudakSiNAm 01*0894_15 bahUnAM brahmakalpAnAM dhanaM dattvA kratUn bahUn 01*0894_16 grAmAn gRhANi kSetrANi koTizo 'yutazas tathA % After % line 2, T1 G1.2 M3.5 ins.: 01*0895_01 kRtvA paitAmahe loke vAsaM cakre mahArathaH % 1.90.6 % For 6, S subst.: 01*0896_01 pUror vaMzam ahaM dhanyaM rAjJAm amitatejasAm 01*0896_02 pravakSyAmi pitqNAM te teSAM nAmAni me zRNu % 1.90.7 % T1 ins. before it: 01*0897_01 avyaktaprabhavo brahmA zAzvato nitya (!) avyayaH 01*0897_02 tasmAn marIciH saMjajJe dakSaz caiva prajApatiH 01*0897_03 marIceH kazyapaH putro dakSasya duhitAditiH % After line 2, G1.2.5 ins.: 01*0898_01 aGguSThAd dakSam asRjac cakSurbhyAM ca marIcinam % 1.90.18 % After % nama, K0.2.4 B5.6 (both marg.) D (execpt D5) ins.: 01*0899_01 tasyAm asya jajJe arihaH | arihaH khalvAGgIm upayeme | % 1.90.29 % After -taryam, T2 G (except G3.6) ins.: 01*0900_01 janamejayam utpAdayAm Asa | janamejayas tu khalu lakSmaNAM 01*0900_02 nAma bhAgIrathIm upayeme | tasyAM % After % 29, D5 T1 G3.6 M (except M3) ins.: 01*0901_01 duHSantas tu khalu lakSaNAM nAma bhAgIrathIm upayeme | 01*0901_02 tasyAm asya jajJe janamejayaH | % 1.90.65 % For carata - ksipram eveti, S subst.: 01*0902_01 yo 'kRtArthaM hi mAM krUra bANenAhan mRgavratam 01*0902_02 tvAm apy etAdRzo bhAvaH kSipram evAgamiSyati % 1.90.77 % After % -ditah, N ins.: 01*0903_01 sarvavarNAnAM ca nivedyAntarhitAs tApasA babhUvuH prekSamANAnAm 01*0903_02 eva teSAm | tac ca vAkyam upazrutya bhagavatAm antarikSAt puSpavRSTiH 01*0903_03 papAta devadundubhayaz ca praNeduH | pratigRhItAz ca pANDavAH 01*0903_04 pitur nidhanam Avedayan | tasyaurdhvadehikaM nyAyataH kRtavantaH | tAMs tatra 01*0903_05 nivasataH pANDavAn bAlyAt prabhRti duryodhano nAmarSayat | pApAcAro 01*0903_06 rAkSasIM buddhim Azrito 'nekair upAyair uddhartuM ca vyavasito bhAvitvAc 01*0903_07 cArthasya na zakitAH samuddhartum | tataz ca dhRtarASTreNa vyAjena 01*0903_08 vAraNAvatam anu prahitA gamanam arocayan | % 1.90.85 % T2 G2.4-6 % ins. after 85: T1 G1.3 M, after 88: 01*0904_01 so 'rjunas tu nAgakanyAyAm ulUpyAm irAvantaM nAma putraM 01*0904_02 janayAm Asa | maNalUrapatikanyAyAM citrAGgadAyAm arjunaH putram 01*0904_03 utpAdayAm Asa babhruvAhanaM nAma | % 1.90.89 % For 89, K2.4 D2 subst.: 01*0905_01 ity eta ekAdaza pANDavAnAM 01*0905_02 putrA mayA te kathitA narendra 01*0905_03 teSAm abhUd vaMzakaro mahAtmA 01*0905_04 vIraH subhadrAtanayo 'bhimanyuH % 1.90.91 % After % 91, N ins.: 01*0906_01 sa bhagavatA vAsudevenAsaMjAtabalavIryaparAkramo 'kAlajAto 'strAgninA 01*0906_02 dagdhas tejasA svena saMjIvitaH | % On the other hand S ins. after 91: 01*0907_01 vAsudeva uvAca | ahaM jIvayAmi kumAram anantavIryam | 01*0907_02 jAta evAyam abhimanyoH | satyena ceyaM pRthivI dhArayatv iti | 01*0907_03 vAsudevasya pAdasparzAt sajIvo 'jAyata | % 1.90.92 % T G2.4-6 M subst. for pariksine - -nnameti: G1.3 % ins. after sloka: 01*0908_01 parikSINe kule jAta uttarAyAM paraMtapaH 01*0908_02 parikSid abhavat tasmAt saubhadrAt tu yazasvinaH % 1.90.96 % Finally, % there follows in N (including Dev.'s text) a phala- % sruti of the Bharata: 01*0909_01 itihAsam imaM puNyam azeSataH zrAvayiSyanti ye brAhmaNAH 01*0909_02 zroSyanti vA niyatAtmAno vimatsarA maitrA devaparAs te 'pi 01*0909_03 svargajitaH puNyalokA bhavanti satataM devabrAhmaNamanuSyANAM 01*0909_04 mAnyAH saMpUjyAz ca | paraM hIdaM bhArataM bhagavatA vyAsena proktaM 01*0909_05 pAvanaM ye brAhmaNAdayo varNAH zraddadhAnA vimatsarA maitrA vedavratasaMpannAH 01*0909_06 zroSyanti te 'pi svargajitaH sukRtino 'zocyAH kRtAkRte 01*0909_07 bhavanti | bhavati cAtra zlokaH 01*0909_08 idaM hi vedaiH samitaM pavitram api cottamam 01*0909_09 dhanyaM yazasyam AyuSyaM zrotavyaM niyatAtmabhiH % 1.91.2 % After 2, T2 G (except G3.6) ins.: 01*0910_01 yauvanaM cAnusaMprAptaM kumAraM vadatAM varam 01*0910_02 saMsmaraMz cAkSayA&l lokAn viditAMz ca svakarmaNA % 1.91.6 % After % 6, D4 (marg. sec. m.) S (D4 G2 om. line 1) ins.: 01*0911_01 manuSyeSu ciraM sthitvA lokAn prApsyasi zobhanAn 01*0911_02 yayA hRtamanAz cAsi gaGgayA tvaM sudurmate 01*0911_03 sA te vai mAnuSe loke vipriyANy AcariSyati 01*0911_04 yadA te bhavitA manyus tadA zApAd vimokSyase % 1.91.8 % After 8, B1 (irrelevantly) ins.: 01*0912_01 bhAvaM manasi vai kRtvA jagAma nRpatiM patim % 1.91.10 % After 10, T2 ins.: 01*0913_01 sukhAni na prasannAni vivarNAni kRtAni kim % while G6 ins.: 01*0914_01 kimarthaM manujA bhUmau nipatiSyanti duHkhitAH % 1.91.15 % After 15, B3 ins.: 01*0915_01 ity uktA gaGgayA te ca tAm Ucur vasavas tadA % 1.91.22 % After 22, B3 ins.: 01*0916_01 sA tu vidhvastavapuSaM kazmalAbhihataM nRpa % 1.92.4 % After 4ab, S ins.: 01*0917_01 vAkyaM vAkyavidAM zreSTho dharmanizcayatattvavit % 1.92.6 % After 6, K0.4 D2.4.5 (marg.) ins.: 01*0918_01 yaH svadArAn parityajya pArakyAM sevate svayam 01*0918_02 sa saMsArAn na mucyeta yAvad AbhUtasaMplavam % 1.92.16 % After 16ab, S ins.: 01*0919_01 adRzyA rAjasiMhasya pazyataH sAbhavat tadA % 1.92.17 % After 17, K3 Da1 D4 (marg. sec. m.) % S ins.: 01*0920_01 pratIpasya tu bhAryAyAM garbhaH zrImAn avardhata 01*0920_02 zriyA paramayA yuktaH zaracchukle yathA zazI 01*0920_03 tatas tu dazame mAsi prAjAyata raviprabham 01*0920_04 kumAraM devagarbhAbhaM pratIpamahiSI tadA % 1.92.18 % D4 (marg. sec. m.) S ins. after 18: K3 % Da1, after 920*: 01*0921_01 tasya jAtasya kRtyAni pratIpo 'kArayat prabhuH 01*0921_02 jAtakarmAdi vipreNa vedoktaiH karmabhis tadA 01*0921_03 nAmakarma ca viprAs tu cakruH paramasatkRtam 01*0921_04 zaMtanor avanIpAla vedoktaiH karmabhis tadA 01*0921_05 tataH saMvardhito rAjA zaMtanur lokadhArmikaH 01*0921_06 sa tu lebhe parAM niSThAM prApya dharmabhRtAM varaH 01*0921_07 dhanurvede ca vede ca gatiM sa paramAM gataH 01*0921_08 yauvanaM cApi saMprAptaH kumAro vadatAM varaH % K3 Da1 cont. (after 921*): 01*0922_01 dRSTvA tu yauvanasthaM taM tatprItyA rAjasattama % K3 adds hereafter: 01*0923_01 yauvarAjye 'bhiSicyainaM zaMtanuM rAjasattamaH % while M3.5 cont. (after 921*): 01*0924_01 babhUva karmakRd rAjA zaMtanur bharatarSabha % 1.92.19 % After 19ab, K1 ins.: 01*0925_01 mahAbhiSaH sa saMjajJe kSetre tasya mahAtmanaH % 1.92.24 % After 24, Da1 ins.: 01*0926_01 sa vaneSu vAraNyeSu zailaprazravaNeSu ca % 1.92.25 % After % 25ab, S ins.: 01*0927_01 nadIm anvacarad rAjA zaMtanuH parayA mudA % 1.92.26 % After 26ab, D4 S ins.: 01*0928_01 sA ca zaMtanum abhyAgAd alakSmIm apakarSatI % 1.92.27 % After 27, D4 (marg. sec. m.) % S ins.: 01*0929_01 snAtamAtrAm adhovastrAM gaGgAtIraruhe vane 01*0929_02 prakIrNakezIM pANibhyAM saMspRzantIM ziroruhAn % G (except G3.6) cont.: 01*0930_01 rUpeNa vayasA kAntyA zarIrAvayavais tathA 01*0930_02 hAvabhAvavilAsaiz ca locanAJcalavikriyaiH 01*0930_03 zroNIbhareNa madhyena stanAbhyAm urasA dRzA 01*0930_04 kabarIbhareNa pAdAbhyAm iGgitena smitena ca 01*0930_05 kokilAlApasaMlApair nyakkurvantIM trilokagAm 01*0930_06 vANIM ca girijAM lakSmIM yoSito 'nyAH surAGganAH % while M7.8 cont.: 01*0931_01 snehAt kAGkSeNa rAjAnaM vIkSamANAM vilAsinIm % 1.92.28 % After 28ab, G1 ins.: 01*0932_01 rUpeNAti ca sA rAjan sarvarAjanyayoSitaH 01*0932_02 adhaz cakAra rUpeNa sarvarAjanyayoSitaH 01*0932_03 tAm uvAca tato rAjA kAminIM tu manoramAm % 1.92.29 % After 29, D4 (marg. sec. m.) T % G3-6 M ins.: 01*0933_01 gaGgA kAGkSeNa rAjAnaM prekSamANA vilAsinI % T (T1 om. line 2) G3-6 cont.: 01*0934_01 caJcUryatAgratas tasya kiMnarIvApsaropamA 01*0934_02 dRSTvA prahRSTarUpo 'bhUd darzanAd eva zaMtanuH 01*0934_03 rUpeNAtItya tiSThantIM sarvA rAjanyayoSitaH % 1.92.31 % After % 31, S ins.: 01*0935_01 tvadgatA hi mama prANA vasu yan me 'sti kiM cana % 1.92.32 % After 32ab, % D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*0936_01 yazasvinI ca sAgacchac chaMtanor bhUtaye tadA 01*0936_02 sA ca dRSTvA nRpazreSThaM carantI tIram Azritam % After 32, K3 Da1 D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*0937_01 prajArthinI rAjaputraM zaMtanuM pRthivIpatim 01*0937_02 pratIpavacanaM cApi saMsmRtyaiva svayaM nRpam 01*0937_03 kAlo 'yam iti matvA sA vasUnAM zApacoditA % K3 Da1 cont.: 01*0938_01 abravIc chaMtanuM gaGgA bhaja mAM tvaM narAdhipa % 1.92.33 % After 33, Da1 ins.: 01*0939_01 jJAto 'si mahyaM pitrA te bhartA me tvaM bhava prabho % while D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*0940_01 nanu tvaM vA dvitIyo vA jJAtum iccheH kathaM cana % 1.92.35 % After 35, D4 (marg. % sec. m.) S ins.: 01*0941_01 eSa me samayo rAjan bhaja mAM tvaM yathepsitam 01*0941_02 anunItAsmi te pitrA bhartA me tvaM bhava prabho % 1.92.36 % After 36, D4 (marg. % sec. m.) S ins.: 01*0942_01 pratijJAya tu tat tasyAs tatheti manujAdhipaH 01*0942_02 ratham Aropya tAM devIM jagAma sa tayA saha 01*0942_03 sA ca zaMtanum abhyAgAt sAkSAl lakSmIr ivAparA % 1.92.37 % After 37a, K3 ins.: 01*0943_01 gAndharveNa vidhAnataH 01*0943_02 vivAhitAM ca rAjJena % 1.92.38 % After 38, S ins.: 01*0944_01 sa rAjA paramaprItaH paramastrIpralAlitaH % 1.92.43 % After 43ab, D4 (marg. sec. m.) % S ins.: 01*0945_01 diviSThAn mAnuSAMz caiva bhogAn bhuGkte sma vai nRpaH 01*0945_02 AsAdya zaMtanuH zrImAn mumude ca paraMtapaH 01*0945_03 RtukAle ca sA devI divyaM garbham adhArayat % 1.92.44 % After 44ab, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*0946_01 sUtake kaNTham Akramya tAn ninAya yamakSayam % 1.92.45 % After 45, D4 % (marg. sec. m.) S (M5 om. lines 1-4) ins.: 01*0947_01 amImAMsyA karmayonir Agamaz ceti zaMtanuH 01*0947_02 smaran pitRvacaz caiva nApRcchat putrakilbiSam 01*0947_03 jAtaM jAtaM ca vai hanti sA strI sapta varAn sutAn 01*0947_04 zaMtanur dharmabhaGgAc ca nApRcchat tAM kathaM cana 01*0947_05 aSTamaM tu jighAMsantyA cukSubhe zaMtanor dhRtiH % 1.92.46 % After % 46cd, S ins.: 01*0948_01 ArabhantIM tadA dRSTvA tAM sa kauravanandanaH 01*0948_02 abravId bharatazreSTho vAkyaM paramaduHkhitaH % 1.92.52 % After 52ab, K0 ins.: 01*0949_01 vasavas te sutA jAtA rAja&l lokasya kIrtaye % 1.92.54 % After % 54cd, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*0950_01 ayaM tava sutas teSAM vIryeNa kulanandanaH 01*0950_02 saMbhUto 'ti janAn anyAn bhaviSyati na saMzayaH % 1.92.55 % After 55, D4 (marg. % sec. m.) S ins.: 01*0951_01 tasmAd devavrataz caiva gaGgAdattaz ca vIryavAn 01*0951_02 dvinAmA zaMtanoH putraH zaMtanor adhiko guNaiH 01*0951_03 teSAM lokAn avApnoti vasUnAM vasudhAdhipa % 1.93.1 % After 1ab, S ins.: 01*0952_01 zazApa yasmAt kalyANi sa vasUMz cArudarzane % 1.93.14 % After 14, % B5 ins.: 01*0953_01 SaDunnatAM supArzvoruM pRthupaJcasamAyatAm 01*0953_02 aSTAyatazirogrIvAM pRthus tAM samapadyata % 1.93.17 % After 17ab, B3 ins.: 01*0954_01 uvAca rAjaMs tAM devIM nRpottama sumadhyamAM % 1.93.33 % After 33, D4 % (marg. sec. m.) S ins.: 01*0955_01 evaM zaptAs tatas tena muninA yAmunena vai 01*0955_02 aSTau samastA vasavo mune roSeNa sattama % 1.93.35 % After 35cd, S ins.: 01*0956_01 cakAra ca na teSAM vai prasAdaM bhagavAn RSiH % 1.93.38 % After % 38ab, S ins.: 01*0957_01 prajA hy anRtavAkyena hiMsyAm apy Atmanas tathA % 1.93.42 % After 42, % S ins.: 01*0958_01 ayaM kumAraH putras te vivRddhaH punar eSyati 01*0958_02 ahaM ca te bhaviSyAmi AhvAnopagatA nRpa % 1.93.43 % After 43, S ins.: 01*0959_01 tasmAd devavrataz caiva gaGgAdattaz ca so 'bhavat % 1.93.45 % After % 45ab, S ins.: 01*0960_01 tasya kIrtiM ca vRttiM ca mahato nRpasadguNAn % 1.94.1 % T G M5 ins. after 1: S1 K N1 V1, after 2: 01*0961_01 zaMtanoH kIrtayiSyAmi sarvAn eva guNAn aham % 1.94.4 % N ins. after 4ab: T G1-5 M6-8 (G2.4.5 om. line 2), % after 4: 01*0962_01 anvitaH paripUrNArthaiH sarvair nRpatilakSaNaiH 01*0962_02 tasya kIrtimato vRttam avekSya satataM narAH % 1.94.7 % After 7, Dn S ins.: 01*0963_01 tena kIrtimatA ziSTAH zakrapratimatejasA 01*0963_02 yajJadAnatapaHzIlAH samapadyanta pArthivAH % 1.94.14 % After 14, D4 (marg. sec. m.) % S ins.: 01*0964_01 cakoranetras tAmrAsyaH siMharSabhagatir yuvA 01*0964_02 guNair anupamair yuktaH samastair abhikAmikaiH 01*0964_03 gambhIraH sattvasaMpannaH pUrNacandranibhAnanaH % 1.94.17 % After 17, G4.5 ins.: 01*0965_01 yajJArthaM pazavaH sRSTAH saMtAnArthaM ca maithunam % 1.94.18 % After 18, M ins.: 01*0966_01 tapasA karSitogreNa japadhyAnarataH sadA % 1.94.26 % After 26, M6-8 ins.: 01*0967_01 na smRtiH zaMtanor AsId abhijJAtuM svam Atmajam % 1.94.28 % G2.4.5 ins. after 28ab: T2 G1, after 30: 01*0968_01 zaGkamAnaH sutaM prApya gaGgA vacanam abravIt % 1.94.31 % After 31c, S1 K D % (except Da) ins.: 01*0969_01 sarvAstravid anuttamaH 01*0969_02 gRhANemaM mahArAja mayA saMvardhitaM sutam 01*0969_03 AdAya puruSavyAghra % 1.94.32 % After % 32ab, M ins.: 01*0970_01 sa khilAn sopaniSadAn sAGgopAGgAn yathAvidhi % 1.94.35 % After % 35ab, M5 ins.: 01*0971_01 sarvazAstrArthatattvajJaH smRtimAn pratibhAnavAn % 1.94.37 % Before 37, D4 (marg. sec. m.) % S ins.: 01*0972_01 ity uktvA sA mahAbhAgA tatraivAntaradhIyata % 1.94.38 % After % 38e, K3 Dn ins.: 01*0973_01 rAjyArtham abhayapradam 01*0973_02 guNavantaM mahAtmAnaM % 1.94.39 % After 39, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*0974_01 tathAvRttasamAcAras tathAdharmas tathAzrutaH 01*0974_02 putro devavrato nAma zaMtanor adhiko guNaiH 01*0974_03 sarvAstreSv abhyanujJAtaH pArthiveSv itareSu ca 01*0974_04 guNair viziSTo bahubhiH putro devavrato 'bhavat % 1.94.46 % After 46, D4 marg. % sec. m. ins.: 01*0975_01 icchAmi dAzadattAM me sutAM bhAryAm aninditAm % 1.94.55 % After 55ab, % S ins.: 01*0976_01 sa kasmAd rAjazArdUla zocaMs tu paridahyase % After % 55, Dn D2.4 (both marg. sec. m.) S ins.: 01*0977_01 na cAzvena viniryAsi vivarNo hariNaH kRzaH 01*0977_02 vyAdhim icchAmi te jJAtuM pratikuryAM hi tatra vai % D4 (marg. sec. m.) S cont.: 01*0978=00 vaizaMpAyanaH 01*0978_01 sa taM kAmam avAcyaM vai dAzakanyAM pratIdRzam 01*0978_02 vivRtaM nAzakat tasmai pitA putrAya zaMsitum % 1.94.57 % After 57ab, V1 % B D (except D5) ins.: 01*0979_01 zastranityaz ca satataM pauruSe dhury avasthitaH % 1.94.59 % After 59, D2.4 (both marg. sec. m.) S ins.: 01*0980_01 cakSur ekaM ca putraM ca asti nAsti ca bhArata 01*0980_02 cakSurnAze tanor nAzaH putranAze kulakSayaH % 1.94.61 % After 61cd, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*0981_01 apatyenAnRNo loke pitqNAM nAsti saMzayaH % After 61ef, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*0982_01 apatyaM karma vidyA ca trINi jyotIMSi bhArata 01*0982_02 yad idaM kAraNaM tAta sarvam AkhyAtam aJjasA % 1.94.68 % S ins. after 68: K4, after 69: 01*0983=00 uccaiHzravAH 01*0983_01 rAjyazulkA pradAtavyA kanyeyaM yAcatAM vara 01*0983_02 apatyaM yad bhaved asyAH sa rAjAstu pituH param % 1.94.69 % After 69, S ins.: 01*0984_01 kumArikAyAH zulkena kiM cid vakSyAmi bhArata % 1.94.74 % After 74, S ins.: 01*0985_01 bhUyAMsaM tvayi pazyAmi taM doSam aparAjita % 1.94.84 % After 84ab, S ins.: 01*0986_01 nAsti tasyAnyathA bhAvas tvatto ripunibarhaNaH 01*0986_02 vidyate puruSavyAghra tvayi satyaM mahAvrata % 1.94.86 % After 86ab, D4 % (marg. sec. m.) S ins.: 01*0987_01 RSayo vAtha vA devA bhUtAny antarhitAni ca 01*0987_02 yAni tAnIha zRNvantu nAsti vaktAsya matsamaH 01*0987_03 idaM vacanam Adhatsva satyena mama jalpataH % 1.94.88 % After 88, D4 % (marg. sec. m.) S ins.: 01*0988_01 na hi janmaprabhRty uktaM mayA kiM cid ihAnRtam 01*0988_02 yAvat prANA dhriyante vai mama dehaM samAzritAH 01*0988_03 tAvan na janayiSyAmi pitre kanyAM prayaccha me 01*0988_04 parityajAmy ahaM rAjyaM maithunaM cApi sarvazaH 01*0988_05 UrdhvaretA bhaviSyAmi dAza satyaM bravImi te % 1.94.90 % After 90ab, S ins.: 01*0989_01 taM dRSTvA duSkaraM karma prazazaMsuz ca pArthivAH % 1.94.94 % After 94ab, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*0990_01 babhUva duHkhito rAjA cirarAtrAya bhArata 01*0990_02 sa tena karmaNA sUnoH prItas tasmai varaM dadau % After 94, K4 N2.3 D2.4 (marg.) S ins.: 01*0991_01 na te prabhavitA mRtyur yAvad icchasi jIvitum % K4 N2.3 D2 cont.: 01*0992_01 tvatto hy anujJAM saMprApya mRtyuH prabhavitAnagha % while D4 (marg. sec. m.) S cont.: 01*0993_01 svena kAmena kartAsi nAkAmas tvaM kathaM cana % 1.95.1 % After vaisam. (resp. % uvaca), D4 (marg.) S ins.: 01*0994_01 cedirAjasutAM jJAtvA dAzarAjena poSitAm 01*0994_02 vivAhaM kArayAm Asa zAstradRSTena karmaNA % 1.95.7 % After 7cd, D4 (marg.) S ins.: 01*0995_01 tvaM vai sadRzanAmAsi yuddhaM dehi nRpAtmaja 01*0995_02 nAma vAnyat pragRhNISva yadi yuddhaM na dAsyasi 01*0995_03 tvayAhaM yuddham icchAmi tvatsakAzAt tu nAmataH 01*0995_04 Agato 'smi vRthAbhASyo na gacchen nAmato mayA 01*0995_05 ity uktvA garjamAnau tau hiraNyAtIram Azritau % 1.96.1 % After 1, S ins.: 01*0996_01 tathA vicitravIryaM tu vartamAnaM sukhe 'tule % 1.96.5 % After 5, D4 % (marg.) S ins.: 01*0997_01 tAsAM kAmena saMmattAH sahitAH kAzikosalAH 01*0997_02 vaGgAH puNDrAH kaliGgAz ca te jagmus tAM purIM prati % 1.96.6 % N2 V1 D4 (marg.) S ins. after 6ab (M5, % after 6): 01*0998_01 ekAkinaM tadA bhISmaM vRddhaM zAMtanunandanam 01*0998_02 sodvegA iva taM dRSTvA kanyAH paramazobhanAH 01*0998_03 apAkrAmanta tAH sarvA vRddha ity eva cintayA 01*0998_04 vRddhaH paramadharmAtmA valIpalitadhAraNaH 01*0998_05 kiMkAraNam ihAyAto nirlajjo bharatarSabhaH 01*0998_06 mithyApratijJo lokeSu kiM vadiSyati bhArata 01*0998_07 brahmacArIti bhISmo hi vRthaiva prathito bhuvi 01*0998_08 ity evaM prabruvantas te hasanti sma nRpAdhamAH 01*0998=08 vaizaMpAyanaH 01*0998_09 kSatriyANAM vacaH zrutvA bhISmaz cukrodha bhArata % 1.96.10 % After 10ab, N ins.: 01*0999_01 ArSaM vidhiM puraskRtya dArAn vindanti cApare % 1.96.20 % After 20, K4 N2 V1 B D (except D5) ins.: 01*1000_01 Acchinac charavarSeNa mahatA lomavAhinA % 1.96.22 % After 22, N (except N3 V1) ins.: 01*1001_01 ekaikas tu tato bhISmaM rAjan vivyAdha paJcabhiH 01*1001_02 sa ca tAn prativivyAdha dvAbhyAM dvAbhyAM parAkramI 01*1001_03 tad yuddham AsIt tumulaM ghoraM devAsuropamam 01*1001_04 asyatAM lokavIrANAM zarazaktisamAkulam 01*1001_05 sa dhanUMSi dhvajAgrANi varmANi ca zirAMsi ca 01*1001_06 ciccheda samare bhISmaH zatazo 'tha sahasrazaH % 1.96.23 % After 23, % D4 (marg.) S ins.: 01*1002_01 akSataH kSapayitvAnyAn asaMkhyeyaparAkramaH 01*1002_02 AninAya sa kAzyasya sutAH sAgaragAsutaH % 1.96.28 % After 28ab, S ins.: 01*1003_01 sAlvarAjaM susaMkraddho nyavartata paraMtapaH % After 28, % N ins.: 01*1004_01 vitateSu dhanuSpANir vikuJcitalalATabhRt % while S ins.: 01*1005_01 dahan yathA kRSNagatiH kakSaM vAteritaH prabhuH % 1.96.31 % After 31, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*1006_01 tataH kruddhaH zAMtanavo dRSTvA taM nRpam Agatam 01*1006_02 sAlvezvaraM sa rAjAnaM hayAn kruddho 'bhyacodayat 01*1006_03 saMspRzaMz ca dhanuHzreSThaM sajyaM kRtvA nararSabhaH 01*1006_04 samavasthAya durdharSaH sazaraH sazarAsanaH 01*1006_05 abhyadravat sAlvapatiM yuddhAya kurupuMgavaH 01*1006_06 kavacI baddhanistriMzas talabaddhaH pratApavAn 01*1006_07 tiSTha tiSTheti rAjAnaM sAlvaM zAMtanavo 'bravIt 01*1006_08 kanyArthaM vai tataH sAlvaM prAvartata mahAbalaH 01*1006_09 tatas tu yuddham abhavat tadA rAjan svayaMvare 01*1006_10 bhISmasya caiva rAjarSeH sAlvasyApi tathaiva ca % G1.2 cont.: 01*1007_01 Ayodha naM mahAghoram indralekhAriNor iva 01*1007_02 bhIrUNAM bhItijanakaM zUrANAM harSavardhanam 01*1007_03 surANAM vismayakaraM duSTAnAM prItivardhanam 01*1007_04 adRSTam azrutaM kaiz cit sarvalokabhayaMkaram % 1.96.32 % After 32, D4 % (marg. sec. m.) S ins.: 01*1008_01 vivyAdha ca tadA bhISmaM vAmapArzve stanAntare 01*1008_02 tvaramANas tvarAkAle kSatriyarSabhasattamaH % 1.96.36 % After 36, D4 (marg. sec. % m.) ins.: 01*1009_01 tadvacaH sArathiH zrutvA yatra zAlvas tato yayau % while G1.2 ins.: 01*1010_01 na bhetavyaM tvayA sUta tasmAt sAlvanRpAtmajAt 01*1010_02 pazyatas te vadhiSyAmi sAlvezaM pazya me balam 01*1010_03 patet tvayi zaraH kaz cin nAhaM sAlvasya zaMtanuH % 1.96.38 % After 38cd, G1 ins.: 01*1011_01 ardhacandreNa bANena dhanuz ciccheda jahnujaH % D4 (marg.) S (T2 marg.) ins. after 38 (M3, after % 38cd): 01*1012_01 sAlvas tu viratho rAjan hatAzvo hatasArathiH 01*1012_02 nikSipya ca dhanuH zrImAn bhUmau tiSThad avAGmukhaH % 1.96.39 % After 39, N (D2 marg. % sec. m.) ins.: 01*1013_01 svarAjyam anvazAc caiva dharmeNa nRpatis tadA % 1.96.40 % After 40, S ins.: 01*1014_01 te vanAni ca ramyANi zailAMz ca saritas tathA 01*1014_02 atikramya ca rAjAnaH svaM svaM rAjyaM pracakramuH 01*1014_03 bhISmaH svayaMvare kanyA vijitya kurusattamaH % 1.96.41 % After 41ab, % G1 ins.: 01*1015_01 nihatyAjau nRpAn kAMz cit kaz cid vidrAvya sainikAn 01*1015_02 yazaH kIrtiM balaM dhairyaM nRpANAm apahRtya ca % After 41c, S (except % T2 M6-8; G4 om. line 2) ins.: 01*1016_01 bhISmaH zAMtanavas tadA 01*1016_02 atikramya ca rAjAnaH svaM svaM rAjyaM pracakramuH 01*1016_03 kurukSetraM puNyatamaM % After 41, N ins.: 01*1017_01 vicitravIryo dharmAtmA prazAsti vasudhAm imAm 01*1017_02 yathA pitAsya kauravyaH zaMtanur nRpasattamaH % 1.96.44 % After 44, % N ins.: 01*1018_01 Aninye sa mahAbAhur bhrAtuH priyacikIrSayA % 1.96.50 % After 50, D4 (marg.) S (M6-8 om. lines % 2-3; M3.5 ins. them after 51ab) ins.: 01*1019_01 anyAsaktA tv iyaM kanyA jyeSThA kSAtre mayA jitA 01*1019_02 vAcA dattA manodattA kRtamaGgalavAcanA 01*1019_03 nirdiSTA tu parasyaiva sA tyAjyA paracintanI 01*1019_04 ity uktvA cAnumAnyaiva bhrAtaraM svavazAnugam % 1.96.55 % After % 55, T G (except G5) ins.: 01*1020_01 anyonyaM prItisakte ca ekabhAvAv iva sthite % 1.96.58 % After 58, N (except N3) ins.: 01*1021_01 dharmAtmA sa tu gAGgeyaz cintAzokaparAyaNaH % 1.97.1 % N ins. after 1: 01*1022_01 samAzvAsya snuSe te ca bhISmaM dharmabhRtAM varam % S on the other hand ins. after 1: 01*1023_01 mAtA satyavatI bhISmam uvAca vadatAM varam % 1.97.2 % After 2, S ins.: 01*1024_01 duHkhArditA tu zokena majjantIva ca sAgare % 1.97.3 % After 3, S ins.: 01*1025_01 bhrAtA vicitravIryas te bhUtAnAm antam eyivAn % 1.97.9 % After 9, S ins.: 01*1026_01 dharmyam etat paraM jJAtvA % 1.97.10 % After 10a, % S ins.: 01*1027_01 saMtAnakulavardhanam % 1.97.11 % After 11, K4 D2.4 (both marg. % sec. m.) ins.: 01*1028_01 agnihotraM trayo vedAH saMtAnam api cAkSayam 01*1028_02 eSA trayI tu saMproktA svargamokSaphalapradA % 1.97.13 % For 13cd, S subst.: 01*1029_01 rAjyArthe nAbhiSicyeyaM nopeyAM jAtu maithunam 01*1029_02 bhavatyA matam AjJAya kRtam etad vrataM mayA % 1.97.18 % After % 18, D4 (marg.) S ins.: 01*1030_01 tan na jAtv anyathA kAryaM lokAnAm api saMkSaye 01*1030_02 amaratvasya vA hetos trailokyasadanasya vA % 1.97.22 % After 22, D4 (marg.) S ins.: 01*1031_01 Atmanaz ca hitaM tAta priyaM ca mama bhArata % 1.98.1 % After 1ab, D4 (marg.) S ins.: 01*1032_01 rAjA parazuhastena % After 1c, % D4 (marg.) S ins.: 01*1033_01 hehayasya mahAtmanaH % 1.98.3 % After 3, K4 N2 Dn ins.: 01*1034_01 evaM niHkSatriye loke kRte tena maharSiNA % 1.98.5 % After 5, K3.4 N2 B D T2 ins.: 01*1035_01 tataH punaH samuditaM kSatraM samabhavat tadA 01*1035_02 imaM caivAtra vakSye 'ham itihAsaM purAtanam % 1.98.13 % After 13, K3.4 N2 B D ins.: 01*1036_01 amogharetAz ca bhavAn na pIDAM kartum arhati 01*1036_02 azrutvaiva tu tad vAkyaM garbhasthasya bRhaspatiH 01*1036_03 jagAma maithunAyaiva mamatAM cArulocanAm 01*1036_04 zukrotsargaM tato buddhvA tasyA garbhagato muniH 01*1036_05 padbhyAm Arodhayan mArgaM zukrasya ca bRhaspateH 01*1036_06 sthAnam aprAptam atha tac chukraM pratihataM tadA 01*1036_07 papAta sahasA bhUmau tataH kruddho bRhaspatiH % 1.98.16 % After 16, Dn D4 (marg.) S ins.: 01*1037_01 jAtyandho vedavit prAjJaH patnIM lebhe svavidyayA 01*1037_02 taruNIM rUpasaMpannAM pradveSIM nAma brAhmaNIm % 1.98.17 % K3 ins. lines 1-3 of the foll. passage after % 16 and lines 4-8 after 18ab: N2 B3 Dn D1.4 ins. the % passage after 17: K4 B1.5.6 Da D2.5 (om. line 4), % after 18ab: 01*1038_01 dharmAtmA ca mahAtmA ca vedavedAGgapAragaH 01*1038_02 godharmaM saurabheyAc ca so 'dhItya nikhilaM muniH 01*1038_03 prAvartata tathA kartuM zraddhAvAMs tam azaGkayA 01*1038_04 tato vitathamaryAdaM taM dRSTvA munisattamAH 01*1038_05 kruddhA mohAbhibhUtAs te sarve tatrAzramaukasaH 01*1038_06 aho 'yaM bhinnamaryAdo nAzrame vastum arhati 01*1038_07 tasmAd enaM vayaM sarve pApAtmAnaM tyajAmahe 01*1038_08 ity anyonyaM samAbhASya te dIrghatamasaM munim % 1.98.19 % After 19ab, S ins.: 01*1039_01 karmaNy atha tataH krUre teSAM buddhir ajAyata % 1.98.22 % After 22, D4 % (marg.) S ins.: 01*1040_01 taM pUjayitvA rAjarSir vizrAntaM munim abravIt % 1.98.27 % After % 27ab, S (except G6) ins.: 01*1041_01 mudA ca tAn balI rAjA dRSTvA kakSIvadAdikAn % 1.98.32 % K3.4 B (except % B6) D ins. after 32ab (D4, after the repetition % of 31cd): 01*1042_01 aGgo vaGgaH kaliGgaz ca puNDraH suhmaz ca te sutAH 01*1042_02 teSAM dezAH samAkhyAtAH svanAmakathitA bhuvi 01*1042_03 aGgasyAGgo 'bhavad dezo vaGgo vaGgasya ca smRtaH 01*1042_04 kaliGgaviSayaz caiva kaliGgasya ca sa smRtaH 01*1042_05 puNDrasya puNDrAH prakhyAtAH suhmAH suhmasya ca smRtAH 01*1042_06 evaM baleH purA vaMzaH prakhyAto vai maharSijaH % 1.99.4 % After 4cd, S reads an % additional colophon (adhy. no.: T1 101; T2 51; G % M 52 (G5 53)) and then ins.: 01*1043=00 vaizaMpAyanaH 01*1043_01 evam uktvA tato bhISmaM taM mAtA pratyabhASata 01*1043_02 rocate me vacas tubhyaM mamApi vacanaM zRNu % 1.99.5 % After 5ab, S ins.: 01*1044_01 yat tvaM vakSyasi tat kAryam asmAbhir iti me matiH % K0.3.4 Da1 D1.4 (marg.) ins. after 5: D2 marg. % sec. m., after 4ab: 01*1045_01 yan me bAlye purA vRttaM kumAryAs tac chRNuSva me % S ins. after 5: D2 (marg. sec. m.).4 (marg.) cont. % after the above: 01*1046_01 zRNu bhISma vaco mahyaM dharmArthasahitaM hitam 01*1046_02 na ca visrambhakathitaM bhavAn sUcitum arhati 01*1046_03 yas tu rAjA vasur nAma zrutas te bharatarSabha 01*1046_04 tasya zuklAd ahaM matsyA dhRtA kukSau purA kila 01*1046_05 mAtaraM me jalAd dhRtvA dAzaH paramadharmavit 01*1046_06 mAM tu svagRham AnIya duhitRtve hy akalpayat % 1.99.6 % B6 ins. after 6: B5, after 7: 01*1047_01 atArayaM janaM tatra pAragAminam aJjasA % 1.99.8 % After 8, D4 % (marg.) S ins.: 01*1048_01 uktvA janmakulaM mahyaM nAsi dAzasuteti ca % 1.99.9 % T G2.4.5 M % ins. after 9: D4 marg., after 10ab: G1, after 10: 01*1049_01 prekSya tAMs tu mahAbhAgAn pare pAre RSIn sthitAn 01*1049_02 yamunAtIravinyastAn pradIptAn iva pAvakAn 01*1049_03 purastAd aruNaz caiva taruNaH saMprakAzate 01*1049_04 yenaiSA tAmravastreva dyauH kRtA pravijRmbhitA 01*1049_05 uktamAtro mayA tatra nIhAram asRjat prabhuH 01*1049_06 parAzaraH satyadhRtir dvIpe ca yamunAmbhasi % 1.99.11 % D4 (marg.) T (T1 om. lines 4-5) G3 M3.5 ins. % after 11: G1.2.4.5 M6-8, after 12: 01*1050_01 kanyAtvaM ca dadau prItaH punar vidvAMs tapodhanaH 01*1050_02 tasya vIryam ahaM dRSTvA tathA yuktaM mahAtmanaH 01*1050_03 vismitA vyathitA caiva prAdAm AtmAnam eva ca 01*1050_04 vasiSThena samAnItA yAjJavalkyAdayo dvijAH 01*1050_05 kRtvA vivAhaM me sarve pratijagmur yathAgatam 01*1050_06 tatas tadA mahAtmA sa kanyAyAM mayi bhArata 01*1050_07 prahRSTo 'janayat putraM dvIpa eva parAzaraH % After line 1, M ins.: 01*1051_01 himaM caivAsRjad dhImAn dvIpaM ca yamunAmbhasi % and after line 3: 01*1052_01 tataH pitA vasuz caiva pitaraz ca tapodhanAH % 1.99.12 % After 12, G1.2.4.5 M6-8 ins. 1050* (cf. v.l. 11); % while K0.3.4 Da1 D4 (marg.) ins.: 01*1053_01 evam uktvA gataH so 'tha RSiH paramadharmavit 01*1053_02 mamApi prasavo jAtas tatkSaNAd eva bhArata % 1.99.15 % Dn T G1.2.4.5 % M ins. after 15ab: G6, after 13ab: 01*1054_01 sadyotpannaH sa tu mahAn saha pitrA tato gataH % 1.99.16 % After % 16, M5 ins.: 01*1055_01 tava cAnumate kAmam AbhyAm utpAdayet prajAH % 1.99.18 % After vaisam., % S ins.: 01*1056_01 ity uktamAtre bhISmas tu mUrdhny aJjalikRto 'hRSat % G3 ins. after 19cd: G1.2.6, after 19: M3.5, % after 1056*: 01*1057_01 sarvavit sarvakartA ca yady etat tat karoti ca % After 18ab, D4 % (marg.) S ins.: 01*1058_01 dezakAlau tu jAnAmi kriyatAm arthasiddhaye % 1.99.19 % D4 (marg.) S % (except G6) ins. after 19cd (G3, after 1057*): 01*1059_01 zubhaM zubhAnubaMdhaM ca tAMz caiva trividhAn punaH % For 19ef, T2 G4.5 subst.: 01*1060_01 punaH punar yo vicintya dhiyA samyag vyavasyati 01*1060_02 sa buddhimAn manuSyeSu sa naraH kRtsnakarmakRt % 1.99.21 % After 21, S % (except G5.6; M3 marg.) ins.: 01*1061_01 tasyAH sa cintitaM jJAtvA satyavatyA mahAtapAH % 1.99.26 % After 26, Dn S ins.: 01*1062_01 pUjito mantrapUrvaM tu vidhivat prItim Apa saH % 1.99.27 % M3 ins. before 27cd: M5 subst. for it: 01*1063_01 AcacakSe krameNAsmai tadartham abhicintitam % 1.99.39 % G6 subst. for, % M3 ins. before, and M5 ins. after 39cd: 01*1064_01 na hi mAm arhataH prAptum azuddhe kosalAtmaje % G1-3 M3 ins. after 39: G6 M5, after the above: 01*1065_01 evaM satyavatI dharmaM paramaM jJAtum arhasi % 1.99.40 % Dn S (except G6) ins. after 40c: D4, after % 40 (as one line made up of the two halves, read % in reverse order!): 01*1066_01 prajAnAthA vinazyati 01*1066_02 nazyanti ca kriyAH sarvAH % 1.99.43 % After % 43, D4 (marg.) S (except M6-8) ins.: 01*1067_01 tasya cApi zataM putrA bhavitAro na saMzayaH 01*1067_02 goptAraH kuruvaMzasya bhavatyAH zokanAzanAH % 1.99.44 % After % vaisam. u., N ins.: 01*1068_01 evam uktvA mahAtejA vyAsaH satyavatIM tadA % D4 (marg.) S ins. after 1067* (M6-8, after 43): Dn, % after 1068*: 01*1069_01 zayane tv atha kausalyA zucivastrA svalaMkRtA % 1.99.46 % After 46, K4 N1.2 Da D4 % (marg.) ins.: 01*1070_01 ahaM tvAm adya vakSyAmi buddhyA nizcitya bhAmini 01*1070_02 zrutvA tu tadvacaH subhru kartum arhasi nAnyathA % 1.99.47 % After 47, % G6 M3.5 ins.: 01*1071_01 garbhaM dhAraya kalyANi devarasya mahAtmanaH % 1.99.48 % After 48, D4 marg. ins.: 01*1072_01 evam uktvA tu sA devI snuSAM satyavatI tadA % 1.100.4 % G1.2.4.5 M3 (inf. lin.) ins. before 4: G6 M5-8 % subst. for 4ab: 01*1073_01 tataH suptajanaprAye nizIthe bhagavAn RSiH % After 4, D4 (marg.) % S ins.: 01*1074_01 satyavatyA niyuktas tu satyavAg RSisattamaH 01*1074_02 jagAma tasyAH zayanaM vipule tapasi sthitaH % D4 (marg.) G6 M3.5 cont.: T G1-5 M6-8 (om. lines % 3-4) ins. after 5: 01*1075_01 taM samIkSya tu kausalyA duSprekSyam atathocitA 01*1075_02 virUpam iti vitrastA saMkucyAsIn nimIlitA 01*1075_03 virUpo hi jaTI cApi durvarNaH puruSaH kRzaH 01*1075_04 sugandhetaragandhaz ca sarvathA duSpradharSaNaH % 1.100.7 % After 7, G6 (which om. 8-10) ins.: 01*1076_01 ity uktaH so 'bravIn mAtaH kumAro mAtRdoSataH 01*1076_02 andho nAgAyutaprANo bhaviSyaty ambikodarAt % 1.100.11 % S ins. after 11ab: D5 (om. lines 1-2), % after 12ab: D4 (marg., om. lines 1-3), after 12: 01*1077_01 alabdhalAbhaH putro 'yaM yady andho vai bhaviSyati 01*1077_02 asya vaMzasya goptAraM satAM zokavinAzanam 01*1077_03 tasmAd avarajaM putraM janayAnyaM narAdhipam 01*1077_04 bhrAtur bhAryAparA ceyaM rUpayauvanazAlinI 01*1077_05 asyAm utpAdayApatyaM manniyogAd guNAdhikam % 1.100.13 % G6 M3 ins. after 1077*: % T2 G3-5, after 13ab: D4 (marg., om. lines 1-2) T1 % G1.2 M5-8, after 14: 01*1078_01 ambAlikAM samAdhAya tasyAM satyavatI sutam 01*1078_02 bhUyo niyojayAm Asa saMtAnAya kulasya vai 01*1078_03 viSaNNAmbAlikA sAdhvI niSaNNA zayanottame 01*1078_04 ko nv eSyatIti dhyAyantI niyatA saMpratIkSate % After % 13, D2 ins.: 01*1079_01 dhRtarASTra yatas tena dhRtarASTras tato 'bhavat % 1.100.19 % After 19ab, D2 ins.: 01*1080_01 apy asya guNavAn putra rAjaputro bhaviSyati % while G1 ins.: 01*1081_01 kumAro brUhi me putra asty atra bhavitA zubhaH % For 19, G6 M3.5 subst.: 01*1082_01 tam uvAca tato mAtA apy atra bhavitA zubhaH 01*1082_02 kumAro brUhi me tattvam RSis tAM pratyuvAca ha % S ins. after 19 (G6 M3.5, after 1082*): 01*1083_01 bhaviSyati suvikrAntaH kumAro dikSu vizrutaH 01*1083_02 pANDutvaM varNatas tasya mAtRdoSAd bhaviSyati % 1.100.21 % For 20-21, % D4 (marg., om. lines 1-6) S subst.: 01*1084_01 (21ef) tasya putrA maheSvAsA janiSyantIha paJca vai 01*1084_02 ity uktvA mAtaraM tatra so 'bhivAdya jagAma ha 01*1084_03 munau yAte 'mbikA putraM mahAbhAgam asUyata 01*1084_04 dhRtarASTraM mahAprAjJaM prajJAcakSuSam Izvaram 01*1084_05 (21ab) anujAmbAlikA tatra putraM kAle vyajAyata 01*1084_06 (21cd) pANDuM lakSaNasaMpannaM dIpyamAnaM zriyAvRtam 01*1084_07 tayor janmakriyAH sarvA yathAvad anupUrvazaH 01*1084_08 kArayAm Asa vai bhISmo brAhmaNair vedapAragaiH 01*1084_09 andhaM dRSTvAmbikAputraM jAtaM satyavatI sutam 01*1084_10 (20ab) kausalyArthe samAhUya putram anyam ayAcata 01*1084_11 andho 'yam anyam icchAmi kausalyAtanayaM zubham 01*1084_12 (20cd) evam ukto maharSis tAM mAtaraM pratyabhASata 01*1084_13 niyatA yadi kausalyA bhaviSyati punaH zubhA 01*1084_14 bhaviSyati kumAro 'syAM dharmazAstrArthatattvavit 01*1084_15 tAM samAdhAya vai bhUyaH snuSAM satyavatI tadA % 1.100.24 % After 24, B5 ins.: 01*1085_01 upacAreNa zIlena rUpayauvanasaMpadA % while S ins.: 01*1086_01 vAgbhAvopapradAnena gAtrasaMsparzanena ca % 1.100.28 % After 28, N ins.: 01*1087_01 kRSNadvaipAyano 'py etat satyavatyai nyavedayat 01*1087_02 pralambham Atmanaz caiva zUdrAyAH putrajanma ca % 1.100.30 % S (which transp. 29 and 30) ins. after % 30: D4 marg., after 1087*: 01*1088_01 teSu triSu kumAreSu jAteSu kurujAGgalam 01*1088_02 kuravo 'tha kurukSetraM sarvaM trayam avardhata 01*1088_03 gandhavatyA tathaivokto dharmarUpaM sutaM prati 01*1088_04 nAham asmi punar yoktuM zakto mAtaH sutaM prati % 1.101.2 % After 2, D4 (marg. sec. % m.) S ins.: 01*1089_01 sa tIrthayAtrAM vicaraJ jagAma ca yadRcchayA 01*1089_02 saMnikRSTAni tIrthAni grAmANAM yAni kAni cit 01*1089_03 tatrAzramapadaM kRtvA vasati sma mahAmuniH % 1.101.4 % After 4, S ins.: 01*1090_01 tAm eva vasatiM jagmus tadgrAmAl loptrahAriNaH % 1.101.6 % For 6ab, S subst.: 01*1091_01 tataH zIghrataraM rAjaMs tadA rAjabalaM mahat 01*1091_02 yasminn Avasathe zete sa muniH saMzitavrataH % 1.101.14 % After 14, S (except G6 % M5) ins.: 01*1092_01 duHkhitA RSayas tatra AzramasthAz ca taM tadA % 1.101.15 % After 15cd, S ins.: 01*1093_01 bhagavan kena doSeNa gantAsi dvijasattama % After 15, K1.4 N % B D ins.: 01*1094_01 yeneha samanuprAptaM zUle duHkhabhayaM mahat % On the other hand, S ins. after 15: 01*1095_01 tat te dvijavarazreSTha saMzayaH sumahAn iha 01*1095_02 IdRzasya dvijazreSTha ugre tapasi vartataH % 1.101.16 % After 16, % K3.4 N D S ins.: 01*1096_01 taM dRSTvA rakSiNas tatra tathA bahutithe 'hani 01*1096_02 nyavedayaMs tathA rAjJe yathA vRttaM narAdhipa % D5 marg. cont.: 01*1097_01 zrutvA ca vacanaM teSAM zUlastham RSisattamam % 1.101.21 % After 21ab, S ins.: 01*1098_01 kaNThapArzvAntarasthena zaGkunA munir Acarat 01*1098_02 puSpabhAjanadhArI syAd iti cintAparo 'bhavat % 1.101.24 % After % 24, K4 N2 D4 (marg. sec. m.) ins.: 01*1099_01 svalpam eva yathA dattaM dAnaM bahuguNaM bhavet 01*1099_02 adharma evaM viprarSe bahuduHkhaphalapradaH % Dn3 S (except G6 M5) ins. after 24: D4 ins. % after 1099*: 01*1100=00 ANimANDavyaH 01*1100_01 kasmin kAle mayA tat tu kRtaM brUhi yathAtatham 01*1100_02 tenokto dharmarAjo 'tha bAlabhAve tvayA kRtam % 1.101.25 % After ani. u. (resp. its v.l.), Dn3 D4 % (marg. sec. m.) S ins.: 01*1101_01 bAlo hi dvAdazAd varSAj janmano yat kariSyati 01*1101_02 na bhaviSyaty adharmo 'tra na prajJAsyati vai dizaH % 1.101.28 % Da ins. % after 28: Dn3 (irrelevantly) before st. 1 of the % foll. adhy.: 01*1102=00 vaizaMpAyana uvAca 01*1102_01 sarvato balavAn dharmas tato 'pi brAhmaNo mahAn 01*1102_02 itIha kathayAm Asa bhagavAn bAdarAyaNaH % 1.102.1 % After vaisam., Dn3 ins. 1102*; while S ins.: 01*1103_01 dhRtarASTre ca pANDau ca vidure ca mahAtmani % 1.102.11 % After 11cd, % N ins.: 01*1104_01 babhUvuH sarvarddhiyutAs tasmin rASTre sadotsavAH % S (which om. 11ef) ins. after 11cd: 01*1105_01 svAhAkAraiH svadhAbhiz ca saMnivAsaH kurUSitaH % 1.102.15 % S ins. after 15: D4 (marg. sec. m.; om. % line 1-5, 7, 8, 12-18), after 20: 01*1106_01 vaidikAdhyayane yukto nItizAstreSu pAragaH 01*1106_02 bhISmeNa rAjA kauravyo dhRtarASTro 'bhiSecitaH 01*1106_03 (cf. 17) dhanurvede 'zvapRSThe ca gadAyuddhe 'sicarmaNi 01*1106_04 (cf. 17) tathaiva gajazikSAyAm astreSu vividheSu ca 01*1106_05 arthadharmapradhAnAsu vidyAsu vividhAsu ca 01*1106_06 gataH pAraM yadA pANDus tadA senApatiH kRtaH 01*1106_07 (23) dhRtarASTras tv acakSuSTvAd rAjyaM na pratyapadyata 01*1106_08 (23) avaratvAc ca viduraH pANDuz cAsIn mahIpatiH 01*1106_09 amAtyo manujendrasya bAla eva yazasvinaH 01*1106_10 praNetA sarvadharmANAM bhISmeNa viduraH kRtaH 01*1106_11 sarvazAstrArthatattvajJo buddhimedhApaTur yuvA 01*1106_12 bhAvenAgamayuktena sarvaM vedayate jagat 01*1106_13 (21) pranaSTaH zaMtanor vaMzaH bhISmeNa punar uddhRtaH 01*1106_14 (21) tato nirvacanaM satsu tad idaM paripaThyate 01*1106_15 (22) kausalyA vIrasUH strINAM dezAnAM kurujAGgalam 01*1106_16 (22) bhISmo dharmabhRtAM zreSThaH purANAM gajasAhvayam 01*1106_17 te trayaH kAlayogena kumArA janamejaya 01*1106_18 avardhanta mahAtmAno nandayantaH suhRjjanam % 1.102.20 % S ins. after 20: D4 (marg. sec. m.), after 23: 01*1107_01 atha zuzrAva viprebhyo yAdavasya mahIpateH 01*1107_02 rUpayauvanasaMpannAM sutAM sAgaragAsutaH 01*1107_03 subalasya ca kalyANIM gAndhArAdhipateH sutAm 01*1107_04 sutAM ca madrarAjasya rUpeNApratimAM bhuvi % 1.102.23 % K4 % Dn D1 ins. after 23: Da, before the first st. of the % foll. adhy.: D4, after 1107*: 01*1108_01 kadA cid atha gAGgeyaH sarvanItivizAradaH 01*1108_02 viduraM dharmatattvajJaM vAkyam Aha yathocitam % D2 ins. after 23: 01*1109_01 tataH kAle bahutithe bhISmo viduram abravIt % 1.103.14 % After 14, N (except K4) ins.: 01*1110_01 tAM tadA dhRtarASTrAya dadau paramasatkRtAm 01*1110_02 bhISmasyAnumate caiva vivAhaM samakArayat % S (except T1), on the other hand, ins. after 14: 01*1111_01 tato vivAhaM cakre 'syA nakSatre sarvasaMmate 01*1111_02 saubalas tu mahArAjA zakuniH priyadarzanaH % 1.103.17 % S (T1 om. line 1; M6-8 om. lines 1-2) ins. % before 17 (G5, om. lines 2-4, at the end of the adhy.): 01*1112_01 gAndhArI sA patiM dRSTvA prajJAcakSuSam Izvaram 01*1112_02 aticArAd bhRzaM bhItA bhartuH sA samacintayat 01*1112_03 sA dRSTivinivRttApi bhartuz ca samatAM yayau 01*1112_04 na hi sUkSme 'py atIcAre bhartuH sA vavRte tadA % D4 (marg. sec. m.) S ins. after 17 (G5, om. lines % 3-5, after 1112*): 01*1113_01 tasyAH sahodarAH kanyAH punar eva dadau daza 01*1113_02 gAndhArarAjaH subalo bhISmeNa varitas tadA 01*1113_03 satyavratAM satyasenAM sudeSNAM ca susaMhitAm 01*1113_04 tejaHzravAM suzravAM ca tathaiva nikRtiM zubhAm 01*1113_05 zaMbhuvAM ca dazArNAM ca gAndhArIr daza vizrutAH 01*1113_06 ekAhnA pratijagrAha dhRtarASTro janezvaraH 01*1113_07 tataH zAMtanavo bhISmo dhanuSkrItAs tatas tataH 01*1113_08 adadAd dhRtarASTrAya rAjaputrIH paraH zatam % 1.104.5 % After 5, G (except G3.6) ins.: 01*1114_01 dadhyAjyakAdibhir nityaM vyaJjanaiH pratyahaM zubhA 01*1114_02 sahasrasaMkhyair yogIndraM samupAcarad uttamA 01*1114_03 durvAsA vatsarasyAnte dadau mantram anuttamam % 1.104.6 % After 6, G1.2.6 M6-8 ins.: 01*1115_01 abhicArAyutaM tasyA AcaSTa bhagavAn RSiH % 1.104.8 % After 8ab, G1.2 ins.: 01*1116_01 raves tasya parIkSArthaM kuntI kanyApi bhAskaram % After 8, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*1117_01 tato ghanAntaraM kRtvA svamArgaM tapanas tadA 01*1117_02 upatasthe sa tAM kanyAM pRthAM pRthulalocanAm % After line 1, G1.2 ins.: 01*1118_01 avatIrya svamArgAc ca divyamUrtidharaH svayam % 1.104.11 % S ins. after % 11: D4 (marg. sec. m.), after 13ab: 01*1119_01 maJjUSAM ratnasaMpUrNAM karNanAmAbhisaMjJitAm % 1.104.12 % After 12, N ins.: 01*1120_01 dRSTvA kumAraM jAtaM sA vArSNeyI dInamAnasA 01*1120_02 ekAgrA cintayAm Asa kiM kRtvA sukRtaM bhavet % 1.104.16 % After 16ab, N1.3 ins.: 01*1121_01 loke caiva hi vikhyAtaH sarvazastrabhRtAM varaH % 1.104.18 % After 18, M3.5 ins.: 01*1122_01 evam uktas tadA karNo brAhmaNena mahAtmanaH % while D5 ins.: 01*1123_01 karNaH[tu] kuNDale bhittvA prAyacchat sa kRtAJjaliH % 1.104.19 % After 19, N ins.: 01*1124_01 pratigRhya tu devezas tuSTas tenAsya karmaNA % S (G6 om. lines 3-5) ins. after 19: D4 (marg. % sec. m.), after 1124*: D5, after 1123*: 01*1125_01 aho sAhasam ity Aha manasA vAsavo hasan 01*1125_02 devadAnavayakSANAM gandharvoragarakSasAm 01*1125_03 na taM pazyAmi yo hy etat karma kartA bhaviSyati 01*1125_04 prIto 'smi karmaNA tena varaM vRNu yad icchasi 01*1125=04 karNaH 01*1125_05 icchAmi bhagavaddattAM zaktiM zatrunibarhaNIm % G1 cont.: 01*1126_01 amoghAm apratihatAM tvattaH suragaNezvara % 1.104.20 % After 20, D4 % (marg. sec. m.) S (except G6) ins.: 01*1127_01 hatvaikaM samare zatruM tato mAm AgamiSyati % D4 (marg. sec. m.) cont.: 01*1128_01 ity uktvAntardadhe zakro varaM dattvA tu tasya vai % 1.105.1 % After 1, % K1.4 N B D ins.: 01*1129_01 tAM tu tejasvinIM kanyAM rUpayauvanazAlinIm 01*1129_02 nAvRNvan pArthivAH ke cid atIva strIguNair yutAm 01*1129_03 tataH sA kuntibhojena rAjJAhUya narAdhipAn 01*1129_04 pitrA svayaMvare dattA duhitA rAjasattama 01*1129_05 tataH sA raGgamadhyasthaM teSAM rAjJAM manasvinI 01*1129_06 dadarza rAjazArdUlaM pANDuM bharatasattamam % 1.105.2 % After 2ab, S ins.: 01*1130_01 patiM vavre maheSvAsaM pANDuM kuntI yazasvinI % For it, K4 N % B D subst.: 01*1131_01 Adityam iva sarveSAM rAjJAM pracchAdya vai prabhAH 01*1131_02 tiSThantaM rAjasamitau puraMdaram ivAparam 01*1131_03 taM dRSTvA sAnavadyAGgI kuntibhojasutA zubhA 01*1131_04 pANDuM naravaraM raGge hRdayenAkulAbhavat 01*1131_05 tataH kAmaparItAGgI sakRt pracalamAnasA 01*1131_06 vrIDamAnA srajaM kuntI rAjJaH skandhe samAsRjat 01*1131_07 taM nizamya vRtaM pANDuM kuntyA sarve narAdhipAH 01*1131_08 yathAgataM samAjagmur gajair azvai rathais tathA 01*1131_09 tatas tasyAH pitA rAjann udvAham akarot prabhuH % 1.105.7 % After % 7ab, S ins.: 01*1132_01 goptA bharatavaMzasya zrImAn sarvAstrakovidaH % 1.105.22 % After % 22ab, S ins.: 01*1133_01 abhyanandanta vai pANDum AzIrvAdaiH pRthagvidhaiH % 1.106.5 % After 5a, G1.2.4 ins.: 01*1134_01 pANDor bAhuvinirjitaiH 01*1134_02 asaMkhyeyair dhanai rAjA % 1.107.8 % After % 8, S ins.: 01*1135_01 gAndhAryAm Ahite garbhe pANDur ambAlikAsutaH 01*1135_02 agacchat paramaM duHkham apatyArtham ariMdama 01*1135_03 garbhiNyAm atha gAndhAryAM pANDuH paramaduHkhitaH 01*1135_04 mRgAbhizApAd AtmAnaM zocann uparatakriyaH 01*1135_05 sa gatvA tapasA siddhiM vizvAmitro yathA bhuvi 01*1135_06 dehanyAse kRtamanA idaM vacanam abravIt % 1.107.18 % N (except N; for K3 see below) ins. % after 18ab (S1, after 18): 01*1136_01 svanugupteSu dezeSu rakSA caiva vidhIyatAm % 1.107.20 % After % 20ab, D4 S (except T2) ins.: 01*1137_01 tataH kuNDazataM tatra AnAyya tu mahAn RSiH % 1.107.21 % S % (except M5) ins. after 21 (G2, after 20): 01*1138_01 zazAsa caiva kRSNo vai garbhANAM rakSaNaM tadA % 1.107.22 % After 22, S % (except M5) ins.: 01*1139_01 ahnottarA kumArAs te kuNDebhyas tu samutthitAH % 1.107.23 % For 23, S subst.: 01*1140_01 evaM saMdizya kauravya kRSNadvaipAyanas tadA 01*1140_02 jagAma parvatAyaiva tapase saMzitavrataH % 1.107.24 % After 24, % G3 ins. a passage of 48 lines given in App. I (No. % 62); while N ins.: 01*1141_01 tadAkhyAtaM tu bhISmAya vidurAya ca dhImate % N (except S1 K1; K2 om. lines 3-6) cont.: 01*1142_01 yasminn ahani durdharSo jajJe duryodhanas tadA 01*1142_02 tasminn eva mahAbAhur jajJe bhImo 'pi vIryavAn 01*1142_03 sa jAtamAtra evAtha dhRtarASTrasuto nRpa 01*1142_04 rAsabhArAvasadRzaM rurAva ca nanAda ca 01*1142_05 taM kharAH pratyabhASanta gRdhragomAyuvAyasAH 01*1142_06 vAtAz ca pravavuz cApi digdAhaz cAbhavat tadA % 1.107.25 % For 25ab, S subst.: 01*1143_01 duryodhane jAtamAtre dikSu sarvAsu bhArata 01*1143_02 kravyAdAH prANadan ghorAH zivAz cAzivanisvanAH 01*1143_03 vavarSa rudhiraM devo bhayam Avedayan mahat 01*1143_04 etasminn antare rAjA dhRtarASTro 'mbikAsutaH % After 25, N ins.: 01*1144_01 anyAMz ca suhRdo rAjan kurUn sarvAMs tathaiva ca % 1.107.27 % After 27, S (except G1) ins.: 01*1145_01 asmiJ jAte nimittAni zaMsanti hy azivaM mahat 01*1145_02 ato bravImi vidura drutaM mAM bhayam Avizat % 1.107.29 % After 29, N ins.: 01*1146_01 yathemAni nimittAni ghorANi manujAdhipa 01*1146_02 utthitAni sute jAte jyeSThe te puruSarSabha % K0 D5 ins. after 1146*: D4, after 30: 01*1147_01 eSa duryodhano rAjA zyAmaH piGgalalocanaH 01*1147_02 na kevalaM kulasyAntaM kSatriyAntaM kariSyati % 1.107.31 % After 31ab, N ins.: 01*1148_01 tyajainam ekaM zAntiM cet kulasyecchasi bhArata % 1.107.37 % K4 % N B D ins. after 37 (B5, after 1150*): 01*1149_01 yuyutsuz ca mahAtejA vaizyAputraH pratApavAn % B5 S, on the other hand, ins. after 37: 01*1150_01 dhRtarASTrasya rAjendra yathA te kathitaM mayA % 1.108.6 % After 6ab, S ins.: 01*1151_01 citradhvajaz citrarathaz citrabAhur amitrajit % 1.108.8 % After 8ab, K2.4 Dn % D1.5 ins.: 01*1152_01 citrAyudho niSaGgI ca pAzI vRndArakas tathA % 1.108.10 % After 10ab, D4 S ins.: 01*1153_01 ajitaz ca jayantaz ca jayatseno 'tha durjayaH % 1.108.12 % After 12ab, % S ins.: 01*1154_01 bhImakarmA subAhuz ca bhImavikrAnta eva ca % 1.108.13 % After 13ab, N ins.: 01*1155_01 pramathaz ca pramAthI ca dIrghAlAtaz ca vIryavAn % S, on the other hand, ins. after 13ab: 01*1156_01 dIrghadhvajo dIrghabhuja adIrgho dIrgha eva ca % After 13, S ins.: 01*1157_01 mahAkuNDaz ca kuNDaz ca kuNDajaz citrajas tathA % 1.108.18 % After 18, % S ins.: 01*1158_01 iti putrazataM rAjan yuyutsuz ca zatAdhikaH 01*1158_02 kanyakA duHzalA caiva yathAvat kIrtitaM mayA % 1.109.7 % After 7, G1.2.4 ins.: 01*1159_01 mRgo RSir mRgI bhAryA ubhau tau tapasAnvitau 01*1159_02 remAte vipine bhUtvA niraGkuzaratekSaNau % 1.109.16 % After 16ab, S (except G4) ins.: 01*1160_01 na ripUNAM samAdhAnaM parIpsante purAtanAH % 1.109.17 % After 17, K2 ins.: 01*1161_01 maithunasthaM mahArAja yat tvaM hanyA(t) hy akAraNe % 1.109.19 % After 19cd, N % T2 ins.: 01*1162_01 asyAM mRgyAM ca rAjendra harSAn maithunam Acaram % 1.109.27 % After 27ab, G1.2.4 ins.: 01*1163_01 gajAzvamahiSAdInAM lajjA nAsti catuSpadAm 01*1163_02 lajjAzaGkAbhItihInaM maithunaM paramaM sukham 01*1163_03 tat sukhaM dvipadAM nAsti vidyate tac catuSpadAm 01*1163_04 nRpANAM mRgayA dharmas tatrApi na vadhaH smRtaH 01*1163_05 maithunAsaktacittasya mRgadvandvasya bhUmipa % 1.110.13 % After % 13, N (except K0 N3) ins.: 01*1164_01 alAbhe yadi vA lAbhe samadarzI mahAtapAH % 1.110.26 % After 26ab, S % (except G1.3) ins.: 01*1165_01 AvAbhyAM saha saMvastuM dharmam Azritya cintitaH % After 26cd, % N ins.: 01*1166_01 zarIrasya vimokSAya dharmaM prApya mahAphalam % 1.110.36 % After % 36cd, D4 S ins.: 01*1167_01 mukuTaM hArasUtraM ca kaTibandhaM tathaiva ca % After 36, D4 (marg.; om. line 3) S (T1 % om. line 4; T2 om. lines 3-4) ins.: 01*1168_01 vAhanAni ca mukhyAni zastrANi kavacAni ca 01*1168_02 hemabhANDAni divyAni paryaGkAstaraNAni ca 01*1168_03 maNimuktApravAlAni vasUni vividhAni ca 01*1168_04 AsanAni ca mukhyAni bahUni vividhAni ca % 1.110.40 % After 40, Dn S ins.: 01*1169_01 te gatvA nagaraM rAjJe yathAvRttaM mahAtmane 01*1169_02 kathayAM cakrire sarvaM dhanaM ca vividhaM daduH % 1.110.41 % After 41, N T2 M3.5 ins.: 01*1170_01 na zayyAsanabhogeSu ratiM vindati karhi cit 01*1170_02 bhrAtRzokasamAviSTas tam evArthaM vicintayan % 1.111.4 % After 4, D (except Da) % S ins.: 01*1171=00 vaizaMpAyanaH 01*1171_01 amAvAsyAM tu sahitA RSayaH sazitavratAH 01*1171_02 brahmANaM draSTukAmAs te saMpratasthur maharSayaH 01*1171_03 saMprasthitAn RSIn dRSTvA pANDur vacanam abravIt 01*1171_04 bhavantaH kva gamiSyanti brUta me vadatAM varAH 01*1171=04 RSayaH 01*1171_05 samavAyo mahAn adya brahmaloke mahAtmanAm 01*1171_06 devAnAM ca RSINAM ca pitqNAM ca mahAtmanAm 01*1171_07 vayaM tatra gamiSyAmo draSTukAmAH svayaMbhuvam 01*1171=07 vaizaMpAyanaH 01*1171_08 pANDum utthAya sahasA gantukAmaM maharSibhiH % After vaisam. u., D2 ins.: 01*1172_01 tac chrutvA vacanaM teSAM pANDur vacanam abravIt 01*1172_02 aham apy AgamiSyAmi yatra yUyaM gamiSyatha % 1.111.6 % After 6ab, N ins.: 01*1173_01 vimAnazatasaMbAdhAM gItasvananinAditAm % On the other hand, S (except M6-8) ins. after % 6ab (G1, which om. 6ab, after 5): 01*1174_01 yakSarAkSasaguptAni gandharvacaritAni ca % 1.111.10 % After % 10, K2 ins.: 01*1175_01 aprajasya mahAbhAga na svargaM gantum arhasi % while T2 ins.: 01*1176_01 aprajAtvaM manuSyendra sAdhu mA puSkarekSaNa % 1.111.11 % N reads 15c-16b after % 11 (D4, after 1177*); while D4 (marg. sec. m.) S % ins. after 11: 01*1177_01 so 'ham ugreNa tapasA sabhAryas tyaktajIvitaH 01*1177_02 anapatyo 'pi vindeyaM svargam ugreNa karmaNA % 1.111.15 % K3 N % B D ins. after 15ab: S after 16ab: 01*1178_01 trayANAm itareSAM tu nAza Atmani nazyati % K3 N1.2 D (except D2) cont.: S1 K0-2.4 ins. % after 15ab: 01*1179_01 pitryAd RNAd anirmukta idAnIm asmi tApasAH % 1.111.16 % After 16ab, S ins. 1178*, which is % followed by: 01*1180_01 pitqNAm RNanAzAd dhi na prajA nAzam Rcchati % 1.111.22 % N1 om. 22 (cf. v.l. 20.) S (which transp. % 18-21) ins. before 22 (or, in other words, after 17): 01*1181=00 vaizaMpAyanaH 01*1181_01 sa samAnIya kuntIM ca mAdrIM ca bharatarSabha 01*1181_02 AcaSTa putralAbhasya vyuSTiM sarvakriyAdhikAm 01*1181_03 uttamAd avarAH puMsaH kAGkSante putram Apadi 01*1181_04 apatyaM dharmaphaladaM zreSThAd icchanti sAdhavaH 01*1181_05 anunIya tu te samyaG mahAbrAhmaNasaMsadi 01*1181_06 brAhmaNaM guNavantaM vai cintayAm Asa dharmavit % 1.111.28 % After % 28a, T1 ins.: 01*1182_01 tatsamaM putrikAsutaH 01*1182_02 svayaMjAtaH kSatriyaz ca % 1.111.32 % S ins. after 32: D2.4 (marg. sec. m.), after 33ab: 01*1183_01 yA hi te bhaginI sAdhvI zrutasenA yazasvinI 01*1183_02 uvAha yAM tu kaikeyaH zAradaNDAyanir mahAn % 1.111.34 % After % 34ab, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*1184_01 apatyArthe prajAlAbhe anvagacchac chubhavratA % 1.112.9 % After 9, K4 N1.2 B D % (except Da) ins.: 01*1185_01 devA brahmarSayaz caiva cakruH karma svayaM tadA % 1.112.13 % After 13ab, N ins.: 01*1186_01 vyuSitAzve yazovRddhe manuSyendre kurUttama % S, on the other hand, ins. after 13ab: 01*1187_01 aprameyam aparyantaM vyuSitAzvo dhanaM dadau % 1.112.25 % K4 N B D ins. after 25ab % (D2, after 25): 01*1188_01 tena me viprayogo 'yam upapannas tvayA saha 01*1188_02 viprayuktA tu yA patyA muhUrtam api jIvati 01*1188_03 duHkhaM jIvati sA pApA narakastheva pArthiva % 1.113.7 % D2 (with lines 5-7 in marg.).4 % (marg. sec. m.) S ins. after 7: D5, after line 6 of % passage No. 64 of App. I: 01*1189_01 nAgnis tRpyati kASThAnAM nApagAnAM mahodadhiH 01*1189_02 nAntakaH sarvabhUtAnAM na puMsAM vAmalocanAH 01*1189_03 evaM tRSNA tu nArINAM puruSaM puruSaM prati 01*1189_04 agamyAgamanaM strINAM nAsti nityaM zucismite 01*1189_05 putraM vA kila pautraM vA kAsAM cid bhrAtaraM tathA 01*1189_06 rahasIha naraM dRSTvA yonir utklidyate tataH 01*1189_07 etat svAbhAvikaM strINAM na nimittakRtaM zubhe % 1.113.13 % After 13ab, D5 ins.: 01*1190_01 saMgRhya mAtaraM haste % 1.113.14 % After % 14, S ins.: 01*1191_01 tathaiva ca kuTumbeSu na pramAdyanti karhi cit 01*1191_02 RtukAle tu saMprApte bhartAraM na jahus tadA % 1.113.17 % After 17, S ins.: 01*1192_01 adyApy anuvidhIyante kAmadveSavivarjitAH 01*1192_02 uttareSu mahAbhAge kuruSv evaM yazasvinI % 1.113.20 % After 20, S ins.: 01*1193_01 tena bhUyas tato dRSTaM yasminn arthe nibodha tat 01*1193_02 niyuktA patinA bhAryA yady apatyasya kAraNAt 01*1193_03 na kuryAt tat tadA bhIru sainaH sumahad ApnuyAt % 1.113.30 % After 30, K3 ins.: 01*1194_01 tat kuruSva mahAbhAge vacanaM dharmasaMmatam % 1.113.31 % After 31, D4 (marg. % sec. m.) S ins.: 01*1195_01 adharmaH sumahAn eSa strINAM bharatasattama 01*1195_02 yat prasAdayate bhartA prasAdyaH kSatriyarSabha 01*1195_03 zRNu cedaM mahAbAho mama prItikaraM vacaH % 1.113.35 % S1 K0.3.4 N3 M6-8 ins. after 35ab: N1.2 B D, % after 35 (D5, after 35ab): 01*1196_01 tasya tasya prasAdAt te rAjJi putro bhaviSyati % 1.113.37 % S (which om. % 37cd) ins. after 37ab: D4 (om. lines 1-2), after 38: 01*1197_01 yAM me vidyAM mahArAja adadAt sa mahAyazAH 01*1197_02 tayAhUtaH suraH putraM pradAsyati suropamam 01*1197_03 anapatyakRtaM yas te zokaM vIra vineSyati % D4 S cont.: 01*1197=03 kuntI 01*1197_04 apatyakAma evaM syAn mamApatyaM bhaved iti 01*1197_05 vipraM vA guNasaMpannaM sarvabhUtahite ratam 01*1197_06 anujAnIhi bhadraM te daivataM hi patiH striyaH 01*1197_07 yaM tvaM vakSyasi dharmajJa devaM brAhmaNam eva ca 01*1197_08 yathoddiSTaM tvayA vIra tat kartAsmi mahAbhuja 01*1197_09 devAt putraphalaM sadyo viprAt kAlAntare bhavet % 1.113.38 % After 38, D4 ins. 1197*. S ins. after 38: D4, % after 1197*: 01*1198=00 pANDuH 01*1198_01 dhanyo 'smy anugRhIto 'smi tvaM no dhAtrI kulasya hi 01*1198_02 namo maharSaye tasmai yena datto varas tava 01*1198_03 na cAdharmeNa dharmajJe zakyAH pAlayituM prajAH 01*1198_04 tasmAt tvaM putralAbhAya saMtAnAya mamaiva ca 01*1198_05 pravaraM sarvadevAnAM dharmam AvAhayAbale 01*1198=05 vaizaMpAyanaH 01*1198_06 pANDunA samanujJAtA bhAratena yazasvinA 01*1198_07 matiM cakre mahArAja dharmasyAvAhane tadA % 1.113.41 % After 41, D4 S ins.: 01*1199_01 dharmAdikaM hi dharmajJe dharmAntaM dharmamadhyamam 01*1199_02 apatyam iSTaM lokeSu yazaHkIrtivivardhanam % 1.114.2 % S (M6-8 om. lines % 2-5) ins. after 2ab: D5 (om. line 1), after 2: D4 % (marg. sec. m. om. lines 1-4), after 1201*: 01*1200_01 jAnatI dharmam agryaM vai mantrair vazam upAnayat 01*1200_02 AhUto niyamAt kuntyA sarvabhUtanamaskRtaH 01*1200_03 dadRze bhagavAn dharmaH saMtAnArthAya pANDave 01*1200_04 tasmin bahumRge 'raNye zatazRGge nagottame 01*1200_05 pANDor arthe mahAbhAgA kuntI dharmam upAgamat 01*1200_06 RtukAle zucisnAtA zuklavastrA yazasvinI 01*1200_07 zayyAM jagrAha suzroNI saha dharmeNa suvratA % After 2, D5 ins. 1200*; while Dn D1.2.4 ins.: 01*1201_01 AjagAma tato devo dharmo mantrabalAt tataH 01*1201_02 vimAne sUryasaMkAze kuntI yatra japasthitA 01*1201_03 vihasya tAM tato brUyAH kunti kiM te dadAmy aham 01*1201_04 sA taM vihasyamAnApi putraM dehy abravId idam % 1.114.6 % After % 6ab, K4 N B D (except D5) ins.: 01*1202_01 vikrAntaH satyavAk caiva rAjA pRthvyAM bhaviSyati % 1.114.8 % After 8, D4 (marg. sec. m.) ins.: 01*1203_01 prAhuH putrA bahutarAH kartavyAH karmaviddvijAH % S ins. after 8: D4 (marg. sec. m.), after the % above line: 01*1204_01 tataH kuntIm abhikramya zazAsAtIva bhArata 01*1204_02 vAyum AvAhayasveti sa devo balavattaraH 01*1204_03 azvamedhaH kratuzreSTho jyotiHzreSTho divAkaraH 01*1204_04 brAhmaNo dvipadAM zreSTho devazreSThaz ca mArutaH 01*1204_05 mArutaM marutAM zreSThaM sarvaprANibhir IDitam 01*1204_06 AvAhaya tvaM niyamAt putrArthaM varavarNini 01*1204_07 sa no yaM dAsyati sutaM sa prANabalavAn nRSu 01*1204_08 bhaviSyati varArohe balajyeSThA hi bhUmipAH % 1.114.9 % After 9ab, D (except % Da D5) ins.: 01*1205_01 tatas tAm Agato vAyur mRgArUDho mahAbalaH 01*1205_02 kiM te kunti dadAmy adya brUhi yat te hRdi sthitam 01*1205_03 sA salajjA vihasyAha putraM dehi surottama 01*1205_04 balavantaM mahAkAyaM sarvadarpaprabhaJjanam % while S ins.: 01*1206_01 dvitIyenopahAreNa tenoktavidhinA punaH 01*1206_02 tair eva niyamaiH sthitvA mantragrAmam udairayat 01*1206_03 AjagAma tato vAyuH kiM karomIti cAbravIt 01*1206_04 lajjAnvitA tataH kuntI putram aicchan mahAbalam 01*1206_05 tathAstv iti ca tAM vAyuH samAlabhya divaM gataH % 1.114.10 % After 10, S ins.: 01*1207_01 jAtamAtre kumAre tu sarvalokasya pArthivAH 01*1207_02 mUtraM prasusruvuH sarve vyathitAz ca prapedire 01*1207_03 vAhanAni vyazIryanta vimuJcanty azrubindavaH 01*1207_04 yathAnilaH samuddhUtaH samarthaH kampane bhuvaH 01*1207_05 tathA manyuparItAGgo bhImo bhImaparAkramaH % 1.114.11 % After 11, D4 marg. sec. m. ins.: 01*1208=00 janamejaya uvAca 01*1208_01 kathaM sa vajrasaMghAtaH kumAro nyapatad girau 01*1208_02 kathaM tu tena patatA zilA gAtrair vicUrNitA 01*1208_03 etad icchAmi bhagavaMs tvattaH zrotuM dvijottama 01*1208_04 yathAvad iha viprarSe paraM me 'tra kutUhalam 01*1208=04 vaizaMpAyana uvAca 01*1208_05 sAdhv ayaM praznam uddiSTaH pANDaveya bravImi te % D4 (marg. sec. m.) cont.: while S (which om. % 12a-13b) ins. after 11: 01*1209_01 kuntI tu saha putreNa yAtvA suruciraM saraH 01*1209_02 snAtvA tu sutam AdAya dazame 'hani yAdavI 01*1209_03 daivatAny arcayiSyantI nirjagAmAzramAt pRthA 01*1209_04 zailAbhyAzena gacchantyAs tadA bharatasattama 01*1209_05 nizcakrAma mahAvyAghro jighAMsur girigahvarAt 01*1209_06 tam ApatantaM zArdUlaM vikRSya dhanur uttamam 01*1209_07 nirbibheda zaraiH pANDus tribhis tridazavikramaH 01*1209_08 nAdena mahatA tAM tu pUrayantaM girer guhAm 01*1209_09 dRSTvA zailam upAroDhum aicchat kuntI bhayAt tadA 01*1209_10 trAsAt tasyAH sutas tv aGkAt papAta bharatarSabha 01*1209_11 parvatasyoparisthAyAm adhastAd apatac chizuH 01*1209_12 sa zilAM cUrNayAm Asa vajravad vajricoditaH 01*1209_13 putrasnehAt tataH pANDur abhyadhAvad gires taTam % 1.114.13 % After 13, S (T2 om. lines 5-7) ins.: 01*1210_01 sa tu janmani bhImasya vinadantaM mahAsvanam 01*1210_02 dadarza girizRGgasthaM vyAghraM vyAghraparAkramaH 01*1210_03 dArasaMrakSaNArthAya putrasaMrakSaNAya ca 01*1210_04 sadA bANadhanuSpANir abhavat kurunandanaH 01*1210_05 maghe candramasA yukte siMhe cAbhyudite gurau 01*1210_06 divA madhyagate sUrye tithau puNye trayodazIm 01*1210_07 maitre muhUrte sA kuntI suSuve bhImam acyutam % 1.114.18 % After 18cd, % Dn D1 S ins.: 01*1211_01 amAnuSAn mAnuSAMz ca sa saMgrAme haniSyati % 1.114.23 % After 23ab, N ins.: 01*1212_01 durhRdAM zokajananaM sarvabAndhavanandanam % 1.114.24 % After 24ab, S (which om. 24cd) ins.: 01*1213_01 kuntIM rAjasutAM pANDur apatyArthe 'bhyacodayat 01*1213_02 dharmaM balaM ca nizcitya yathA syAd iti bhArata % K4 N B % D (except D2.5) ins. after 24: T2, after 1213*: 01*1214_01 udarkas tava kalyANi tuSTo devagaNezvaraH 01*1214_02 dAtum icchati te putraM yathA saMkalpitaM hRdA 01*1214_03 atimAnuSakarmANaM yazasvinam ariMdamam % 1.114.26 % After 26, S ins.: 01*1215=00 vaizaMpAyanaH 01*1215_01 jAteSu dhRtarASTrasya kumAreSu mahAtmasu % 1.114.27 % After 27ab, % S ins.: 01*1216_01 tataH paryacarat tena balinA bhagavAn api % After 27, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*1217_01 uttarAbhyAM tu pUrvAbhyAM phalgunIbhyAM tato divA 01*1217_02 jAtas tu phAlgune mAsi tenAsau phalgunaH smRtaH % 1.114.28 % After 28a, S ins.: 01*1218_01 sarvabhUtapraharSiNI 01*1218_02 sUtake vartamAnAM tAM % After 28, N % (S1 K N3 om. line 1) ins.: 01*1219_01 zRNvatAM sarvabhUtAnAM teSAM cAzramavAsinAm 01*1219_02 kuntIm AbhASya vispaSTam uvAcedaM zucismitAm % 1.114.29 % After 29ab, K4 (om. line 2) % D2.5 ins.: 01*1220_01 eSa vIryavatAM zreSTho bhaviSyaty aparAjitaH 01*1220_02 tathA divyAni cAstrANi nikhilAny AhariSyati % 1.114.31 % S ins. % after 31: D4 (marg. sec. m., om. line 2), after 35: 01*1221_01 etasya bhujavIryeNa trAsitAH sarvazatravaH 01*1221_02 nivAtakavacAH sarve prahAsyanti ca jIvitam 01*1221_03 hiraNyapuram Arujya nihaniSyati saMyuge 01*1221_04 pulomAyAs tu tanayAn kAlakeyAMz ca sarvazaH 01*1221_05 gatvottarAM dizaM vIro vijitya yudhi pArthivAn 01*1221_06 dhanaratnaugham amitam AnayiSyati pANDavaH % 1.114.34 % K (except % K1) Da1 Dn D1.2.4 ins. after 34: D5, after 34ab: 01*1222_01 eSa yuddhe mahAdevaM toSayiSyati zaMkaram 01*1222_02 astraM pAzupataM nAma tasmAt tuSTAd avApsyati 01*1222_03 nivAtakavacA nAma daityA vibudhavidviSaH 01*1222_04 zakrAjJayA mahAbAhus tAn vadhiSyati te sutaH % 1.114.43 % After 43ab, % S ins.: 01*1223_01 te ca prakAzA martyeSu sarvopaskArasaMbhRtAH % After 43cd, N ins.: 01*1224_01 tathA maharSayaz cApi jepus tatra samantataH % S, on the other hand, ins. after 43cd: 01*1225_01 tato gandharvatUryeSu praNadatsu vihAyasi % 1.114.51 % After 51, S ins.: 01*1226_01 urvazI caiva rAjendra nanRtur gItanisvanaiH % 1.114.56 % After 56ab, S ins.: 01*1227_01 ity ete dvAdazAdityA jvalantaH sUryavarcasaH % 1.114.59 % After 59ab, S ins.: 01*1228_01 nAsatyaz caiva dasraz ca smRtau dvAv azvinAv iti 01*1228_02 tau cAzvinau tathA sAdhyAs tasyAsaJ janmani sthitAH 01*1228_03 kratur dakSas tapaH satyaH kAlaH kAmo dhuris tathA 01*1228_04 kurumAn madhumAMz caiva rocamAnaz ca tejasA % 1.114.62 % S ins. after the % repetition of 61ab: D4 (marg. sec. m. om. lines 2-3, % 6-7, 11-12), after 62: 01*1229_01 mahAn pitAmahas tv enaM vastreNArajasA tadA 01*1229_02 pratijagrAha naptAraM rAjarSiparivAritaH 01*1229_03 sagareNAmbarISeNa nahuSeNa yayAtinA 01*1229_04 dhImatA dhundhumAreNa rAjJoparicareNa ha 01*1229_05 mucukundena mAndhAtrA zibinAriSTaneminA 01*1229_06 bharatena dilIpena sarvaiz ca janamejaya 01*1229_07 pUruH sArdhaM nRpatibhir jagrAha kurupuMgavam 01*1229_08 anye ca bahavas tatra samAsan rAjasattamAH 01*1229_09 ete cAnye ca bahavo naralokAdhipAs tathA 01*1229_10 devalokAd ihAgamya praikSanta bharatarSabham 01*1229_11 vidyotamAnaM vapuSA bhAsayantaM dizo daza 01*1229_12 lakSaNair vyaJjitair yuktaM sarvair mAhAtmyasUcakaiH % S1 K1.2 ins. after 61: K0.3.4 N B D, after 62 % (D4, after 1229*): 01*1230_01 tAMz ca devagaNAn sarvAMs tapaHsiddhA maharSayaH 01*1230_02 vimAnagiryagragatAn dadRzur netare janAH % 1.114.63 % After 63, D4 (marg. sec. m.) % S ins.: 01*1231_01 pANDuH prItena manasA devatAdIn apUjayat 01*1231_02 pANDunA pUjitA devAH pratyUcur nRpasattamam 01*1231_03 prAdurbhUto hy ayaM dharmo devatAnAM prasAdajaH 01*1231_04 mAtarizvA hy ayaM bhImo balavAn arimardanaH 01*1231_05 sAkSAd indraH svayaM jAtaH prasAdAc ca zatakratoH 01*1231_06 pitRtvAd devatAnAM hi nAsti puNyataras tvayA 01*1231_07 pitqNAm RNamukto 'si svargaM prApsyasi puNyabhAk 01*1231_08 ity uktvA devatAH sarvA viprajagmur yathAgatam % 1.114.66 % After 66, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*1232=00 pANDuH 01*1232_01 evam etad dharmazAstraM yathA vadasi tat tathA % 1.115.2 % After % 2ab, D5 ins.: 01*1233_01 na tApo yauvanasthAyI parAbhavaM kathaM ca naH % 1.115.9 % After 9ab, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*1234_01 anugRhNISva kalyANi madrarAjasutAm api % 1.115.10 % After 10, S ins.: 01*1235_01 kulasya piNDavRddhiz ca kulasya kulasaMtatiH 01*1235_02 mama ceSTasya nirvRttis tava cApi paraM yazaH % 1.115.13 % S % ins. after 13 (G5, which om. 12c-13d, after 12ab): 01*1236_01 tathA rAjarSayo dhIrA manuvainyAdayaH pRthak 01*1236_02 yazo 'rthaM dharmayuktAni cakruH karmANi zobhane % 1.115.14 % After % 14, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*1237_01 dharmaM vai dharmazAstroktaM yathA vadasi tat tathA 01*1237_02 tasmAd anugrahaM mAdryAH kuruSva varavarNini % 1.115.15 % D4 (marg. sec. m.) S ins. % after 15: D5, after 15ab: 01*1238_01 kuntyA mantre kRte tasmin vidhidRSTena karmaNA 01*1238_02 tato rAjasutA snAtA zayane saMviveza ha % 1.115.17 % D4 (marg. sec. m.) S ins. after 17 (G1, which % om. 17, after 16): 01*1239_01 karmato bhaktitaz caiva balato 'pi nayais tathA % 1.115.21 % After 21, N ins.: 01*1240_01 pANDuputrA vyarAjanta paJca saMvatsarA iva % S (M5 om.), on the other hand, ins. after 21: 01*1241_01 anvavartanta pArthAz ca mAdrIputrau tathaiva ca % K4 N B D T2 ins. % after 1240*: 01*1242_01 mahAsattvA mahAvIryA mahAbalaparAkramAH 01*1242_02 pANDur dRSTvA sutAMs tAMs tu devarUpAn mahaujasaH 01*1242_03 mudaM paramikAM lebhe nananda ca narAdhipaH 01*1242_04 RSINAm api sarveSAM zatazRGganivAsinAm 01*1242_05 priyA babhUvus tAsAM ca tathaiva muniyoSitAm % 1.115.25 % S ins. after 25 (M5, after 26cd): 01*1243_01 devaujasaH sattvavantaH sarvazAstravizAradAH 01*1243_02 divyasaMhananAH sarve sarve bhAsvaramUrtayaH % 1.115.26 % After 26cd, M5 ins. % 1243*; while N B D4.5 ins.: 01*1244_01 siMhoraskAH siMhasattvAH siMhAkSAH siMhavikramAH % 1.116.2 % After 2ab, D5 S ins.: 01*1245_01 pUrNe caturdaze varSe phalgunasya ca dhImataH 01*1245_02 tadA uttaraphalgunyAM pravRtte svastivAcane 01*1245_03 rakSaNe vismRtA kuntI vyagrA brAhmaNabhojane 01*1245_04 purohitena saha sA brAhmaNAn paryaveSayat 01*1245_05 tasmin kAle samAhUya mAdrIM madanamohitaH % 1.116.3 % N2 B5.6 Da D4.5 S (except T2) ins. after 3ab: K4, % after 3cd: 01*1246_01 karNikArair azokaiz ca kezarair atimuktakaiH % K4 N2 Da D4 cont.: 01*1247_01 tadA kurabakaiz caiva mattabhramarakUjitaiH 01*1247_02 cUtair maJjiribhiz caiva pArijAtavanair api % After 1247*, K4 repeats 3cd, which is followed by: 01*1248_01 parapuSTopasaMghuSTasaMgItaiH SaTpadair api % while D4 ins.: 01*1249_01 jambUdumbarasaihuNDair vaTair AmrAtakair dhavaiH 01*1249_02 nIpArjunakadambaiz ca badarair nAgakesaraiH 01*1249_03 tamAlair bilvakais tAlaiH panasair vanakiMzukaiH 01*1249_04 mattabhramarasaMgItakokilasvanamizritam % After 1246*, D5 ins.: 01*1250_01 hintAlakadalIzAlaiH panasair vanakiMzukaiH % while S (except T1 G1) ins.: 01*1251_01 bakulais tilakais tAlaiH panasair vanakiMzukaiH % 1.116.4 % After 4ab, N2 B3.5.6 Da ins.: 01*1252_01 nAnAvihaMgasaMghuSTaM parapuSTaninAditam % B6 cont.: 01*1253_01 samIkSya ca tatas tatra ramyaM kusumitaM drumam % After 4, S ins.: 01*1254_01 mattabhramarasaMgItaM kokilasvanamizritam 01*1254_02 gAyamAnais tu gandharvaiH purA nAgapure yathA % 1.116.7 % After 7, D4 (marg. % sec. m.) S ins.: 01*1255_01 atha so 'STAdaze varSe Rtau mAdrIm alaMkRtAm 01*1255_02 AjuhAva tataH pANDuH parItAtmA yazasvinIm % 1.116.12 % After 12, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*1256_01 kSaNenAbhyapatad rAjA rAjadhAnIM yamasya vai % 1.116.13 % After 13, D4 (marg. sec. m.) % S ins.: 01*1257_01 taM zrutvA karuNaM zabdaM sahasotpatitaM tadA % 1.116.19 % After 19, S ins.: 01*1258=00 mAdrI 01*1258_01 vidhinA coditasyAsya mAM dRSTvA vijane vane 01*1258_02 acintayitvA tac chApaM praharSaH samajAyata % 1.116.24 % After 24, T G ins.: 01*1259_01 avApya putrA&l labdhAtmA vIrapatnItvam arthaye 01*1259=01 vaizaMpAyanaH 01*1259_02 madrarAjasutA kuntIm idaM vacanam abravIt % 1.116.26 % After 26, S ins.: 01*1260_01 mama hetor gato rAjA divaM rAjarSisattamaH 01*1260_02 na caiva tAdRzI buddhir bAndhavAz ca na tAdRzAH 01*1260_03 na cotsahe dhArayituM prANAn bhartRvinAkRtA 01*1260_04 tasmAt tam anuyAsyAmi yAntaM vaivasvatakSayam % 1.116.27 % After 27, M3 ins.: 01*1261_01 tvaM tu matsutayor nityaM tvatsuteSu samA sadA % 1.116.28 % After 28, S ins.: 01*1262_01 anveSyAmi ca bhartAraM vrajantaM yamasAdanam % 1.116.30 % After 30, D4 (marg. sec. m.) % S ins. a passage of 62 lines given in App. I (No. % 69); while D5 ins.: 01*1263_01 tasyAs tad vacanaM zrutvA kuntI zokAgnidIpitA 01*1263_02 papAta sahasA bhUmau chinnamUla iva drumaH 01*1263_03 nizceSTA patitA bhUmau mohenaiva cacAla sA 01*1263_04 tasmin kSaNe kRtasnAnaM mahad ambarasaMvRtam 01*1263_05 alaMkArakRtaM pANDuM zayAnaM zayane zubhe 01*1263_06 kuntIm utthApya mAdrI tu mohenAviSTacetanAm 01*1263_07 ehy ehi kunti mA rodIH darzayAmi svakautukam 01*1263_08 pAdayoH patitA kuntI punar utthAya bhUmipam 01*1263_09 raktacandanadigdhAGgaM mahArajatavAsasam % 1.116.31 % After 31, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*1264_01 AhatAmbarasaMvIto bhrAtRbhiH sahito 'naghaH 01*1264_02 udakaM kRtavAMs tatra purohitamate sthitaH 01*1264_03 arhatas tasya kRtyAni zatazRGganivAsinaH 01*1264_04 tApasA vidhivac cakruz cAraNA RSibhiH saha % G1 cont.: 01*1265_01 tApasA vidhivat karma kArayAm Asur AtmajaiH % 1.117.3 % After % 3, N (except S1 K1.2) ins.: 01*1266_01 tasyemAn AtmajAn dehaM bhAryAM ca sumahAtmanaH 01*1266_02 svarASTraM gRhya gacchAmo dharma eSa hi naH smRtaH % while S ins.: 01*1267_01 tasmAt kRtyaM parIkSadhvam iti hovAca dharmavit 01*1267_02 zukaH paramakalyANo girA samabhibhASata % 1.117.4 % After % 4ab, T G ins.: 01*1268_01 dharmaM caiva puraskRtya zreSThAM matim akurvata 01*1268_02 kurukSetram itaH kuntIM tAM saputrAM nayAmahe % 1.117.6 % After 6, B5 ins.: 01*1269_01 AdAya prasthitAH sarve zatazRGgAn nagottamAt % 1.117.8 % After 8, Dn % D1.2.4 ins.: 01*1270_01 dvAriNaM tApasA UcU rAjAnaM ca prakAzaya 01*1270_02 te tu gatvA kSaNenaiva sabhAyAM viniveditAH % 1.117.16 % After 16ab, S ins.: 01*1271_01 svAgataM vacanaM coktvA pANDor bhavanam Avizan % 1.117.18 % After 18ab, K4 N B D (except % D5) ins.: 01*1272_01 pUjayitvA yathAnyAyaM pAdyenArghyeNa ca prabho % 1.117.20 % After 20, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*1273_01 kAmabhogAn parityajya tapasvI saMbabhUva ha 01*1273_02 sa yathoktaM tapas tepe tatra mUlaphalAzanaH 01*1273_03 patnIbhyAM saha dharmAtmA kaM cit kAlam atandritaH 01*1273_04 tena vRttasamAcArais tapasA ca tapasvinaH 01*1273_05 toSitAs tApasAs tatra zatazRGganivAsinaH 01*1273_06 svargalokaM gantukAmaM tApasA vinivArya tam 01*1273_07 udyataM saha patnIbhyAM viprA vacanam abruvan 01*1273_08 anapatyasya rAjendra puNyalokA na santi te 01*1273_09 tasmAd dharmaM ca vAyuM ca mahendraM ca tathAzvinau 01*1273_10 ArAdhayasva rAjendra patnIbhyAM saha devatAH 01*1273_11 tRptAH putrAn prayacchanti RNamukto bhaviSyasi 01*1273_12 tapasA divyacakSuSTvAt pazyAmas te tathA sutAn 01*1273_13 asmAkaM vacanaM zrutvA devAn ArAdhayat tadA % G1 cont.: 01*1274_01 kuntI saMpreSayAm Asa devaranyAyadharmataH 01*1274_02 svAnAm anyatamair nAryaH puNyair AkhyAyikair api 01*1274_03 muner mantraprabhAveNa zaMkarAMzAbhiyoginaH 01*1274_04 AhUya dharmaM vAyuM ca mahendraM ca tathAzvinau 01*1274_05 asUta putrAn kuntI ca mAdrI ca dvau sutAv api % 1.117.23 % After 23ab, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*1275_01 asmiJ jAte maheSvAse devAH sendrAs tathAbruvan 01*1275_02 matprasAdAd ayaM jAtaH kuntyAM satyaparAkramaH 01*1275_03 ajeyo yudhi jetArIn devatAdIn na saMzayaH % G1 cont.: 01*1276_01 sa laGghayitvA hariNA bhuvo bhArAn niyojitaH 01*1276_02 naro mAm Avizat kunti viSNor ardhaM naraM viduH 01*1276_03 so 'haM tvAm AvizaM bhadre jAto 'haM phalgunAhvayaH 01*1276_04 tasmAd ajayyo bhuvane caturdazabhir apy asau % D4 (om. line 6) ins. (marg. % sec. m.) after the first occurrence of 23cd: S, after 23: 01*1277_01 yudhiSThiro rAjasUyaM bhrAtRvIryAd avApsyati 01*1277_02 indrasya vacanaM zrutvA pANDuH prItim avApa saH 01*1277_03 eSa jetA manuSyAMz ca sarvAn gandharvarAkSasAn 01*1277_04 eSa duryodhanaM kIrtyA bhAratAMz ca vijeSyati 01*1277_05 vIrasyaikasya vikrAntair dharmaputro yudhiSThiraH 01*1277_06 yakSyate rAjasUyAdyair dharma evAparaH sadA % After % line 1, M ins.: 01*1278_01 vijitya nRpatIn sarvAn kRtvA ca karadAn prabhuH 01*1278_02 svayaM bhokSyati dharmAtmA pRthivIM sAgarAmbarAm % After line 3, G1 ins.: 01*1279_01 surAsuroragAMz caiva vIryAd ekaratho jayet % After line 5, G1 ins.: 01*1280_01 ajAtazatrur dharmAtmA pRthvaizvaryAbhipUjitaH % 1.117.24 % After 24, D4 (marg. % sec. m.; om. line 2) S ins.: 01*1281_01 nakulaH sahadevaz ca tAv apy amitatejasau 01*1281_02 pANDavau narazArdUlAv imAv apy aparAjitau % 1.117.29 % After 29, G1 ins.: 01*1282_01 bhISmaM ca dhRtarASTraM ca viduraM ca mahAmatim % S ins. after 29 (G1, after 1282*): 01*1283_01 pRthAM ca zaraNaM prAptAM pANDavAMz ca yazasvinaH 01*1283_02 yathAvad anugRhNantAM dharmo hy eSa sanAtanaH % G1 cont.: 01*1284_01 eteSAM bharaNaM bhISma mahAn dharmas tathaiva ca 01*1284_02 kSattuz ca dhRtarASTrasya gAndhAryAz ca vizeSataH % while M5 cont.: 01*1285_01 ime zarIre ca tayoH pRthAM ca zaraNAgatAm 01*1285_02 tasya putrAMz ca dharmajJAn sarvAn satkartum arhatha % 1.117.33 % After 33, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*1286_01 kauravAH sahasotpatya sAdhu sAdhv iti vismitAH % 1.118.1 % Before dhrta., D5 ins.: 01*1287=00 vaizaMpAyanaH 01*1287_01 kuravaz ca tadA sarve pANDoH zrutvA tathA vidhim 01*1287_02 bhISmaprabhRtayo mAtrA jagRhus tAn sutAn saha % 1.118.4 % After 4, G1 ins.: 01*1288_01 sa pANDuz ca na zocyaH syAt pravaraH puNyakarmaNAm % 1.118.6 % After 6, G1 ins.: 01*1289_01 palAzavRntakASThaiz ca kuzamuJjakabalvajaiH 01*1289_02 sUtroktena vidhAnena zarIre cakrur aJjasA 01*1289_03 atha darbhe tayor bhUpa kRtvA pratikRtI tayoH 01*1289_04 zibikAyAm athAropya zobhitAyAm alaMkRtaiH % 1.118.7 % After 7, G1 ins.: 01*1290_01 muktApravAlamANikyahemasragbhir alaMkRtAm % 1.118.8 % After % 8ab, G1 ins.: 01*1291_01 darpaNAzokapunnAgamallikAjAticampakaiH 01*1291_02 nAlikeraphalaiH puSpaiH pUgIphalasunArcitaiH % 1.118.14 % After 14c, G1 ins.: 01*1292_01 rudantaz ca tathA striyaH 01*1292_02 vikIrNamUrdhajAH sarve mUrdhni vinyastapANayaH 01*1292_03 urastADaM rudantyaz ca striyaH sarvA anuvratAH 01*1292_04 ekavastradharAH sarve nirAbharaNabhUSitAH 01*1292_05 noSNISiNo mahArAja nirAnandA bhRzAturAH 01*1292_06 puruSAz ca striyaH sarvA % 1.118.15 % After 15, G1 ins.: 01*1293_01 anidhAya sutAn rAjye vane jAtAn yazasvinaH 01*1293_02 a**putrasaMpattiM kva yAsyasi mahIpate % 1.118.16 % After 16ab, D4 % (marg. sec. m.) S ins.: 01*1294_01 bAhlIkaH somadattaz ca tathA bhUrizravA nRpaH 01*1294_02 anyonyaM vai samAzliSya anujagmuH sahasrazaH % 1.118.17 % After 17, G1 ins.: 01*1295_01 Achidya vAsasaMvItaM dezazuddhiM vitenire % 1.118.20 % After 20, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*1296_01 hayamedhAgninA sarve yAjakAH sapurohitAH 01*1296_02 vedoktena vidhAnena kriyAz cakruH samantrakam % 1.118.22 % After 22ab, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*1297_01 saralaM devadAruM ca gugguluM lAkSayA saha 01*1297_02 raktacandanakASThaiz ca hariberair uzIrajaiH % After 22, % S ins.: 01*1298_01 ghRtAplutais tathA vastraiH prAvAraiz ca mahAdhanaiH 01*1298_02 ghRtapUrNais tathA kumbhai rAjAnaM samadAhayan % 1.118.25 % After 25, G1 ins.: 01*1299_01 sarvANi sahaduHkhAni ruruduH saha tair janaiH % 1.118.26 % After % 26, S ins.: 01*1300_01 cukruzuH pANDavAH sarve dhRtarASTraz ca bhArata % 1.118.27 % After 27, S1 K (except K3) B5.6 D (except % Da) ins.: 01*1301_01 cukruzuH pANDavAH sarve bhISmaH zAMtanavas tathA 01*1301_02 viduro jJAtayaz caiva cakruz cApy udakakriyAm % while G1 ins.: 01*1302_01 ekakuNDe pRthak caiva piNDAMz caiva pRthak pRthak 01*1302_02 dadur dharmodakaM sarve sarvAz ca kuruyoSitaH % 1.119.1 % After 1, S ins.: 01*1303_01 purohitasahAyAs te yathAnyAyam akurvata % G1 cont.: 01*1304_01 ekapAke pRthak caiva svazAkhoktavidhAnataH % 1.119.7 % After 7, N ins.: 01*1305_01 kurUNAm anayAc cApi pRthivI na bhaviSyati % 1.119.20 % After 20, G1 ins.: 01*1306_01 pragRhya vRkSamUlaM ca pANibhyAM kampayan drumam 01*1306_02 agrazAkhAgrasaMlInAn pAtayAm Asa bhUtale 01*1306_03 bhagnapAdorupRSThAz ca bhinnamastakapArzvakAH % 1.119.21 % After 21, D4 ins.: 01*1307_01 ke cid bhagnaziroraskAH ke cid bhagnakaTItaTAH 01*1307_02 nipetur bhrAtaraH sarve bhImasenabhujArditAH % 1.119.26 % After % 26, K4 N B D ins.: 01*1308_01 prANavAn vikramI caiva zauryeNa mahatAnvitaH 01*1308_02 spardhate cApi sahitAn asmAn eko vRkodaraH 01*1308_03 taM tu suptaM purodyAne gaGgAyAM prakSipAmahe % 1.119.29 % After 29, N ins.: 01*1309_01 sarvakAmaiH supUrNAni patAkocchrayavanti ca % K4 B D cont.: T G (with v.l.) ins. in the course of % an additional adhy. given in App. I (No. 73): 01*1310_01 tatra saMjanayAm Asa nAnAgArANy anekazaH 01*1310_02 udakakrIDanaM nAma kArayAm Asa bhArata % 1.119.34 % After 34ab, S ins.: 01*1311_01 pramANakoTyAM saMsuptaM gaGgAyAM balinAM varam % K4 N B D (Da om. line 6; D5 om. line 1) ins. % after 34: T G, with v.l., in the course of an % additional adhy. (App. I No. 73): 01*1312_01 sa niHsaMjJo jalasyAntam atha vai pANDavo 'vizat 01*1312_02 AkrAman nAgabhavane tadA nAgakumArakAn 01*1312_03 tataH sametya bahubhis tadA nAgair mahAviSaiH 01*1312_04 adRzyata bhRzaM bhImo mahAdaMSTrair viSolbaNaiH 01*1312_05 tato 'sya dazyamAnasya tad viSaM kAlakUTakam 01*1312_06 hataM sarpaviSeNaiva sthAvaraM jaGgamena tu % 1.119.35 % After 35, D5 T G ins.: 01*1313_01 sa vimukto mahAtejA nAjJAsIt tena tat kRtam 01*1313_02 punar nidrAvazaM prAptas tatraiva prAsvapad balI 01*1313_03 atha rAtryAM vyatItAyAm uttasthuH kurupANDavAH 01*1313_04 duryodhanas tu kaunteyaM dRSTvA nirvedam abhyagAt % T1 G1-3.6 cont.: M ins. after 35: 01*1314_01 samAsAdya tataH kAMz cin mamarda ca zirAMsi ca 01*1314_02 zirobhiH zirasA vIraH kRtavAn yuddham adbhutam % G1 cont.: 01*1315_01 tathAnyadivase suptaM sarpair ghorAnanaiH punaH 01*1315_02 kupitaiz ca mahAkAyais tIkSNadaMSTrair mahAviSaiH % 1.119.38 % B1.3-5 ins. after passage No. 72 of App. I: B6 D5 ins. % after 38: T G (with v.l.) in the course of the % additional adhy. (App. I, No. 73): 01*1316_01 dharmAtmA viduras teSAM pArthAnAM pradadau matim % G1 ins. after 38: 01*1317_01 tADitas tena sUto 'pi yayau sa yamasAdanam % S ins. after 38 (G1, after 1317*): 01*1318_01 tathAnyadivase rAjan hantukAmo 'tyamarSaNaH 01*1318_02 valalena sahAmantrya saubalasya mate sthitaH % 1.119.41 % After % 41, T G ins.: 01*1319_01 tato 'nyadivase rAjan hantukAmo vRkodaram 01*1319_02 saubalena sahAyena dhArtarASTro 'bhyacintayat 01*1319_03 cintayan nAlabhan nidrAM divArAtrim atandritaH % 1.119.42 % After 42, T G ins.: 01*1320_01 na jajJire tu tad vRttaM pANDavA mandacetasaH % 1.119.43 % K4 Dn D2.4 ins. after 43: D1, after % passage No. 72 of App. I: 01*1321_01 kumArAn krIDamAnAMs tAn dRSTvA rAjAtidurmadAn 01*1321_02 guruzikSArtham anvicchan gautamaM tAn nyavedayat 01*1321_03 zarastambasamudbhUtaM vedazAstrArthapAragam % K4 Dn3 D2.4 cont.: 01*1322_01 rAjJA niveditAs tasmai te ca sarve hy adhiSThitAH % Dn3 cont.: Dn1.n2 D1 ins. after 1321: 01*1323_01 adhijagmuz ca kuravo dhanurvedaM kRpAt tu te % 1.120.13 % D4 (marg. % sec. m.) S ins. after 13 (T2 G5, after 13ab): 01*1324_01 maharSer gautamasyAsya Azramasya samIpataH % 1.120.17 % After 17ab, K4 N1.2 % B D (except D5) ins.: 01*1325_01 prAtipeyo narazreSTho mithunaM gautamasya tam % 1.120.18 % After 18, S ins.: 01*1326_01 tasmAt kRpa iti khyAtaH kRpI kanyA ca sAbhavat % 1.120.20 % After 20cd, % D2 ins.: 01*1327_01 kRpaz ca saptarAtreNa dhanurvedaparo 'bhavat % After 20, D2.4 S ins.: 01*1328_01 kRpam AhUya gAGgeyas tava ziSyA iti bruvan 01*1328_02 pautrAn parisamAdAya kRpayArAdhayat tadA % 1.120.21 % After 21, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*1329_01 kRpam AcAryam AsAdya paramAstrajJatAM gatAH % 1.121.2 % After 2, K4 N B D ins.: 01*1330_01 iti saMcintya gAGgeyas tadA bharatasattamaH 01*1330_02 droNAya vedaviduSe bhAradvAjAya dhImate 01*1330_03 pANDavAn kauravAMz caiva dadau ziSyAn nararSabha 01*1330_04 zAstrataH pUjitaz caiva samyak tena mahAtmanA 01*1330_05 sa bhISmeNa mahAbhAgas tuSTo 'straviduSAM varaH 01*1330_06 pratijagrAha tAn sarvAJ ziSyatvena mahAyazAH 01*1330_07 zikSayAm Asa ca droNo dhanurvedam azeSataH 01*1330_08 te 'cireNaiva kAlena sarvazastravizAradAH 01*1330_09 babhUvuH kauravA rAjan pANDavAz cAmitaujasaH % K4 N B D cont.: S (except T2 G5; all om. lines 2-3) % ins. after 1338* (G2, after 6ab): 01*1331=00 janamejaya uvAca 01*1331_01 kathaM samabhavad droNaH kathaM cAstrANy avAptavAn 01*1331_02 kathaM cAgAt kurUn brahman kasya putraH sa vIryavAn 01*1331_03 kathaM cAsya suto jAtaH so 'zvatthAmAstravittamaH 01*1331_04 etad icchAmy ahaM zrotuM vistareNa prakIrtaya 01*1331=04 vaizaMpAyana uvAca 01*1331_05 gaGgAdvAraM prati mahAn babhUva bhagavAn RSiH 01*1331_06 bharadvAja iti khyAtaH satataM saMzitavrataH 01*1331_07 so 'bhiSektuM tato gaGgAM pUrvam evAgaman nadIm % 1.121.3 % After 3, N (except % N B1 Da D1.2) ins.: 01*1332_01 rUpayauvanasaMpannAM madadRptAM madAlasAm % 1.121.4 % G1 ins. after % (the first occurrence of) 4ab: 01*1333_01 tad guhyadarzanAd asyA rAgo 'jAyata cetasi % K4 N B D ins. after 4ab: S (except T2 G5), after % the repetition of 4ab (cf. v.l. 7): 01*1334_01 vyapakRSTAmbarAM dRSTvA tAm RSiz cakame tataH 01*1334_02 tatra saMsaktamanaso bharadvAjasya dhImataH % After % the prior half, G1 ins.: 01*1335_01 ramyaguhyasthalAM nRpa 01*1335_02 pInottuGgakucAM dRSTvA % 1.121.5 % After 5, T1 G1-4 ins.: 01*1336_01 agner astram upAdAya yad RSir veda kAzyapaH 01*1336_02 adhyagacchad bharadvAjas tad astraM devakAritam % 1.121.7 % After 7a, T1 G1.3.4.6 ins.: 01*1337_01 bhrAtA bhrAtaram antike 01*1337_02 agnivezyas tadA droNaM % After 7, S (except T2 G2.5) ins.: 01*1338_01 sa vai yukto gurur iha yadIcchet kRpaNaH sukham 01*1338_02 bhISmo 'py alapad evaM sa bhAradvAjaparIpsayA % 1.121.11 % After % 11ab, N B D ins.: 01*1339_01 tatraiva ca vasan droNas tapas tepe mahAtapAH 01*1339_02 vedavedAGgavidvAn sa tapasA dagdhakilbiSaH % 1.121.16 % After 16ab, % K4 N2 B D (except Da; D2.4 marg. sec. m.) ins.: 01*1340_01 sarvajJAnavidaM vipraM sarvazastrabhRtAM varam % After 16, K4 N B D (D5 % om. lines 1-2, 7, 9-10) S (om. lines 7 and 10) ins.: 01*1341_01 sa rAmasya dhanurvedaM divyAny astrANi caiva ha 01*1341_02 zrutvA teSu manaz cakre nItizAstre tathaiva ca 01*1341_03 tataH sa vratibhiH ziSyais tapoyuktair mahAtapAH 01*1341_04 vRtaH prAyAn mahAbAhur mahendraM parvatottamam 01*1341_05 tato mahendram AsAdya bhAradvAjo mahAtapAH 01*1341_06 kSAntaM dAntam amitraghnam apazyad bhRgunandanam 01*1341_07 tato droNo vRtaH ziSyair upagamya bhRgUdvaham 01*1341_08 AcakhyAv Atmano nAma janma cAGgirasaH kule 01*1341_09 nivedya zirasA bhUmau pAdau caivAbhyavAdayat 01*1341_10 tatas taM sarvam utsRjya vanaM jigamiSuM tadA % After line 1, G1 ins.: 01*1342_01 zastrAstreSu ca niSNAtaM zrutvA tatra samAgatam % S ins. after line 9 of 1341*: K4 N B D, after 17 % (D5, after line 8 of 1341*): 01*1343_01 tam abravIn mahAtmA sa sarvakSatriyamardanaH 01*1343_02 svAgataM te dvijazreSTha yad icchasi vadasva me 01*1343_03 evam uktas tu rAmeNa bhAradvAjo 'bravId vacaH % 1.121.17 % For 17ab, K4 N % B D (except D5) subst. jamadagnyam mahatmanam bharadvajo- % bravid idam, and thereafter ins.: 01*1344_01 bharadvAjAt samutpannaM tathA tvaM mAm ayonijam % After 17, K4 % N B Da Dn D1.2.4 ins. 1343*, which is followed by: 01*1345_01 rAmaM praharatAM zreSThaM ditsantaM vividhaM vasu 01*1345_02 ahaM dhanam anantaM hi prArthaye vipulavrata % 1.121.20 % After 20cd, all MSS. except % S1 K0-3 D5 ins.: 01*1346_01 astrANi vA zarIraM vA varayaitan mayodyatam % 1.121.21 % D4 % (marg. sec. m.) S ins. after 21 (T2 marg., after 23): 01*1347_01 etad vasu vasUnAM hi sarveSAM viprasattama % 1.122.1 % After 1, all % MSS. except S1 K0-3 ins.: 01*1348_01 ity evam uktaH sakhyA sa prItipUrvaM janezvaraH 01*1348_02 bhAradvAjena pAJcAlyo nAmRSyata vaco 'sya tat 01*1348_03 sa krodhAmarSajihmabhrUH kaSAyIkRtalocanaH 01*1348_04 aizvaryamadasaMpanno droNaM rAjAbravId idam % 1.122.5 % After 5, K3 ins.: 01*1349_01 kAlena saMviharati kAlenaiva praNazyati % 1.122.9 % D4 (marg. % sec. m.) T1 G1.6 M6-8 ins. after 9: T2 G5, after 8: % G2.3, after the first occurrence of 9cd: 01*1350_01 tvadvidhair madvidhAnAM hi vihInArthair na jAtu cit % G2.3 ins. after 9: 01*1351_01 sakhyaM bhavati mandAtman sakhipUrvaM kim iSyate % T2 G5 ins. after 1350*: G4, after 8: 01*1352_01 evam eva kRtaprajJa na rAjJA vipra te kva cit 01*1352_02 naiva tIrNam upAtiSTha sakhyaM navam upAkRdhi 01*1352_03 sakhA rAjJaH kathaM vipra tvadvidhaz ca bhaviSyati % 1.122.11 % D5 ins. after 11ab: D4 (marg. % sec. m.) S, after 1355*: 01*1353_01 tAM pratijJAM pratijJAya yAM kartA na cirAd api % On the other hand, D4 (marg. sec. m.) S ins. % after 11ab: 01*1354_01 ziSyaiH parivRtaH zrImAn putreNAnugatas tadA % On the other hand, D4 % (marg. sec. m.) S ins. after 11 (T2 G5, after the % colophon mentioned below): 01*1355_01 droNaH samuditAn dRSTvA kurUn vRttiparIpsayA 01*1355_02 AjagAma mahAtejA vipro nAgapuraM prati 01*1355_03 sa tathoktas tadA tena sadAraH prAdravat kurUn % Thereafter, D4 (marg. sec. m.) S ins. 1353*. Then % follows in T2 G2.4-6: 01*1356_01 syAlasyaiva gRhaM droNaH sadAraH pratyupasthitaH 01*1356_02 azvatthAmnA ca putreNa mahAbalavatA saha % T2 G2.4-6 cont.: S1 K0-3 Dn D1.2.5 ins. after 11: % K4 N B Da, after the colophon (see above): D4, % after 1353*: 01*1357_01 sa nAgapuram Agamya gautamasya nivezane 01*1357_02 bhAradvAjo 'vasat tatra pracchannaM dvijasattamaH 01*1357_03 tato 'sya tanujaH pArthAn kRpasyAnantaraM prabhuH 01*1357_04 astrANi zikSayAm Asa nAbudhyanta ca taM janAH 01*1357_05 evaM sa tatra gUDhAtmA kaM cit kAlam uvAsa ha % 1.122.12 % After % 12, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*1358_01 teSAM saMkrIDamAnAnAm udapAne 'GgulIyakam % 1.122.13 % After 13ab, N2.3 B Da Dn D1.2.4 ins.: 01*1359_01 tatas te yatnam AtiSThan vITAm uddhartum AdRtAH % while D5 S ins.: 01*1360_01 tat tv ambunA praticchannaM tArArUpam ivAmbare 01*1360_02 dRSTvA te vai kumArAz ca taM yatnAt paryavArayan % D5 (om. line 2) S cont.: K4 N B Da Dn D1.2.4 % ins. after 13: 01*1361_01 tato 'nyonyam avaikSanta vrIDayAvanatAnanAH 01*1361_02 tasyA yogam avindanto bhRzaM cotkaNThitAbhavan % D5 (om. % line 2) S ins. after 13: K4 N B Da Dn D1.2.4, % after 1361*: 01*1362_01 te 'pazyan brAhmaNaM zyAmam ApannaM palitaM kRzam 01*1362_02 kRtyavantam adUrastham agnihotrapuraskRtam % K4 N B D (except D5) cont.: 01*1363_01 te taM dRSTvA mahAtmAnam upagamya kumArakAH 01*1363_02 bhagnotsAhakriyAtmAno brAhmaNaM paryavArayan % 1.122.14 % For 14, D5 % S subst.: 01*1364_01 sa tAn kRtyavato dRSTvA kumArAMs tu vicetasaH 01*1364_02 brAhmaNaH prahasan mandaM kauzalenAbhyabhASata % 1.122.15 % After 15, all MSS. except S1 K0-3 (S % om. lines 3-4) ins.: 01*1365_01 vITAM ca mudrikAM caiva hy aham etad api dvayam 01*1365_02 uddhareyam iSIkAbhir bhojanaM me pradIyatAm 01*1365_03 evam uktvA kumArAMs tAn droNaH svAGguliveSTanam 01*1365_04 kUpe nirudake tasminn apAtayad ariMdamaH 01*1365_05 tato 'bravIt tadA droNaM kuntIputro yudhiSThiraH 01*1365_06 kRpasyAnumate brahman bhikSAm Apnuhi zAzvatIm 01*1365_07 evam uktaH pratyuvAca prahasya bharatAn idam % 1.122.17 % After % 17ab, S (except G2) ins.: 01*1366_01 tAm apISIkayA caiva anyAm apy anyayA punaH % After 17, % N2.3 B D S ins.: 01*1367_01 tato yathoktaM droNena tat sarvaM kRtam aJjasA % 1.122.18 % After 18, % all MSS. except S1 K0-3 (K4 om. line 1) ins.: 01*1368_01 mudrikAm api viprarSe zIghram etAM samuddhara 01*1368_02 tataH sa zaram AdAya dhanur droNo mahAyazAH 01*1368_03 zareNa viddhvA mudrAM tAm Urdhvam AvAhayat prabhuH 01*1368_04 sa zaraM samupAdAya kUpAd aGguliveSTanam 01*1368_05 dadau tataH kumArANAM vismitAnAm avismitaH 01*1368_06 mudrikAm uddhRtAM dRSTvA tam Ahus te kumArakAH % 1.122.19 % After 19, all MSS. except S1 K ins.: 01*1369_01 evam uktas tato droNaH pratyuvAca kumArakAn % 1.122.23 % For 23ab, S subst. tata % anayya dronam tu (G1.2 ca dronam) bhismah samtanavas tada and % thereafter ins.: 01*1370_01 arhaNIyena kAmaiz ca yathAnyAyam apUjayat % 1.122.29 % T2 G5.6 ins. after % 29: G4, after 30: 01*1371_01 bhaviSyati ca te bhojyaM sakhyuH sakhi dhanaM yathA % 1.122.30 % T G ins. after 30 (G4, after 1371*): 01*1372_01 mama rAjyaM mahAbhAga tvayA bhoktavyam icchatA % 1.122.35 % K4 % N B D G2.4 ins. after 35: G1, after 36: T2 G5, % after 34: 01*1373_01 (Cf. 4) saMgatAnIha jIryanti kAlena parijIryataH 01*1373_02 (Cf. 4) sauhRdaM me tvayA hy AsIt pUrvaM sAmarthyabandhanam 01*1373_03 (= 9ab) nAzrotriyaH zrotriyasya nArathI rathinaH sakhA 01*1373_04 sAmyAd dhi sakhyaM bhavati vaiSamyAn nopapadyate 01*1373_05 (Cf. 5) na sakhyam ajaraM loke vidyate jAtu kasya cit 01*1373_06 (Cf. 5) kAlo vainaM viharati krodho vainaM haraty uta 01*1373_07 (6) maivaM jIrNam upAssva tvaM sakhyaM bhavad upAkRdhi 01*1373_08 (6) AsIt sakhyaM dvijazreSTha tvayA me 'rthanibandhanam 01*1373_09 (7) na hy anADhyaH sakhADhyasya nAvidvAn viduSaH sakhA 01*1373_10 (7) na zUrasya sakhA klIbaH sakhipUrvaM kim iSyate % After line 3, % B5.6 Da ins. (9cd with v.l.): 01*1374_01 nArAjA pArthivasyApi sakhipUrvaM kim iSyate % 1.122.36 % After 36, G1 ins. 1373* (re- % peating 36 after the ins.; cf. v.l. 35); while K4 % repeats lines 7-8 of 1373*. N B1.3.5 Da D1.2.5 T2 % G2.4.5 ins. after 36: K4 B6 Dn D4, after 37: G1, % after the repetition of 36: 01*1375_01 ahaM tvayA na jAnAmi rAjyArthe saMvidaM kRtAm 01*1375_02 ekarAtraM tu te brahman kAmaM dAsyAmi bhojanam 01*1375_03 evam uktas tv ahaM tena sadAraH prasthitas tadA 01*1375_04 tAM pratijJAM pratijJAya yAM kartAsmy acirAd iva % After line 2, T2 % G1.2.4.5 ins.: 01*1376_01 AdatsvainaM dvijazreSTha sauhArdaM hy arthabandhanam % 1.122.38 % After 38, K4 % N B D T2 G1.2.4.5 ins.: 01*1377_01 tato 'haM bhavataH kAmaM saMvardhayitum AgataH 01*1377_02 idaM nAgapuraM ramyaM brUhi kiM karavANi te 01*1377=02 vaizaMpAyana uvAca 01*1377_03 evam uktas tadA bhISmo bhAradvAjam abhASata 01*1377=03 bhISma uvAca 01*1377_04 apajyaM kriyatAM cApaM sAdhv astraM pratipAdaya 01*1377_05 bhuGkSva bhogAn bhRzaM prItaH pUjyamAnaH kurukSaye 01*1377_06 kurUNAm asti yad vittaM rAjyaM cedaM sarASTrakam 01*1377_07 tvam eva paramo rAjA sarve ca kuravas tava 01*1377_08 yac ca te prArthitaM brahman kRtaM tad iti cintyatAm 01*1377_09 diSTyA prApto 'si viprarSe mahAn me 'nugrahaH kRtaH % while T2 G1.2.4.5 ins.: 01*1378_01 droNas tathokto bhISmeNa pUjito vasatiM nayan 01*1378_02 kurUNAM saphalaM karma droNaprAptau tadAbhavat 01*1378_03 astraM caturvidhaM kRtsnaM kumArAn pratyapAdayat 01*1378_04 tatra kSatrasya loke 'smin rAjaputrA mahAbalAH % After the colophon, K4 (om. lines 3-6) N B D ins.: 01*1379=00 vaizaMpAyana uvAca 01*1379_01 tataH saMpUjito droNo bhISmeNa dvipadAM varaH 01*1379_02 vizazrAma mahAtejAH pUjitaH kuruvezmani 01*1379_03 vizrAnte 'tha gurau tasmin pautrAn AdAya kauravAn 01*1379_04 ziSyatvena dadau bhISmo vasUni vividhAni ca 01*1379_05 gRhaM ca suparicchannaM dhanadhAnyasamAkulam 01*1379_06 bhAradvAjAya suprItaH pratyapAdayata prabhuH % 1.122.40 % After % 40, N B D (D5 for the second time; cf. v.l. 38) ins.: 01*1380_01 pANDavAn dhArtarASTrAMz ca droNo muditamAnasaH % 1.122.44 % After 44, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*1381_01 azvatthAmAnam AhUya droNo vacanam abravIt 01*1381_02 sakhAyaM viddhi te pArthaM mayA dattaM pragRhyatAm 01*1381_03 sAdhu sAdhv iti taM pArthaH pariSvajyedam abravIt 01*1381_04 adya prabhRti viprendra paravAn asmi dharmataH 01*1381_05 ziSyo 'haM tvatprasAdena jIvAmi dvijasattama 01*1381_06 ity uktvA tu tadA pArthaH pAdau jagrAha pANDavaH % 1.123.1 % After % 1, K4 N B D ins.: 01*1382_01 taM dRSTvA nityam udyuktam iSvastraM prati phAlgunam % while T2 G2.4.5 ins.: 01*1383_01 tato droNo 'bravId enaM rAjJa eva nivezane % 1.123.2 % After 2, K4 N1.2 B D ins.: 01*1384_01 na cAkhyeyam idaM cApi madvAkyaM vijaye tvayA % 1.123.4 % After 4, K4 N1.2 B D ins.: 01*1385_01 yogyAM cakre mahAbAhur dhanuSA pANDunandanaH % 1.123.7 % T2 G5 ins. after % 7: G4, after 7ab: G1, after passage No. 77 of App. I: 01*1386_01 astreSu samyak cAreSu droNaziSyo vyacArayat % 1.123.9 % After 9, S ins.: 01*1387_01 tAn sarvAJ zikSayAm Asa droNaH zastrabhRtAM varaH % 1.123.11 % After 11, S ins.: 01*1388_01 ziSyo 'si mama naiSAde prayogo balavattaraH 01*1388_02 nivartasva gRhAn eva anujJAto 'si nityazaH % 1.123.14 % S ins. after 14 (T2 G4, which % om. 14cd, after 14ab): 01*1389_01 lAghavaM cAstrayogaM ca nacirAt pratyapadyata % 1.123.17 % After 17, T2 % G (except G3.6) ins.: 01*1390_01 tasya rorUyamANasya naSTasya vijane vane 01*1390_02 zabdaM zuzrAva naiSAdiH zunas tasya tu mAriSa % 1.123.19 % After 19, % G1 ins.: 01*1391_01 vegamajjana* * * * * * * *LaM vanaiH 01*1391_02 AyAmapariNAmAbhyAM babhus te tu zarAGkurAH 01*1391_03 samapramANibhir jihmA kSiprair vyAbhaSataH zaraiH 01*1391_04 yathA zailaM zilotthAbhiH saptArcibhir ariMdamaiH % 1.123.21 % After 21, T2 G2.4.5 ins.: 01*1392_01 zvAnaM tu pANDavA dRSTvA vismayotphullalocanAH % 1.123.23 % After 23, K2.4 ins.: 01*1393_01 sa zrutvA vacanaM teSAM pANDavAnAM mahAtmanAm % 1.123.35 % D5 ins. after % 35ab: B6 D4 subst. for 35cd: 01*1394_01 yady avazyaM tvayA deyam ekalavya prayaccha me 01*1394_02 ekAGguSThaM dakSiNasya hastasyeti mataM mama % G1 ins. after 35: G4 subst. % for 37cd: 01*1395_01 bADham ity eva naiSAdiz chittvAGguSThau dadau tataH % 1.123.37 % After 37, G1.4 ins.: 01*1396_01 aviSaNNaz ca tau prAdAc chittvA droNasya vetanam % D2 S ins. after 37 (G1.4, after 1396*): 01*1397_01 satyasaMdhaM ca naiSAdiM dRSTvA prIto 'bravId idam % D2 cont.: 01*1398_01 manISitaM tvayA vIra guror dattaM mamojasA % After 1397*, T G1-4.6 M ins.: 01*1399_01 evaM kartavyam iti vai ekalavyam abhASata % 1.123.39 % After 39, G1 ins.: 01*1400_01 evaM vRttaM dRSTavAn no 'tha karma 01*1400_02 prajJAnityaM khecarAz cocur etau 01*1400_03 droNaM pArthaM cAtra dhI* * * * 01*1400_04 * * *tyA gacchatAM svaM nivezanam % After the % colophon, T2 G1 (om. line 4).2.4.5 ins.: 01*1401=00 vaizaMpAyanaH 01*1401_01 droNas tataH parAM pUjAM kuruSu prApnuvan dhanam 01*1401_02 catuSpAdaM kRtsnam astraM kumArAn pratyavedayat 01*1401_03 pArthivasya tu kSatrasya rAjaputrA mahAbalAH 01*1401_04 anujagmus tato droNaM kuruSv astracikIrSayA % G1 cont. (cf. v.l. 41): 01*1402_01 yudhiSThiro rathazreSThas tomareSv adhiko 'bhavat % 1.123.41 % After 41c, T2 % G4 ins.: 01*1403_01 sa rAdheyo mahAbalaH % T2 G1.5 ins. after 41c: G4, after its repetition: 01*1404_01 tomareSv adhiko 'bhavat 01*1404_02 arjuno jayatAM zreSThaH % 1.124.2 % After 2, T2 G2.4.5 ins.: 01*1405_01 trayANAm iva lokAnAM prajApatim iva sthitam % 1.124.8 % After 8cd, B5 (marg.) ins.: 01*1406_01 prekSyAgAraM suvipulaM zAstradRSTyA yathAvidhi % 1.124.10 % After 10, T2 G4.5 ins.: 01*1407_01 manasyamaJcAn vipulAn akarod darzanepsayA % 1.124.12 % After 12ab, D4 (marg. sec. m.) % S ins.: 01*1408_01 sAntaHpuraH sahAmAtyo vyAsasyAnumate tadA % S ins. after 12 % (T2 G5, after 1408*): D4 (marg. sec. m.), after 13: 01*1409_01 bAhlIkaM somadattaM ca bhUrizravasam eva ca 01*1409_02 kurUn anyAMz ca sacivAn AdAya nagarAd bahiH 01*1409_03 raGgabhUmiM samAsAdya brAhmaNaiH sahito nRpaH % 1.124.15 % N1.2 B D % ins. after 15: T2 G4.5, after 15ab: 01*1410_01 kSaNenaikasthatAM tatra darzanepsu jagAma ha % 1.124.19 % D4 (marg. sec. m.) S % ins. after 19 (T2 G5, after 20ab): 01*1411_01 suvarNamaNiratnAni vastrANi vividhAni ca 01*1411_02 pradadau dakSiNAM rAjA droNasya ca kRpasya ca % 1.124.22 % After 22ab, D4 (marg. % sec. m.) S ins.: 01*1412_01 raGgamadhye sthitaM droNam abhivAdya nararSabhAH 01*1412_02 cakruH pUjAM yathAnyAyaM droNasya ca kRpasya ca 01*1412_03 AzIrbhiz ca prayuktAbhiH sarve saMhRSTamAnasAH 01*1412_04 abhivAdya punaH zastrAn balipuSpaiH samarcitAn 01*1412_05 raktacandanasaMmizraiH svayam arcanta kauravAH 01*1412_06 raktacandanadigdhAz ca raktamAlyAnudhAriNaH 01*1412_07 sarve raktapatAkAz ca sarve raktAntalocanAH 01*1412_08 droNena samanujJAtAH gRhya zastraM paraMtapAH 01*1412_09 dhanUMSi pUrvaM saMgRhya taptakAJcanabhUSitAH 01*1412_10 sajjAni vividhAkArAH zaraiH saMdhAya kauravAH 01*1412_11 jyAghoSatalaghoSaM ca kRtvA bhUtAny apUjayan % After line 8, G4 (marg. % sec. m.) ins.: 01*1413_01 zastramArgAn yathotsRSTAMz ceruH sarve nararSabhAH % After 22, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*1414_01 keSAM cit tarumUleSu zarA nipatitA nRpa 01*1414_02 keSAM cit puSpamukuTe nipatanti sma sAyakAH 01*1414_03 ke cil lakSyANi vividhair bANair AhatalakSaNaiH 01*1414_04 vivyadhur lAghavotsRSTair gurUNi ca laghUni ca % 1.125.4 % After 4, D4 (marg. sec. m.).5 S ins.: 01*1415_01 tata utthAya vegena azvatthAmA nyavArayat 01*1415_02 guror AjJA bhIma iti gAndhAre guruzAsanam 01*1415_03 alaM yogyAkRtaM vegam alaM sAhasam ity uta % 1.125.12 % After 12, T2 % G1.2.4.5 ins.: 01*1416_01 eSa kaMsavimardasya sAkSAt prANasamaH sakhA 01*1416_02 eSa yat pratijAnAti tasya pAraM gamiSyati % 1.125.25 % After 25, S ins.: 01*1417_01 cakratomarapAzAnAM bhiNDipAlaparazvadhAm 01*1417_02 anyeSAM cApi zikSANAM darzayAm Asa lAghavam % 1.125.27 % After % 27ab, K0.2 D5 ins.: 01*1418_01 sa zabdaH sumahAn AsIt pUrayann iva rodasI % 1.126.1 % After vaisam., S ins.: 01*1419_01 etasminn eva kAle tu tasmiJ janasamAgame % 1.126.15 % After 15, D4 (marg. % sec. m.) S (except G4.6) ins.: 01*1420_01 evam uktas tu karNena rAjA duryodhanas tadA 01*1420_02 karNaM dIrghAJcitabhujaM pariSvajyedam abravIt % 1.126.19 % After % 19, K0.3.4 ins.: 01*1421_01 vAgvIryA brAhmaNAH proktA vaizyAz ca dhanavIryataH 01*1421_02 karmavIryAH smRtAH zUdrA brahmaNA parameSThinA % 1.126.32 % After 32, K0.3.4 N % B D ins.: 01*1422_01 vRthAkulasamAcArair na yudhyante nRpAtmajAH % 1.126.34 % After 34, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*1423_01 adbhyo 'gnir brahmataH kSatram azmano loham utthitam 01*1423_02 teSAM sarvatragaM tejaH svAsu yoniSu zAmyati % 1.126.35 % T (T2 om. lines 3-4) G M5 % ins. after 35: D2.4 (marg. sec. m.) M3.6-8 (the latter % three om. lines 3-4), after vaisam. (of the foll. st.): 01*1424_01 tato rAjAnam Amantrya gAGgeyaM ca pitAmaham 01*1424_02 abhiSekasya saMbhArAn samAnIya dvijAtibhiH 01*1424_03 gosahasrAyutaM dattvA yuktAnAM puNyakarmaNAm 01*1424_04 arho 'yam aGgarAjyasya iti vAcya dvijAtibhiH % 1.126.36 % After 36, D4 % (marg. sec. m.) S ins.: 01*1425_01 samaulihArakeyUraiH sahastAbharaNAGgadaiH 01*1425_02 rAjaliGgais tathAnyaiz ca bhUSito bhUSaNaiH zubhaiH % 1.126.37 % After 37ab, D4 (marg. sec. m.) % S ins.: 01*1426_01 sabhAjyamAno vipraiz ca pradattvA hy amitaM vasu % 1.126.39 % After 39ab, % S ins.: 01*1427=00 vaizaMpAyanaH 01*1427_01 aGgarAjasya yuktAMz ca dattvA rAjaparicchadAn % 1.127.14 % After 14ab, K0.4 N B D ins.: 01*1428_01 vizvAmitraprabhRtayaH prAptA brahmatvam avyayam % while T2 G1.2.4.5 ins.: 01*1429_01 jAtAn AhuH kSatriyAsu brAhmaNaiH kSatrasaMkSaye % After 14c, N ins.: 01*1430_01 droNaH zastrabhRtAM varaH 01*1430_02 gautamasyAnvavAye ca % 1.127.15 % After 15c, T2 G % (except G3) ins.: 01*1431_01 sUto 'muM janayiSyati 01*1431_02 evaM kSatraguNair yuktaM zaraM samitizobhanam % 1.128.1 % After vaisam., M5 ins.: 01*1432_01 tataH ziSyAn samAnIya droNaH sarvAn azeSataH % D (except D2.4) T1 G % M3 ins. after vaisam. u. (resp. vaisam.): T2, after 1: M5, % after 1432*: 01*1433_01 pANDavAn dhArtarASTrAMz ca kRtAstrAn prasamIkSya saH 01*1433_02 gurvarthaM dakSiNAkAle prApte 'manyata vai guruH % After 1433*, G5 ins. 1435* below; while G6 ins.: 01*1434_01 kRtAstrAMz ca tataH ziSyAMz codayAm Asa vai guruH % T1 G1-4 ins. % after 1ab: T2, after vaisam.: G5, after 1433*: G6, % after 1434*: 01*1435_01 astrazikSAm anujJAtAn gaGgAdvAram upAgatAn 01*1435_02 bhAradvAjas tatas tAMs tu sarvAn evAbhyabhASata 01*1435_03 icchAmi dattAM sahitair mahyaM paramadakSiNAm 01*1435_04 evam uktAs tatas te vai ziSyA droNam upAgaman 01*1435_05 bhagavan kiM prayacchAma AjJApayatu no guruH % 1.129.4 % After 4ab, K0.3.4 N V1 B D ins.: 01*1436_01 kathayAM cakrire teSAM guNAn saMsatsu bhArata 01*1436_02 rAjyaprAptiM ca saMprAptaM jyeSThaM pANDusutaM tadA % 1.129.6 % After 6, T1 M ins.: 01*1437_01 viduraH karaNatvAc ca pANDavas tv abhiSicyatAm % 1.129.7 % After 7, T1 M ins.: 01*1438_01 sa hi vRddhAn amAtyAMz ca jJAtIMz cApi mahAyazAH 01*1438_02 satkRtya nityaM pUjArhAn pANDavaH pUjayiSyati % 1.129.12 % After 12ab, T1 ins.: 01*1439_01 teSAM zrutvA tu vAkyAni paritapsyAmi bhArata 01*1439_02 yudhiSThirAnuraktAnAM paurANAm azivAni ca % while G4.5 ins.: 01*1440_01 Agato 'haM mahAprAjJa pAdamUlaM vacaH zRNu % 1.129.17 % T G ins. after 17 (T1, after 18): 01*1441_01 atha tvam api rAjendra rAjavaMzo bhaviSyasi % 1.129.18 % After 18, T1 ins. 1441*, which is followed by: 01*1442_01 yadi tvaM ca mahArAja rAjavaMzAc cariSyasi 01*1442_02 vayaM caiva yatiSyAmo hy agAdhe niraye 'zucau % T1 cont.: G1.5 ins. after 18: 01*1443_01 sa tathA kuru kauravya rakSyA vaMzyA yathA vayam 01*1443_02 saMprApnuma svayaM rAjyaM mantrayasva sahAnugaiH % 1.130.1 % N (N2 om. line % 2) V1 B Da Dn D1.2 ins. after vaisam. u. (resp. vaisam.): % K4 S (T1 om. line 2; the rest om. lines 1, 3 and 8) % ins. (with a prefixed vaisam.) after passage No. 81 of % App. I, viz. the Kanikaniti (T2 repeating the % insertion after the second occurrence of adhy. 130): % D4 (prefixing a vaisam.) ins. after passage No. 82 % of App. I: 01*1444_01 evaM zrutvA tu putrasya prajJAcakSur narAdhipaH 01*1444_02 kaNikasya ca vAkyAni tAni zrutvA sa sarvazaH 01*1444_03 dhRtarASTro dvidhAcittaH zokArtaH samapadyata 01*1444_04 duryodhanaz ca karNaz ca zakuniH saubalas tathA 01*1444_05 duHzAsanacaturthAs te mantrayAm Asur ekataH 01*1444_06 tato duryodhano rAjA dhRtarASTram abhASata 01*1444_07 pANDavebhyo bhayaM naH syAt tAn vivAsayatAM bhavAn 01*1444_08 nipuNenAbhyupAyena nagaraM vAraNAvatam % 1.130.4 % After 4, % G6 ins.: 01*1445_01 sa tathA vartamAno 'sau dharmasUnur yathAnujaH % 1.131.1 % After 1, T2 G (except G3.6) ins.: 01*1446_01 yuyutsum apanIyaikaM dhArtarASTrAH sahodarAH % 1.131.6 % T G ins. after 6: D4 % marg., after dhrta. u. (cf. v.l. 7): 01*1447_01 adhItAni ca zAstrANi yuSmAbhir iha kRtsnazaH 01*1447_02 astrANi ca tathA droNAd gautamAc ca zaradvataH 01*1447_03 so 'ham evaMgate tAta cintayAmi samantataH 01*1447_04 rakSaNe vyavahAre ca rAjyasya satataM hitAH % 1.131.10 % After 10, T G ins.: 01*1448_01 nivasadhvaM ca tatraiva saMrakSaNaparAyaNAH 01*1448_02 vailakSaNyaM hi tatraiva bhaviSyati paraMtapAH % T1 G1.3.6 cont.: 01*1449_01 nagaraM punar evedam upayAsyatha pANDavAH % 1.131.13 % After 13a, K4 N V1 B D (except D5) T1 ins.: 01*1450_01 bhUrizravasam eva ca 01*1450_02 mAnyAn anyAn amAtyAMz ca brAhmaNAMz ca tapodhanAn 01*1450_03 purohitAMz ca paurAMz ca % After 13ab, T G (except G3.6) ins.: 01*1451_01 sarvamAtqr upaspRSTvA (sic) vidurasya ca yoSitaH % 1.132.1 % After 1, T G ins.: 01*1452_01 tataH subalaputraz ca karNo duryodhanas tathA 01*1452_02 dAhane sahaputrAyAH kuntyA matim akurvata 01*1452_03 mantrayitvA sa taiH sArdhaM durAtmA dhRtarASTrajaH % 1.132.9 % After 9, T G ins.: 01*1453_01 balvajena ca saMmizraM madhUcchiSTena caiva hi % 1.132.19 % After 19, D1 reads % 17-18ab; while T2 G (except G1) ins.: 01*1454_01 yathAjJaptaM nRpatinA kauraveNa yazasvinA 01*1454_02 eSAM tu pANDaveyAnAM gRhaM raudram akArayat % 1.133.4 % After 4a, % S (except T1 G3.6) ins.: 01*1455_01 yathArham amitaujasaH 01*1455_02 zocantaH pANDavAH sarve % 1.133.18 % After % 18, B1 ins.: 01*1456_01 prAjJaz ca vipralApajJaH samyag dharmArthatattvavit % while Dn ins.: 01*1457_01 prAjJaM prAjJaH pralApajJaH pralApajJaM vaco 'bravIt (!) % K4 N V1 B Da D1.2.4 T1 ins. after 18 (B1, after % 1456*): Dn, after 1457*: 01*1458_01 yo jAnAti paraprajJAM nItizAstrAnusAriNIm % 1.133.23 % After 23, K4 N V1 B % D T1 ins.: 01*1459_01 evam uktaH pratyuvAca dharmarAjo yudhiSThiraH 01*1459_02 viduraM viduSAM zreSThaM jJAtam ity eva pANDavaH % 1.133.24 % After 24ab, S (except G2.3.6) ins.: 01*1460_01 abhivAdya tataH kuntIM rudan pANDum acintayat % 1.134.14 % After 14ab, T % G (except G5) ins.: 01*1461_01 mRd eSA vyaktam Agneyair dravyair mizrasya vezmanaH % After 14, T G (except % G4) ins.: 01*1462_01 zaNabalvajakArpAsavaMzadArukaTAny api 01*1462_02 AgneyAny atra kSiptAni parito vezmanas tathA % 1.134.15 % After 15, N T1 ins.: 01*1463_01 tathA hi vartate mandaH suyodhanavaze sthitaH % 1.134.16 % After 16, K3 ins.: 01*1464_01 AgneyaM ruciraM vezma kAritaM dRzyate zubham % while G1 ins.: 01*1465_01 asmAkaM bhAgadheyena vidureNa mahAtmanA % 1.134.17 % After 17a, N2 V1 B D (except D5) T1 ins.: 01*1466_01 nityam asmaddhitaiSiNA 01*1466_02 pitrA kanIyasA snehAt % 1.134.18 % After 18ab, K3 ins.: 01*1467_01 purocanam imaM dagdhvA gamyate vAraNAvatAn % 1.134.19 % After 19ab, G1 ins.: 01*1468_01 iti kiM tv ayam etAvAn kim ataH param Apatat 01*1468_02 vicArayanto jAgrantaH prANibhir hitakAGkSibhiH 01*1468_03 ihaiva vastavyam iti manmano rocate 'nuja % After 19, G1 ins.: 01*1469_01 itaH paraM te kiM kuryur jijJAsadbhir abhItavat % 1.134.22 % After 22cd, K3.4 N V1 Dn D1.5 S ins.: 01*1470_01 atha vApIha dagdheSu bhISmo 'smAkaM pitAmahaH % After 22, G % (except G4) ins.: 01*1471_01 upapannaM tu dagdheSu kulavaMzAnukIrtitAH 01*1471_02 kupyeran yadi dharmajJAs tathAnye kurupuMgavAH % 1.135.18 % After 18ab, K4 marg. ins.: 01*1472_01 sa vai svargAd ihAyAtaH indrasyAtipriyaMkaraH 01*1472_02 pANDavAnAM hitaM kartum indreNa preSitas tadA 01*1472_03 nityamRdbhakSaNaparo dinair dazabhir eva ca 01*1472_04 kRtvA bilaM ca sumahat punaH svargam ito gataH 01*1472_05 sarvam indre nivedyAtha punaH svargAt samAgataH % 1.136.1 % After 1, D4 marg. % sec. m. ins.: 01*1473_01 sa tu saMcintayAm Asa prahRSTenAntarAtmanA 01*1473_02 prAptakAlam idaM manye pANDavAnAM vinAzane 01*1473_03 tad asyAntargataM bhAvaM vijJAya kurupuMgavaH 01*1473_04 cintayAm Asa matimAn dharmaputro yudhiSThiraH % 1.136.6 % After 6, S ins. (T1 in reverse order): 01*1474_01 purocanapraNihitA pRthAM sma kila sevate 01*1474_02 niSAdI duSTahRdayA nityam antaracAriNI % 1.136.7 % After 7ab, S (except G3) ins.: 01*1475_01 purAbhyAsakRtasnehA sakhI kuntyAH samA sutaiH 01*1475_02 AnIya madhumUlAni phalAni vividhAni ca % After 7, T G ins.: 01*1476_01 pApA ca paJcaputrA sA pRthAyAH sakhimAninI % 1.136.9 % After 9, K4 N V1 B D T1 ins.: 01*1477_01 tato jatugRhadvAraM dIpayAm Asa pANDavaH 01*1477_02 samantato dadau pazcAd agniM tatra nivezane 01*1477_03 jJAtvA tu tad gRhaM sarvam AdIptaM pANDunandanAH 01*1477_04 suraGgAM (!) vivizus tUrNaM mAtrA sArdham ariMdamAH % On the other hand, S (G1 om. line 1; for T1 see % below) ins. after 9: 01*1478_01 pUrvam eva bilaM zodhya bhImaseno mahAmatiH 01*1478_02 pANDavaiH sahitAM kuntIM prAvezayata tad bilam 01*1478_03 dattvAgniM sahasA bhImo nirjagAma bilena saH % After the prior % half, G1 ins.: 01*1479_01 gRhe tatparitaH sudhIH 01*1479_02 gRhasthaM dravyasaMjAtaM % 1.136.10 % After 10, N2.3 V1 B D T1 ins.: 01*1480_01 tad avekSya gRhaM dIptam AhuH paurAH kRzAnanAH % 1.136.11 % After the % ref., D4 marg. sec. m. ins.: 01*1481_01 aho dhik pANDavAH sarve dahyanta iti cukruzuH 01*1481_02 cakruz ca paramaM yatnaM narAs teSAM pramokSaNe 01*1481_03 tatas te jAtuSaM vezma dadRzU romaharSaNam 01*1481_04 pANDavAnAM vinAzAya vihitaM krUrakarmaNA % After 11, D4 marg. sec. m. ins.: 01*1482_01 purocanena pApena duryodhanahitepsayA % 1.136.19 % T1 G2.4 (the two % latter om. lines 1-3) ins. after 18: G1, after 19ab: 01*1483_01 bilena yojanaM dUraM gatvA siddhapade zubhe 01*1483_02 nizcerur vaTamUle te nidrAmudritalocanAH 01*1483_03 bilAn nirgatya sahasA bhrAtqn mAtaram eva ca 01*1483_04 gaGgAtIravanaM prApya vahan prAyAt sa mArutiH % After 19, G1 ins.: 01*1484_01 avyaktavanamArgaH san bhaJjan gulmalatAgurUn % 1.137.5 % After 5, G1.2 ins.: 01*1485_01 nAvekSante hataM dharmaM dharmajJA apy aho vidhe 01*1485_02 zrutavanto 'pi vidvAMso dhanavad vazagA aho 01*1485_03 sAdhUn anAthAn dharmiSThAn satyavrataparAyaNAn 01*1485_04 nAvekSante mahAnto 'pi daivaM teSAM parAyaNam % 1.137.7 % G1-4 (G3 om. line % 2) ins. after 7: T1, after 8: 01*1486_01 itaH pazyata kuntIyaM dagdhA zete yazasvinI 01*1486_02 putraiH sahaiva vArSNeyI hanta pazyata nAgarAH % 1.137.8 % After 8, T1 ins. 1486*; while K4 ins.: 01*1487_01 ity eva sarve zocantaH pRthak caiva tathAbruvan % 1.137.10 % After 10, T1 G1.2.4 ins.: 01*1488_01 antarhRSTamanAz cAsau bahirduHkhasamAkulaH 01*1488_02 antaH zIto bahiz coSNo grISme 'gAdhahrado yathA % 1.137.13 % After 13, T G ins.: 01*1489_01 mama dagdhA mahAtmAnaH kulavaMzavivardhanAH % 1.137.14 % After 14, D4 % (marg. sec. m.) S ins.: 01*1490=00 vaizaMpAyanaH 01*1490_01 sametAs tu tataH sarve bhISmeNa saha kauravAH 01*1490_02 dhRtarASTraH saputraz ca gaGgAm abhimukhA yayuH 01*1490_03 ekavastrA nirAnandA nirAbharaNaveSTanAH 01*1490_04 udakaM kartukAmA vai pANDavAnAM mahAtmanAm % After line 1, G1.2 ins.: 01*1491_01 saputrabAndhavAmAtyAs tyaktamaGgalavAhanAH 01*1491_02 acchatrAz cAntarA rAjan gaGgAm abhimukhA yayuH % 1.137.16 % After 16ab, K4 N V1 B D T1 ins.: 01*1492_01 hA yudhiSThira kauravya hA bhIma iti cApare 01*1492_02 hA phAlguneti cApy anye hA yamAv iti cApare 01*1492_03 kuntIm ArtAz ca zocanta udakaM cakrire janAH 01*1492_04 anye paurajanAz caivam anvazocanta pANDavAn % After % line 2, K4 ins.: 01*1493_01 aho rUpaM tu lAvaNyam atha vidyAbalaM muhuH 01*1493_02 aucityam atha vA prema kiM kiM zocAmahe vayam 01*1493_03 ity evaM bahu bhASanto rurudur nAgarA bhRzam % 1.137.17 % After 17ab, K4 N V1 B D % (except D5) ins.: 01*1494_01 nadIM gaGgAm anuprAptA mAtRSaSThA mahAbalAH 01*1494_02 dAzAnAM bhujavegena nadyAH srotojavena ca 01*1494_03 vAyunA cAnukUlena tUrNaM pAram avApnuvan % 1.138.1 % After % 1ab, K4 N2.3 V1 B D (except D5) T1 ins.: 01*1495_01 vanaM savRkSaviTapaM vyAghUrNitam ivAbhavat % After 1, K4 % N2.3 V1 B D (except D5) T1 ins.: 01*1496_01 AvarjitalatAvRkSaM mArgaM cakre mahAbalaH % 1.138.2 % After 2, N2.3 V1 B D (except % D5; D2 om. line 2) T1 ins.: 01*1497_01 sa roSita iva kruddho vane bhaJjan mahAdrumAn 01*1497_02 triHprasrutamadaH zuSmI SaSTivarSI mataGgarAT % 1.138.3 % After 3ab, G1.2.4 ins.: 01*1498_01 tasya kakSadvayodbhUtapavanadhvanir utthitaH 01*1498_02 gumbhitAzeSadigbhAgaH zuzruve 'tibhayaMkaraH % 1.138.4 % After 4ab, S1 % K D5 ins.: 01*1499_01 uttatAra nadIM gaGgAM vihaMgAsaMgavAgminIm % On the other hand, G1.2 ins. after 4ab: 01*1500_01 mAtaraM ca vahan bhrAtqn azrameNa samIrajaH % 1.138.7 % K4 N2.3 V1 B D (except % D5) T1 ins. after 7: T2 G, after 8: 01*1501_01 zIrNaparNaphalai rAjan bahugulmakSupair drumaiH 01*1501_02 bhagnAvabhugnabhUyiSThair nAnAdrumasamAkulaiH % 1.138.8 % G1.2.4 cont.: 01*1502_01 atIva gahanaM ghoraM durvijJeyapathaM kva cit % K4 N2.3 V1 B D T1 (om. lines 5-6) M ins. after % 8: T2 G3.5.6, after 1501*: G1.2.4, after 1502*: 01*1503_01 nyavizanta hi te sarve nirAsvAde mahAvane 01*1503_02 tatas tRSAparikSAmA kuntI putrAn athAbravIt 01*1503_03 mAtA satI pANDavAnAM paJcAnAM madhyataH sthitA 01*1503_04 tRSNayA hi parItAsmi putrAn bhRzam athAbravIt 01*1503_05 tac chrutvA bhImasenasya mAtRsnehAt prajalpitam 01*1503_06 kAruNyena manas taptaM gamanAyopacakrame % T2 G ins. % after line 1: T1, after line 4: 01*1504_01 rAtryAm eva gatAs tUrNaM caturviMzatiyojanam % After line 4, T1 % ins. 1504*; while T2 G ins.: 01*1505_01 itaH param ahaM zaktA na gantuM ca padAt padam 01*1505_02 zayiSye vRkSamUle 'tra dhArtarASTrA harantu mAm 01*1505_03 zRNu bhIma vaco mahyaM tava bAhubalAt puraH 01*1505_04 sthAtuM na zaktAH kauravyAH kiM bibheSi vRthA suta % After line 6, % G1.2.4 ins.: 01*1506_01 anye 'rayo na me santi bhImasenAd Rte bhuvi 01*1506_02 dhArtarASTrAd vRthA bhIro na mAM svaptum ihecchasi 01*1506_03 bhImapRSThasthitA cetthaM dUyamAnena cetasA 01*1506_04 sAzrudhvani rudantI sA nidrAvazam upAgatA % 1.138.13 % After 13ab, V1 B (except % B1) D (except D1) T1 ins.: 01*1507_01 teSAm arthe ca jagrAha bhrAtqNAM bhrAtRvatsalaH % T1 ins. after 1507*: M, after 13ab: T2 G, after 13cd: 01*1508_01 paGkajAnAm anekaiz ca patrair baddhvA jalAzayAn % 1.138.14 % After 14ab, N (S1 K1 hapl. om. the % posterior half) T1 ins.: 01*1509_01 zokaduHkhaparItAtmA nizazvAsorago yathA % while G1.2.4 ins.: 01*1510_01 bhAtqMz ca mAtaraM caiva jalaM zItam apAyayat 01*1510_02 pItodakAs te sarve 'pi parizramavazAt punaH 01*1510_03 nidrApahRtadhairyAz ca suSupur bhRzavihvalAH % After 14cd, G1.2.4 ins.: 01*1511_01 mahAraudre vane ghore vRkSamUle suzItale 01*1511_02 vikSiptakarapAdAMz ca dIrghocchvAsamahAravAn 01*1511_03 UrdhvavaktrAn mahAkAyAn paJcendrAn iva bhUtale 01*1511_04 ajJAtavRkSanilayapretarAkSasasAdhvasAn % After 14, K4 N V1 % B D T1 ins.: 01*1512_01 ataH kaSTataraM kiM nu draSTavyaM hi bhaviSyati 01*1512_02 yat pazyAmi mahIsuptAn bhrAtqn adya sumandabhAk % 1.138.22 % After 22, T G % (except G5) ins.: 01*1513_01 imau nIlotpalazyAmau nareSv apratimau bhuvi % 1.138.28 % After 28ab, T1 G1.2.4 ins.: 01*1514_01 rAjyalubdhena mUrkheNa durmantrisahitena ca 01*1514_02 duSTenAdharmazIlena svArthaniSThaikabuddhinA % 1.138.29 % After 29, % K4 N V1 B D T1 ins.: 01*1515_01 sakAmo bhava durbuddhe dhArtarASTrAlpadarzana 01*1515_02 nUnaM devAH prasannAs te nAnujJAM me yudhiSThiraH 01*1515_03 prayacchati vadhe tubhyaM tena jIvasi durmate 01*1515_04 nanv adya sasutAmAtyaM sakarNAnujasaubalam 01*1515_05 gatvA krodhasamAviSTaH preSayiSye yamakSayam 01*1515_06 kiM nu zakyaM mayA kartuM yat te na krudhyate nRpaH 01*1515_07 dharmAtmA pANDavazreSThaH pApAcAra yudhiSThiraH 01*1515_08 evam uktvA mahAbAhuH krodhasaMdIptamAnasaH 01*1515_09 karaM kareNa niSpiSya niHzvasan dInamAnasaH 01*1515_10 punar dInamanA bhUtvA zAntArcir iva pAvakaH 01*1515_11 bhrAtqn mahItale suptAn avaikSata vRkodaraH 01*1515_12 vizvastAn iva saMviSTAn pRthagjanasamAn iva % 1.139.2 % After 2ab, N (N3 % om. lines 1-2; N1.2 om. lines 4-5) V1 B D (except % D5) T1 ins.: 01*1516_01 prAvRDjaladharazyAmaH piGgAkSo dAruNAkRtiH 01*1516_02 daMSTrAkarAlavadanaH pizitepsuH kSudhArditaH 01*1516_03 lambasphig lambajaTharo raktazmazruziroruhaH 01*1516_04 mahAvRkSagalaskandhaH zaGkukarNo vibhISaNaH 01*1516_05 yadRcchayA tAn apazyat pANDuputrAn mahArathAn % 1.139.10 % After 10, K4 N % V1 B D (except D5) S (T2 G M om. line 1) ins.: 01*1517_01 bhakSayitvA ca mAMsAni mAnuSANAM prakAmataH 01*1517_02 nRtyAva sahitAv AvAM dattatAlAv anekazaH 01*1517_03 evam uktA hiDimbA tu hiDimbena tadA vane % S cont.: 01*1518_01 AplutyAplutya ca tarUn agacchat pANDavAn prati % 1.139.12 % After 12, T2 G ins.: 01*1519_01 upAsyamAnAn bhImena rUpayauvanazAlinA 01*1519_02 sukumArAMz ca pArthAMz ca vyAyAmena ca karzitAn 01*1519_03 duHkhena saMprayuktAMz ca sahajyeSThAn pramAthinaH 01*1519_04 raudrI satI rAjaputrAn darzanIyapradarzanam % 1.139.13 % After 13, S (except G1) ins.: 01*1520_01 antargatena manasA cintayAm Asa rAkSasI % 1.139.16 % T % G ins. after 16: M (om. line 1), after 14: 01*1521_01 hiDimbI tu mahAraudrA tadA bharatasattama 01*1521_02 utsRjya rAkSasaM rUpaM mAnuSaM rUpam AsthitA % 1.139.17 % After 17, S % ins. (M om. from line 3 onward): 01*1522_01 iGgitAkArakuzalA hy upAsarpac chanaiH zanaiH 01*1522_02 vinamyamAneva latA sarvAbharaNabhUSitA 01*1522_03 zanaiH zanaiH sa tAM bhImaH samIpam upasarpatIm 01*1522_04 vIkSamANas tadApazyat tanvIM pInapayodharAm 01*1522_05 candrAnanAM padmanetrAM nIlakuJcitamUrdhajAm 01*1522_06 kRSNAM supANDurair dantair bimboSThIM cArudarzanAm 01*1522_07 dRSTvA tAM rUpasaMpannAM bhImo vismayam AgataH 01*1522_08 upacAraguNair yuktAM lAlitair hAsyasaMsthitaiH 01*1522_09 samIpam upasaMprApya bhImasyAtha varAnanA 01*1522_10 vaco vacanavelAyAm idaM provAca pANDavam % 1.139.25 % After 25, T G ins.: 01*1523_01 icchAmi vIra bhadraM te mA mA prANAn vihAsiSuH 01*1523_02 tvayA hy ahaM parityaktA na jIveyam ariMdama % 1.139.27 % After the ref., S ins.: 01*1524_01 eSa jyeSTho mama bhrAtA nAnyaH paramako guruH 01*1524_02 aniviSTaz ca taM nAhaM parividyAM kathaM cana % 1.139.28 % S ins. after 28 (M om. all but line 1): 01*1525=00 rAkSasI 01*1525_01 ekaM tvAM mokSayiSyAmi saha mAtrA paraMtapa 01*1525_02 sodarAn utsRjaitAMs tvam Aroha jaghanaM mama 01*1525=02 bhImaH 01*1525_03 nAhaM jIvitum AzaMse bhrAtqn utsRjya rAkSasi 01*1525_04 yathAgataM vrajaikA tvaM vipriyaM me prabhASase % 1.140.2 % After 2, S ins.: 01*1526_01 talaM talena saMhatya bAhU vikSipya cAsakRt 01*1526_02 udvRttanetraH saMkruddho dantAn danteSu niSpiSan % Thereafter T G1.2.4-6 read (for the first time) 17ab % (v.l. kodyame) and then cont.: 01*1527_01 na bibheti hiDimbI ca preSitA kim anAgatA % 1.140.7 % After 7ab, S1 K N2 B3.6 Da % D4.5 ins.: 01*1528_01 hiMsituM zaknuyAd rakSa iti me nizcitA matiH % On the other hand, D2 ins. after 7ab: 01*1529_01 etAn bAdhayituM zakto devo vA dAnavo 'pi vA % 1.140.15 % After 15ab, S (except T1 G3.6) ins.: 01*1530_01 sa dadarzAgratas tasya bhImasya puruSAdakaH % 1.140.20 % T G ins. after 20 (G3, after 2): 01*1531_01 garjantam evaM vijane bhImaseno 'bhivIkSya tam 01*1531_02 rakSan prabodhaM bhrAtqNAM mAtuz ca paravIrahA % 1.141.6 % After 6ab, % G1.2 ins.: 01*1532_01 hantum arhasi durbuddhe zUraz cet saMhara smaram % After % 6, G1.2 ins.: 01*1533_01 madarthaM kAmabANArtAM tvAm ahaM hanmi rAkSasa % 1.141.8 % After 8ab, G1.2 ins.: 01*1534_01 zatadhA bhedam AyAti pUrNakumbha ivAzmani % 1.141.13 % After 13ab, M3 ins.: 01*1535_01 zAradasyeva meghasya garjitaM niSphalaM hi te % 1.141.21 % After 21, T1 % G1.2 ins.: 01*1536_01 haste gRhItvA tad rakSo dUram anyatra nItavAn 01*1536_02 pucche gRhItvA tuNDena garuDaH pannagaM yathA % 1.141.22 % G1.2 (both om. 23ab).4 (om. 23) ins. after % 22: T1 (om. line 1), after line 9 of 1538*: 01*1537_01 bhaGktvA vRkSAn mahAzAkhAMs tADayAm AsatuH krudhA 01*1537_02 sAlatAlatamAlAmravaTArjunavibhItakAn 01*1537_03 nyagrodhaplakSakharjUrapanasAn azmakaNTakAn 01*1537_04 etAn anyAn mahAvRkSAn utkhAya tarasAkhilAn 01*1537_05 utkSipyAnyonyaroSeNa tADayAm AsatU raNe 01*1537_06 yadAbhavad vanaM sarvaM nirvRkSaM vRkSasaMkulam 01*1537_07 tadA zilAz ca kuJjAMz ca vRkSAn kaNTakinas tathA 01*1537_08 tatas tau girizRGgANi parvatAMz cAbhralelihAn 01*1537_09 zailAMz ca gaNDapASANAn utkhAyAdAya vairiNau 01*1537_10 cikSepatur upary AjAv anyonyaM vijayeSiNau 01*1537_11 tad vanaM paritaH paJca yojanaM nirmahIruham 01*1537_12 nirlatAgulmapASANaM nirmRgaM cakratur bhRzam 01*1537_13 tayor yuddhena rAjendra tad vanaM bhImarakSasoH 01*1537_14 muhUrtenAbhavat kUrmapRSThavac chlakSNam avyayam % 1.141.23 % T % G1.2.4.5 (om. lines 8-12).6 ins. after 23: G3 (om. % lines 1, 11, 12), after 22: 01*1538_01 pAdapAn uddharantau tAv Uruvegena vegitau 01*1538_02 sphoTayantau latAjAlAny UrubhyAM gRhya sarvazaH 01*1538_03 vitrAsayantau tau zabdaiH sarvato mRgapakSiNaH 01*1538_04 balena balinau mattAv anyonyavadhakAGkSiNau 01*1538_05 bhImarAkSasayor yuddhaM tadAvartata dAruNam 01*1538_06 UrubAhupariklezAt karSantAv itaretaram 01*1538_07 utkarSantau vikarSantau prakarSantau parasparam 01*1538_08 tataH zabdena mahatA garjantau tau parasparam 01*1538_09 pASANasaMghAtanibhaiH prahArair abhijaghnatuH 01*1538_10 anyonyaM tau samAliGgya vikarSantau parasparam 01*1538_11 bAhuyuddham abhUd ghoraM balivAsavayor iva 01*1538_12 yuddhasaMrambhanirgacchat phUtkAraravanisvanam % After line 5, G1.2.4 ins.: 01*1539_01 purA devAsure yuddhe vRtravAsavayor iva % 1.142.12 % After 12, K0 ins.: 01*1540_01 yudhyantau vijayAkAGkSI rAkSaso mandabuddhimAn 01*1540_02 na vAJche ('haM) jIvitaM bhrAtuH kadA ye duSTakarmaNaH % 1.142.16 % After 16, T G ins.: 01*1541_01 te pazyanto mahad yuddhaM sarve vyathitacetasaH % 1.142.17 % After 17ab, T G ins.: 01*1542_01 ciraprayuddhau tau dRSTvA tvayonyavadhakAGkSayA % 1.142.20 % After % 20, T G (T2 G3.5.6 om. lines 1-2) ins.: 01*1543_01 bhujayor antaraM prApto bhImasenasya rAkSasaH 01*1543_02 amuktvA pArtha vIryeNa mRto mA bhUd iti dhvaniH 01*1543_03 ayam asmAn na no hanyAj jAtu vai pArtha rAkSasaH 01*1543_04 jIvantaM na pramokSyAmi mA bhaiSIr bharatarSabha % 1.142.21 % After arjunah, T G ins.: 01*1544_01 pUrvarAtre prabuddho 'si bhIma krUreNa rakSasA 01*1544_02 kSapA vyuSTA na cedAnIM samApto 'si mahAraNam % 1.142.23 % After % 23, T2 G ins.: 01*1545_01 mAhAtmyam Atmano vettha narANAM hitakAmyayA 01*1545_02 rakSo jahi yathA zakraH purA vRtraM mahAvane % 1.142.24 % After 24a, K4 N V1 B D (for D5 see % below) T1 ins.: 01*1546_01 bhImo roSAj jvalann iva 01*1546_02 balam AhArayAm Asa yad vAyor jagataH kSaye 01*1546_03 tatas tasyAmbudAbhasya % After 24, T G ins.: 01*1547_01 iti covAca saMkruddho bhrAmayan rAkSasaM tu saH 01*1547_02 bhImaseno mahAbAhur abhigarjan muhur muhuH % 1.142.25 % After 25, V1 Dn % D1.4.5 S ins.: 01*1548_01 kSemam adya kariSyAmi yathA vanam akaNTakam 01*1548_02 na punar mAnuSAn hatvA bhakSayiSyasi rAkSasa % 1.142.28 % After 28, % T2 G ins.: 01*1549_01 athainam AkSipya balAt pazuvac cApy amArayat % 1.142.30 % After 30ab, T % G (G2.3.6 om. line 2) ins.: 01*1550_01 samudbhrAmya ziraz cAsya sagrIvaM tad udAvahat 01*1550_02 madhye bhittvA ziraz cAsya sugrIvaM tad upAkSipat 01*1550_03 tasya niSkarNanayanaM nirjihvaM rudhirokSitam 01*1550_04 praviddhaM bhImasenena ziro vidazanaM babhau 01*1550_05 prasAritabhujoddhRSTo bhinnamAMsatvagantaraH 01*1550_06 kabandhabhUtas tatrAsId adrir vajrahato yathA % 1.142.31 % After 31ab, T G ins.: 01*1551_01 hiDimbA caiva saMprekSya nihataM rAkSasaM raNe 01*1551_02 adRzyAz caiva ye svasthAH sametA bhUtavAdikAH 01*1551_03 pUjayanti sma saMhRSTAH sAdhu sAdhv iti pANDavam 01*1551_04 bhrAtaraz cApi saMhRSTA yudhiSThirapurogamAH % 1.143.1 % Before bhimah (see below), D4 (marg. sec. m.) % (M om. lines 3, 6) ins.: 01*1552=00 vaizaMpAyanaH 01*1552_01 sA tato nyapatat tUrNaM bhaginI tasya rakSasaH 01*1552_02 abruvANA hiDimbA tu rAkSasI pANDavAn prati 01*1552_03 abhivAdya tataH kuntIM dharmarAjaM ca pANDavam 01*1552_04 abhipUjya ca tAn sarvAn bhImasenam abhASata 01*1552_05 ahaM te darzanAd eva manmathasya vazaM gatA 01*1552_06 krUraM bhrAtRvaco hitvA sA tvAm evAnurundhatI 01*1552_07 rAkSase raudrasaMkAze tavApazyaM viceSTitam 01*1552_08 ahaM zuzrUSur iccheyaM tava gAtraM niSevitum % 1.143.2 % After 2, % B6 ins.: 01*1553_01 zaraNAgatagUhyA tvaM dharmaM gopAya pANDava % 1.143.8 % D5 S ins. after % 8ab: V1 B3 Dn D1.4, after 8: 01*1554_01 tad arhasi kRpAM kartuM mayi tvaM varavarNini % After 8, V1 B3 Dn % D1.4 ins. 1554*; D5 ins. 1557* (cf. v.l. 12); while % S ins.: 01*1555_01 bhUmyAM duSkRtino lokAn gamiSye 'haM na saMzayaH % 1.143.10 % T G ins. after 10: M3 (om. lines 1-4, 8-9), % after 1554* (cf. v.l. 8ab): 01*1556_01 ahaM hi samaye lipse prAg bhrAtur apavarjanAt 01*1556_02 tataH so 'bhyapatad rAtrau bhImasenajighAMsayA 01*1556_03 yathA yathA vikramate yathA ramati tiSThati 01*1556_04 tathA tathA samAdhAya pANDavaM kAmamohitA 01*1556_05 na yAtudhAny ahaM tv Arye na cAsmi rajanIcarI 01*1556_06 IzA rakSaHsu sAdhvy asmi rAjJI sAlakaTaGkaTI 01*1556_07 putreNa tava saMyuktA yuvatir devavarNinI 01*1556_08 sarvAn vo 'ham upasthAsye puraskRtya vRkodaram 01*1556_09 apramattA pramatteSu zuzrUSur anahaMvadA % 1.143.12 % After 12, D5 reads 8cd, % followed by: 01*1557_01 uvAca sA tadA kuntI hiDimbAM nAma rAkSasIm % 1.143.16 % After 16, S ins.: 01*1558_01 nityaM kRtAhnikA snAtvA kRtazaucA surUpiNI % 1.143.19 % After % 19a, K0.3.4 V1 Dn D1.4.5 S ins.: 01*1559_01 bhImaseno 'bravId idam % T2 G M cont.: 01*1560_01 zAsanaM te kariSyAmi devazAsanam ity api 01*1560_02 samakSaM bhrAtRmadhye tu bhImaseno 'bravId idam % T2 G M cont.: K0.3.4 V1 Dn D1.4.5 T1 ins. % after 1559*: 01*1561_01 zRNu rAkSasi satyena samayaM te vadAmy aham 01*1561_02 yAvatkAlena bhavati putrasyotpAdanaM zubhe 01*1561_03 tAvatkAlaM gamiSyAmi tvayA saha sumadhyame % Thereafter K0.3.4 V1 Dn D1.4.5 repeat 19a (v.l. % K0 D5 pratisrutya); while S ins.: 01*1562_01 vizeSato matsakAze mA prakAzaya nIcatAm 01*1562_02 uttamastrIguNopetA bhajethA varavarNini % T G % ins. after 19b (G5, om. line 1, ins. after 1562*): 01*1563_01 gatAhani nivezeSu bhojyaM rAjArham Anayat 01*1563_02 sA kadA cid vihArArthaM hiDimbA kAmacAriNI % 1.143.23 % After % 23, D5 reads 26ab; while K4 B D (except D2.5) ins.: 01*1564_01 kAnaneSu vicitreSu puSpitadrumavalliSu 01*1564_02 himavadgirikuJjeSu guhAsu vividhAsu ca 01*1564_03 praphullazatapatreSu saraHsv amalavAriSu % 1.143.26 % After % the colophon, D5 S (except G3) ins.: 01*1565=00 vaizaMpAyanaH 01*1565_01 gate bhagavati vyAse pANDavA vigatajvarAH 01*1565_02 USus tatra ca SaNmAsAn vaTavRkSe yathAsukham 01*1565_03 zAkamUlaphalAhArAs tapaH kurvanti pANDavAH 01*1565_04 anujJAtA mahArAja tataH kamalapAlikA % 1.143.27 % After 27ab, D5 T G (G3 om. line 5) ins.: 01*1566_01 divyAbharaNavastrAGgI divyasraganulepanA 01*1566_02 evaM bhrAtqn sapta mAsAn hiDimbAvAsayad vane 01*1566_03 pANDavAn bhImasenArthaM rAkSasI kAmarUpiNI 01*1566_04 sukhaM sa viharan bhImas tatkAlaM paryaNAmayat 01*1566_05 tato 'labhata sA garbhaM rAkSasI kAmarUpiNI 01*1566_06 atRptA bhImasenena saptamAsopasaMgatA % 1.143.29 % N3 B D ins. after 29: % K4, after 30ab: 01*1567_01 dIrghaghoNaM mahoraskaM vikaTodbaddhapiNDikam % 1.143.35 % After 35ab, G1.2.4 ins.: 01*1568_01 vikIrNakezo ghaTate pitror agre yatas tataH 01*1568_02 purataH pANDavAnAM ca tena cAsau ghaTotkacaH % S ins. after 35: % N V1 Dn2 (om. lines 8-9).n3 D2.4.5, after 36: 01*1569_01 ghaTotkaco mahAkAyaH pANDavAn pRthayA saha 01*1569_02 abhivAdya yathAnyAyam abravIc ca prabhASya tAn 01*1569_03 kiM karomy aham AryANAM niHzaGkaM vadatAnaghAH 01*1569_04 taM bruvantaM bhaimaseniM kuntI vacanam abravIt 01*1569_05 tvaM kurUNAM kule jAtaH sAkSAd bhImasamo hy asi 01*1569_06 jyeSThaH putro 'si paJcAnAM sAhAyyaM kuru putraka 01*1569=06 vaizaMpAyanaH 01*1569_07 pRthayApy evam uktas tu praNamyedaM vaco 'bravIt 01*1569_08 yathA hi rAvaNo loke indrajid vA mahAbalaH 01*1569_09 varSmavIryasamo loke viziSTaz cAbhavaM nRSu % 1.143.36 % After 36ab, S (M om. lines 2-4) ins.: 01*1570_01 punar drakSyasi rAjyasthAn ity abhASata tAM tadA 01*1570=01 hiDimbA 01*1570_02 yadA me tvaM smareH kAnta riraMsU rahasi prabho 01*1570_03 tadA tava vazaM bhUya AgantAsmy Azu bhArata 01*1570_04 ity uktvA sA jagAmAzu bhAvam Asajya pANDave % After 36, S ins.: 01*1571_01 tatas tu pANDavAH sarve zAlihotrAzrame tadA 01*1571_02 pUjitAs tena vanyena tam Amantrya mahAmunim % 1.143.37 % After 37a, G1.2.4 ins.: 01*1572_01 bhavatsmaraNamAtrataH 01*1572_02 mahatkRcchre vane durge % 1.144.4 % After 4ab, G1 ins.: 01*1573_01 nityakarma prakurvanto vanyamUlaphalAzanAH % After 4, S ins.: 01*1574_01 pathi dvaipAyanaM sarve dadRzuH svaM pitAmaham % 1.144.5 % After 5, S ins.: 01*1575_01 zAlihotraprasAdena labdhvA prItim avApya ca % 1.144.6 % S transp. saha and % matra in 6d; and, after 6, ins.: 01*1576=00 vyAsaH 01*1576_01 tadAzramAn nirgamanaM mayA jJAtaM nararSabhAH 01*1576_02 ghaTotkacasya cotpattiM jJAtvA prItir avardhata % 1.144.7 % After 7, D5 M6-8 ins.: 01*1577_01 vivAsitAz ca mAtrA vai pApair durmantraNaiH sadA % 1.144.8 % After 8, D5 T2 G ins.: 01*1578_01 suhRdviyogajaM karma purA kRtam ariMdamAH 01*1578_02 tasya siddhir iyaM prAptA mA zocata paraMtapAH 01*1578_03 samApte duSkRte caiva yUyaM caiva na saMzayaH 01*1578_04 svarASTre vihariSyanto bhaviSyatha sabAndhavAH % 1.144.11 % S ins. after (the % first occurrence of) 11cd: D5, after 11: 01*1579_01 etad vai zAlihotrasya tapasA nirmitaM saraH 01*1579_02 ramaNIyam idaM toyaM kSutpipAsAzramApaham 01*1579_03 kAryArthinas tu SaNmAsaM viharadhvaM yathAsukham % 1.144.12 % S ins. after (the first % occurrence of) 12cd: D5, after 12: 01*1580_01 snuSe mA roda mA rodety evaM vyAso 'bravId vacaH % After 12, K4 N2.3 % B D1.2 ins.: 01*1581_01 punar eva ca dharmAtmA idaM vacanam abravIt % while S ins.: 01*1582=00 vyAsaH 01*1582_01 kuryAn na kevalaM dharmaM duSkRtaM ca tathA naraH 01*1582_02 sukRtaM duSkRtaM loke na kartA nAsti zobhane 01*1582_03 avazyaM labhate kartA phalaM vai puNyapApayoH 01*1582_04 duSkRtasya phalenaivaM prAptaM vyasanam uttamam 01*1582_05 tasmAn mAdhavi mAnArhe mA ca zoke manaH kRthAH % 1.144.14 % After 14ab, N2 V1 % B Da Dn D1.2.4 ins.: 01*1583_01 pRthivIm akhilAM jitvA sarvAM sAgaramekhalAm % while D5 T2 G (except G1.2) ins.: 01*1584_01 sthApayitvA vaze sarvAM saparvatavanAM zubhAm % 1.144.17 % D5 T G (G3 om. lines 2-3) M8 ins. after 17: % M3.5-7, after 1580* (cf. v.l. 10): 01*1585_01 snuSA kamalapatrAkSI nAmnA kamalapAlikA 01*1585_02 vazavartinI tu bhImasya putram eSA janiSyati 01*1585_03 tena putreNa kRcchreSu bhaviSyatha ca tAritAH % 1.145.4 % After % 4ab, S (except G1.2) ins.: 01*1586_01 yudhiSThiraM ca kuntIM ca cintayanta upAsate 01*1586_02 bhaikSaM carantas tu sadA jaTilA brahmacAriNaH % After 4, S (T2 om. lines 6-7) ins.: 01*1587=00 nAgarAH 01*1587_01 darzanIyA dvijAH zuddhA devagarbhopamAH zubhAH 01*1587_02 bhaikSArhA na ca rAjyArhAH sukumArAs tapasvinaH 01*1587_03 sarvalakSaNasaMpannA bhaikSaM nArhanti nityazaH 01*1587_04 kAryArthinaz carantIti tarkayanta iti bruvan 01*1587_05 bandhUnAm AgamAn nityam upacintya tu nAgarAH 01*1587_06 bhojanAni ca pUrNAni bhakSyabhojyair akArayan 01*1587_07 maunavratena saMyuktA bhaikSaM gRhNanti pANDavAH 01*1587_08 mAtA ciragatAn dRSTvA zocantIti ca pANDavAH 01*1587_09 tvaramANA nivartante mAtRgauravayantritAH % After line 2, % G2.4 ins.: 01*1588_01 naite yathArthato viprAH sukumArAs tapasvinaH 01*1588_02 caranti bhUmau pracchannAH kasmAc cit kAraNAd iha % After line 8, T2 G2.4-6 ins.: 01*1589_01 duHkhAzrupUrNanayanA likhantyAs te mahItalam 01*1589_02 bhikSitvA dvijageheSu cintayantaz ca mAtaram % 1.145.5 % After 5ab, % G2 ins.: 01*1590_01 sarvasaMpUrNabhaikSAnnaM mAtrA dattaM pRthak pRthak % 1.145.6 % After 6, S (T2 % G5.6 om. line 1) ins.: 01*1591_01 na cAzito 'sau bhavati kalyANAnnabhRtaH purA 01*1591_02 sa vaivarNyaM ca kArzyaM ca jagAmAtRptikAritam % After line 2, G2.4 ins.: 01*1592_01 Ajyabindur yathA vahnau mahati jvalite yathA 01*1592_02 tathArdhabhAgaM bhImasya bhikSAnnasya nRpottama % 1.145.7 % T2 G ins. after 7: M6-8, after % line 1 of 1591*: 01*1593_01 bhImo 'pi krIDayitvA tu mitho brAhmaNabandhuSu 01*1593_02 kumbhakAreNa saMbandhaM lebhe pAtraM bRhat tadA 01*1593_03 sa dadAti mahat pAtraM bhImAya prahasann iva 01*1593_04 tasyAdbhutaM karma kRtvA mahan mRdbhAram Adade 01*1593_05 tasya bhAraH zataguNaH kumbhakAram atoSayat 01*1593_06 cakre cakre ca mRdbhANDAn satataM bhaikSam Aharan 01*1593_07 tad AdAya gataM dRSTvA hasanti prahasanti ca 01*1593_08 bhakSyabhojyAni vividhAny AdAya prakSipanti ca 01*1593_09 evam eSa sadA bhuktvA mAtre vadati vai rahaH % For line 3, G2 subst.: 01*1594_01 kumbhakAro 'dadAt pAtraM mahat kRtvA tu pAtrakam 01*1594_02 prahasan bhImasenAya vismitas tasya karmaNA % Thereafter G2 ins.: 01*1595_01 iti pRSTaH sadA pauraiH kSudhitaH kila pANDavaH % 1.145.24 % After 24, D5 (om. lines 3-4) % T G ins.: 01*1596_01 yAvanto yasya saMyogA dravyair iSTair bhavanty uta 01*1596_02 tAvanto 'sya nikhanyante hRdaye zokazaGkavaH 01*1596_03 tad idaM jIvitaM prApya svalpakAlaM mahAbhayam 01*1596_04 tyAgo 'py ayaM mahAn prApto bhAryayA sahitena ca % 1.145.28 % After 28, T G ins.: 01*1597_01 na bhojanaM viruddhaM syAn na strI dezo nibandhanam 01*1597_02 sudUram api kAryArthe vrajed garuDahaMsavat % 1.145.29 % T2 G5 ins. after 29: G2.4, % after 29ab: 01*1598_01 upasthitaM tu kalyANi yatheSTam anubhUyatAm % T2 G4.5 cont.: 01*1599=00 brAhmaNI 01*1599_01 mAm eva preSaya tvaM tu bakAya karam adya vai % G2 (om. the % ref.) ins. after 1598*: G4, after 1599*: 01*1600=00 dvijaH 01*1600_01 tyAgo 'yaM mama saMprApto mama vA me sutasya vA 01*1600_02 tava vA tava putryAz ca atra vAsasya tat phalam 01*1600_03 na zRNoSi vaco mahyaM tat phalaM bhuGkSva bhAmini 01*1600_04 atha vAhaM na zakSyAmi svayaM martuM sutaM mama 01*1600_05 evaM tyaktuM na zaknomi bhavatIM na sutAm api % 1.145.34 % After 34, % K3.4 D5 ins.: 01*1601_01 sutAM cainAM na zakSyAmi parityaktuM kathaM cana % T G (except G6) ins. after 34: M (om. lines % 1-2), after 33: 01*1602_01 prArthaye 'haM parAM prItiM yasmin svargaphalAni ca 01*1602_02 dayitaM me kathaM bAlam ahaM tyaktum ihotsahe 01*1602_03 yasya jAtasya pitaro mukhaM dRSTvA divaM gatAH 01*1602_04 pitqNAm RNanirmukto yasya jAtasya tejasA 01*1602_05 tam ahaM jyeSThaputraM me kulanistArakaM bhuvi 01*1602_06 mama piNDodakanidhiM kathaM tyakSyAmi putrakam % After 1602*, T G2.4.5 ins.: 01*1603_01 kuta eva parityaktuM putrIM zakSyAmy ahaM svayam % 1.145.37 % After 37, T G (G4.6 % om. lines 1-2) ins.: 01*1604_01 medhAvinIm adoSAM ca zuzrUSum anahaMkRtAm 01*1604_02 tAm imAM me sutAM bAlAM katham utsraSTum utsahe 01*1604_03 kAGkSamANAM ratiM caiva sukhAni ca bahUny api 01*1604_04 utpAdayanty apatyAni dharmakAmArthahetave % 1.145.38 % After 38ab, D4 marg. % sec. m. ins.: 01*1605_01 svayaM ca na parityaktuM zaknomy etAn ahaM yathA % 1.146.13 % After 13, % G1.2.4 ins.: 01*1606_01 strIjanma garhitaM nAtha loke duSTajanAkule 01*1606_02 mAtApitror vaze kanyA UDhA bhartRvaze tathA 01*1606_03 abhAve cAnayoH putre svatantrA strI vigarhyate 01*1606_04 anAthatvaM striyo dvAraM duSTAnAM vivRtaM hi tat 01*1606_05 vastrakhaNDaM ghRtAktaM hi yathA saMkRSyate zvabhiH 01*1606_06 dRSTvA tathAbalA nAtha prArthitaizvaryagarvitaiH % 1.146.15 % After 15, G1 (partly muti- % lated).2.4 ins.: 01*1607_01 AdvAdazAbdaM bAlo 'yaM duzcaritraM cacAra ha 01*1607_02 mAtApitros tu tat pApam ity Ahur dharmavAdinaH 01*1607_03 zikSaye tat pitA mAtA tat putraz ca caritrataH % 1.146.17 % After 17abc, G2.4 ins.: 01*1608_01 ko 'syAH kartA bhaved iti 01*1608_02 pazyantyA me haranty eva krozantyAz cApi nistrapAH 01*1608_03 anAthatvAt sutAM vidvan % 1.146.19 % After % 19abc, G1.2 ins.: 01*1609_01 hrIyamANAm anAgasAH 01*1609_02 azaktatvAd anAthatvAn % After 19, T2 G5 ins.: 01*1610_01 mRte tvayi mayAvazyaM sahAgamanam iSyate 01*1610_02 mRte bhartari nArINAM sukhalezaM na vidyate % 1.146.22 % After 22, G1.2.4 ins.: 01*1611_01 haridrAJjanapuSpAdisaumaGgalyayutA satI 01*1611_02 maraNaM yAti yA bhartus tad dattajalapAyinI 01*1611_03 bhartRpAdArpitamanAH sA yAti girijApadam 01*1611_04 girijAyAH sakhI bhUtvA modate nagakanyayA % S ins. after 22 (G1.2.4, after 1611*): 01*1612_01 mitaM dadAti hi pitA mitaM bhrAtA mitaM sutaH 01*1612_02 amitasya hi dAtAraM kA patiM nAbhinandati % 1.146.24 % After % 24, T1 M (except M5) ins.: 01*1613_01 AzramAz cAgnisaMskArA japahomavratAni ca 01*1613_02 strINAM naite vidhAtavyA vinA patim aninditam 01*1613_03 kSamA zaucam anAhAram etAvad viditaM striyAH % 1.146.26 % After % 26, K0.3.4 N1 V1 Dn D1.2 (om. line 2).4.5 ins.: 01*1614_01 Apadarthe dhanaM rakSed dArAn rakSed dhanair api 01*1614_02 AtmAnaM satataM rakSed dArair api dhanair api 01*1614_03 dRSTAdRSTaphalArthaM hi bhAryA putro dhanaM gRham 01*1614_04 sarvam etad vidhAtavyaM budhAnAm eSa nizcayaH % 1.146.27 % G1 (partly % mutilated).2 (which both om. 27cd) ins. after 27ab: % G4, after 27: 01*1615_01 ubhayoH ko 'dhiko vidvAnn AtmA caivAdhikaH kulAt 01*1615_02 Atmano vidyamAnatvAd bhuvanAni caturdaza 01*1615_03 vidyante dvijazArdUla AtmA rakSyaH sadA tvayA 01*1615_04 Atmany avidyamAne cet tasya nAstIha kiM cana 01*1615_05 etaj jagad idaM sarvam AtmanA na samaM kila % 1.146.28 % After 28, G1.2.4 ins.: 01*1616_01 kiM cAnyac chRNu me nAtha yad vakSyAmi hitaM tava 01*1616_02 zrutvAvadhAryatAM tan me tatas te tad dhitaM kuru % 1.146.31 % After 31ab, G1.2.4 ins.: 01*1617_01 tvacchuzrUSaNasaMbhUtA kIrtiz cApy atulA mama % 1.146.33 % G1.2 (which latter om. % 33cd) ins. after 33ab: G4, after 33: 01*1618_01 labhasva kulajAM kanyAM dharmas te bhavitA punaH 01*1618_02 anAzramI na tiSTheta kSaNamAtram api dvijaH % 1.146.35 % After 35ab, K4 ins.: 01*1619_01 kuru vAkyaM mama vibho nAnyathA mAnasaM kuru % 1.146.36 % After % 36, K4 ins.: 01*1620_01 tato 'nantaram evAsya duhitA vaktum udyatA % while D5 T1 M ins.: 01*1621_01 maivaM vada sukalyANi tiSTha gehe sumadhyame 01*1621_02 na svAM bhAryAM tyajet prAjJaH putrAn vApi kadA cana 01*1621_03 vizeSataH striyaM rakSet puruSo buddhimAn iha 01*1621_04 tyaktvA tu puruSo jIven na hAtavyAn imAn sadA 01*1621_05 na vetti dharmam arthaM ca kAmaM mokSaM ca tattvataH % 1.147.5 % After 5, T1 G (except G2.6) ins.: 01*1622_01 punnAmno narakAt trANAt tanayaH putra ucyate % 1.147.18 % After 18, N ins.: 01*1623_01 itaH pradAne devAz ca pitaraz ceti naH zrutam % On the % other hand, after 18, S ins.: 01*1624_01 ity etad ubhayaM tAta nizAmya tava yad dhitam 01*1624_02 tad vyavasya tathAmbAyA hitaM svasya sutasya ca 01*1624_03 mAtApitroH punaH putrA bhavitAro guNAnvitAH 01*1624_04 na tu putrasya pitarau punar jAtu bhaviSyataH % 1.148.2 % After % 2, S ins.: 01*1625_01 tathApi tattvam AkhyAsye etad duHkhasya saMbhavam 01*1625_02 zakyaM vA yadi vAzakyaM zRNu bhadre yathAtatham % 1.148.3 % After % 3ab, S ins.: 01*1626_01 ito gavyUtimAtre 'sti yamunAgahvare guhA 01*1626_02 tasyAM ghoraH sa vasati jighAMsuH puruSAdakaH 01*1626_03 bako nAma sa nAmnA vai duSTAtmA rAkSasAdhamaH % After 3, S % (G6 om. line 1) ins.: 01*1627_01 pralambakaH kAmarUpI rAkSaso vai mahAbalaH 01*1627_02 tenopasRSTA nagarI varSam adya trayodazam % 1.148.9 % After 9ab, K4 N2 V1 B D ins.: 01*1628_01 upAyaM taM na kurute yatnAd api sa mandadhIH % 1.148.10 % After 10, K4 ins.: 01*1629_01 purAtanasya vAsasya gRhakSetrAdikasya ca 01*1629_02 parityAgaM necchamAnA vasAmo nagare tataH 01*1629_03 ekacakrApi vasatiH svavAco duSparityajaH 01*1629_04 dIyamAne narakare satataM bakarAkSase % 1.148.12 % After 12ab, G1.2.4 ins.: 01*1630_01 rAjany asati loke 'smin kuto bhAryA kuto dhanam % 1.148.16 % After 16, T G ins.: 01*1631_01 duHkhamUlam idaM bhadre mayoktaM praznato 'naghe % 1.149.1 % After 1, S % (except M5) ins.: 01*1632_01 naiva svayaM saputrasya gamanaM tatra rocaye % 1.149.6 % After 6, % G3 ins.: 01*1633_01 brahmahatyA paraM pApaM zreyAn Atmavadho mama % 1.149.7 % After 7ab, M5 ins.: 01*1634_01 prayoktA cAnumantA ca hantA ceti trayaH samAH % 1.150.1 % After 1, D2 (om. lines 3-4) S ins.: 01*1635_01 bhImasenaM tato dRSTvA ApUrNavadanaM tadA 01*1635_02 bubodha dharmarAjas tu hRSitaM bhImam acyutam 01*1635_03 harSituM kAraNaM yat tan manasA cintayan guruH 01*1635_04 sa samIkSya tadA rAjaJ zrotukAmo yudhAM patiH % 1.150.4 % After % 4, G1.2.4 ins.: 01*1636_01 bakAya kalpitaM putra mahAntaM balim uttamam 01*1636_02 bhImo bhunakti saMpuSTam apy ekAhaM tapaHsuta % 1.150.10 % After 10ab, G1.2 ins.: 01*1637_01 bhoktum icchAmahe mAtaH niHsapatnA mahAmanaH % After 10, G1.2 ins.: 01*1638_01 karNaM duHzAsanaM caiva zakuniM cApi saubalam % 1.150.12 % After 12, T G (except G1) M3 ins.: 01*1639_01 na ca zokena buddhir me viplutA gatacetanA % 1.150.13 % After % 13ab, N (except N2.3 Da) ins.: 01*1640_01 ajJAtA dhArtarASTrANAM satkRtA vItamanyavaH % After 13, T G (except G6) ins.: 01*1641_01 brAhmaNArthe mahAn dharmo jAnatItthaM vRkodare % On the other hand, N2 V1 B (except B1) D % ins. after 13: 01*1642_01 yAvac ca kuryAd anyo 'sya kuryAd bahuguNaM tataH % 1.150.17 % After 17, % M3.5 ins.: 01*1643_01 tathA hi dRSTaM svapnaM tu mayA gatanize mahat 01*1643_02 bhuktvA bhImo bakaM hatvA nAgaraiH parivAritaH 01*1643_03 hRSTaH punar imaM vAsam AyAto 'laMkRtaH zubhaiH % 1.150.26 % After 26, N ins.: 01*1644_01 sarvathA brAhmaNasyArthe yad anukrozavaty asi % D2.5 cont.: 01*1645_01 manvAdimunibhiH proktaM vedavidbhir mahAtmabhiH 01*1645_02 gavArthe brAhmaNasyArthe sadyaH prANAn parityajet 01*1645_03 mucyate brahmahatyAyA goptAro brAhmaNasya ca % On the other hand, after 26, S ins.: 01*1646_01 AgantA nagaraM caiva tasmAt pApAd vimucyate % 1.150.27 % After 27, % S ins.: 01*1647=00 vaizaMpAyanaH 01*1647_01 yudhiSThireNa saMmantrya brAhmaNArtham ariMdama 01*1647_02 kuntI pravizya tAn sarvAn sAntvayAm Asa bhArata % 1.151.4 % After 4ab, K4 N1.2 V1 B D (except D5) ins.: 01*1648_01 lohitAkSaH karAlI ca lohitazmazrumUrdhajaH 01*1648_02 AkarNAd bhinnavaktraz ca zaGkukarNo vibhISaNaH % 1.151.11 % After 11, G1.2.4 ins.: 01*1649_01 bhImodaragatAH piNDAH sAntarAlAH paraM zatam 01*1649_02 rakSaHpANiprahAreNa saMzliSTA ekapiNDavat % 1.151.13 % (After its transposition) % G1.2.4 ins. after 13: 01*1650_01 sthitvA muhUrtaM vizramya vIrAsanam upAzritaH 01*1650_02 bhrAmayantaM mahAvRkSam AyAntaM bhImadarzanam 01*1650_03 dRSTvotthAyAhave vIraH siMhanAdaM vyanAdayat % T1 ins. lines 1-9 of the foll. passage after 13 % (after its transposition), and the rest after 14: T2 % G3.5.6 M ins. the whole passage after 13 (after its % transposition): G1.2.4 ins. the passage after 1650*: 01*1651_01 bhujavegaM tathA sphoTaM kSveDitaM ca mahAsvanam 01*1651_02 kRtvAhvayata saMkruddho bhImaseno 'tha rAkSasam 01*1651_03 bahukAlaM supuSTaM te zarIraM rAkSasAdhama 01*1651_04 madbAhubalam Azritya na tvaM bhUyas tv aziSyasi 01*1651_05 adya madbAhuniSpiSTo gamiSyasi yamakSayam 01*1651_06 adya prabhRti svapsyanti viprakIrya nivAsinaH 01*1651_07 nirudvignAH purasyAsya kaNTake sUddhRte mayA 01*1651_08 adya yuddhe zarIraM te kaGkagomAyuvAyasAH 01*1651_09 mayA hatasya khAdantu vikarSantu ca bhUtale % [Here follows a colophon in T2 G (except G3).] 01*1651=09 vaizaMpAyanaH 01*1651_10 evam uktvA susaMkruddhaH pArtho bakajighAMsayA 01*1651_11 upadhAvad bakaz cApi pArthaM pArthivasattama 01*1651_12 mahAkAyo mahAvego dArayann iva medinIm 01*1651_13 virUparUpaH piGgAkSo bhImasenam abhidravat 01*1651_14 trizikhAM bhRkuTiM kRtvA daSTvA ca dazanacchadam % G4 ins. after line 2: 01*1651a_01 uvAcAzanizabdena dhvaninA bhISayann iva % and after line 3: 01*1651b_01 dvipaccatuSpanmAMsaiz ca bahubhiz caudanAcalaiH % 1.151.14 % (After the transp. of 13 and 14) G1.2.4 ins. % after (the first occurrence of) 14: 01*1652_01 zakaTAnnaM tato bhuktvA rakSasaH pANinA saha 01*1652_02 gRhNann eva mahAvRkSaM niHzeSaM parvatopamam 01*1652_03 bhImaseno hasann eva bhuktvA tyaktvA ca rAkSasam 01*1652_04 pItvA dadhighaTAn pUrNAn ghRtakumbhAJ zataM zatam % After (the repetition of) 14, G1.2.4 ins.: 01*1653_01 tadrakSaHprahitaM vRkSaM mahAzAkhaM vanaspatim 01*1653_02 gRhItvA pANinaikena savyenodyamya cetaram 01*1653_03 rakSovadanam udvIkSya bhRkuTIvikaTAnanam 01*1653_04 darzayan rakSase dantAn prajahAsAzanisvanaH % 1.151.15 % After 15, % G1.2.4 ins.: 01*1654_01 sarvAn apohayad vRkSAn svasya hastasthazAkhinA % 1.151.18 % After % 18, K0 ins.: 01*1655_01 paribhrAmaNavikSepaparirambhAvapAtanaiH 01*1655_02 utsarpaNAvasarpais tAv anyonyaM pratyarundhatAm 01*1655_03 utthApanair unnayanaiz cAlanaiH sthApanair api % 1.151.22 % After 22, G1.2 ins.: 01*1656_01 jAnuny Aropya tatpRSThaM mahAzabdaM babhaJja ha 01*1656_02 nikSipya bhUmau pANibhyAM dharaNyAM niSpipeSa ha % 1.152.1 % N V1 B D (except D5) ins. after vaisam. u. % (resp. its v.l.): K4, after 1.151.24: 01*1657_01 tataH sa bhagnapArzvAGgo naditvA bhairavaM ravam 01*1657_02 zailarAjapratIkAzo gatAsur abhavad bakaH % T G ins. after 1, (G4, after the % transposed colophon): 01*1658_01 tatas tu nihataM dRSTvA rAkSasendraM mahAbalam 01*1658_02 bAkAH paramasaMtrastA bhImaM zaraNam AyayuH % After the prior % half of line 2, G1.2.4 ins.: 01*1659_01 bakasya paricArakAH 01*1659_02 ArAmodyAnacaityasthAH kSudradevAlayAzritAH 01*1659_03 bhImaM dRSTvA zauryarAziM % 1.152.4 % After 4, S ins.: 01*1660_01 sagaNas tu bakabhrAtA prANamat pANDavaM tadA % Before 1660*, G1.2.4 ins.: 01*1661_01 tatpuropavanodyAnacaityArAmAn visRjya te 01*1661_02 bibhItakakapitthArkaplakSazAlmalikAnanam 01*1661_03 prapedire bhayatrastA bhImasAdhvasakAtarAH % (cf. 1659*); and after 1660* they ins.: 01*1662_01 yamunAtIram utsRjya prapede pitRkAnanam % 1.152.6 % After 6ab, S (G1.2 om. lines 3-4) ins.: 01*1663_01 niSkarNanetraM nirjihvaM niHsaMjJaM kaNThapIDanAt 01*1663_02 kurvantaM bahudhA ceSTAM sa narAdam akarSata 01*1663_03 sa eva rAkSaso nUnaM punar AyAti naH purIm 01*1663_04 sabAlavRddhAH puruSA iti bhItAH pradudruvuH % After line 2, G2.4 ins.: 01*1664_01 Acchidya bAhU pAdau ca ziraz ca sa vRkodaraH 01*1664_02 dvAreSu caturSu kSiptvA punar AgAt sa mArutiH % After 6, % N ins.: 01*1665_01 dRSTvA bhImabaloddhUtaM bakaM vinihataM tadA 01*1665_02 jJAtayo 'sya bhayodvignAH pratijagmus tatas tataH % 1.152.7 % After 7ab, D5 T G ins.: 01*1666_01 balIvardau ca zakaTaM brAhmaNAya nyavedayat % G1.2.4 cont.: 01*1667_01 tUSNIm antargRhaM gacchety abhidhAya dvijottamam 01*1667_02 mAtRbhrAtRsamakSaM ca gatvA zayanam etya ca % After % 7, G2.4 ins.: 01*1668_01 azito 'smy adya janani tRptir me dazavArSikI % 1.152.9 % After 9ab, K4 N1.2 V1 B D ins.: 01*1669_01 dRSTvA saMhRSTaromANo babhUvus tatra nAgarAH % 1.152.10 % After 10, % G2.4 ins.: 01*1670_01 dadRzus te bakaM sarve viziraHpANipAdakam 01*1670_02 niHzRGgavRkSaM nirgulmaM vinikIrNaM giriM yathA % 1.152.11 % After 11ab, G2.4 ins.: 01*1671_01 vismayotphullanayanAs tarjanyAsaktanAsikAH % 1.152.14 % After brahmanah, % G2 ins.: 01*1672_01 adya te rAkSaso vAraH pUrvedyur jJApito mama 01*1672_02 grAmasAdhAraNenaiva sUcakena puraukasaH % 1.152.19 % After % 19, K2.4 ins. (the phalasruti): 01*1673_01 zrutvA bakavadhaM yas tu vAcakaM pUjayen naraH 01*1673_02 tasya vaMze 'pi rAjendra na rAkSasabhayaM bhavet 01*1673_03 nazyanti zatravas tasya upasargAs tathaiva ca 01*1673_04 mahat puNyam avApnoti zrutvA bhImaparAkramam % while S (except T1 G3) ins.: 01*1674_01 vetrakIyagRhe sarve parivArya vRkodaram 01*1674_02 vismayAd abhyagacchanta bhImaM bhImaparAkramam 01*1674_03 na vai na saMbhavet sarvaM brAhmaNeSu mahAtmasu 01*1674_04 iti satkRtya taM paurAH parivavruH samantataH 01*1674_05 ayaM trAtA hi naH sarvAn piteva paramArthataH 01*1674_06 asya zuzrUSavaH pAdau paricarya upAsmahe 01*1674_07 pazumad dadhimac cAnnaM paraM bhaktam upAharan 01*1674_08 tasmin hate te puruSA bhItAH samanubodhanAH 01*1674_09 tataH saMprAdravan pArthAH saha mAtrA paraMtapAH 01*1674_10 Agacchann ekacakrAM te pANDavAH saMzitavratAH 01*1674_11 vaidikAdhyayane yuktA jaTilA brahmacAriNaH 01*1674_12 avasaMs te ca tatrApi brAhmaNasya nivezane 01*1674_13 mAtrA sahaikacakrAyAM dIrghakAlaM sahoSitAH % 1.153.11 % After 11ab, S ins.: 01*1675_01 dhRSTadyumno maheSvAsaH kathaM droNasya mRtyudaH % 1.154.4 % After 4ab, G2.4 ins.: 01*1676_01 pazyato yonisaMsthAnam anyAvayavasauSThavam % 1.154.15 % After 15, K4 B3 ins.: 01*1677_01 yayor eva samaM vittaM yayor eva samaM zrutam 01*1677_02 tayor vivAhaH sakhyaM ca na tu puSTavipuSTayoH % 1.154.18 % After 18, M (which om. 18bc % and 19ab) ins.: 01*1678=00 droNaH 01*1678_01 guruzuzrUSaNaM caiva tathaiva gurudakSiNAm % 1.154.19 % After 19, K4 % N2 V1 B D (except D5) ins.: 01*1679_01 so 'rjunapramukhair uktas tathAstv iti gurus tadA % while S ins.: 01*1680_01 tathety uktvA ca taM pArthaH pAdau jagrAha buddhimAn % G2.4 cont.: 01*1681_01 vidyAniSkrayajaM vittaM kiM deyaM brUhi me guro % 1.154.21 % After 21, % D4 (marg. sec. m.) S (except G3) ins.: 01*1682_01 dhArtarASTraiz ca sahitAH pAJcAlAn pANDavA yayuH 01*1682_02 yajJasenena saMgamya karNaduryodhanAdayaH 01*1682_03 nirjitAH saMnyavartanta tathAnye kSatriyarSabhAH % 1.154.22 % After 22, D4 (marg. % sec. m.) S ins.: 01*1683_01 mahendra iva durdharSo mahendra iva dAnavam 01*1683_02 mahendraputraH pAJcAlaM jitavAn arjunas tadA 01*1683_03 taM dRSTvA tu mahAvIryaM phalgunasyAmitaujasaH 01*1683_04 vyasmayanta janAH sarve yajJasenasya bAndhavAH 01*1683_05 nAsty arjunasamo vIrye rAjaputra iti bruvan % 1.154.24 % After 24, K % (except K1) D5 ins.: 01*1684_01 tatheti drupadenokte vacane dvijasattama 01*1684_02 saMpUjya drupadaM droNo preSayAm Asa tattvavit % On the other hand, after 24, Da ins. % 1686*, while S ins.: 01*1685_01 kanyAkubje ca kAmpilye vasethAs tvaM narottama 01*1685_02 brAhmaNaiH sahito rAjann ahicchatre vasAmy aham % 1.154.25 % N2 V1 B Dn D1.2.4.5 (here lines 3-6 % only) ins. after brahmana u.: Da, after 24: K4 D5 (here % lines 1-2 only), after 1684*: 01*1686_01 evam ukto hi pAJcAlyo bhAradvAjena dhImatA 01*1686_02 uvAcAstravidAM zreSTho droNaM brAhmaNasattamam 01*1686_03 evaM bhavatu bhadraM te bhAradvAja mahAmate 01*1686_04 sakhyaM tad eva bhavatu zazvad yad abhimanyase 01*1686_05 evam anyonyam uktvA tau kRtvA sakhyam anuttamam 01*1686_06 jagmatur droNapAJcAlyau yathAgatam ariMdamau % After 25ab, T1 ins.: 01*1687_01 nizamya tasya vacanaM kRtvA manasi durmanAH % 1.155.1 % M subst. for 1ab: % G2.4 ins. after 2ab: 01*1688_01 droNena vairaM drupado na suSvApa smaraMs tadA % 1.155.11 % After 11ab, D4 % (marg. sec. m.) S ins.: 01*1689_01 arjunasya tathA bhAryA bhaved vA varavarNinI % 1.155.30 % T2 G M (except M5) ins. % after 30cd (G3, after 13ab): 01*1690_01 yAjas tu yajatAM zreSTho havyavAham atarpayat % After 30, T2 G (except G3) M6-8 ins.: 01*1691_01 pANDoH snuSArthaM kanyA ca bhaved iti matir mama % while T1 ins.: 01*1692_01 tathety uktvA tu taM rAjJaH putrakAmIyam Arabhat % 1.155.31 % After 31, M3.5 ins.: 01*1693_01 yathoktaM kalpayAm Asa rAjA vipreNa taM kratum % 1.155.34 % After % 34, S ins.: 01*1694_01 kumAraz ca kumArI ca pativaMzavivRddhaye % 1.155.35 % After 35, % G2.4 ins.: 01*1695_01 rAjJA caivam abhihito yAjo rAjJIm uvAca ha 01*1695_02 tat sarvaM sahamAnaz ca brahmatejonidhiH svayam % 1.155.39 % After 39, N (except N3 % B3) ins.: 01*1696_01 harSAviSTAMs tataz caitAn neyaM sehe vasuMdharA % 1.155.42 % After 42ab, K4 N2.3 V1 % B D ins.: 01*1697_01 tAmratuGganakhI subhrUz cArupInapayodharA % 1.155.43 % N ins. % after 43: M3.5 after (the first occurrence of) 50ab: 01*1698_01 devadAnavayakSANAm IpsitA devarUpiNI % On the other hand, after 43, T G M6-8 (the % three latter MSS. om. line 2) ins.: 01*1699_01 sadRzI pANDuputrasya arjunasyeti bhArata 01*1699_02 UcuH prahRSTamanaso rAjabhaktipuraskRtAH % 1.155.46 % T (T1 om. line 3) G ins. after 46ab: % M6-8, after 48ab: 01*1700_01 pAJcAlarAjas tAM dRSTvA harSAd azrUNy avartayat 01*1700_02 pariSvajya sutAM kRSNAM snuSAM pANDor iti bruvan 01*1700_03 aGkam Aropya pAJcAlIM rAjA harSam avApa saH % 1.155.50 % After 50ab, % M6-8 ins.: 01*1701_01 niSaNNakarSaNAd bhUme rasAc ca haviSo 'bhavat % After 50, K3.4 ins.: 01*1702_01 kriyAsu caiva sarvAsu kRtavAn drupadena ha 01*1702_02 vaidikAdhyayane pAraM dhRSTadyumno gataH param % while S ins.: 01*1703_01 dhRSTadyumnas tu pAJcAlAn siMhanAdena nAdayan 01*1703_02 so 'dhyArohad rathavaraM tena saMprayayau gRham 01*1703_03 kRSNA ca zibikAM prApya praviveza nivezanam % 1.155.51 % After 51ab, % M6-8 ins.: 01*1704_01 droNaH saMpUjayAm Asa sakhyuH putram udAradhIH % D4 (marg. sec. m.) S ins. after 51ab (M6-8, % after 1704*): 01*1705_01 droNaM saMpUjya vidhivad gurur ity eva dharmataH 01*1705_02 paridAya tu taM ziSyaM dhRSTadyumnaM tu somakaH 01*1705_03 aho rAjJaH prasIdeti prAbruvan priyavAdinaH 01*1705_04 mahAprabhAvo brahmarSir jJAtvA tasya ca saMbhavam % 1.155.52 % After 52, D4 % (marg. sec. m.) ins.: 01*1706_01 sarvAstrANi sa tu kSipram AptavAn dRSTamAtrataH % 1.156.1 % After 1a, % T G ins.: 01*1707_01 pANDavA bharatarSabha 01*1707_02 manasA draupadIM jagmur anaGgazarapIDitAH 01*1707_03 tatas tAM rajanIM rAjan % 1.157.11 % After 11, N2 V1 B D T1 G4 % (marg.) ins.: 01*1708_01 evam uktA tataH kanyA devaM varadam abravIt % 1.157.15 % After 15, G6 M ins.: 01*1709_01 rAjyaM caivAgataM pArthA indraprasthaM pravizya ha % 1.158.1 % After vaisam (resp. its v.l.), K3.4 N2 V1 B % Dn D1.2.4 ins.: 01*1710_01 gate bhagavati vyAse pANDavA hRSTamAnasAH % K4 N2 V1 B6 Da D2.4 (marg. % sec. m.) ins. after 1ab: B3.5, after 1710*: 01*1711_01 Amantrya brAhmaNaM pUrvam abhivAdyAnumAnya ca % 1.158.2 % After 2a, S ins.: 01*1712_01 pAJcAlanagaraM prati 01*1712_02 abhyAjagmur lokanadIM gaGgAM bhAgIrathIM prati 01*1712_03 candrAstamayavelAyAm ardharAtre samAgame 01*1712_04 vAri caivAnumajjantaH % 1.158.15 % After 15, N2 V1 Dn D1.4.5 ins.: 01*1713_01 bhukto vApy atha vAbhukto rAtrAv ahani khecara 01*1713_02 na kAlaniyamo hy asti gaGgAM prApya saridvarAm % 1.158.17 % After 17, N2 V1 Dn D1.4.5 ins.: 01*1714_01 gaGgAM ca yamunAM caiva plakSajAtAM sarasvatIm 01*1714_02 rathasthAM sarayUM caiva gomatIM gaNDakIM tathA 01*1714_03 aparyuSitapApAs te nadIH sapta pibanti ye % 1.158.18 % After 18, K4 D5 (corrupt) ins.: 01*1715_01 vaGkSur bhadrA cottaragA himavatpadaniHsRtA % 1.158.32 % After 32, K4 ins.: 01*1716_01 dInaM vAkyaM tu tac chrutvA yudhiSThira uvAca ha % while Da Dn3 ins.: 01*1717_01 dRSTvovAca mahAbAhuH phAlgunaM vai yudhiSThiraH % and, finally, T G (except G1.3) ins.: 01*1718_01 dRSTvAnugrahabhAvAc ca pArthaH pArtham uvAca ha % 1.159.3 % K4 % (om. line 5) T1 G4 (om. lines 2-5) M ins. after 3ab: % G1.3, after 2: 01*1719_01 dharSayanti naravyAghra na brAhmaNapuraskRtAn 01*1719_02 jAnatA ca mayA tasmAt tejaz cAbhijanaM ca vaH 01*1719_03 iyam agnimatAM zreSTha dharSituM vai kRtA matiH 01*1719_04 ko hi vas triSu lokeSu na veda bharatarSabha 01*1719_05 svair guNair vistRtaM zrImad yazo 'gryaM bhUrivarcasAm % 1.159.6 % After % 6, S ins.: 01*1720_01 sarvavedavidAM zreSThaM sarvazastrabhRtAM varam 01*1720_02 droNam iSvastrakuzalaM dhanuSy aGgirasAM varam % 1.160.2 % After 2, % D2 ins.: 01*1721_01 tat sarvaM tvam azeSeNa tad brUhy aGgAraparNaka % 1.160.11 % After 11ab, % D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*1722_01 dvyaSTavarSAM tu tAM pazyan savitA rUpazAlinIm % 1.160.25 % After 25, K4 N1.2 V1 % B D ins.: 01*1723_01 vapuSA varcasA caiva zikhAm iva vibhAvasoH 01*1723_02 prasannatvena kAntyA ca candrarekhAm ivAmalAm % 1.160.26 % After 26ab, K4 N1.2 V1 % B D ins.: 01*1724_01 vibhrAjamAnA zuzubhe pratimeva hiraNmayI 01*1724_02 tasyA rUpeNa sa girir veSeNa ca vizeSataH % After 26, K4 ins.: 01*1725_01 tAM tu dRSTvA sa cArvaGgIM rAjA rAjIvalocanAm % 1.160.37 % After 37, % K4 N1.2 V1 B D ins.: 01*1726_01 dRSTvaiva cAruvadane candrAt kAntataraM tava 01*1726_02 vadanaM padmapatrAkSaM mAM mathnAtIva manmathaH % 1.161.3 % After 3, K4 N2 V1 B % D ins.: 01*1727_01 uvAca madhuraM vAkyaM tapatI prahasann iva % 1.161.11 % After 11ab, K4 % N2 V1 B D (except D5) ins.: 01*1728_01 kAmaH kamalapatrAkSi pratividhyati mAm ayam % 1.161.12 % After 12, N2 % V1 B D ins.: 01*1729_01 tvaddarzanakRtasnehaM manaz calati me bhRzam 01*1729_02 na tvAM dRSTvA punar anyAM draSTuM kalyANi rocaye 01*1729_03 prasIda vazago 'haM te bhaktaM mAM bhaja bhAvini % N2 V1 B5.6 Dn D4.5 cont.: 01*1730_01 dRSTvaiva tvAM varArohe manmatho bhRzam aGgane 01*1730_02 antargataM vizAlAkSi vidhyati sma patatribhiH 01*1730_03 manmathAgnisamudbhUtaM dAhaM kamalalocane 01*1730_04 prItisaMyogayuktAbhir adbhiH prahlAdayasva me 01*1730_05 puSpAyudhaM durAdharSaM pracaNDazarakArmukam 01*1730_06 tvaddarzanasamudbhUtaM vidhyantaM duHsahaiH zaraiH 01*1730_07 upazAmaya kalyANi AtmadAnena bhAvini % 1.162.1 % After % 1ab, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*1731_01 tapatI tapatIty evaM vilalApAturo nRpaH 01*1731_02 prAskhalac cAsakRd rAjA punar utthAya dhAvati 01*1731_03 dhAvamAnas tu tapatIm adRSTvaiva mahIpatiH % After 1, K4 N1.2 V1 B D ins.: 01*1732_01 anveSamANaH sabalas taM rAjAnaM nRpottamam % 1.162.10 % After 10, K0 ins.: 01*1733_01 cintayAnas tu tapatIM tadrUpAkRSTamAnasaH 01*1733_02 unmattaka ivAsaMjJas tadAsId bharatarSabhaH % 1.162.11 % After 11, K0.4 D5 ins.: 01*1734_01 pUjayAno dinakaraM bhaktiyukto mahIpatiH % 1.162.15 % After 15, S1 K1 ins.: 01*1735_01 bhadraM te rAjazArdUla tapatI yAcate hy aham 01*1735_02 vivasvatas tadarthe cety uktvAgAd RSisattamaH % 1.162.16 % S ins. after 16: D5, after stanza % 3 of 1737*: 01*1736_01 yojanAnAM tu niyutaM kSaNAd gatvA tapodhanaH % 1.162.18 % D4 (marg. sec. m.) S ins. after 18 (D4 % T2 G3-6 before the colophon, T1 G1.2 M after it): % D5 ins. stanzas 1-3 after 16, stanza 4 (with surya. u.) % after the last line of 1739*: 01*1737=00 gandharvaH 01*1737_01 yojanAnAM catuHSaSTiM nimeSAt triMzataM tathA 01*1737_02 azvair gacchati nityaM yas tatpArzvastho 'bravId idam 01*1737=02 vasiSThaH 01*1737_03 ajAya lokatrayabhAvanAya 01*1737_04 bhUtAtmane gopataye vRSAya 01*1737_05 sUryAya sargapralayAlayAya 01*1737_06 namo mahAkAruNikottamAya 01*1737_07 vivasvate jJAnabhRd antarAtmane 01*1737_08 jagatpradIpAya jagaddhitaiSiNe 01*1737_09 svayaMbhuve dIptasahasracakSuSe 01*1737_10 surottamAyAmitatejase namaH 01*1737=10 sUryaH 01*1737_11 stuto 'smi varadas te 'haM varaM varaya suvrata 01*1737_12 stutis tvayoktA bhaktAnAM japyeyaM varado 'smy aham % After stanza 3, D4 (marg. sec. m.) T G4-6 ins.: 01*1738_01 namaH savitre jagadekacakSuSe 01*1738_02 jagatprasUtisthitinAzahetave 01*1738_03 trayImayAya triguNAtmadhAriNe 01*1738_04 viriJcinArAyaNazaMkarAtmane % On the other hand, N1.2 V1 B D ins. after 18 % (D4, after 1737*): 01*1739_01 yad icchasi mahAbhAga mattaH pravadatAM vara 01*1739_02 tat te dadyAm abhipretaM yady api syAt sudurlabham 01*1739_03 evam uktaH sa tenarSir vasiSThaH pratyabhASata 01*1739_04 praNipatya vivasvantaM bhAnumantaM mahAtapAH % 1.163.7 % After 7, K4 N1.2 V1 B D ins.: 01*1740_01 ruruce sAdhikaM subhrUr ApatantI nabhastalAt 01*1740_02 saudAminIva vibhraSTA dyotayantI svatejasA % 1.163.12 % After 12, K3.4 ins.: 01*1741_01 atha dattvA mahIpAle tapatIM tAM manoramAm 01*1741_02 tiSTha suzroNi yAsyAmi tvam Azraya patiM zubhe % 1.163.15 % After 15, K4 N2 V1 B D ins.: 01*1742_01 tatas tasyAm anAvRSTyAM pravRttAyAm ariMdama 01*1742_02 prajAH kSayam upAjagmuH sarvAH sasthANujaGgamAH 01*1742_03 tasmiMs tathAvidhe kAle vartamAne sudAruNe 01*1742_04 nAvazyAyaH papAtorvyAM tataH sasyAni nAruhan 01*1742_05 tato vibhrAntamanaso janAH kSudbhayapIDitAH 01*1742_06 gRhANi saMparityajya babhramuH pradizo dizaH 01*1742_07 tatas tasmin pure rASTre tyaktadAraparigrahAH 01*1742_08 parasparam amaryAdAH kSudhArtA jaghnire janAH % 1.163.16 % After 16ab, B6 ins.: 01*1743_01 snAyvasthizeSair nirmAMsair dhamanIsaMtatair bhRzam % 1.163.19 % After 19, N1.2 V1 B D ins.: 01*1744_01 pravavarSa sahasrAkSaH sasyAni janayan prabhuH % 1.163.23 % After % 23, K4 D4 (marg. sec. m.).5 ins.: 01*1745_01 daza varSasahasrANi vihRtya sa tayA saha 01*1745_02 abhiSicya kuruM rAjye tapas taptvA tapodhanaH 01*1745_03 AdityalokaM ca tato jagAma bharatarSabha % while T1 G2.4 ins.: 01*1746_01 kurUdbhavA yato yUyaM kauravAH kuravas tathA 01*1746_02 pauravA AjamIDhAz ca bhAratA bharatarSabha 01*1746_03 tApatyam akhilaM proktaM vRttAntaM tava pUrvikam 01*1746_04 purohitamukhA yUyaM bhuGkSadhvaM pRthivIm imAm % 1.164.4 % After 4, D5 ins.: 01*1747_01 subhikSaM rAjyaM labdhaM vai vasiSThasya tapobalAt % 1.164.5 % After gandharva u. (resp. % its v.l.), N1.2 V1 D (except Da) S ins.: 01*1748_01 brahmaNo mAnasaH putro vasiSTho 'rundhatIpatiH % After 5, N2 V1 ins.: 01*1749_01 indriyANAM vazakaro vaziSTha iti cocyate % while S (except G6 M5) ins.: 01*1750_01 yathA kAmaz ca krodhaz ca nirjitAv ajitau naraiH 01*1750_02 jitArayo jitA lokAH panthAnaz ca jitA divaH % 1.164.11 % After 11, T G (except % G3) ins.: 01*1751_01 tathA vasiSThena saha saudAsaH saMgatas tadA 01*1751_02 rakSobhir viprayuktas tu vizvAmitreNa yojitaiH 01*1751_03 tathA dvijasahAyAd vai na gandharvA na rAkSasAH 01*1751_04 zaktAH prArthayituM vIra manasApi mahAbalAH % 1.164.14 % After 14, K4 N1.2 V1 B D ins.: 01*1752_01 vidvAn bhavatu vo vipro dharmakAmArthatattvavit % 1.165.9 % After % 9, S ins.: 01*1753_01 bASpADhyasyaudanasyaiva rAzayaH parvatopamAH 01*1753_02 niSThAnnAni ca sUpAMz ca dadhikulyAs tathaiva ca 01*1753_03 kUpAMz ca ghRtasaMpUrNAn bhakSyANAM rAzayas tathA 01*1753_04 bhojanAni mahArhANi tatra tatra sahasrazaH 01*1753_05 ikSUn madhu ca lAjAMz ca maireyAMz ca varAsavAn 01*1753_06 vastrANi ca mahArhANi kambalAni sahasrazaH % 1.165.11 % After 11, K4 N1.2 V1 % B D ins.: 01*1754_01 ratnAni ca mahArhANi vAsAMsi vividhAni ca % 1.165.12 % After 12, K4 (marg.; om. lines 3 % and 6) D5 ins.: 01*1755_01 ziro grIvA sakthinI ca sAsnApucchamahastanAH 01*1755_02 zubhAny etAni dhenUnAm AyatAni pracakSate 01*1755_03 pRthubhiH paJcabhI raGgaiH samAvRttAM SaDAyatAm 01*1755_04 lalATaM zravaNe caiva nayanadvitayaM tathA 01*1755_05 pRthUny etAni zasyante dhenUnAM paJca sUribhiH 01*1755_06 maNDUkasyaivam ucchUne * * yasyAH SaDAyatAm % 1.165.14 % After 14abc, T1 G2.4 ins.: 01*1756_01 supuSTAGgIM suyonikAm 01*1756_02 saMbhRtobhayapArzvorUM dIrghavAlAM pRthUdarAm 01*1756_03 dRSTvA gRSTim RSer bhUpo % 1.165.18 % After visva. (resp. its % v.l.), D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*1757_01 ratnaM hi bhagavann etad ratnahArI ca pArthivaH % 1.165.19 % After 19, T G (except G3) ins.: 01*1758_01 kSatriyo 'smi na vipro 'haM bAhuvIryo 'smi dharmataH 01*1758_02 tasmAd bhujabalenemAM hariSyAmIha pazyataH % 1.165.20 % After % vasisthah, T G (except G2.3) ins.: 01*1759_01 atra havyaM ca kavyaM ca prANayAtrA tathaiva ca 01*1759_02 Ayattam agnihotraM ca AtithyaM ca na saMzayaH 01*1759_03 bahunA kiM pralApena na dAsye kAmadohinIm % After 20, T G (except % G1.3) ins.: 01*1760_01 ratnadvayaM brAhmaNasya nApahAryaM nRpair bhuvi 01*1760_02 agnihotrI ca gauH patnI prajAraNir anuttamA % 1.165.21 % After 21, D4 (marg. sec. m.) % S (except G4, which om. 22) ins.: 01*1761_01 sA tadA hriyamANA ca vizvAmitrabalair balAt % 1.165.23 % After 23, T1 G2 ins.: 01*1762_01 balAni teSAM nirdhUya chitvA pAzanibandhanam % while T2 G1.4-6 ins.: 01*1763_01 AzramAn naiva gacchantI humbhArAvair nanAda ca % 1.165.24 % N1.2 V1 B5.6 Da Dn D4.5 ins. after 24c: % B1.3 D1.2 (all om. the first half) subst. for 24c: 01*1764_01 vizvAmitreNa nandini | kiM kartavyaM mayA tatra % 1.165.25 % After gandharva u., N1 B5 ins.: 01*1765_01 athainAM nandinIM bhUyo vizvAmitrasya sainikAH 01*1765_02 sarvataH samakAlyanta kazApASANapANayaH % 1.165.26 % G1.4.5 % ins. after 26ab: T1 G2, after the repetition of 26ab: 01*1766_01 upekSase kathaM brahman bhaktAM pAdAbjasevinIm % 1.165.30 % After % 30, S ins.: 01*1767_01 yena kenApy upAyena tvayA vatso nivAryatAm % 1.165.35 % After 35ab, N2 V1 Dn S ins.: 01*1768_01 yonidezAc ca yavanAJ chakRddezAc chakAMs tathA % After % 35abc, K4 ins.: 01*1769_01 barbarAMz caiva pArzvataH 01*1769_02 prANataH prAsRjac ceyaM % 1.165.36 % After % 36ab, N2 V1 B D ins.: 01*1770_01 cibukAMz ca pulindAMz ca cInAn hUNAn sakeralAn % 1.165.38 % S ins. after 38, (T1, after 37): 01*1771_01 tasya tac caturaGgaM vai balaM paramaduHsaham 01*1771_02 prabhagnaM sarvato ghoraM payasvinyA vivarjitam % 1.165.39 % After 39, S1 % K1.4 N1.2 V1 B (except B1) Dn D4 (om. posterior % half).5 ins.: 01*1772_01 sA gaus tat sakalaM sainyaM kAlayAm Asa dUrataH % 1.165.44 % After 44, S ins.: 01*1773_01 evaMvIryas tu rAjarSir viprarSiH saMbabhUva ha % 1.166 % Before 1, D4 (marg. sec. m.) S (G5 om. lines 3-6; % D4 M om. lines 7) ins.: 01*1774=00 arjunaH 01*1774_01 RSyos tu yatkRte vairaM vizvAmitravasiSThayoH 01*1774_02 babhUva gandharvapate brUhi tat sarvam eva ca 01*1774_03 mAhAtmyaM ca vasiSThasya brAhmaNyaM brahmatejasaH 01*1774_04 vizvAmitrasya ca tathA kSatriyasya mahAtmanaH 01*1774_05 na zRNvAnas tv ahaM tRptim upagacchAmi khecara 01*1774_06 AkhyAhi gandharvapate vicitrANIha bhASase 01*1774_07 mAhAtmyaM ca vasiSThasya vizvAmitrasya bhASase % 1.166.1 % After 1, T1 G6 ins.: 01*1775_01 nAsti tatra mahArAja vaizvAnarasamadyuteH % 1.166.2 % After 2, % K3.4 N1.2 V1 B D ins.: 01*1776_01 tasmin vane mahAghore khaDgAMz ca bahuzo 'hanat 01*1776_02 hatvA ca suciraM zrAnto rAjA nivavRte tataH % K3.4 N1.2 V1 B D cont.: S1 K0.1 N3 ins. after 2: 01*1777_01 akAmayat taM yAjyArthe vizvAmitraH pratApavAn % 1.166.5 % After 5, K0.3.4 N1.2 % V1 D (except Da) S ins.: 01*1778_01 mama panthA mahArAja dharma eSa sanAtanaH 01*1778_02 rAjJA sarveSu dharmeSu deyaH panthA dvijAtaye % K4 N1.2 V1 Dn D1.2.4.5 cont.: B Da ins. after 5: 01*1779_01 evaM parasparaM tau tu patho 'rthaM vAkyam UcatuH 01*1779_02 apasarpApasarpeti vAguttaram akurvatAm % 1.166.15 % After 15ab, K4 ins.: 01*1780_01 tasthau tatra ca rAjA tu saviSAdo babhUva ha % After 15, K4 D5 ins.: 01*1781_01 zApAnto dvAdaze varSe tava rAjan bhaviSyati 01*1781_02 uktas tu zaktriNA rAjA sa tu tatraiva saMsthitaH % 1.166.23 % For 23, K2 N2 V1 B D subst.: 01*1782_01 tato rAjA parikramya yathAkAmaM yathAsukham 01*1782_02 nivRtto 'ntaHpuraM pArtha praviveza mahAmanAH % 1.166.45 % After 45ab, N3 % D4 (marg. sec. m.) ins.: 01*1783_01 na mamAra tadA vipraH kathaM cit saMzitavrataH % 1.167.6 % After 6, D4 % (marg. sec. m.) S ins.: 01*1784_01 sA vipAzeti vikhyAtA nadI lokeSu bhArata 01*1784_02 RSes tasya naravyAghra vacanAt tasya dhImataH 01*1784_03 uttIrya ca tato rAjan duHkhito bhagavAn RSiH % 1.167.8 % After % 8, S (except G1) ins.: 01*1785_01 majjayAm Asa zokArto maraNe kRtanizcayaH % 1.167.10 % After 10, N T1 G1-3 ins.: 01*1786_01 sa gatvA vividhAJ zailAn dezAn bahuvidhAMs tathA % 1.169.10 % After 10ab, K4 N2 V1 B D ins.: 01*1787_01 RSir brahmavidAM zreSTho maitrAvaruNir antyadhIH % 1.169.20 % After 20cd, K4 N2 V1 D (except Da) S ins.: 01*1788_01 tadgarbham upalabhyAzu brAhmaNI yA bhayArditA 01*1788_02 gatvaikA kathayAm Asa kSatriyANAm upahvare 01*1788_03 tatas te kSatriyA jagmus taM garbhaM hantum udyatAH % 1.170.17 % After 17, % N T1 G1-3 ins.: 01*1789_01 yad asmAkaM dhanAdhyakSaH prabhUtaM dhanam Aharat % 1.170.19 % After 19, T2 G5 ins.: 01*1790_01 etasya parihArArthaM tvaM tu dharmaM samAcara % 1.171.17 % After pitara u., K4 ins.: 01*1791_01 kuru tAta vaco 'smAkaM mA lokAn hiMsi cAdhunA % 1.172.12 % After 12ab, K4 N2 V1 % B D (except D2) ins.: 01*1792_01 naiSa tAta dvijAtInAM dharmo dRSTas tapasvinAm 01*1792_02 zama eva paro dharmas tam Acara parAzara % After 12cd, all MSS. except T2 G1.5.6 % M ins.: 01*1793_01 zaktinaM cApi dharmajJa nAtikrAntum ihArhasi 01*1793_02 prajAnAM ca mamocchedaM na caivaM kartum arhasi 01*1793_03 zApAd dhi zakter vAsiSTha tat tAvad upapAditam 01*1793_04 Atmajena saroSeNa zaktir nIta ito divam 01*1793_05 na hi taM rAkSasaH kaz cic chakto bhakSayituM mune 01*1793_06 AtmanaivAtmanas tena sRSTo mRtyus tadAbhavat 01*1793_07 nimittabhUtas tatrAsId vizvAmitraH parAzara % After line 5, T1 % G2-4 ins.: 01*1794_01 vAsiSThA bhakSitAz cAsan kauzikotsRSTarakSasA 01*1794_02 zApaM na kurvanti tadA vAkzastrA yat parAyaNam 01*1794_03 kSamAvanto 'dahan dehaM deham anyaM vrajanti hi % 1.173.1 % Before arjunah, T1 G2-4 ins.: 01*1795=00 gandharvaH 01*1795_01 punaz caiva mahAtejA vizvAmitrajighAMsayA 01*1795_02 agniM saMbhRtavAn ghoraM zAkteyaH sumahAtapAH 01*1795_03 vAsiSThasaMbhRtaz cAgnir vizvAmitrahitaiSiNA 01*1795_04 tejasA vahnitulyena grastaH skandena dhImatA % 1.173.2 % After 2cd, N T1 G1-3 ins.: 01*1796_01 adharmiSThaM vasiSThena kRtaM cApi purA sakhe % T1 G2.3 cont.: 01*1797_01 tatra me saMzayo jAtaH kAryAkAryavinizcaye % 1.173.11 % After % 11, D4 marg. sec. m. ins.: 01*1798_01 vaiSNavo 'si mahIpAla ravivaMzavivardhana 01*1798_02 yena tvayA purA viSNus toSitaH zubhakarmaNA 01*1798_03 AtmanaM tRNavat kRtvA jIvitaM haraye 'rpitam 01*1798_04 tadAsi rakSitas tvaM vai viSNunA prabhaviSNunA % 1.173.18 % After 18, D4 (marg. sec. m.) T2 % G4 (marg.).5 ins.: 01*1799_01 tena prasAdyamAnA sA prasAdam akarot tadA % 1.173.21 % After % 21, K0.2 ins.: 01*1800_01 na cApy atra mahAbAho adharmaH pratipadyate 01*1800_02 brAhmaNo yad apatyaM hi prArthitaH saMprayacchati 01*1800_03 yadA tu kAmato gacchet paranArIM naro nRpa 01*1800_04 tadAsya paradAroktam adharmasya phalaM bhavet 01*1800_05 apakalkas tu rAjendra nistIryaitad dvijottamaH 01*1800_06 nAnyato bharatazreSTha sa hi lokagurur yataH % 1.173.24 % After 24, D4 % (marg. sec. m.) T2 G2.5.6 (om. line 5) ins.: 01*1801_01 yadA kalmASapAdas tu rAkSasatvam avApa saH 01*1801_02 tadA vasiSThaH kuruNA yajJArthe saMvRto 'bhavat 01*1801_03 yadA kalmASapAdas tu rAkSasatvaM visRSTavAn 01*1801_04 tadA tenaiva rAjJA tu vasiSThaH saMvRto 'bhavat 01*1801_05 evaM vasiSTho yuSmAkaM purodhAH saMvRto 'bhavat % 1.174.10 % After 10ab, S (for T1 G3 see below) ins.: 01*1802_01 vedavic caiva vAgmI ca dhaumyaH zrImAn dvijottamaH 01*1802_02 tejasA caiva buddhyA ca rUpeNa yazasA zriyA 01*1802_03 mantraiz ca vividhair dhaumyas tulya AsId bRhaspateH 01*1802_04 sa cApi vipras tAn mene svabhAvAbhyadhikAn bhuvi % 1.175.1 % After 1ab, T1 % M3.5 ins.: 01*1803_01 brahmarUpadharAH pArthA jaTilA brahmacAriNaH % 1.175.9 % After 9, T1 ins.: 01*1804_01 yasmin saMjAyamAne ca vAg uvAcAzarIriNI 01*1804_02 eSa ziSyaz ca mRtyuz ca bharadvAjasya jAyate % 1.175.19 % After 19, N2 V1 D5 ins.: 01*1805_01 AhariSyann ayaM nUnaM prItiM vo vardhayiSyati % 1.176.7 % After 7, D4 (marg. sec. m.) T G2-5 ins.: 01*1806_01 yajJasenas tu pAJcAlo bhISmadroNakRtAgasam 01*1806_02 jJAtvAtmAnaM tadArebhe trANAyAtmakriyAM kSamAm 01*1806_03 avApya dhRSTadyumnaM hi na sa droNam acintayat 01*1806_04 sutavairaprasaGgAc ca bhISmAd bhayam acintayat % D4 (marg. sec. m.) T2 G5 cont.: T1 G2-4 ins. after 8: 01*1807_01 kanyAdAnAt tu zaraNaM so 'manyata mahIpatiH 01*1807_02 jAmAtur balasaMyogAn mene ha balavattaram % 1.176.9 % After 9ab, D4 (marg. sec. m.) % T G2.5 ins.: 01*1808_01 zaMkareNa varo dattaH prItena ca mahAtmanA 01*1808_02 sa niSphalaH syAn na tu me iti prAmANyam AgataH 01*1808_03 mayA kartavyam adhunA duSkaraM lakSyavedhanam 01*1808_04 iti nizcitya manasA kAritaM lakSyam uttamam % After 9, T G2-5 ins.: 01*1809_01 vaiyyAghrapadyasograM vai sRJjayasya mahIpateH 01*1809_02 tad dhanuH kiMdhuraM nAma devadattam upAnayat 01*1809_03 AyasI tasya jyA cAsIt pratibaddhA mahAbalA 01*1809_04 na tu jyAM prasahed anyAM tad dhanuHpravaraM mahat % 1.176.13 % T1 G2-4 ins. after % 13ab (G2 has line 1 only after 13ab and the rest % after 13; G3.4 om. 14ab): 01*1810_01 yAdavA vAsudevena sArdham andhakavRSNayaH 01*1810_02 rAjAno rAjaputrAz ca yuvAno mRSTakuNDalAH 01*1810_03 nAnAjanapadAdhIzA yajvAno bhUridakSiNAH 01*1810_04 manojJarUpalAvaNyA mahendrasamavikramAH 01*1810_05 krodhena cAgnisadRzAH kSamayA pRthivIsamAH 01*1810_06 sthairye merusamA dhIrAH sUryavaizvAnaropamAH 01*1810_07 pRthivyAM ye ca rAjAna RSayaz ca tapodhanAH 01*1810_08 bAlavRddhAn Rte sarve mahIpAlAH samAgatAH 01*1810_09 trayastriMzat surAH sarve vimAnair vyomni niSThitAH % 1.176.14 % After % 14, T1 G2-4 ins.: 01*1811_01 brAhmaNair eva sahitAH pANDavAH samupAvizan 01*1811_02 vaitAlikA nartakAz ca sUtamAgadhabandinaH % T1 G2-4 cont.: N ins. after 14: 01*1812_01 upopaviSTA maJceSu draSTukAmAH svayaMvaram % 1.176.33 % After 33ab, K4 % N1.2 V1 B3.6 Dn2 D1.2.4.5 ins.: 01*1813_01 kRSNAm AdAya vidhivan meghadundubhiniHsvanaH % 1.177.3 % After 3, % D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*1814_01 vindaz cApy anuvindaz ca sajIvI vikalaH karI % 1.177.15 % After 15, N (for D4 see below) ins.: 01*1815_01 paTaccaranihantA ca kArUSAdhipatis tathA % On the other hand, S ins. after 15: 01*1816_01 pANDyakeralacolendrAs trayas tretAgnayo yathA 01*1816_02 AsaneSu virAjante AzAm Agastyam AzritAH % 1.177.18 % After 18a, K3 ins.: 01*1817_01 ye cAnye yAdavAs tathA 01*1817_02 AgatAs tava hetoz ca kRSNe jAnIhi satvaram 01*1817_03 kRtavarmA ca hArdikyaH (= 17c) % N ins. after 18a (K3, after 1817*; D2, which om. % 17b-18a, after 17a): 01*1818_01 zaGkuz ca sagaveSaNaH 01*1818_02 AzAvaho 'niruddhaz ca % 1.177.20 % After 20, D5 S ins.: 01*1819_01 karNaz ca saha putreNa vRSasenena vIryavAn 01*1819_02 bRhadbalaz ca balavAn rAjA caivAtha durjayaH 01*1819_03 damaghoSAtmajaz caiva zizupAlo mahAbalaH 01*1819_04 cedInAm adhipo vIro balavAn antakopamaH % T1 G2-4 cont.: 01*1820_01 prAcyodIcyAH pratIcyAz ca dAkSiNAtyAH kSitIzvarAH % On the other hand, K4 N V1 B Da Dn D1.2.4 % ins. after 20: 01*1821_01 zizupAlaz ca vikrAnto jarAsaMdhas tathaiva ca % 1.178.12 % After % 12, G3.4 ins.: 01*1822_01 devAz ca sarve sagaNAH sametAs 01*1822_02 tAM draSTukAmA vasavo 'zvinau ca 01*1822_03 rudrAz ca somo varuNo yamaz ca 01*1822_04 zakraM puraskRtya dhanezvaraz ca 01*1822_05 vizvAvasur nAradaparvatau ca 01*1822_06 devarSayaz cApsarasAM gaNAz ca % 1.178.14 % After 14, % S ins.: 01*1823_01 samAjavATopari saMsthitAnAM 01*1823_02 meghaiH samantAd iva garjamAnaiH % 1.178.15 % After 15ab, K3.4 N V1 B D ins.: 01*1824_01 sakarNaduryodhanazAlvazalya- 01*1824_02 drauNAyanikrAthasunIthavakrAH 01*1824_03 kaliGgavaGgAdhipapANDyapauNDrA 01*1824_04 videharAjo yavanAdhipaz ca 01*1824_05 anye ca nAnA nRpaputrapautrA 01*1824_06 rASTrAdhipAH paGkajapatranetrAH 01*1824_07 kirITahArAGgadacakravAlair 01*1824_08 vibhUSitAGgAH pRthubAhavas te 01*1824_09 anukramaM vikramasattvayuktA 01*1824_10 balena vIryeNa ca nardamAnAH % 1.178.16 % After 16, % K3 N2.3 V1 B D ins.: 01*1825_01 gataujasaH srastakirITahArA 01*1825_02 viniHzvasantaH zamayAM babhUvuH % while G1 ins.: 01*1826_01 pAJcAlarAjasya sutA sakhIbhiH 01*1826_02 dRSTvA dhanuHkSobham udArarUpA 01*1826_03 jahAsa rAjJAM bahuvIryabhAjAM 01*1826_04 lIlAvilAsAJcitalocanAntA % 1.178.17 % K4 ins. after % 1824*: N2 Dn D2.4.5, after 17: 01*1827_01 sarvAn nRpAMs tAn prasamIkSya karNo 01*1827_02 dhanurdharANAM pravaro jagAma 01*1827_03 uddhRtya tUrNaM dhanur udyataM tat 01*1827_04 sajyaM cakArAzu yuyoja bANAn 01*1827_05 dRSTvA sUtaM menire pANDuputrA 01*1827_06 bhittvA nItaM lakSyavaraM dharAyAm 01*1827_07 dhanurdharA rAgakRtapratijJam 01*1827_08 atyagnisomArkam athArkaputram 01*1827_09 dRSTvA tu taM draupadI vAkyam uccair 01*1827_10 jagAda nAhaM varayAmi sUtam 01*1827_11 sAmarSahAsaM prasamIkSya sUryaM 01*1827_12 tatyAja karNaH sphuritaM dhanus tat % K4 N2 Dn D2.4.5 cont.: S (G2 om. lines 5-10) % ins. after 17: 01*1828_01 evaM teSu nivRtteSu kSatriyeSu samantataH 01*1828_02 cedInAm adhipo vIro balavAn antakopamaH 01*1828_03 damaghoSAtmajo vIraH zizupAlo mahAmatiH 01*1828_04 dhanur AdAyamAnas tu jAnubhyAm agaman mahIm 01*1828_05 tato rAjA mahAvIryo jarAsaMdho mahAbalaH 01*1828_06 dhanuSo 'bhyAzam Agatya tasthau girir ivAcalaH 01*1828_07 dhanuSA pIDyamAnas tu jAnubhyAm agaman mahIm 01*1828_08 tata utthAya rAjA sa svarASTrANy abhijagmivAn 01*1828_09 tataH zalyo mahAvIryo madrarAjo mahAbalaH 01*1828_10 tad apy AropyamANas tu jAnubhyAm agaman mahIm % After line 4, T1 reads (for the % first time) lines 7-8, repeating them in their proper % place; while T2 G3.4.6 ins.: 01*1829_01 tADitaH sa dhanuSkoTyA papAtorvyAM viyanmukhaH 01*1829_02 saMraMbhAt krozamAtre tu rAjAno 'nye bhayAturAH % Moreover, G2 ins. after line 4: M5, after line 6: T1 % G1 M3.6-8, after 1828*: 01*1830_01 tato vaikartanaH karNo vRSA vai sUtanandanaH 01*1830_02 dhanur AropyamANaM tu romamAtre 'bhyatADayat % After line 5, S (except G2 M5) ins.: 01*1831_01 kambugrIvaH pRthuvyaMso mattavAraNavikramaH 01*1831_02 mattavAraNatAmrAkSo mattavAraNavegavAn % After line 6, S (except G2 M5) ins.: 01*1832_01 dhanur AropyamANaM tu sarSamAtre 'bhyatADayat % After 1828*, T1 G1 M3.6-8 ins. 1830* (T1 further % ins. line 5 of 1834* after line 1 of 1830*). Then % after 1830*, T1 ins.: 01*1833_01 trailokyavijayI karNaH sattve trailokyavizrutaH 01*1833_02 dhanuSA so 'pi nirdhUta iti sarve bhayAkulAH 01*1833_03 evaM karNe vinirdhUte dhanuSAnye nRpottamAH 01*1833_04 cakSurbhir api nApazyan vinamramukhapaGkajAH 01*1833_05 dRSTvA karNaM vinirdhUtaM lokavIrA nRpottamAH 01*1833_06 nirAzA dhanuSoddhAre draupadIsaMgame 'pi ca 01*1833_07 tato duryodhano rAjA dhArtarASTraH paraMtapaH 01*1833_08 mAnI dRDhAstraH saMpannaH sarvaiz ca nRpalakSaNaiH 01*1833_09 utthitaH sahasA tatra bhrAtRmadhye mahAbalaH 01*1833_10 vilokya draupadIM hRSTo dhanuSo 'bhyAzam Agamat 01*1833_11 sa babhau dhanur AdAya zakraz cApadharo yathA 01*1833_12 sa tadAropayAm Asa tilamAtre hy atADayat 01*1833_13 AropyamANas tad rAjA dhanuSA balinA tadA 01*1833_14 mA sa utthAnam apatad aGgulyagre sa tADitaH 01*1833_15 sa yayau tADitas tena vrIDann iva narAdhipaH % After 1828*, T2 G3-6 (T2 G5 om. lines 2,3,5) ins.: 01*1834_01 tam athAropyamANaM tu mudgamAtre 'bhyatADayat 01*1834_02 sa papAta mahIM raGgAd ardhayojanadUrataH 01*1834_03 tathaivAgAt svakaM rAjyaM pazcAd anavalokayan 01*1834_04 tato vaikartanaH karNo vRSA vai sUtanandanaH 01*1834_05 dhanur abhyAzam Agamya tolayAm Asa tad dhanuH 01*1834_06 taM cApy AropyamANaM tad romamAtre 'bhyatADayat % 1.178.18 % After 18, T1 G6 ins.: 01*1835_01 tato variSThaH suradAnavAnAm 01*1835_02 udAradhIr vRSNikulapravIraH 01*1835_03 jaharSa rAmeNa sa pIDya hastaM 01*1835_04 hastaM gatAM pANDusutasya matvA 01*1835_05 na jajJur anye nRpavIramukhyAH 01*1835_06 saMchannarUpAn atha pANDuputrAn 01*1835_07 vinA hi bhISmaM ca yadupravIrau 01*1835_08 dhaumyaM ca dharmaM sahasodarAMz ca % 1.179.1 % After 1ab, % M3.5 ins.: 01*1836_01 tadA yudhiSThiro rAjA saMjJayArjunam anvazAt 01*1836_02 guror iGgitam AjJAya dharmarAjasya dhImataH % T1 ins. after 1: G6 % (which om. colophon of adhy. 178 and this st.), % after 1835* (cf. v.l. 1.178.18): 01*1837_01 tato 'vatIrNaM raGgasya madhyaM pANDavamadhyamam % 1.179.5 % After 5, T1 G6 ins.: 01*1838_01 sajyaM cet kRtavAn eSa veddhuM lakSyaM kathaM bhavet % 1.179.8 % After 8, T1 G3.4 ins.: 01*1839_01 ke cid Ahur jayo 'smAkaM jayo nAsti parAjayaH 01*1839_02 parAjayo jayo vA syAt kuryAt sajyaM dhanur dvijAH % 1.179.9 % After 9, % K4 N V1 B D ins.: 01*1840_01 siMhakhelagatiH zrImAn mattanAgendravikramaH % 1.179.13 % After 13, K (except K1) N1 (om. lines % 1-2).2 D (except Da) ins.: 01*1841_01 jAmadagnyena rAmeNa nirjitAH kSatriyA bhuvi 01*1841_02 pItaH samudro 'gastyena agAdho brahmatejasA 01*1841_03 tasmAd bruvantu sarve 'tra baTur eSa dhanur mahAn 01*1841_04 Aropayatu zIghraM vai tathety Ucur dvijarSabhAH % After line % 2, K3 ins.: 01*1842_01 vandhyavRddhikSayakaro vAtApI bhakSitaH purA 01*1842_02 sarvabhakSakRto vahnir bhRguNA ca mahAtmanA % On the other hand, T1 G6 ins. after 13: 01*1843_01 dhanurvede ca vede ca yogeSu vividheSu ca 01*1843_02 na taM pazyAmi medinyAM brAhmaNAd yo 'dhiko bhavet 01*1843_03 mantrayogabalenApi mahatAtmabalena vA 01*1843_04 jRmbhayeyur imaM lokam amuM vA dvijasattamAH % 1.179.14 % After 14ab, % T1 ins.: 01*1844_01 samavartata tAn sarvAJ zRNvan devendranandanaH % T1 cont.: G3.4 ins. after 14ab: 01*1845_01 arjunaH pANDavazreSTho dhRSTadyumnam athAbravIt 01*1845_02 etad dhanur brAhmaNAnAM sajyaM kartum alaM nu kim 01*1845_03 tasya tad vacanaM zrutvA dhRSTadyumno 'bravId vacaH 01*1845_04 brAhmaNo vAtha rAjanyo vaizyo vA zUdra eva vA 01*1845_05 eteSAM yo dhanuHzreSThaM sajyaM kuryAd dvijottama 01*1845_06 tasmai pradeyA bhaginI satyam uktaM mayA vacaH 01*1845_07 tasya tad vacanaM zrutvA prayayau brAhmaNair vRtaH 01*1845_08 tataH pazcAn mahAtejAH pANDavo raNadurjayaH % 1.179.15 % After 15c, K4 N2.3 V1 B D ins.: 01*1846_01 IzAnaM varadaM prabhum 01*1846_02 kRSNaM ca manasA kRtvA % After % 15, K4 N V1 B D ins.: 01*1847_01 yat pArthivai rukmasunIthavakrai 01*1847_02 rAdheyaduryodhanazalyazAlvaiH 01*1847_03 tadA dhanurvedaparair nRsiMhaiH 01*1847_04 kRtaM na sajyaM mahato 'pi yatnAt 01*1847_05 tad arjuno vIryavatAM sadarpas 01*1847_06 tad aindrir indrAvarajaprabhAvaH % 1.179.18 % After % 18ab, T1 G5 ins.: 01*1848_01 nanandur nanRtuz cAtra dhUnvanto vyajanAni ca % while G3.4 ins.: 01*1849_01 nRtyanto 'bhimukhA rAjJAM darzayanto dvijAvalim 01*1849_02 kSveDantaz ca hasantaz ca vidyutpiGgajaTAdharAH % 1.179.22 % After 22ab, K4 ins.: 01*1850_01 cikSepa kaNThe muditArjunasya 01*1850_02 tat pazyato 'nekajanasya devI % while S ins.: 01*1851_01 svabhyastarUpApi naveva nityaM 01*1851_02 vinApi hAsaM hasatIva kAntyA 01*1851_03 madAd Rte 'pi skhalatIva bhAvair 01*1851_04 vAcaM vinA vyAharatIva dRSTyA % After 22, T G2-6 M read 20; while % D4 (marg. sec. m.) ins.: 01*1852_01 tad dAma pauSpaM kSitipAlamadhye 01*1852_02 nyastaM tayA tasya kaNThe tadAnIm % D4 (om. 1cd and 2ef) cont. (marg. sec. m.): G1 (om. % 2ef) ins. after 22: T G3-5 (T2 G5 om. 2ef), after 20: % G6 (om. st. 1), after 23: 01*1853_01 gatvA tu pazcAt prasamIkSya kRSNA 01*1853_02 pArthasya vakSasy avizaGkamAnA 01*1853_03 kSiptvA tu tat pArthivasaMghamadhye 01*1853_04 varAya vavre dvijavIramadhye 01*1853_05 zacIva devendram athAgnidevaM 01*1853_06 svAheva lakSmIz ca yathAprameyam 01*1853_07 uSeva sUryaM madanaM ratIva 01*1853_08 mahezvaraM parvatarAjaputrI 01*1853_09 rAmaM yathA maithilarAjaputrI 01*1853_10 bhaimI yathA rAjavaraM nalaM hi % On the other hand, G6 ins. after 22: 01*1854_01 sametya tasyopari sotsasarja 01*1854_02 samAgatAnAM purato nRpANAm 01*1854_03 vinyasya mAlAM vinayena tasthau 01*1854_04 vihAya rAjJaH sahasA nRpAtmajA % 1.180.2 % After 2, S1 K % N1 ins.: 01*1855_01 avajJAyeha vRddhatvaM kAlikA vinipAtyate % On the other hand, N2.3 V1 B D ins. after 2: 01*1856_01 avaropyeha vRkSaM tu phalakAle nipAtyate % (cf. 1855*); and, finally, T1 G6 ins.: 01*1857_01 avajJAyeta pRSataH kAryaM tena mahAtmanA % 1.180.12 % After 12, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*1858_01 na bhayAn nApi kArpaNyAn na prANaparirakSaNAt 01*1858_02 jagAma drupado viprAJ zamArthI pratyapadyata % 1.180.16 % After % 16, K0 ins.: 01*1859=00 bhIma uvAca 01*1859_01 re bhUbhujo yadi bhuvollasitaM na kiM cit 01*1859_02 tat kiM spRhAjani sutAM prati pArSatasya 01*1859_03 jajJe spRhAtha katham Agatam AgataM vA 01*1859_04 prANAdhike dhanuSi tat katham Agraho 'bhUt 01*1859_05 kasya droNo dhanuSi na guruH svasti devavratAya 01*1859_06 mandAbhyAsaH kurupatir ayaM zrIsamutthair vilAsaiH 01*1859_07 re karNAdyAH zRNuta madhurAM brAhmaNasyAzu vANIM 01*1859_08 rAdhA yantraM racayatu punar viddham apy astv aviddham % while T1 G6 ins.: 01*1860_01 tadantare dharmasuto 'pi gatvA 01*1860_02 vijJAya kuntIM kuzalAM kSaNena 01*1860_03 Agamya tasthau saha sodarAbhyAM 01*1860_04 puruSarSabhAbhyAM saha vIramukhyaH 01*1860_05 athAbravIj jiSNur udArakarmA 01*1860_06 mA siMhanAdAn kuru pUrvajeha 01*1860_07 mA ghoratAM darzaya zatrumadhye 01*1860_08 sAdhAraNaM yodhaya tAvad Arya % On the other hand, N2.3 V1 B D (except D1.2.5) % ins. after 16: 01*1861_01 tat prekSya karmAtimanuSyabuddhir 01*1861_02 jiSNuH sa hi bhrAtur acintyakarmA 01*1861_03 visiSmiye cApi bhayaM vihAya 01*1861_04 tasthau dhanur gRhya mahendrakarmA % 1.180.22 % T1 ins. after % 22: G6 (which om. 22), after 21 (om. 1ab): 01*1862_01 Ase kimarthaM puruSottameha 01*1862_02 yoddhuM samAgaccha na dharSayeyuH 01*1862_03 yathA nRpAH pANDavam Ajimadhye 01*1862_04 tam abravIc cakradharo halAyudhaH 01*1862_05 balaM vijAnan puruSottamas tadA 01*1862_06 na kAryam AryeNa ca saMbhramas tvayA 01*1862_07 bhImAnujo yodhayituM samartha 01*1862_08 eko hi pArthaH sa surAsurAn bahUn 01*1862_09 alaM vijetuM kim u mAnuSAn nRpAn 01*1862_10 sAhAyyam asmAn yadi savyasAcI 01*1862_11 sa vAJchati sma prayatAma vIra 01*1862_12 parAbhavaM pANDusutA na yAnti % 1.181.4 % After 4, K4 % D5 ins.: 01*1863_01 tayos tatrAbhavad yuddhaM vikrAntaiH kSatriyarSabhaiH 01*1863_02 daityadAnavasaMghaiz ca viSNuvAsavayor iva 01*1863_03 vRkSapAtair bhImasenaH zarajAlair dhanaMjayaH 01*1863_04 jaghAna naramukhyAMs tAn ye tatra purataH sthitAH 01*1863_05 pANinAtha gRhItena dakSiNena vRkodaraH 01*1863_06 jaghAna vIrAn vRkSeNa vAmenAdbhutam Acaran 01*1863_07 hastinA hastinaM jaghne rathena ratham uttamam % K4 cont.: 01*1864_01 azvenAzvaM jaghAnAtha nareNa ca tathA naram 01*1864_02 tad adbhutatamaM dRSTvA sarve te dUrataH sthitAH 01*1864_03 atha zalyo gadAM vIkSya na vRkSasadRzIm iti 01*1864_04 niyuddham akarot tena balinA sa mahAbalaH % 1.181.6 % K4 N2.3 V1 B D ins. % after 6 (Da, after 6ab): 01*1865_01 ity evam uktvA rAjAnaH sahasA dudruvur dvijAn % 1.181.8 % After 8ab, T1 G6 (both of which om. 8cd) ins.: 01*1866_01 duryodhano dharmarAjaM zakuniM nakulo yayau 01*1866_02 duHzAsanaH sahadevaM devarUpaprahAriNam 01*1866_03 agacchaj jayatAM zreSThaM bhasmacchannam ivAnalam 01*1866_04 na kaz cid azvaM na gajaM rathaM vApy Aruroha vai 01*1866_05 padAtayaH sarva eva pratyayudhyanta te parAn 01*1866_06 tatra karNo 'gamat pArtham arjunaM gUDhacAriNam % 1.181.9 % After 9, T1 G6 ins.: 01*1867_01 balena suvyavacchinnair avAryaM tam avArayat % 1.181.18 % After 18, D4 (marg. sec. m.) T G % (G6 om. lines 1,2) ins.: 01*1868_01 dagdhA jatugRhe sarve pANDavAH sArjunAs tadA 01*1868_02 kas tvaM vadArjuno vipra pinAkI svayam eva vA 01*1868_03 ahaM karNo dvijazreSTha sarvazastrabhRtAM varaH 01*1868_04 brAhme cAstre ca vede ca niSThito guruzAsanAt 01*1868_05 tvAm AsAdya mahAbAho balaM me pratihanyate 01*1868_06 ity uktvA cArjunam idaM pratyAhantum azaknuvan % 1.181.19 % After 19ab, T1 G3.4 ins.: 01*1869_01 nyastahasto dhanuSkoTyAM mandasmitamukhAmbujaH % After 19cd, T1 G6 ins.: 01*1870_01 nAhaM viSNur na zakro 'haM kaz cid anyo balAnvitaH % After 19, M (except M5) ins.: 01*1871_01 yoddhuM ced yudhyatAM vIra no cet pratinivartatAm % 1.181.20 % D4 (marg. sec. m.) T G1.3-5 ins. after 20: G6 % (om. lines 4-6), after 20ab: 01*1872_01 na tvAM saMyodhayed vipro na me jIvan gamiSyasi 01*1872_02 nirjito 'smIti vA brUhi tato vraja yathAsukham 01*1872_03 evam uktvA tu karNasya dhanuz ciccheda pANDavaH 01*1872_04 tato 'nyad dhanur AdAya saMyoddhuM saMdadhe zaram 01*1872_05 dRSTvA tad api kaunteyaz ciccheda sazaraM dhanuH 01*1872_06 punaH punas tu rAdheyaz chinnadhanvA mahAbalaH 01*1872_07 zarair atIva viddhAGgaH palAyanam athAkarot 01*1872_08 punar AyAn muhUrtena gRhItvA sazaraM dhanuH 01*1872_09 vavarSa zaravarSeNa pArthaM vaikartanas tadA 01*1872_10 chittvAsya zarajAlAni kaunteyo 'bhyahanac charaiH 01*1872_11 jJAtvA sarvAJ zarAn ghorAn karNo 'thAyAd drutaM bahiH % After line % 3, G6 (which om. lines 4-6) ins.: 01*1873_01 tataH karNavinAzAya saMdadhe zaram arjunaH 01*1873_02 jito 'smIty abravIt karNaH saMjahAra tato 'rjunaH % After line 6, T1 G3.4 ins.: 01*1874_01 acchinad dhanuSAM pArthaH zataM karNasya saMyuge 01*1874_02 chittvA dhanUMSi karNasya karNamarmasv atADayat 01*1874_03 sa chinnadhanvA bahuzaz chinneSudhiniSaGgavAn % After line 9, T1 G3.4 ins.: 01*1875_01 vyadhamad bANajAlena sarvAGgaM phalgunasya ca 01*1875_02 hastAvApaM ca saMcchidya vinanAda mahAsvanam 01*1875_03 kaunteyo 'pi bhRzaM kruddho bhRzaM kArmukam Ahave % After line 10, T1 % G3.4 ins.: 01*1876_01 ardayitvA bhRzaM bANair drAvayAm Asa pANDavaH 01*1876_02 matvAsahyAn bANaghAtAn dvijasyeva zacIpateH 01*1876_03 indro 'yaM viprarUpeNa viSNur vA zaMkaro 'pi vA 01*1876_04 rAmo dAzarathir vApi rAmo vA jamadagnijaH % 1.181.21 % After 21, T1 G3.4 ins.: 01*1877_01 na jayed brAhmaNaM saMkhye yuddhAt kSatrakulodbhavaH 01*1877_02 iti matvA drutaM karNaH zibirAya jagAma ha % 1.181.23 % S1 K (K2 om. lines 3-4) N V1 D (including % Cd) ins. after 23cd (N3 Da, om. lines 2-4, after 23ef): 01*1878_01 prakarSaNAkarSaNayor abhyAkarSavikarSaNaiH 01*1878_02 AcakarSatur anyonyaM muSTibhiz cAbhijaghnatuH 01*1878_03 tataz caTacaTAzabdaH sughoro hy abhavat tayoH 01*1878_04 pASANasaMpAtanibhaiH prahArair abhijaghnatuH % 1.181.24 % After 24, T1 G3.4 ins. (the hyper- % metric line): 01*1879_01 parirabhyotkSipya bAhubhyAM madhye bhAratasattama % 1.181.26 % T1 ins. after the % said repetition of 26ab: G3.4.6, after 26ab: 01*1880_01 duryodhane cApagate tathA duHzAsane raNAt % 1.181.30 % After 30, N ins.: 01*1881_01 vIrAd duryodhanAd vAnyaH zaktaH pAtayituM raNe % 1.181.31 % After 31ab, % N ins.: 01*1882_01 brAhmaNA hi sadA rakSyAH sAparAdhApi nityadA % After 31, S1 K % N1.2 V1 B3 D (except Da) ins.: 01*1883_01 tAMs tathA vadataH sarvAn prasamIkSya kSitIzvarAn 01*1883_02 aty anyAn puruSAMz cApi kRtvA tat karma saMyuge % 1.181.36 % After 36, N2.3 V1 B D ins.: 01*1884_01 paurNamAsyAM ghanair muktau candrasUryAv ivoditau % 1.181.39 % After 39, % N T1 G1.6 (T1 G1.6 om. the posterior half; see % below) ins.: 01*1885_01 tataH suptajanaprAye durdine meghasaMplute % 1.181.40 % After 40, K3 ins.: 01*1886_01 sahitair brAhmaNais tais tu vedAdhyayanapaNDitaiH 01*1886_02 Agatas tu gRhadvAri yatra tiSThati vai pRthA % 1.182.1 % After 1, T3 G3.4 ins.: 01*1887_01 prAg eva saMpraviSTeSu bhavanaM bhrAtRSu triSu 01*1887_02 amba bhikSeyam AnItety Ahatur bhImaphalgunau % 1.182.11 % After vaisam. u., N (except % K2) ins.: 01*1888_01 jiSNor vacanam AjJAya bhaktisnehasamanvitam 01*1888_02 dRSTiM nivezayAm AsuH pAJcAlyAM pANDunandanAH % 1.182.13 % T1 (which om. 13cd) ins. after % 13ab: G6, after 13: 01*1889_01 te manyamAnAH kaunteyAH sarvabhUtamanoharAm 01*1889_02 cakamuH sattvasaMpannA vidhAtrA ca pracoditAH % 1.182.15 % After 15, T1 G6 ins.: 01*1890_01 pratyagRhNaMs tato vANIM bhrAtur jyeSThasya pANDavAH 01*1890_02 anyonyaM cAnupaghnanto dharmArthaM kAmam Ipsitam % T3 G3.4 ins. after 15: D4 (marg. sec. m.) T1 G5.6, % after the colophon: 01*1891=00 janamejayaH 01*1891_01 satApi zaktena ca kezavena 01*1891_02 sajjaM dhanus tan na kRtaM kimartham 01*1891_03 viddhaM ca lakSyaM na ca kasya hetor 01*1891_04 AcakSva tan me dvipadAM variSTha 01*1891=04 vaizaMpAyanaH 01*1891_05 zaktena kRSNena ca kArmukaM tan 01*1891_06 nAropitaM jJAtukAmena pArthAn 01*1891_07 parizramAd eva babhUva loke 01*1891_08 jIvanti pArthA iti nizcayo 'sya 01*1891_09 anyAn azaktAn nRpatIn samIkSya 01*1891_10 svayaMvare kArmukeNottamena 01*1891_11 dhanaMjayas tad dhanur ekavIraH 01*1891_12 sajyaM karotIty abhivIkSya kRSNaH 01*1891_13 iti svayaM vAsudevo vicintya 01*1891_14 pArthAn vivitsan vividhair upAyaiH 01*1891_15 na tad dhanuH sajyam iyeSa kartuM 01*1891_16 babhUvur asyeSTatamA hi pArthAH % 1.183.8 % After % 8, T G1.3.4 ins.: 01*1892_01 diSTyA kRSNA vIryam Azritya labdhA 01*1892_02 diSTyA bhUyaH zazvad evaM kRtArthAH % 1.183.9 % After 9, D4 (marg. sec. m.) T G (except G2) ins.: 01*1893_01 tatraivAsan pANDavAz cAjaghanyA 01*1893_02 mAtrA sArdhaM kRSNayA cApi vIrAH % 1.184.2 % After 2, T G (except % G2.5) ins.: 01*1894_01 jijJAsamAnas tu sa tAn saMdideza nRpAtmajaH 01*1894_02 puruSAn draupadIhetor jAnIdhvaM ke tv ime dvijAH % 1.184.18 % After 18ab, T % G1.3-5 ins.: 01*1895_01 kaccit tu me yajJaphalena putra 01*1895_02 bhAgyena tasyAz ca kulaM ca vA me % 1.185.3 % After 3, D4 (marg. sec. m.) % T G (except G2) ins.: 01*1896_01 zyAmo yuvA vAraNamattagAmI 01*1896_02 kRtvA mahat karma suduSkaraM tat % G1 cont.: T G3.4 ins. after 6ab: 01*1897_01 vikSobhya vidrAvya ca pArthivAMs tAn 01*1897_02 svatejasA duSprativIkSyarUpau % 1.185.4 % After 4ab, T G M3.5 ins.: 01*1898_01 yaH sUtaputreNa cakAra yuddhaM 01*1898_02 zaGke 'rjunaM taM tridazezavIryam % 1.185.5 % After 5, M3.5 ins.: 01*1899_01 taM bhImasenaM paritarkayAmi 01*1899_02 yaH pAtayAm Asa raNe tu zalyam % 1.185.19 % After 19, T1 ins.: 01*1900_01 tad vai zrutvA pANDavAH sarva eva 01*1900_02 rAjJA yad uktaM drupadena vAkyam 01*1900_03 kuntyA sArdhaM mAnayAM cApi cakruH 01*1900_04 purohitaM te puruSapravIrAH % while N ins.: 01*1901_01 kRtaM hi tat syAt sukRtaM mamedaM 01*1901_02 yazaz ca puNyaM ca hitaM tad etat % 1.186.3 % After 3, K0 D4 (marg. % sec. m.; om. 1ab).5 ins.: 01*1902_01 susnApitAH sAkSatalAjadhAnair 01*1902_02 varair ghaTaiz candanavAripUrNaiH 01*1902_03 strIbhiH sugandhAmbaramAlyadAmair 01*1902_04 vibhUSitA AbharaNair vicitraiH 01*1902_05 mAGgalyagItadhvanivAdyazabdair 01*1902_06 manoharaiH puNyavatAM pravRddhaiH 01*1902_07 saMgIyamAnAH prayayuH prahRSTA 01*1902_08 dIpair jvaladbhiH sahitAz ca vipraiH % On the other hand, S ins.: 01*1903_01 sa vai tathoktas tu yudhiSThireNa 01*1903_02 pAJcAlarAjasya purohitAgryaH 01*1903_03 sarvaM yathoktaM kurunandanena 01*1903_04 nivedayAm Asa nRpAya gatvA % 1.187.20 % S (except G2) ins. after 20 (M6-8, after % 20ab): 01*1904_01 tasmAt pUrvaM mayA kAryaM yad bhavAn anumanyate % 1.187.24 % After 24, S (except G2 M6-8) ins.: 01*1905_01 akrameNa niveze ca dharmalopo mahAn bhavet 01*1905_02 nirjitA caiva pArthena ratnabhUtA ca te sutA % 1.187.26 % After 26, % S ins.: 01*1906_01 so 'yaM na loke vede vA jAtu dharmaH prazasyate % 1.187.28 % S % ins. after yudhi. (G1, which om. the ref., after 27): 01*1907_01 lokadharmaviruddho 'yaM dharmo dharmabhRtAM vara % 1.187.29 % After 29, S ins.: 01*1908_01 Azrame rudranirdiSTAd vyAsAd etan mayA zrutam % 1.188.14 % After 14ab, S ins.: 01*1909_01 tasya putrI mahAprAjJA gautamasya yazasvinI % After 14, K4 N1.2 V1 (om. line 1) Dn % D4.5 S ins.: 01*1910_01 tathaiva munijA vArkSI tapobhir bhAvitAtmanaH 01*1910_02 saMgatAbhUd daza bhrAtqn ekanAmnaH pracetasaH % 1.188.17 % After the ref., S (except T1 G2.5.6) ins.: 01*1911_01 bhujyatAM bhrAtRbhiH sArdham ity arjunam acodayam % 1.188.22 % After 22, K4 D4 % S ins.: 01*1912_01 yathA devA daduz caiva rAjaputryAH purA varam 01*1912_02 dharmAdyAs tapasA tuSTAH paJcapatnItvam IzvarAH % 1.189.2 % For 2, V1 subst. a (fragm.) anustubh % stanza: 01*1913_01 sa tatra dIkSitas tAta yamo nAmArayat prajAH 01*1913_02 prANino 'tha na mRtAz ca * * * * * * * * % 1.189.25 % After % 25, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*1914_01 zastrair divyair mAnuSAn yodhayitvA 01*1914_02 zUrAn sarvAn Ahave tAn vijitya % 1.189.27 % After 27, K4 N V1 % B D G1 ins.: 01*1915_01 astrair divyair mAnuSAn yodhayitvA 01*1915_02 AgantAraH punar evendralokam % 1.189.28 % After 28, N ins. (a % sloka!): 01*1916_01 vizvabhug RtadhAmA ca zibir indraH pratApavAn 01*1916_02 zAntiz caturthas teSAM vai tejasvI paJcamaH smRtaH % 1.189.30 % After 30ab, K4 N2.3 V1 Dn D1.4 (marg. % sec. m.) ins.: 01*1917_01 anantam avyaktam ajaM purANaM 01*1917_02 sanAtanaM vizvam anantarUpam % S ins. after 30 (T1, after 29): 01*1918_01 naraM tu devaM vibudhapradhAnam 01*1918_02 indro jiSNuM paJcamaM kalpayitvA % 1.189.31 % N ins. after 31c: 01*1919_01 yo 'sau zvetas tasya devasya kezaH % and after 31f: 01*1920_01 kezo yo 'sau varNataH kRSNa uktaH % 1.189.38 % After 38e, N ins.: 01*1921_01 zakrAtmajaM cendrarUpaM nizamya % 1.189.39 % After 39ab, N ins.: 01*1922_01 divyAM sAkSAt somavahniprakAzAM % 1.190.1 % N1 V1 B6 subst. for % 1ab: Da Dn3 ins. before 1ab: 01*1923_01 zrutvA vacas tathyam idaM mahArthaM 01*1923_02 naSTapramoho 'smi mahAnubhAva % 1.190.4 % After 4, K4 (marg.) D4 (marg. sec. m.) ins.: 01*1924_01 nAyaM vidhir mAnuSANAM vivAhe 01*1924_02 devA hy ete draupadI cApi lakSmIH 01*1924_03 prAk karmaNaH svakRtAt paJca bhartqn 01*1924_04 avApy eSA devadevaprasAdAt 01*1924_05 naiSAm evAyaM vihitaH sadvivAho 01*1924_06 yad bhAryaiSA draupadI pANDavAnAm % K4 cont.: 01*1925_01 anye 'py evaM syur manuSyAH striyaz ca 01*1925_02 na dharmaH syAn mAnavokto narendra % 1.190.5 % After 5, B5 ins.: 01*1926_01 pANiM gRhANa prathamaM tvam asyAH 01*1926_02 pAJcAlarAjasya narendra putryAH % S subst. for 5: D4 ins. after 1924*: 01*1927_01 tata Ajagmatus tatra tau kRSNadrupadAv ubhau 01*1927_02 kuntI saputrA yatrAste dhRSTadyumnaz ca pArSataH 01*1927_03 tato dvaipAyanaH kRSNo yudhiSThiram athAbravIt 01*1927_04 adya puNyamahaz candro rohiNyA ca sameSyati 01*1927_05 krameNa manujavyAghrAH pANiM gRhNantu pANDavAH 01*1927_06 draupadyA dharmataH sarve dRSTam etat purAnagha % 1.190.12 % After 12ab, D4 % (marg. sec. m.) S ins.: 01*1928_01 viprAMs tu saMtarpya yudhiSThiro 'nnair 01*1928_02 gobhiz ca ratnair vividhair apUrvaiH 01*1928_03 jagrAha pANiM naradevaputryA 01*1928_04 dhaumyena mantrair vidhivad dhute 'gnau 01*1928_05 tato 'ntarikSAt kusumAni petur 01*1928_06 vavau ca vAyuH sumanojJagandhaH % 1.190.14 % After 14, D4 marg. sec. m. ins. (the sloka!): 01*1929_01 patizvazuratA jyeSThe patidevaratAnuje 01*1929_02 madhyameSu ca pAJcAlyAH tritayaM tritayaM triSu % 1.190.16 % After 16ab, S % (except M5) ins.: 01*1930_01 zataM dazAzvAn maNihemabhUSaNAn 01*1930_02 manojavAn dvAdazavArSikAn yathA % After 16, % D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*1931_01 haimAni zayyAsanabhAjanAni 01*1931_02 dravyANi cAnyAni mahAsanAni % 1.190.18 % After 18, D4 (marg. % sec. m.) S ins.: 01*1932_01 sarve 'py atuSyan nRpa pANDaveyAs 01*1932_02 tasyAH zubhaiH zIlasamAdhivRttaiH 01*1932_03 sA cApy eSAM yAjJasenI tadAnIM 01*1932_04 vivardhayAm Asa mudaM svavRttaiH % 1.191.1 % After the ref., D4 % (marg. sec. m.) S ins.: 01*1933_01 evaM vivAhaM kRtvA te vIrA drupadavezmani 01*1933_02 USuH sarve yathA puNyaM kRtavanto 'ntarikSagAH % 1.191.6 % After 6ab, K0.2 % D5 ins.: 01*1934_01 yathA dAzarathau sItA yathA rudre nagAtmajA % while T3 G (execpt G1) ins.: 01*1935_01 lopAmudrA yathAgastye yathA rAme ca jAnakI % After 6c, T3 G2-4 ins.: 01*1936_01 vAgdevI caturAnane 01*1936_02 girijA girize yadvad uSA bhAnau yathA sthirA 01*1936_03 sthirA ca vallabhA ca tvaM % 1.191.16 % After 16ab, T3 G2-4 (G3 om. line 4; G4 om. line % 7) ins.: 01*1937_01 rAkAzazAGkavadanAH padminIjAtisaMbhavAH 01*1937_02 padmagandhAH padmamukhAH padmapatranibhekSaNAH 01*1937_03 muktAyuktasukarNAz ca saptabindulalATikAH 01*1937_04 pIvarastanabhArArtAH zaGkhakaNThyaH sunAsikAH 01*1937_05 kRSNadIrghasukezinyo muSTigrAhyasumadhyamAH 01*1937_06 bhRGgAliromalatikA hy AvartanibhanAbhikAH 01*1937_07 vipulazroNiphalakA rambhAstambhoruyugmakAH % 1.192.4 % After 4, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*1938_01 yo 'sAv atyakramId yuddhe yudhyan duryodhanaM tadA 01*1938_02 sa rAjA pANDavazreSThaH zreSThabhAg buddhivardhanaH 01*1938_03 duryodhanAd avarajair yau yudhyetAM pratItavat 01*1938_04 tau yamau vRttasaMpannau saMpannabalavikramau 01*1938_05 cAraiH praNihite cAre rAjAno vigatajvarAH % 1.192.6 % After 6ab, S ins.: 01*1939_01 sarvabhUmipatInAM ca rASTrANAM ca yazasvinAm % 1.192.10 % After 10, T G2-4 ins.: 01*1940_01 khidyacchuSyanmukho rAjA dUyamAnena cetasA % 1.192.12 % After 12, T3 G2-4 ins.: 01*1941_01 baddhvA cakSUMSi naH pArthA rAjJAM ca drupadAtmajAm 01*1941_02 udvAhya rAjJAM tair nyastaM pAdaM vAmaM pRthAsutaiH 01*1941_03 vimuktAH katham etena jatuvezmahavirbhujA 01*1941_04 asmAkaM pauruSaM sattvaM buddhiz cApi gatA kutaH 01*1941_05 vayaM hatA mAtulAdya vizvasya ca purocanam 01*1941_06 adagdhvA pANDavAn dagdhvA svayaM dagdho hutAzane 01*1941_07 matto mAtula manye 'haM pANDavA buddhimattarAH 01*1941_08 teSAM nAsti bhayaM mRtyor muktAnAM jatuvezmanaH % 1.192.13 % After 13ab, T3 G3.4 ins.: 01*1942_01 paJcaputrAM kirAtIM ca viduraM ca mahAmatim % 1.192.15 % After 15, T3 G2-4 ins.: 01*1943_01 mukhAni dhArtarASTrANAM dRSTvA kSattA mudAnvitaH 01*1943_02 vikasaddhRnmukhAmbhojaH padmaM dRSTveva bhAskaram % 1.192.16 % After 16ab, K1 ins.: 01*1944_01 sarvAMs tu balino vIrAn saMyuktAn drupadena ca % 1.192.17 % After 17, T3 G2-4 % (which om. 18ab) ins.: 01*1945_01 sarvApadbhyo vimuktAz ca vimuktA rAjasaMgarAt 01*1945_02 kRSNayA saMvRtAz caiva vIralakSmyA tathaiva ca 01*1945=02 vaizaMpAyanaH 01*1945_03 viduroktaM vacaH zrutvA sAmAnyAt kauravA iti 01*1945_04 ullalAsa sa harSeNa saMtoSabharito nRpaH 01*1945_05 praharSaharito rAjA stambhIbhUta iva kSaNam % 1.192.20 % After 20ab, T3 % G2-4 ins.: 01*1946_01 putrANAM ca tathA sarvaM vicitrAbharaNaM varam % 1.192.21 % After 21ab, T3 G2-4 ins.: 01*1947_01 putrAbhivRddhisaMtoSazravaNAnandanirbharam 01*1947_02 kauravA iti sAmAnyAn na manyethAs tavAtmajAn 01*1947_03 vardhitA iti madvAkyAd vardhitAH pANDunandanAH 01*1947_04 kRSNayA saMvRtAH pArthA vimuktA rAjasaMgarAt % After % 21cd, D4 (marg. sec. m.) ins.: 01*1948_01 saMkarSaNena kRSNena satkRtAn pANDunandanAn % D4 (marg. sec. m.) cont.: S ins. after 21cd: 01*1949_01 etac chrutvA tu vacanaM vidurasya narAdhipaH 01*1949_02 AkAracchAdanArthaM tu diSTyA diSTyeti cAbravIt 01*1949_03 evaM vidura bhadraM te yadi jIvanti pANDavAH 01*1949_04 sAdhvAcArA tathA kuntI saMbandho drupadena ca 01*1949_05 anvavAye vasor jAtaH pravaro mAtsyake kule 01*1949_06 vRttavidyAtapovRddhaH pArthivAnAM dhuraMdharaH 01*1949_07 putrAz cAsya tathA pautrAH sarve sucaritavratAH % After line 3, % T3 G2-4 ins.: 01*1950_01 na mamau me tanau prItis tvadvAkyAmRtasaMbhavA 01*1950_02 AliGgasveti mAM kSattaH punaH punar abhASata 01*1950_03 durbhAvagopanArthAya bAhU vistArya dUrataH 01*1950_04 ehy ehi vidura prAjJa mAm AliGgitum arhasi 01*1950_05 ity uktvAkRSya viduraM jJAtvAntarbhAvam AtmanaH 01*1950_06 AliliGge dRDhaM dorbhyAM nirucchvAsaM durAtmavAn % After 21, N ins.: 01*1951_01 samAgatAn pANDaveyais tasminn eva svayaMvare % 1.192.22 % After 22cd, T3 G2-4 ins.: 01*1952_01 yA prItiH pANDuputreSu na sAnyatra mamAbhibho 01*1952_02 nityo 'yaM nizcitaH kSattaH satyaM satyena te zape % After 22, N ins.: 01*1953_01 teSAM saMbandhinaz cAnye bahavaH sumahAbalAH % D4 (marg. sec. m.) cont.: 01*1954_01 tan me putrA durAtmAno vinaSTA iti me matiH % After 22, T1 (om. line 1).3 G2-4 ins.: 01*1955_01 mitravanto 'bhavan putrA duryodhanamukhAH sadA 01*1955_02 mayA zrutA yadA vahner dagdhAH pANDusutA iti 01*1955_03 tadAdahyaM divArAtraM na bhokSye na svapAmi ca 01*1955_04 asahAyAz ca me putrA lUnapakSA iva dvijAH 01*1955_05 tattvataH zRNu me kSattaH susahAyAH sutA mama 01*1955_06 adya me sthirasAmrAjyam AcandrArkaM mamAbhavat % 1.192.24 % After 24ab, T3 G2-4 ins.: 01*1956_01 buddhir eSA mahArAja rUDhamUlA ca te hRdi 01*1956_02 karmaNA manasA vAcA sthirA yadi janezvara % After 24, N2 D4 (marg. % sec. m.) S (except M5) ins.: 01*1957_01 ity uktvA prayayau rAjan viduraH svaM nivezanam % while D2 ins.: 01*1958_01 ity uktvA niragAt kSattA svagRhAya mahAmate % 1.193 % Before dhrta. u., D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*1959=00 vaizaMpAyanaH 01*1959_01 duryodhanenaivam uktaH karNena ca vizAM pate 01*1959_02 putraM ca sUtaputraM ca dhRtarASTro 'bravId idam % 1.193.10 % After 10, N (including Cd) ins.: 01*1960_01 tam Azritya hi kaunteyaH purA cAsmAn na manyate 01*1960_02 sa hi tIkSNaz ca zUraz ca teSAM caiva parAyaNam % 1.193.14 % After 14, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*1961_01 darpaM vidadhatAM teSAM ke cid atra manasvinaH 01*1961_02 drupadasyAtmajA rAjaMs te bhindyantAM tataH paraiH % 1.194.10 % After 10, % K0.2 ins.: 01*1962_01 pANDavAn bharatazreSTha vikramas tatra rocatAm % 1.194.14 % T3 G1.3.4.6 M ins. % after 14: G2, after 11: 01*1963_01 sadA ca vairI drupadaH satataM nikRtas tvayA 01*1963_02 yAvan na vardhate mitrai rocatAM tatra vikramaH % 1.195.10 % After 10a, % K2 ins.: 01*1964_01 dharmaM kuru kulocitam (= 12b) 01*1964_02 kIrtis tu paramaM tejo % 1.195.13 % After 13, N B D ins.: 01*1965_01 yadA prabhRti dagdhAs te kuntibhojasutAsutAH % 1.195.14 % After 14ab, T G2-4 ins.: 01*1966_01 adAhayo yadA pArthAn sa tv agnau jatuvezmani % After 14, T3 % G2-4 ins.: 01*1967_01 duHkhaM na jAyate rAjan bhavAn sarvasya kAraNam % 1.196.8 % After % 8, S ins.: 01*1968_01 dattvA tAni mahArhANi pANDavAn saMpraharSaya % 1.196.9 % After 9, K1 ins.: 01*1969_01 saMdhIyatAM yathAbuddhis tattvavettRvidAM varaH % 1.196.18 % After 18, S (except T1) ins.: 01*1970_01 tasyAmAtyA babhUvus te anyonyasahitAs tadA % 1.196.23 % After 23ab, K2 ins.: 01*1971_01 yat tasya rAjyaM sAmAtyo na zaknoty abhivardhitum % 1.197.9 % After % 9cd, K4 ins.: 01*1972_01 etadartham imau rAjan mahAtmAnau mahAdyutI % 1.197.17 % After 17ab, % D4 (marg. sec. m.) ins.: 01*1973_01 rAkSasANAM kSayakaro bAhuzAlI mahAbalaH 01*1973_02 hiDimbo nihato yena bAhuyuddhena bhArata 01*1973_03 yo rAvaNasamo yuddhe tathA ca bakarAkSasaH 01*1973_04 sa yudhyamAno rAjendra bhImo bhImaparAkramaH 01*1973_05 udyogaM tvatkRtaM zrutvA yuddhArthaM pANDavaiH saha 01*1973_06 AgamiSyanti sarve vai yAdavAH zalabhA iva % 1.197.21 % After 21, T1 % G5.6 ins.: 01*1974_01 caidyaz ca yeSAM bhrAtA ca zizupAlo mahArathaH % 1.197.23 % After 23, N % T1 G5.6 ins.: 01*1975_01 teSAm anugrahaz cAyaM sarveSAM caiva naH kule 01*1975_02 jIvitaM ca paraM zreyaH kSatrasya ca vivardhanam % 1.198.6 % After 6, G5.6 ins.: 01*1976_01 tvam eva gatvA vidura tAn ihAnaya mAcirAt % 1.198.7 % After vaisam., % G5.6 ins.: 01*1977_01 evam uktas tataH kSattA ratham Aruhya zIghragam 01*1977_02 agAt katipayAhobhiH pAJcAlAn rAjadharmavit % After 7, K0.2.4 N V1 B D ins.: 01*1978_01 samupAdAya ratnAni vasUni vividhAni ca 01*1978_02 draupadyAH pANDavAnAM ca yajJasenasya caiva hi % On the other hand, G5.6 ins. after 7: 01*1979_01 AgataM viduraM zrutvA drupado rAjasattamaH 01*1979_02 svaputraiH saha dharmAtmA pUjayAm Asa dharmataH % 1.198.9 % After 9ab, G5.6 ins.: 01*1980_01 cakre pUjAM yathAnyAyaM vidurasya mahAtmanaH % 1.198.11 % After 11, G5.6 ins.: 01*1981_01 pANDavA vinayopetA natvAliGgya vizAM pate 01*1981_02 dRSTvA muhur muhU rAjan harSAd azrUNy avartayan % 1.198.13 % After % 13, G5.6 ins.: 01*1982_01 saMkarSaNaM vAsudevaM praNamya viduras tataH 01*1982_02 Asane kAJcane zubhre niSasAda mahAmatiH 01*1982_03 kRtvA mithas tu saMlApaM mudA punar abhASata 01*1982_04 bhISmadroNAjamIDhaiz ca yad uktaM pANDavAn prati 01*1982_05 avadat tatra tat sarvaM sarveSAm anuzRNvatAm % 1.198.19 % After 19, D4 (marg. sec. m.) ins.: 01*1983_01 tridazaiH saha saMbandho na tathA prItikRttamaH % 1.199.14 % After 14, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*1984_01 pANDavAn AgatAJ zrutvA nAgarAs tu kutUhalAt 01*1984_02 maNDayAM cakrire tatra nagaraM nAgasAhvayam 01*1984_03 muktapuSpAvakIrNaM tu jalasiktaM tu sarvazaH 01*1984_04 dhUpitaM divyadhUpena maGgalaiz cAbhisaMvRtam 01*1984_05 patAkocchritamAlyaM ca puram apratimaM babhau 01*1984_06 zaGkhabherIninAdaiz ca nAnAvAditranisvanaiH % 1.199.24 % After 24ab, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*1985_01 pANDunA vardhitaM rAjyaM pANDunA pAlitaM jagat 01*1985_02 zAsanAn mama kaunteya mama bhrAtA mahAbalaH 01*1985_03 kRtavAn duSkaraM karma nityam eva vizAM pate 01*1985_04 tasmAt tvam api kaunteya zAsanaM kuru mAciram 01*1985_05 mama putrA durAtmAnaH sarve 'haMkArasaMyutAH 01*1985_06 zAsanaM na kariSyanti mama nityaM yudhiSThira 01*1985_07 svakAryaniratair nityam avaliptair durAtmabhiH % 1.199.26 % After 26cd, D4 % (marg. sec. m.) S ins.: 01*1986_01 pANDavaiH sahitA gantuM nArhateti sa nAgarAn 01*1986_02 ghoSayAm Asa nagare dhArtarASTraH sasaubalaH % 1.199.27 % After 27, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*1987_01 vAsudevo jagannAthaz cintayAm Asa vAsavam 01*1987_02 mahendraz cintito rAjan vizvakarmANam Adizat 01*1987_03 vizvakarman mahAprAjJa adya prabhRti tat puram 01*1987_04 indraprastham iti khyAtaM divyaM bhUmyAM bhaviSyati 01*1987_05 mahendrazAsanAd gatvA vizvakarmA tu kezavam 01*1987_06 praNamya praNipAtArhaM kiM karomIty abhASata 01*1987_07 vAsudevas tu tac chrutvA vizvakarmANam avyayaH 01*1987_08 kuruSva kururAjasya mahendrapurasaMnibham 01*1987_09 indreNa kRtanAmAnam idraprasthaM mahApuram % 1.199.28 % After 28ab, S ins.: 01*1988_01 svasti vAcya yathAnyAyam indraprasthaM bhavatv iti % After 28, S ins.: 01*1989_01 tatas tu vizvakarmA tu cakAra puram uttamam % 1.199.34 % After 34, S ins.: 01*1990_01 harmyaprAsAdasaMbAdhaM nAnApaNyavibhUSitam 01*1990_02 vispardhayeva prAsAdA anyonyasyocchritAbhavan 01*1990_03 maNDapAz ca sabhAH zAlAH prapAz caiva samantataH % 1.199.36 % After 36, % D4 (marg. sec. m.) ins.: 01*1991_01 pauravANAm adhipatiH kuntIputro yudhiSThiraH 01*1991_02 kRtamaGgalasatkAro brAhmaNair vedapAragaiH 01*1991_03 dvaipAyanaM puraskRtya dhaumyasyAnumate sthitaH 01*1991_04 bhrAtRbhiH sahito rAjan kezavena sahAbhibhUH 01*1991_05 jayeti brahmaNAM vAcaH zrUyante ca sahasrazaH 01*1991_06 saMstUyamAno bahubhiH sUtamAgadhabandibhiH 01*1991_07 aupavAhyagato rAjA rAjamArgam atItya ca 01*1991_08 kRtamaGgalasaMskAraM praviveza gRhottamam 01*1991_09 pravizya bhavanaM rAjA nAgarair abhipUjitaH 01*1991_10 pUjayAm Asa viprendrAn kezavena yathAkramam 01*1991_11 tatas tu rASTraM vavRdhe naranArIgaNair vRtam % 1.199.39 % After 39, S ins.: 01*1992_01 nAlikeraiz ca likucaiH kadalIbhiH samAvRtAH 01*1992_02 azokais tilakair lodhrair nIlAzokaiz ca campakaiH % 1.199.46 % After 46ab, S ins.: 01*1993_01 vezmamadhye zivaM divyam indravAsagRhopamam 01*1993_02 rAjJo vAsagRhaM ramyaM vizvakarmA tv akArayat 01*1993_03 suvarNamaNisopAnaM sarvaratnavicitritam 01*1993_04 vihArabhUmyo vividhAH kAritAH syur manoharAH % Then follows 35cd, which again is followed by: 01*1994_01 tathA prAsAdamAlAz ca zobhante sma sahasrazaH 01*1994_02 nirantarA rAjamArgAH strIratnaiH zobhitAH sitAH % After 46, S ins.: 01*1995_01 nadI ca nandinI nAma sA purIm upagUhate 01*1995_02 cAturvarNyasamAkIrNaM mAlyaiH zilpibhir AvRtam 01*1995_03 upabhogasamarthaiz ca sarvair dravyaiH samAvRtam 01*1995_04 nityam AryajanopetaM naranArIgaNAyutam 01*1995_05 mattavAraNasaMpUrNaM gobhir uSTraiH kharair ajaiH 01*1995_06 sarvadAbhisRtaM sadbhiH kAritaM vizvakarmaNA % 1.199.47 % After 47, S ins.: 01*1996_01 saubalena ca karNena dhArtarASTraiH kRpeNa ca % 1.200.9 % After % 9cd, S ins.: 01*1997_01 tam Agatam RSiM dRSTvA pratyudgamyAbhivAdya ca % After 9, S ins.: 01*1998_01 kRSNAjinottare tasminn upaviSTo mahAn RSiH % 1.200.20 % For it, D5 subst. 17d; and after it D5 ins.: 01*1999_01 yathA ca sarveSu samaM tat kuruSva mahArathAH % 1.201.3 % After 3ab, K4 N2.3 V1 B D ins.: 01*2000_01 sundopasundau daityendrau dAruNau krUramAnasau 01*2000_02 tAv ekanizcayau daityAv ekakAryArthasaMgatau 01*2000_03 nirantaram avartetAM samaduHkhasukhAv ubhau % 1.201.7 % After 7, D5 ins.: 01*2001_01 grISme paJcAgnisaMyuktAv ekI utthAtapAratau (sic) 01*2001_02 zayAnau toyamadhye tu varSAkAle yudhiSThira % 1.201.30 % After % 30, B5 ins.: 01*2002_01 iti vAcaH prahRSTAnAM tatra tatra mahAtmanAm % 1.203.16 % After 16ab, S ins.: 01*2003_01 pitAmaham upAtiSThat kiM karomIti cAbravIt 01*2003_02 prIto bhUtvA sa dRSTvaiva prItyA cAsyai dadau varam 01*2003_03 kAntatvaM sarvabhUtAnAM svazriyAnupamaM vapuH 01*2003_04 sA tena varadAnena kartuz ca kriyayA tadA % 1.203.17 % After 17, N (except S1 % K1) ins.: 01*2004_01 brahmANaM sA namaskRtya prAJjalir vAkyam abravIt 01*2004_02 kiM kAryaM mayi bhUteza yenAsmy adyeha nirmitA % D4 (marg. sec. m.) cont.: 01*2005=00 nArada uvAca 01*2005_01 tatas tAM cArusarvAGgIM manaHprahlAdinIM zubhAm 01*2005_02 uvAca bhagavAn devaH kAryam etat prasAdhyatAm % 1.203.22 % After 22ab, D4 (marg. sec. m.) T G (except % G1) ins.: 01*2006_01 brahmA viSNuz ca bhagavAn tRNIkRtyAvatiSThatAm % 1.203.30 % After 30, D4 (marg. sec. m.) T G (except G1) ins.: 01*2007_01 kRtaM kAryam iti zrImAn abravIc ca pitAmahaH % 1.204.8 % After 8, D4 marg. sec. m. ins.: 01*2008_01 nAmApi tasyAH saMhAraM vikAraM ca karoti vai 01*2008_02 kiM punar darzanaM tasyA vilAsollAsitaM prabho 01*2008_03 rahaHpracArakuzalA mRdugadgadabhASiNI 01*2008_04 kiM nu nArI chalayati suraktA tu sulocanA 01*2008_05 muner api mano vazyaM sarAgaM kurute 'GganA 01*2008_06 prasannaM kAntijananaM saMdhyeva zazimaNDalam 01*2008_07 manaH prahlAyantIbhir mardayantIbhir apy alam 01*2008_08 mahAnto 'pi hi bhidyante strIbhir adbhir ivAcalAH % 1.204.14 % D4 marg. sec. m. ins. after 14ab: T G, after 14: 01*2009_01 tau kaTAkSeNa daityendrAv AkarSantI muhur muhuH 01*2009_02 dakSiNena kaTAkSeNa sundaM jagrAha bhAminI 01*2009_03 vAmenaiva kaTAkSeNa upasundaM jighUkSatI 01*2009_04 gandhAbharaNarUpais tau vyAmoham upajagmatuH % 1.204.17 % After 17ab, N3 B1.3 D (except Da2) ins.: 01*2010_01 tasyA rUpeNa saMmattau vigatasnehasauhRdau % 1.204.26 % After 26, S ins.: 01*2011_01 yathA sundopasundAbhyAM tathA na syAd yudhiSThira % 1.204.27 % After 27, D4 (marg. % sec. m.) S ins.: 01*2012_01 ekaikasya gRhe kRSNA vased varSam akalmaSA % 1.204.29 % After 29ab, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*2013_01 tataH sa bhagavAMs tatra pANDavair arcitaH prabhuH % 1.204.30 % After 30, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*2014_01 etad vistarataH sarvam AkhyAtaM te narezvara 01*2014_02 kAle ca tasmin saMpannaM yathAvaj janamejaya % 1.205.8 % After 8, K3.4 N V1 B D (Da om. % line 2) ins.: 01*2015_01 arakSitAraM rAjAnaM baliSaDbhAgahAriNam 01*2015_02 tam AhuH sarvalokasya samagraM pApacAriNam % 1.205.17 % After 17ab, N ins.: 01*2016_01 sarvam anyat parihRtaM dharSaNAt tu mahIpateH % 1.205.18 % After 18ab, % K2 ins.: 01*2017_01 mukham AcchAdya nibiDam uttarIyeNa vAsasA % 1.205.22 % After % 22ab, K2-4 N V1 B D ins.: 01*2018_01 tatas tad godhanaM pArtho dattvA tasmai dvijAtaye % 1.205.25 % After 25, K2.4 N2.3 B D G1.2 ins.: 01*2019_01 uvAca dIno rAjA ca dhanaMjayam idaM vacaH % 1.205.29 % After % 29, K4 ins.: 01*2020_01 kriyate svIkRte rAjan na hi ced AtmanA vratam 01*2020_02 bhidyeta setuz cAdharmo 'py ayazaH prApnuyAM mahat % while T G (except G1) ins.: 01*2021_01 AjJA tu mama dAtavyA bhavatA kIrtivardhana 01*2021_02 bhavadAjJAm Rte kiM cin na kAryam iti nizcayaH % 1.206.13 % After 13, D5 ins.: 01*2022_01 gRhItvA svapitur vezma nIto 'yaM pANDunandanaH % 1.206.26 % After 26ab, K4 ins.: 01*2023_01 nAradasyAjJayA tatra kRtaM dharmariraMsayA 01*2023_02 ekaH saMvatsaraH pUrNaH paJcadhA zakalIkRtaH 01*2023_03 draupadyAm eva kaunteya nAradasyAbhyanujJayA % After 26, T1 G % (except G1) ins.: 01*2024_01 tvayA kAmapracArAya preritaM na hi yan manaH 01*2024_02 tasmAt tava pratyavAyo yujyate na hi kutra cit % 1.206.34 % After 34ab, D4 % (marg. sec. m.) S ins.: 01*2025_01 putram utpAdayAm Asa tasyAM sa sumanoharam 01*2025_02 irAvantaM mahAbhAgaM mahAbalaparAkramam % while D5 ins.: 01*2026_01 prabhAte 'bhyuSitolUpyA prApitaH svaM nivezanam % After 34, K (except K1) ins.: 01*2027_01 AjagAmArjuno dhImAn gaGgAdvArAzramaM prati % while S ins.: 01*2028_01 nizcakrAma tadA pArthaH svam eva bhavanaM zubham % K4 (om. line 4) ins. after 2027*: N2.3 Dn D2.4, % after 34: 01*2029_01 Agatas tu punas tatra gaGgAdvAraM tayA saha 01*2029_02 parityajya gatA sAdhvI ulUpI nijamandiram 01*2029_03 dattvA varam ajeyatvaM jale sarvatra bhArata 01*2029_04 sAdhyA jalacarAH sarve bhaviSyanti na saMzayaH % 1.207.12 % After 12, D4 (marg. % sec. m.) S ins.: 01*2030_01 zUrpAkAram athAplutya sAgarAnUpam AzritaH % 1.207.13 % After 13ab, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*2031_01 godAvaryAM tataH snAtvA tAm atItya mahAbalaH 01*2031_02 kAverIM tAM samAsAdya saMgame sAgarasya ha 01*2031_03 snAtvA saMpUjya devAMz ca pitqMz ca RSibhiH saha % 1.207.14 % After % 14ab, T3 G (except G1) ins.: 01*2032_01 atha trayodaze mAse maNalUrezvaraM prabhum % After 14, D4 (marg. sec. m.) T % G (except G1) ins.: 01*2033_01 sarvazAstreSu netAraM sarvAstrajJam akalmaSam 01*2033_02 dharme satye dame zauce zaurye caiva vizeSataH 01*2033_03 dvijarAjaRSINAM ca dhArmikANAM mahItale 01*2033_04 kIrtane copamAbhUtaM kSatradharmavid uttamam % D4 (marg. sec. m.) cont.: K (except K1) D5 ins. % after 14: 01*2034_01 sa ca taM pratijagrAha vidhipUrveNa pANDavam % 1.207.16 % After 16cd, N2 Dn D1.2.4 ins.: 01*2035_01 dehi me khalv imAM rAjan kSatriyAya mahAtmane 01*2035_02 tac chrutvA tv abravId rAjA kasya putro 'si nAma kim 01*2035_03 uvAca taM pANDavo 'haM kuntIputro dhanaMjayaH % 1.207.21 % N (except S1 K1) ins. after % 21 (N1 D5, after 21ab): 01*2036_01 tasmAd ekaH suto yo 'syAM jAyate bhArata tvayA % 1.207.23 % After % 23ab, S (except G1) ins.: 01*2037_01 mAse trayodaze pArthaH kRtvA vaivAhikIM kriyAm % After 23, N2 Dn D1.2.4 ins.: 01*2038_01 tasyAM sute samutpanne pariSvajya varAGganAm 01*2038_02 Amantrya nRpatiM taM tu jagAma parivartitum % 1.208.3 % After 3, N ins.: 01*2039_01 etAni paJca tIrthAni dadarza kurusattamaH % 1.208.20 % After 20ab, T G ins.: 01*2040_01 prekSaNAni ca kurvantyo vivRtaM kArayanti ca 01*2040_02 anicchantya ivAGgAni hAsabhAvavilAsitaiH 01*2040_03 bAhUrumUladantAnAM darzanaM vai varAGganAH 01*2040_04 kurvantyo lobhayantyaz ca taM dvijaM paritaH sthitAH % 1.209.16 % After 16ab, N1 ins.: 01*2041_01 kva gacchAmo vayaM sarvA yatra lapsyAmahe punaH % 1.209.18 % After 18, D4 (marg. sec. m.) S % (except M8) ins.: 01*2042_01 ity uktvA nAradaH sarvAs tatraivAntaradhIyata % 1.209.24 % After 24, almost all edns. ins. the following % stanza, which is not found in any MS. hitherto % collated except N2: 01*2043_01 AdyaM pazupateH sthAnaM darzanAd eva muktidam 01*2043_02 yatra pApo 'pi manujaH prApnoty abhayadaM padam % 1.210.3 % After 3, D4 % (marg. sec. m.) S ins.: 01*2044_01 cAraNAnAM tu vacanAd ekAkI sa janArdanaH % 1.210.11 % After 11, N (except K0.1 N1) ins.: 01*2045_01 tatas tatra mahAbAhuH zayAnaH zayane zubhe % 1.210.15 % After 15ab, S ins.: 01*2046_01 vArSNeyaM samanujJAya tato vAsam arocayat 01*2046_02 tathety uktvA vAsudevo bhojanaM vai zazAsa ha 01*2046_03 yatirUpadharaM pArthaM visRjya sahasA hariH % 1.210.17 % After 17, T G (except G1.2) ins.: 01*2047_01 kSaNArdham api vArSNeyA govindavirahAkSamAH 01*2047_02 kautUhalasamAviSTA bhRzam utprekSya saMsthitAH % 1.210.21 % For 21, S subst.: 01*2048_01 kRSNaH svabhavanaM ramyaM praviveza mahAdyutiH 01*2048_02 pravAsAd AgataM sarvA devyaH kRSNam apUjayan % 1.211.12 % After 12, S ins.: 01*2049_01 vAsudevo yayau tatra saha strIbhir guNAnvitaH 01*2049_02 dattvA dAnaM dvijAtibhyaH parivrAjam apazyata % 1.211.17 % After % 17ab, K2-4 N2.3 V1 B D ins.: 01*2050_01 subhadrA nAma bhadraM te pitur me dayitA sutA % After 17, M6-8 (which % om. the ref. before 18) ins.: 01*2051_01 abravIt puNDarIkAkSaM prahasann iva bhArata % 1.211.19 % T3 % G2-4 ins. after 19ab: G5.6, after 19: 01*2052_01 devavRndaH sadA tvAM tu smRtvA vijayate 'surAn 01*2052_02 tava saMdarzanAt svAminn aprApyaM na hi tat kim u % 1.211.23 % After % 23ab, T3 G (except G1) ins.: 01*2053_01 yatirUpadharas tvaM tu yadA kAlavipAkatA % 1.211.25 % After 25, S ins.: 01*2054_01 bhImasenas tu tac chrutvA kRtakRtyaM sma manyate 01*2054_02 ity evaM manujaiH sArdham uktvA prItim upeyivAn % 1.212.2 % After 2, S ins.: 01*2055_01 vRttaiH sahotsavair evaM vRSNayo 'py agaman purIm % 1.212.5 % After 5ab, S (except G3) ins.: 01*2056_01 yuktaH senAnuyAtreNa ratham Aropya mAdhavIm % 1.212.7 % After % 7ab, N1 ins.: 01*2057_01 subhadrAM kRSNabhaginIM strIbhiH parivRtAM tadA % After 7, K (except % K1) N2 V1 B D ins.: 01*2058_01 subhadrAM cArusarvAGgIM kAmabANaprapIDitaH % 1.212.12 % After 12ab, S (except G3) ins.: 01*2059_01 antardvIpAt samutpetuH sahasA sahitAs tadA % 1.212.17 % After 17a, S ins.: 01*2060_01 nAgAn azvAMs tathaiva ca 01*2060_02 kavacAn Ahara kSipraM % 1.212.25 % After 25ab, S ins.: 01*2061_01 trailokyanAtha he kRSNa bhUtabhavyabhaviSyakRt % 1.212.30 % After 30ab, T3 G (except G1) ins.: 01*2062_01 tvayA cen nAbhyanujJAto dharSayiSyati mAdhava % 1.212.31 % After 31, T3 G % (except G1) ins.: 01*2063_01 tam ahaM bhrAtRbhiH sArdhaM nihanmi kulapAMsanam % 1.213.1 % After % 1, S ins.: 01*2064_01 mayoktaM na zrutaM pUrvaM sahitaiH sarvayAdavaiH 01*2064_02 atikrAntam atikrAntaM na nivartati karhi cit 01*2064_03 zRNudhvaM sahitAH sarve mama vAkyaM sahetukam % 1.213.8 % After 8ab, % N1.2 B3 Dn D5 ins.: 01*2065_01 varjayitvA virUpAkSaM bhaganetraharaM haram % 1.213.9 % After % 9ab, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*2066_01 mama zastrANy azeSeNa tUNI cAkSayasAyakau % 1.213.11 % After 11, S ins.: 01*2067_01 pitRSvasAyAH putro me saMbandhaM nArhati dviSAm % 1.213.13 % After 13ab, N (except S1 K1) ins.: 01*2068_01 vihRtya ca yathAkAmaM pUjito vRSNinandanaiH % 1.213.18 % After 18ab, % S ins.: 01*2069_01 gopAlikAmadhyagatA prayayau vrajinaM puram 01*2069_02 tataH puravarazreSTham indraprasthaM yazasvinI 01*2069_03 tvaritA khANDavaprastham AsasAda viveza ca % After 18, K4 N2.3 V1 B D (except % D1) ins.: 01*2070_01 tAM kuntI cArusarvAGgIm upAjighrata mUrdhani 01*2070_02 prItyA paramayA yuktA AzIrbhir yuJjatAtulAm % 1.213.20 % After 20cd, T3 G % (except G1) ins.: 01*2071_01 vIrasUr bhava bhadre tvaM bhava bhartRpriyA tathA % T3 G2-6 cont.: D4 (marg. sec. m.) T1 G1 M ins. % after 20cd: 01*2072_01 ojasA nibhRtA bahvIr uvAca paramAziSaH % 1.213.21 % For % 21cd, D4 (suppl.fol.) S subst.: 01*2073_01 yudhiSThiramukhAH prItA babhUvur janamejaya 01*2073_02 kuntI ca paramaprItA kRSNA ca satataM tathA % D4 (suppl. fol. sec. m.) S cont.: 01*2074=00 vaizaMpAyanaH 01*2074_01 atha zuzrAva nirvRtte vRSNInAM paramotsave 01*2074_02 arjunena hRtAM bhadrAM zaGkhacakragadAdharaH 01*2074_03 purastAd eva paurANAM saMzayaH samajAyata 01*2074_04 jAnatA vAsudevena vAsito bharatarSabhaH 01*2074_05 lokasya viditaM hy adya pUrvaM vipRthunA yathA 01*2074_06 sAntvayitvAbhyanujJAto bhadrayA saha saMgataH 01*2074_07 ditsatA sodarAM tasmai patatrivaraketunA 01*2074_08 arhate puruSendrAya pArthAyAyatalocanAm 01*2074_09 satkRtya pANDavazreSThaM preSayAm Asa cArjunam 01*2074_10 bhadrayA saha bIbhatsuH prApito vrajiNaH puram % 1.213.22 % After 22, D4 (suppl. % fol. sec. m.) S ins.: 01*2075_01 yiyAsuH khANDavaprastham Amantrayata kezavaH 01*2075_02 pUrvaM satkRtya rAjAnam AhukaM madhusUdanaH 01*2075_03 rAjA vipRthur akrUraH saMkarSaNaviDUrathau 01*2075_04 pitrA ca puruSendreNa purastAd abhimAnitaH 01*2075_05 saMprItaH prIyamANena vRSNirAjJA janArdanaH 01*2075_06 abhimantryAbhyanujJAto yojayAm Asa vAhinIm 01*2075_07 tatas tu yAnAny AsAdya dAzArhapuravAsinAm 01*2075_08 siMhanAdaH prahRSTAnAM kSaNena samapadyata 01*2075_09 yojayantaH sadazvAMz ca yAnayugyaM rathAMs tathA 01*2075_10 gajAMz ca paramaprItAH samapadyanta vRSNayaH % 1.213.29 % After 29, D4 (marg. sec. m.) % S ins.: 01*2076_01 anvAhAraM samAdAya pRthag vRSNipurogamAH 01*2076_02 prayayuH siMhanAdena subhadrAm avalokakAH 01*2076_03 te tv adIrgheNa kAlena kRSNena saha yAdavAH 01*2076_04 puram AsAdya pArthAnAM parAM prItim avApnuvan % 1.213.33 % After 33ab, S1 K (except K2) % N1.3 V1 D2.5 ins.: 01*2077_01 gandhoddAmam ivAkAzaM babhUva janamejaya % 1.213.39 % After 39, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*2078_01 tataH pRthA ca pArthAz ca muditAH kRSNayA saha 01*2078_02 puNDarIkAkSam AsAdya babhUvur muditendriyAH 01*2078_03 harSAd abhigatau dRSTvA saMkarSaNajanArdanau 01*2078_04 bandhumantaM pRthA pArthaM yudhiSThiram amanyata 01*2078_05 tataH saMkarSaNAkrUrAv aprameyAv adInavat 01*2078_06 bhadravatyai subhadrAyai dhanaugham upajahratuH 01*2078_07 pravAlAni ca vastrANi bhUSaNAni sahasrazaH 01*2078_08 kuthAstaraparistomAn vyAghrAjinapuraskRtAn 01*2078_09 vividhaiz caiva ratnaughair dIptaprabham ajAyata 01*2078_10 zayanAsanayAnaiz ca yudhiSThiranivezanam 01*2078_11 tataH prItikaro yUnAM vivAhaparamotsavaH 01*2078_12 bhadravatyai subhadrAyai saptarAtram avartata % 1.213.41 % After 41cd, T1 ins.: 01*2079_01 bAhlIkasindhujAtAnAM kAmbojAnAM zataM zatam 01*2079_02 haraNArthaM dadau kRSNas turagANAM janezvara % 1.213.42 % After 42ab, S1 K1 D2.5 ins.: 01*2080_01 dadau pArthAya zuddhAtmA sahasrANy ekaviMzatim % D5 cont.: S1 K1-3 (all om. line 2) N1.2 V1 D2 ins. % after 42: 01*2081_01 gajAnAM nityamattAnAM sAdibhiH samadhiSThitAm 01*2081_02 meghAbhAnAM dadau kRSNaH sahasram asitekSaNaH % After 42, S1 % K1-3 (all om. line 2) N1.2 V1 D2 ins. 2081*; % while S ins.: 01*2082_01 kAmbojAraTTabAhlIkasindhujAtAMz ca bhArata 01*2082_02 suvarNakRtasaMnAhAn ghaNTAnAdavinAditAn 01*2082_03 zvetacAmarasaMchannAn sarvazastrair alaMkRtAn 01*2082_04 jAtyazvAnAM sahasrANi paJcAzat pradadau tadA % T1 G1 cont.: 01*2083_01 hayAnAM candrasaMkAzaM zyAmakarNAn dadau zatam % 1.213.43 % After 43, S (except T1 M5) ins.: 01*2084_01 zibikAnAM sahasraM ca pradadau madhusUdanaH % T3 G2 (om. line 2).3-6 cont.: 01*2085_01 prAcyAnAM ca pratIcyAnAM bAhlIkAnAM janArdanaH 01*2085_02 dadau zatasahasraM vai kanyAdhanam anuttamam % 1.213.44 % After 44a, T3 G3-6 ins.: 01*2086_01 bhojane pAcane tathA 01*2086_02 AdhAnodvAsane caiva preraNe yatra yatra ca 01*2086_03 anulepe ca gandhAnAM peSaNe ca vicakSaNam 01*2086_04 sarvakarmaNi niSNAtaM % 1.213.45 % After 45, N ins.: 01*2087_01 pRSThyAnAm api cAzvAnAM bAhlijAnAM janArdanaH 01*2087_02 dadau zatasahasrAkhyaM kanyAdhanam anuttamam % 1.213.46 % After % 46, S (T1 M om. line 5) ins.: 01*2088_01 bhUSaNAnAM tu mukhyAnAM zatabhAraM dadau dhanam 01*2088_02 muktAhArANi zubhrANi zatasaMkhyAni kezavaH 01*2088_03 pravAlAnAM sahasraM ca tathAnyAn api bhArata 01*2088_04 suvarNapAdapIThAnAM mahArhAstaraNAMs tathA 01*2088_05 paryaGkANAM sahasraM ca dadau kanyAdhanaM tadA % 1.213.47 % After 47, S ins.: 01*2089_01 suvarNakakSyAgraiveyAn suvarNAGkuzabhUSitAn % 1.213.48 % K4 D4 % (marg. sec. m.) ins. after 48: D5 (om. line 1), % after 49: 01*2090_01 sthitAnAM baddhaghaNTAnAM gatAnAM gocaraM bhuvaH 01*2090_02 mahiSINAm adAd bhUripayasAm ayutadvayam % while S ins. after 48: 01*2091_01 pradadau vAsudevas tu vasudevAjJayA tadA % 1.213.52 % After 52a, D4 % (marg. sec. m.) ins.: 01*2092_01 baladevas tato madhu 01*2092_02 divArAtraM ca satataM sAnujair adhikaM madhu 01*2092_03 drAkSAprabhavam atyantaM kApizAyanam eva ca 01*2092_04 divyamAkSikasaMmizram AsavaM ca manoramam 01*2092_05 padmarAgendranIlAdibhAjaneSu vyavasthitam 01*2092_06 raupyasauvarNamukhyeSu caSakeSu papuH surAm 01*2092_07 pANDavo 'pi ca dharmAtmA % 1.213.54 % After % 54a, S ins.: 01*2093_01 Asavaiz ca mahAdhanaiH 01*2093_02 pItvA pItvA tu maireyAn % 1.213.55 % After 55ab, S ins.: 01*2094_01 pUjya pArthAn pRthAM caiva bhadrAM ca yadupuMgavAH 01*2094_02 kezavenAbhyanujJAtA gantukAmAH purIM prati % 1.213.56 % After 56ab, K2 repeats 53ab; while % S ins.: 01*2095_01 rAmaH subhadrAM saMpUjya pariSvajya svasAM tadA 01*2095_02 nyAseti draupadIm uktvA paridAya mahAbalaH 01*2095_03 pitRSvasAyAz caraNAv abhivAdya yayau tadA 01*2095_04 tasmin kAle pRthA prItA pUjayAm Asa taM tadA 01*2095_05 vRSNipravIrAH pArthaiz ca pauraiz ca paramArcitAH % 1.213.57 % After 57ab, S ins.: 01*2096_01 caturviMzad ahorAtraM ramamANo mahAbalaH % After 57, N ins.: 01*2097_01 mRgAn vidhyan varAhAMz ca reme sArdhaM kirITinA % 1.214.5 % After 5, T1 ins.: 01*2098_01 catvAra iva te varNA remire taM janAdhipAH % 1.214.9 % After 9, % N1 ins.: 01*2099_01 raJjayAm Asa vai prItyA prItidAnair anuttamaiH % 1.214.12 % After 12ab, K0 ins.: 01*2100_01 rAjate sakalA pRthvI pANDavena balIyasA 01*2100_02 puSpitAni vanAnIva dhAnyalakSmyA ca bhArata % 1.214.20 % After 20, N (except S1 K0.1 % N1) ins.: 01*2101_01 striyaz ca vipulazroNyaz cArupInapayodharAH 01*2101_02 madaskhalitagAminyaz cikrIDur vAmalocanAH % 1.214.21 % S (except % M5) ins. after 21 (G1, which om. 20-21, after 19): 01*2102_01 vAsudevapriyA nityaM satyabhAmA ca bhAminI % 1.214.24 % After % 24, S ins.: 01*2103_01 kAz cin mAlyAni cinvanti kAz cin mAlyAni dadhrire % 1.214.29 % After 29, D1 ins.: 01*2104_01 siMhAsanasamIpe tau vAsudevadhanaMjayau % 1.214.31 % After 31, S ins.: 01*2105_01 jagAma tau kRSNapArthau didhakSan khANDavaM vanam % 1.214.32 % After 32ab, T3 G (except G1) ins.: 01*2106_01 dRSTvA jagAma manasA pAvako 'yam iti prabhuH % 1.215.8 % After % 8ab, K0.3.4 D5 ins.: 01*2107_01 bahUni ghorarUpANi ugravIryANi caiva hi % 1.215.12 % After 12ab, N ins.: 01*2108_01 abravIn nRpazArdUla tatkAlasadRzaM vacaH % 1.215.15 % After 15ab, M6-8 ins.: 01*2109_01 upAsaMgau ca me na staH pratiyoddhuM puraMdaram % 1.216.2 % After 2, K1 ins.: 01*2110_01 sa khyAtamAtro varuNaH samAyAto mahAdyutiH 01*2110_02 athemaM nRpazArdUla vahnir vacanam abravIt % 1.216.3 % After % 3abc, S ins.: 01*2111_01 tvam asmai savyasAcine 01*2111_02 divyair azvaiH samAyuktaM % 1.216.7 % After % 7ab, K0.3.4 Dn3 D4.5 ins.: 01*2112_01 tad divyaM dhanuSAM zreSThaM brahmaNA nirmitaM purA % 1.216.11 % After 11, T1 ins.: 01*2113_01 surAriyoSitsauvarNazrutitATaGkanAzanam % 1.216.13 % After 13ab, % K0.3.4 D5 ins.: 01*2114_01 hanUmAn nAma tejasvI kAmarUpI samIrajaH 01*2114_02 nAdena ca mahAraudro bhUtakoTisamAvRtaH % while T1 ins.: 01*2115_01 yaH purA vAyusaMbhUto rakSogaNavinAzanaH % 1.216.16 % After 16ab, % D4 marg. sec. m. ins.: 01*2116_01 viSNor AjJAM gRhItvA tu phalgunaH paravIrahA % 1.216.23 % After 23, T3 G (except % G1) ins.: 01*2117_01 tavaitac cakram astraM yan nAmataz ca sudarzanam 01*2117_02 tac cAsminn arpaya vibho daityaghAte yathA purA % 1.216.28 % S1 K (except K4) D2.5 ins. after arjunah (resp. % arjuna u.): N1.2 B3.6 Dn G2, after 28ab: 01*2118_01 cakreNa bhasmasAt sarvaM visRSTena tu vIryavAn % 1.216.29 % After 29c, T1 ins.: 01*2119_01 sa surAsuramAnavAn 01*2119_02 kiM punar vajriNaikaM tu % 1.216.30 % After 30, % S ins.: 01*2120_01 yadi khANDavam eSyati pramAdAt 01*2120_02 sagaNo vA parirakSituM mahendraH 01*2120_03 zaratADitakhaNDakuNDalAnAM 01*2120_04 kadanaM drakSyati devavAhinInAm % 1.217.13 % After 13, % G2 ins.: 01*2121_01 upalabhya samutpetuH samutpetur mahIdharAt % 1.217.14 % After % 14, N2.3 V1 B D (except D1.2) ins.: 01*2122_01 tenArciSA susaMtaptA devAH sarSipurogamAH % 1.217.16 % After 16, T3 G (except % G1) ins.: 01*2123_01 ity Akrozam akurvaMs te lokAH sarve bhayAnvitAH % 1.218.3 % After 3ab, K4 (om. line 2) V1 B6 % (om. line 1) D4 (marg. sec. m.; om. line 1) ins.: 01*2124_01 tad dRSTvA vAritaM toyaM nArAcaiH savyasAcinA 01*2124_02 Azcaryam agaman devA munayaz ca divi sthitAH % 1.218.13 % After 13, T3 G2-4 ins.: 01*2125_01 subhadrajavam AdIptaM tadA vAyuM visarja ha % 1.218.14 % After 14, K2 N2.3 V1 B D ins.: 01*2126_01 tato 'zanimuco ghorAMs taDitstanitaniHsvanAn % 1.218.18 % After 18ab, K2.4 N2.3 V1 % B D ins.: 01*2127_01 sicyamAno vasaughais taiH prANinAM dehaniHsRtaiH % 1.218.21 % After 21, T3 % G2-4 (T3 G4 om. posterior half and 22a) ins.: 01*2128_01 tAMz cArkasadRzair astraiH parapakSasamAzritAn % 1.218.27 % After % 27, D4 (marg. sec. m.) ins.: 01*2129_01 zerate rudhiraklinnA indragopakasaMnibhAH % 1.218.31 % After 31, K % (except K1) N2.3 V1 B D (except D1) ins.: 01*2130_01 skandaH zaktiM samAdAya tasthau merur ivAcalaH % On the other hand, T1 ins. after 31: 01*2131_01 zaktiM khaDgaM yAturAjaH samIro 'Gkuzam eva ca % 1.219.3 % K2.3 (om. lines 1-4).4 N V1 B D ins. after 3 (D5, % after the first occurrence of the vulgate reading of % 4ab; see below): 01*2132_01 te vanaM prasamIkSyAtha dahyamAnam anekadhA 01*2132_02 kRSNam abhyudyatAstraM ca nAdaM mumucur ulbaNam 01*2132_03 tena nAdena raudreNa nAdena ca vibhAvasoH 01*2132_04 rarAsa gaganaM kRtsnam utpAtajaladair iva 01*2132_05 tataH kRSNo mahAbAhuH svatejo bhAsvaraM mahat % 1.219.28 % After 28, K0.3.4 N1 V1 D1.2.5 % S ins.: 01*2133_01 apsu na vyacaraMz caiva tathAnye mRgapakSiNaH % K3.4 V1 cont.: K0.2 N2.3 B Da Dn D4 ins. after 28: % D5, after 28cd: 01*2134_01 vidyAdharagaNAz caiva ye ca tatra vanaukasaH % 1.219.36 % After % 36cd, K2.3 N2 D5 ins.: 01*2135_01 jJAtvA taM dAnavendrANAM mayaM vai zilpinAM varam % After 36, T1 ins.: 01*2136_01 jihvayA lelihAno 'gnir mayaM dagdhuM tam anvagAt % 1.219.38 % After 38, K2.3 N2.3 B D % (except D1.2) ins.: 01*2137_01 taM na bhetavyam ity Aha mayaM pArtho dayAparaH % 1.219.39 % After 39, N2 Dn ins.: 01*2138=00 vaizaMpAyana uvAca 01*2138_01 tad vanaM pAvako dhImAn dinAni daza paJca ca 01*2138_02 dadAha kRSNapArthAbhyAM rakSitaH pAkazAsanAt % 1.220.4 % After 4ab, K2 ins.: 01*2139_01 tasmin vane dahyamAne sarvabhUtabhayaMkaraH % 1.220.10 % After 10ab, T1 ins.: 01*2140_01 Apnomi saphalA&l lokAMs tat karma brUta mAciram % 1.220.21 % T3 G2-5 subst. for 21cdef: G6 ins. % after 21ab: 01*2141_01 maharSir mandapAlo 'sau vadhAt stotuM pracakrame % 1.220.29 % After 29, K0.3.4 D4 (marg. sec. % m.).5 ins.: 01*2142_01 brahmA bhavAn samuttasthau sthitihetur janArdanaH 01*2142_02 pralaye caiva kAlAgnI rudrarUpI vibhAvasuH 01*2142_03 jarAyuNAvRtaM garbhaM pAsi deva jagatpate 01*2142_04 tvam AtmA jagataH stutyo devadeva namo 'stu te % T1, on the other hand, ins. after 29: 01*2143_01 mama putrAMz ca pautrAMz ca patnIM rakSa hutAzana 01*2143_02 gRhaM kSetraM pazUn rakSa rakSa mAM sarva sarvadA % 1.220.31 % After 31, T1 ins. (cf. 2143*): 01*2144_01 bhAryAM rakSa gRhaM rakSa pazuM me rakSa sarvadA 01*2144_02 patantu hetayaH sarve svanyad asmat tavAbhibho 01*2144_03 sarvatra sarvadAsmAkaM zivo bhava hutAzana % 1.221.6 % After 6ab, K0.3.4 D4 (marg. sec. m.).5 ins.: 01*2145_01 kathaM pradIptAj jvalanAd vimucyeran sutA mama 01*2145_02 mandabhAgyA saputrAhaM kiM kariSyAmi zocatI % 1.221.9 % After % 9, S ins.: 01*2146_01 sahaiva carituM bAlair na zaknomi tapovane % 1.221.21 % After 21, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01*2147_01 agnidAhe tu niyataM brahmaloke dhruvA gatiH % 1.222.6 % K2 ins. after 6: D4 (marg. sec. m.), % after 7ab: 01*2148_01 namo 'stu te zyenarAja rakSitA rAjavat tvayA % 1.222.15 % After 15, D4 % marg. sec. m. ins.: 01*2149_01 samAgamaz ca bhavitA tvaM vai zokaM ca mA kRthAH % 1.222.18 % After 18ab, S ins.: 01*2150_01 vyathitAH karuNA vAcaH zrAvayAm Asur antikAt % 1.223.1 % Before 1, K4 ins.: 01*2151_01 kathaM nAma pitAsmAkaM duHkhApannA vazaMtvite (sic) % 1.223.24 % After dronah, T3 G2-4 ins.: 01*2152_01 tvadbhaktAn sarvadeveza jAtavedo mahAyazAH % 1.224.19 % K4 S ins. % after 19 (G1, after the repetition of 19d; see below): 01*2153_01 jaritA tu pariSvajya putrasnehAd acumbata % 1.224.20 % S % ins. after 20 (G1, om. line 4, after 19): 01*2154_01 gurutvAn mandapAlasya tapasaz ca vizeSataH 01*2154_02 abhivAdayAmahe sarve jAtapakSAH prasAdataH 01*2154_03 evam uktavatAM teSAM pratinandya mahAtapAH 01*2154_04 pariSvajya ca tAn putrAn mUrdhny upAghrAya bAlakAn 01*2154_05 putrasparzAt tu yA prItis tAm avApa sa gautamaH % G1 ins. after 20: 01*2155_01 gurutvAn mandapAlasya iti pAdAntikaM gatAH % 1.224.23 % T3 G1.3-6 M ins. after 23: G2 % (which om. 21c-23d), after 21ab: 01*2156_01 evam uktvA tu tAM patnIM mandapAlas tathAspRzat % 1.224.26 % After 26, K2.4 N V1 B D ins.: 01*2157_01 vairAgnidIpanaM caiva bhRzam udvegakAri ca % D5 cont.: 01*2158_01 strINAM sadA hi sApatnyaM bhavitavyaM hi tat tathA % 1.225.9 % After 9ab, K0.3.4 D5 ins.: 01*2159=00 arjuna uvAca 01*2159_01 astraM pAzupataM deva vRNomi vadatAM vara 01*2159_02 divyAny astrANi cAnyAni dadasva harivAhana 01*2159=02 devarAja uvAca 01*2159_03 aindrAdIn gRhyatAM pArtha astrANi vidhipUrvakam 01*2159_04 astraM pAzupataM divyaM tryambakas te pradAsyati % 1.225.17 % After 17, K0.3.4 D2.4.5 ins.: 01*2160_01 gANDIvaM ca dhanur divyam akSayyau ca maheSudhI 01*2160_02 kapidhvajo rathaz cAyaM tava dattau mahAratha 01*2160_03 anena dhanuSA caiva rathenAnena bhArata 01*2160_04 vijeSyasi raNe zatrUn sasurAsuramAnuSAn % After the addl. adhy. (cf. App. I, No. 121), S1 % K1 ins.: samaptam caitad adiparva | asyanu sabhaparva bhavisyati | % tasyayam adislokah | 01*2161_01 tato 'bravIn mayaH pArthaM vAsudevasya saMnidhau 01*2161_02 prAJjaliH zlakSNayA vAcA pUjayitvA punaH punaH %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % Book 01, Appendix I passages %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % D6.8 T2 G3-6 M (M1 om. lines 1-56) ins. after 62: % D14 G1.2, after 26: K4 (suppl.fol.).6 Dn Dr D2.4.5, % after 53ab: D3.7.9-12, after 60: T1 G7, after 30*: K5, % after 62ab: 01_001_0001 tasyAkhyAnavariSThasya kRtvA dvaipAyanaH prabhuH 01_001_0002 katham adhyApayAnIha ziSyAn ittham acintayat 01_001_0003 tasya cintayataz cApi RSer dvaipAyanasya ca 01_001_0004 smRtvAjagAma bhagavAn brahmA lokaguruH svayam 01_001_0005 priyArthaM maharSez cApi lokAnAM hitakAmyayA 01_001_0006 taM dRSTvA vismito bhUtvA prAJjaliH praNataH sthitaH 01_001_0007 AsanaM kalpayAm Asa sarvadevagaNair yutam 01_001_0008 hiraNyagarbham AsInaM tasmiMs tu paramAsane 01_001_0009 parivRtyAsanAbhyAze vAsaveyaH sthito nataH 01_001_0010 anujJAto 'tha kRSNas tu brahmaNA parameSThinA 01_001_0011 niSasAdAsanAbhyAze prIyamANaH suvismitaH 01_001_0012 uvAca sa mahAtejA brahmANaM parameSThinam 01_001_0013 kRtaM mayedaM bhagavan kAvyaM paramapUjitam 01_001_0014 brahman vedarahasyaM ca yac cAnyat khyApitaM mayA 01_001_0015 sAGgopaniSadAnAM ca vedAnAM vistarakriyA 01_001_0016 itihAsapurANAnAm unmeSaM nimiSaM ca yat 01_001_0017 bhUtaM bhavyaM bhaviSyac ca trividhaM kAlasaMjJitam 01_001_0018 jarAmRtyubhayavyAdhibhAvAbhAvavinizcayam 01_001_0019 vividhasya ca dharmasya hy AzramANAM ca lakSaNam 01_001_0020 cAturvarNyavidhAnaM ca purANArthaM ca kRtsnazaH 01_001_0021 tapaso brahmacaryasya pRthivyAz candrasUryayoH 01_001_0022 grahanakSatratArANAM pramANaM ca yugaiH saha 01_001_0023 Rco yajUMSi sAmAni vedAdhyAtmaM tathaiva ca 01_001_0024 nyAyaH zikSA cikitsA ca jJAnaM pAzupataM tathA 01_001_0025 iti naikAzrayaM janma divyamAnuSasaMzritam 01_001_0026 tIrthAnAM caiva puNyAnAM dezAnAM caiva kIrtanam 01_001_0027 nadInAM parvatAnAM ca vanAnAM sAgarasya ca 01_001_0028 purANAM caiva divyAnAM kalpAnAM yuddhakauzalam 01_001_0029 vAkyajAtivizeSAMz ca lokayAtrAkramaz ca yaH 01_001_0030 yac cApi sarvagaM vastu tat prabho kSantum arhasi 01_001=0030 brahmA 01_001_0031 tapoviziSTAd api vai vasiSThAn munipuMgavAt 01_001_0032 manye zreSThatamaM tvAdya rahasyajJAnavedanAt 01_001_0033 janmaprabhRti satyAM te vidma gAM brahmavAdinIm 01_001_0034 tvayA ca kAvyam ity uktaM tasmAt kAvyaM bhaviSyati 01_001_0035 asya kAvyasya kavayo na samarthA vizeSaNe 01_001_0036 vizeSaNe gRhasthasya zeSAs traya ivAzramAH 01_001_0037 jaDAndhabadhironmattaM tamobhUtaM jagad bhavet 01_001_0038 yadi jJAnahutAzena tvayA nojjvalitaM bhavet 01_001_0039 tamasAndhasya lokasya veSTitasya svakarmabhiH 01_001_0040 jJAnAJjanazalAkAbhir buddhinetrotsavaH kRtaH 01_001_0041 dharmArthakAmamokSArthaiH samAsavyAsakIrtanaiH 01_001_0042 tvayA bhAratasUryeNa nRNAM vinihataM tamaH 01_001_0043 purANapUrNacandreNa zrutijyotsnAprakAzinA 01_001_0044 nRNAM kumudasaumyAnAM kRtaM buddhiprabodhanam 01_001_0045 itihAsapradIpena mohAvaraNaghAtinA 01_001_0046 lokagarbhagRhaM kRtsnaM yathAvat saMprakAzitam 01_001_0047 saMgrahAdhyAyabIjo vai paulomAstIkamUlavAn 01_001_0048 saMbhavaskandhavistAraH sabhAraNyaviTaGkavAn 01_001_0049 araNIparvarUpADhyo virATodyogasAravAn 01_001_0050 bhISmaparvamahAzAkho droNaparvapalAzavAn 01_001_0051 karNaparvacitaiH puSpaiH zalyaparvasugandhibhiH 01_001_0052 strIparvaiSIkavizrAmaH zAntiparvabRhatphalaH 01_001_0053 azvamedhAmRtarasas tvAzramasthAnasaMzrayaH 01_001_0054 mausalazrutisaMkSepaH ziSTadvijaniSevitaH 01_001_0055 sarveSAM kavimukhyAnAm upajIvyo bhaviSyati 01_001_0056 parjanya iva bhUtAnAm akSayo bhAratadrumaH 01_001=0056 sUtaH 01_001_0057 evam AbhASya taM brahmA jagAma svaM nivezanam 01_001_0058 bhagavAn sa jagatsraSTA RSidevagaNaiH saha 01_001_0059 tasya vRkSasya vakSyAmi zazvat puSpaphalodayam 01_001_0060 svAdumedhyarasopetam acchedyam amarair api % After the above passage, D3.7-12 ins. 27*, % while D14 G1.2 repeat 23, an unmistakable indication % that the passage, in these MSS. or in their exem- % plars at least, is an interpolation! % Between 1.1.53ab and passage No. 1 given % above, K6 marg. ins. the following lines, containing % a curious derivation of `Bharata': 01_002_0001 kRSNadvaipAyanaM vyAsaM viddhi nArAyaNaM prabhum 01_002_0002 ko hy anyaH puNDarIkAkSAn mahAbhAratakRd bhavet 01_002_0003 bhAti sarveSu vedeSu ratiH sarveSu jantuSu 01_002_0004 taraNaM sarvalokAnAM tasmAd bhAratam ucyate % After the colophon of the first adhy., G2.3 ins.: 01_003=0000 zrIsUtaH 01_003_0001 kRSNadvaipAyanaM vyAsaM viddhi nArAyaNaM vibhum 01_003_0002 ko hy anyaH puNDarIkAkSAn mahAbhAratakRd bhavet 01_003_0003 matimanthAnam Avidhya yena vedamahArNavAt 01_003_0004 jagaddhitAya janito mahAbhAratacandramAH 01_003_0005 stutyaM tasyAsti kiM cAnyat sarvalokahitaiSiNaH 01_003_0006 vedA vyastAH kRtaM tena mahAbhAratam adbhutam 01_003_0007 sarve tarantu durgANi sarvo bhadrANi pazyatu 01_003_0008 ity uktvA sarvavedArthAn bhArate tena darzitAH 01_003_0009 zrUyatAM siMhanAdo 'yam RSabhasya mahAtmanaH 01_003_0010 dharme cArthe ca kAme ca mokSe ca paramarSabha 01_003_0011 yad ihAsti tad anyatra yan nehAsti na tat kva cit 01_003_0012 eSa prakRtyaiva yato lokaH sakto 'rthakAmayoH 01_003_0013 dharmamokSaparaM tasmAt kariSye 'haM samuccayam 01_003_0014 kAmino varNayan kAmaM lobhaM lubdhasya varNayan 01_003_0015 naraH kiM phalam Apnoti kUpe 'ndham iva pAtayan 01_003_0016 muninApi ca kAmArthau matvA lokamanoharau 01_003_0017 nindyAv api sthitAv etau dharmamokSavivakSayA 01_003_0018 anyathA ghorasaMsArabandhahetU janasya tau 01_003_0019 varNayeta kathaM dhImAn mahAkAruNiko muniH 01_003_0020 lokacintAvatArArthaM varNayitvA ca tena tau 01_003_0021 itihAsair vicitrArthaiH punar atraiva ninditau 01_003_0022 bhArataM bhAnumAn indur yadi na syur amI trayaH 01_003_0023 ajJAnatimirAndhe kA vyavasthA jagato bhavet 01_003_0024 etad vijJAya vidvadbhir nityaM zraddhAsamanvitaiH 01_003_0025 adhyeyo bhAratIyo 'yam itihAsasamuccayaH % G3 cont.: 01_003_0026 zlokA ye bhArate vApi kva cit ke cid vyavasthitAH 01_003_0027 tulyArthAs saMhitAM puNyAM yojayiSye tu tAm aham 01_003_0028 tac chlokAMz ca samuddhartuM kaH kRtsnAn bhArate kSamaH 01_003_0029 yogataH sarvaratnAni samuddhartuM mahArNavAt 01_003_0030 na ca prajJAbhimAnena yad ayaM kartum udyataH 01_003_0031 kiM tu bhAratabhaktir mAM vivazaM samacUcudat 01_003=0031 Colophon. % After line 20 of 178* (v.l. 1.2.233), K3 ins.: 01_004_0001 adhyAyAs tv ekam ekAnAM saptAzItir udAhRtA 01_004_0002 zlokAnAM ca sahasrANi daza trINi zatAni ca 01_004_0003 paulomAdIni sarvANi dazASTau ca mahAn RSiH 01_004_0004 uktavAn sapurANAni rahasyaM cAvasAnikam 01_004_0005 evam aSTAdazaitAni parvANy uktAni dhImatA 01_004_0006 adhyAyAnAM sahasre dve parvaNAM zatam eva ca 01_004_0007 zlokAnAM ca sahasrANi navatir daza eva ca 01_004_0008 eSA vai parvaNAM saMkhyA zlokA granthe yathAkramam 01_004_0009 yad uktam RSiNA tena vyAsenottamatejasA 01_004_0010 janamejayasyAzvamedhaM draSTukAmasya dhImataH 01_004_0011 saMpravRtto 'zvamedhaz ca yatra zakreNa dharSitaH 01_004_0012 virodhaz cAbhavad rAjJo brAhmaNais tasya RtvijaiH 01_004_0013 vizvAvasupurAnIto rAjA rAjyam acIkarat 01_004_0014 eSA vai parvaNAM saMkhyA khilAny Aha tataH param % After 1.2.236, B4 ins.: 01_005_0001 dharme cArthe ca kAme ca mokSe ca bharatarSabha 01_005_0002 yad ihAsti tad anyatra yan nehAsti na tat kva cit 01_005_0003 evaM vijJAya tattvajJAH kathayanti manISiNaH 01_005_0004 bharatAnAM mahaj janma mahAbhAratam ity uta 01_005_0005 niruktam asya yo veda sarvapApaiH pramucyate 01_005_0006 bhAratAdhyayanAt puNyAd api pAdam adhIyataH 01_005_0007 zraddadhAnasya pUyante sarvapApAny asaMzayaH 01_005_0008 tribhir varSair mahAbhAgaH kRSNadvaipAyanaH zubhaH 01_005_0009 prabandhaM bhAratasyemaM cakAra bhagavAn prabhuH 01_005_0010 kRSNadvaipAyanaH putraM pUrvam adhyApayac chukam 01_005_0011 sumantuM jaiminiM pailaM vaizaMpAyanam eva ca 01_005_0012 taiz cApy ananyabuddhibhyo brAhmaNebhyaH prakAzitam 01_005_0013 yA kriyA kriyate kA cid yaz ca kaz cit kriyAvidhiH 01_005_0014 idaM pravartate sarvaM zrotqNAM prItaye kSitau % Then follows 237ab, which is followed by: 01_005_0015 adhIyIta yathAnyAyaM vedajJo vedabhRd dvijaH 01_005_0016 vedaiz caturbhiH samitam idam AkhyAnam uttamam 01_005_0017 bhaviSyaty upajIvyaM ca kavInAm idam annavat 01_005_0018 na cAsya kavayaH ke cid bhaviSyanti vizeSaNe 01_005_0019 vizeSaNe gRhasthasya traya evAzramA yathA 01_005_0020 dhanyam Arogyam AyuSyaM puNyaM satkarmasAdhakam 01_005_0021 bubhUSate mahAkhyAnam abhimantavyam AditaH 01_005_0022 yad adhItaM tadA samyag dvijazreSThair dvijottamAt 01_005_0023 vaizaMpAyanaviprAdyais taiz cApi kathitaM tadA % After 216* (cf. v.l. 1.5.6), N2 V1 ins.: 01_006_0001 bhRgor babhUvuH SaT putrAs tapasA bhAvitAtmanaH 01_006_0002 kaviz ca cyavanaz caiva zaGkhalaz ca mahAtapAH 01_006_0003 surazmiH saptarazmiz ca vitathaz ca mahAtapAH 01_006_0004 vItahavyasya tanayaH smRto gRtsamadaH prabhuH 01_006_0005 gRtsasyApi sutas tv asya brahman sAvedaso 'bhavat 01_006_0006 sAvedasya tu putro 'bhUd UrvaH zrutavatAM varaH 01_006_0007 Urvasya tu vihavyo 'bhUd brahmasUnur mahAtmanaH 01_006_0008 vihavyasya tu dAyAdo viharaH kIrtimAn smRtaH 01_006_0009 viharasyAtmavAn putro vatsaz cAdhirathaH smRtaH 01_006_0010 vatsasyApi vinindas tu sUnur AsIn mahAtapAH 01_006_0011 bhRgor vinindasya sutaH sadyo nAma babhUva ha 01_006_0012 sadyasyApy Atmajo brahman vitto nAma suvIryavAn 01_006_0013 vittasya tu mahAtejA babhUva ca zrutazravAH 01_006_0014 zrutazravasas tu sUnur babhUva tapavAn prabho 01_006_0015 tapasas tu mahAtejAH prakAzas tanayo 'bhavat 01_006_0016 UrdhvaH prakAzasya suto brahmarSir brahmavittamaH 01_006_0017 brahmasRSTo mato yena yena pUrvaM mahAtmanA 01_006_0018 Urdhvasya caiva vAgindro vAgindro brahmavAdinaH 01_006_0019 RcIkas tasya tanayo brahmasUnur mahAtapAH 01_006_0020 jamadagniH sutas tasya jajJe janakasaMnibhaH 01_006_0021 jamadagnes tu vai paJca Asan putrA mahAtmanaH 01_006_0022 rumaNvAMz ca suSeNaz ca vasur vizvAvasus tathA 01_006_0023 rAmas tasya jaghanyo 'bhUn mahAstro reNukAsutaH 01_006_0024 triHsaptakRtvaH pRthivI yena niHkSatriyA kRtA % After 1.11.3ab, G1 ins.: 01_007_0001 maivaM sarpeNa bAdhethAH sakhe bhIr Avizan mama 01_007_0002 zaptaz ca tvaM mayA vipra na nandAmi kadAcana 01_007_0003 tenaiva bahuzokto 'haM sarpake tv AtmaNai (sic) dvija 01_007_0004 agnihotre samAsInaM veSayAmi samohitaH % Between adhy. 12 and 13, there are in M2-4 the % foll. insertions, reference to which was inadvertently % om. in the footnotes to the text (p. 111). At the % indicated place, M2 ins.: 01_008_0001 kimarthaM rAjazArdUla rAjA sa janamejayaH 01_008_0002 sarpasatreNa sarpANAM gato 'ntaM tad vadasva me 01_008_0003 iti zrIrAmAya namaH | zrIgurubhyo namaH | zrIvedavyAsAya namaH | 01_008_0004 akSaraM yat paribhraSTaM mAtrAhInaM tu yad bhavet 01_008_0005 kSantum arhanti vidvAMsaH kasya na syAd vyatikramaH 01_008_0006 ziva ziva | kapardi samartha bhUteza bhaganetranipAtana 01_008_0007 vyatikramaM me bhagavan kSantum arhasi zaMkara 01_008_0008 nArAyaNAya namaH | zrIvedavyAsAya namaH | gaNapataye namaH | 01_008_0009 avighnam astu | % M3 ins.: harih svasti srivedavyasaya namah |; % M4 ins.: harih sriganapataye namah | avighnam astu |. % After 1.16.15, S (except M1) ins.: 01_009_0001 vAsuker mathyamAnasya niHsRtena viSeNa ca 01_009_0002 abhavan mizritaM toyaM tadA bhArgavanandana 01_009_0003 mathanAn mandareNAtha devadAnavabAhubhiH 01_009_0004 viSaM tIkSNaM samudbhUtaM hAlAhalam iti zrutam 01_009_0005 devAz ca dAnavAz caiva dagdhAs tena viSeNa ha 01_009_0006 apAkrAmaMs tato bhItA viSAdam agamaMs tadA 01_009_0007 brahmANam abruvan devAH sametya munipuMgavaiH 01_009_0008 mathyamAne 'mRte jAtaM viSaM kAlAnalaprabham 01_009_0009 tenaiva tApitA lokAs tasya pratikuruSva ha 01_009_0010 evam uktas tadA brahmA dadhyau lokezvaraM haram 01_009_0011 tryakSaM trizUlinaM rudraM devadevam umApatim 01_009_0012 tadAtha cintito devas taj jJAtvA drutam Ayayau 01_009_0013 tasyAtha devas tat sarvam AcacakSe prajApatiH 01_009_0014 tac chrutvA devadevezo lokasyAsya hitepsayA 01_009_0015 apibat tad viSaM rudraH kAlAnalasamaprabham 01_009_0016 kaNThe sthApitavAn devo lokAnAM hitakAmyayA 01_009_0017 yasmAt tu nIlatA kaNThe nIlakaNThas tataH smRtaH 01_009_0018 pItamAtre viSe tatra rudreNAmitatejasA 01_009_0019 devAH prItAH punar jagmuz cakrur vai karma tat tathA % S (except G6 M1) end the adhy. here, beginning % the new adhy. with: 01_009=0019 sUtaH 01_009_0020 mathyamAne 'mRtasyArthe bhUyo vai devadAnavaiH | % which in T2 G (except G3) is followed by a % repetition of 1.16.15, an unmistakable sign that % the passage is an interpolation! % After 1.16.27, K4 ins.: 01_010_0001 etasmin nantare jAtaM vAsuker mukhaniHsravAt 01_010_0002 kAlakUTaM viSaM ghoraM sarvasattvabhayaMkaram 01_010_0003 tasmin samutthite ghore viSe kAlAnalaprabhe 01_010_0004 saMtrastAsuradevaughA dizaH sarvAH prapedire 01_010_0005 yena viSNuH kRtaH kRSNo viSeNa mahatA tadA 01_010_0006 yatra hAhAkRtaM sarvaM jagad AsIc carAcaram 01_010_0007 tatas tu brahmaNo vAkyAd devadevo mahezvaraH 01_010_0008 apibat tad viSaM ghoraM pratyakSaM daivateSu vai 01_010_0009 tasmin viSe pIyamAne hareNAmitatejasA 01_010_0010 vismayaM paramaM jagmur devAz ca munidAnavAH 01_010_0011 tataH kaNTham anuprAptaM viSaM dRSTvA harasya ca 01_010_0012 brahmA provAca devezaM kaNThe dhAraya vai prabho 01_010_0013 svayaMbhuvacanAc chaMbhur dadhAra viSam uttamam 01_010_0014 kaNThe hAlAhalaM ghoraM nIlakaNThas tataH smRtaH % After 1.16.36, K4 ins.: 01_011_0001 bhramamANasya tu girer mandarasya tu vipruSaH 01_011_0002 teSv aSTApsaraso jajJe SaSTiH koTyo varAGganAH 01_011_0003 ajarAmarAz cArurUpAH pInazroNipayodharAH 01_011_0004 yAsAM saMdarzanAn martyaH unmattaka ivAbhavat % After adhy. 19, N1.2 (both om. lines 1-6) V1 B % D (which all transp. 1.19.17) ins. an addl. adhy.: 01_012=0000 sautir uvAca 01_012_0001 tatas te paNitaM kRtvA bhaginyau dvijasattama 01_012_0002 jagmatuH paramaprIte paraM pAraM mahodadheH 01_012_0003 kadrUz ca vinatA caiva dAkSAyaNyau vihAyasA 01_012_0004 AlokayantyAv akSobhyaM samudraM nidhim ambhasAm 01_012_0005 vAyunAtIva mahatA kSobhyamANaM mahAsvanam 01_012_0006 timiMgilasamAkIrNaM makarair AvRtaM tathA 01_012_0007 saMyutaM bahusAhasraiH sattvair nAnAvidhair api 01_012_0008 ghorair ghoram anAdhRSyaM gambhIram atibhairavam 01_012_0009 AkaraM sarvaratnAnAm AlayaM varuNasya ca 01_012_0010 nAgAnAm AlayaM cApi suramyaM saritAM patim 01_012_0011 pAtAlajvalanAvAsam asurANAM tathAlayam 01_012_0012 bhayaMkarANAM sattvAnAM payaso nidhim avyayam 01_012_0013 zubhaM divyam amartyAnAm amRtasyAkaraM param 01_012_0014 aprameyam acintyaM ca supuNyajalasaMmitam 01_012_0015 mahAnadIbhir bahvIbhis tatra tatra sahasrazaH 01_012_0016 ApUryamANam atyarthaM nRtyantam iva cormibhiH % In Dn D1-4 this passage is immediately % preceded by passage No. 13 given below (q.v.); it % is uniformly followed by 1.19.17 and colophon. % K (except K1) V1 (marg.) Da D5-7 G1.2.4.5 ins % after suta u. (resp. its v.l.) of 1.20.1: Dn D1-4, % after sautir u. of passage No. 12 above: 01_013_0001 nAgAz ca saMvidaM kRtvA kartavyam iti tad vacaH 01_013_0002 niHsnehA vai dahen mAtA asaMprAptamanorathA 01_013_0003 prasannA mokSayed asmAMs tasmAc chApAc ca bhAminI 01_013_0004 kRSNaM pucchaM kariSyAmas turagasya na saMzayaH 01_013_0005 tathA hi gatvA te tasya pucche vAlA iva sthitAH 01_013_0006 etasminn antare te tu sapatnyau paNite tadA % In Dn D1-4 this passage is followed by % passage No. 12 above; in K (except K1) V1 Da % D5-7, by 1.20.1; and lastly in G1.2.4.5 irrelevantly % by 294*. % After adhy. 20, K4 (marg.) N V1 B D (except % D5; D2 on a suppl. fol.) T1 G1.2.4.5 ins.: 01_014=0000 sautir uvAca 01_014_0001 sa zrutvAthAtmano dehaM suparNaH prekSya ca svayam 01_014_0002 zarIrapratisaMhAram AtmanaH saMpracakrame 01_014=0002 suparNa uvAca 01_014_0003 na me sarvANi bhUtAni bibhiyur dehadarzanAt 01_014_0004 bhImarUpAt samudvignAs tasmAt tejas tu saMhare 01_014=0004 sautir uvAca 01_014_0005 aruNaM cAtmanaH pRSTham Aropya sa pitur gRhAt 01_014_0006 tataH kAmagamaH pakSI kAmavIryo vihaMgamaH 01_014_0007 mAtur antikam Agacchat parayA mudayA yutaH 01_014_0008 tatrAruNaH sa nikSiptaH dizaM pUrvAM mahAdyutiH 01_014_0009 sUryatejovinihatA&l lokAn dagdhuM mahArathaH 01_014=0009 rurur uvAca 01_014_0010 kimarthaM bhagavAn sUryo lokAn dagdhumanAs tadA 01_014_0011 kim asyApakRtaM devair yenemaM manyur Avizat 01_014=0011 pramatir uvAca 01_014_0012 candrAdityair yadA rAhur AkhyAto hy amRtaM piban 01_014_0013 vairAnubandhaM kRtavAMz candrAditye tadAnagha 01_014_0014 vadhyamAne graheNAtha Aditye manyur Avizat 01_014_0015 surArthAya samutpanno roSo rAhos tu mAM prati 01_014_0016 bahvanarthakaraM pApam eko 'haM samavApnuyAm 01_014_0017 sahAya ekaH kAryeSu na me kRcchreSu jAyate 01_014_0018 pazyanti grasyamAnaM mAM saha devair divaukasaH 01_014_0019 tasmAl lokavinAzAya hy avatiSThe na saMzayaH 01_014_0020 evaM kRtamatiH sUryo hy astam abhyagamad girim 01_014_0021 tato 'rdharAtrasamaye sarvalokabhayAvahaH 01_014_0022 utpatsyate mahAn dAhas trailokyasya vinAzanaH 01_014_0023 tato devAH sarSigaNA upagamya pitAmaham 01_014=0023 devA UcuH 01_014_0024 bhagavan kimidaM cAdya mahad dAhakRtaM bhayam 01_014_0025 na tAvad dRzyate sUryaH kSapeyaM na prabhAti ca 01_014_0026 udite bhagavan bhAnau katham etad bhaviSyati 01_014=0026 pitAmaha uvAca 01_014_0027 eSa lokavinAzAya ravir udyantum udyataH 01_014_0028 dRzyann eva hi lokAn sa bhasmarAzIkariSyati 01_014_0029 tasya pratividhAnaM ca vihitaM pUrvam eva hi 01_014_0030 kazyapasya suto vidvAn aruNety abhivizrutaH 01_014_0031 mahAkAyo mahAtejAH sa sthAsyati puro raveH 01_014_0032 kariSyati ca sArathyaM tejaz cAsya hariSyati 01_014_0033 lokAnAM zAntir evaM syAd RSINAM ca divaukasAm 01_014=0033 pramatir uvAca 01_014_0034 tataH pitAmahAjJAtaH sarvaM cakre tadAruNaH 01_014_0035 uditaz caiva savitA aruNena tadAvRtaH 01_014_0036 etat te sarvam AkhyAtaM yat sUryaM manyur Avizat 01_014_0037 aruNaz ca yathaivAsya sArathyam akarot prabhuH 01_014_0038 bhUya evAparaM praznaM zRNu pUrvam udAhRtam 01_014=0038 Colophon. % G3 ins. lines 1-4 of the above passage before 1.21. % 1; G3.6 ins. line 6 after 1ab. % After vinata of 1.24.6, M1.3 (which om. uvaca) ins.: 01_015_0001 mekhalAjinadaNDena brahmacArIti lakSayet 01_015_0002 zuklavastraH zucir dAnto rukmakuNDalamaNDitaH 01_015_0003 vaiNavIM dhArayan yaSTim upavItaM kamaNDalum 01_015_0004 etais tu lakSaNair yuktaM gRhastham iti lakSayet 01_015_0005 nakharomAcitaM vipraM cIrAjinajaTAdharam 01_015_0006 vanavAsarataM nityaM vanavAsIti lakSayet 01_015_0007 muNDI tridaNDI kASAyI kamaNDaludharo yatiH 01_015_0008 etais tu lakSaNaiH putra viddhi tAn brAhmaNAn RjUn % K4 ins. after 1.25.2: 01_016_0001 kathaM ca tvam ihAyAto niSAdAnAM mahAlayam 01_016_0002 aspRzyA yAjinAM nityaM satyaM ca vada me dvija % after 3ab: 01_016=0002 brAhmaNa uvAca 01_016_0003 madhyadezAt samAyAto dhanArthI medinIM bhraman 01_016_0004 tato niSAdAn saMprApto ratiM cApy atra labdhavAn 01_016_0005 gAM hiraNyaM dhanaM dhAnyaM ghaTAMz ca kaTakAMs tathA 01_016_0006 niSAdA me prayacchanti satataM priyakAriNaH 01_016_0007 niSAdI zobhanA cAtra bhAryA jAtA khagottama 01_016_0008 tayA saha vasan nityaM ratim agryAm avAptavAn % and after 3cd: 01_016_0009 tato 'haM nirgamiSyAmi na nirgaccheyam anyathA % After 1.30.22, K0.4 ins. a phalasruti: 01_017_0001 na cAgnijaM coranRpAzrayaM vA; kSutsarpavetAlapizAcajaM vA 01_017_0002 bhayaM bhaved yatra gRhe garutmato; tiSThet katheyaM likhitApi pustake 01_017_0003 yaH saMsmaren nityam atandrito naro; garutmato mUrtim athArcayed gRhe 01_017_0004 oM pakSirAjeti japaMz ca sarvadA; tasyAzu sarpA vazagA bhavanti % After 1.32.1, K0.4 Da1 ins.: 01_018_0001 kaz ca teSAM bhaven mantraH sarpANAM sUtanandana 01_018_0002 kiM vA kAryam akurvanta zApajaM bhujagottamAH 01_018_0003 vAsukiz cApi nAgendro mahAprAjJaH kim Acarat % After 1.33.4, K0.4 Da1 ins.: 01_019_0001 ArAdhya tu jagannAthaM brahmANaM pannagottamAH 01_019_0002 mAtRzApavimokSArthaM na zeSo labdhavAn varam % After pitamaha u. of 1.35.8, K2.4 ins.: 01_020_0001 mAtRzApo nAnyathAyaM kartuM zakyo mayA surAH 01_020_0002 yasmAn mAtA gurutarI sarveSAm eva dehinAm % After 1.37.20, K0.4 ins.: 01_021_0001 kAmaM krodhaM tathA lobhaM yas tapasvI na zaknuyAt 01_021_0002 vijetum akRtaprajJaH sa yAti narakaM dhruvam 01_021_0003 trividhaM narakasyedaM dvAraM nAzanam AtmanaH 01_021_0004 kAmaH krodhas tathA lobhas tasmAd etat trayaM tyajet 01_021_0005 yaH pravrajyAM gRhItvA tu na bhaved vijitendriyaH 01_021_0006 varSakoTisahasrANi sa yAti narakaM dhruvam % After 1.37.27, K0.4 ins.: 01_022_0001 krodhAt zApam utsRjatA tapohAnir anuttamA 01_022_0002 kRtAtmanas tvayA tAta vipreNeva pratigrahAt 01_022_0003 ato 'haM tvAM prabravImi zApo 'sya na bhaved yathA 01_022_0004 parikSito mahAbhAga tathA kuru yatavrata % After 1.38.8, K0.4 ins.: 01_023_0001 te 'tra dhanyAH zubhadhiyo ye dharme satataM ratAH 01_023_0002 narAH sukRtakalyANA AtmanaH priyakAGkSiNaH % After 11, K4 ins.: 01_023_0003 tato gauramukhaM ziSyaM zIlavantaM guNAnvitam 01_023_0004 AhUya yAhi rAjAnaM vRttAntam idam ucyatAm % [With line 1, cf. 1.38.14cd.] % After 1.39.17, K0.4 ins.: 01_024_0001 tad dhanaM tasya vo rAjA na grahISyati kiM cana 01_024_0002 ime nAgA vahiSyanti dattaM hema mayA bahu % After 1.39.19cd, D5 ins.: 01_025_0001 dazako prastaM me dehi dhanaM pannagasattama 01_025_0002 na rAjAnaM gamiSyAmi kiM tena nRpasUnunA 01_025_0003 ity uktas takSakas tena viMzat koTIr dhanaM dadau 01_025_0004 sa jagAma tato vipro dhanaM labdhvA yathAsukham % After 1.41.21cd, B4 ins.: 01_026_0001 na tac ca kutapodAnaiH prApyate phalam uttamam 01_026_0002 yac ca kudArasaMtAnaprAptau saMprApyate 'mitam 01_026_0003 kSAlanas tAta jAyaMte sarva eva hi mAnavAH 01_026_0004 pitRdevarSimanujA bhartavyA AryavarNajaiH 01_026_0005 athAnyathA vartamAnA vAryAH syus tridivaukasAm 01_026_0006 tvaM tAta samyag jAnIhi dharmajJaH san na vetsi kim % After 1.42.3, K0.4 Da1 ins.: 01_027_0001 dharmArthakAmais tu sukhaprahINA; bhikSATanAH karpaTabaddhagAtrAH 01_027_0002 kSutkSAmakaNThA vasudhAM bhramanti; dArAn parityajya gatA narA ye 01_027_0003 na te kratuzatair lokAH prApyante divi mAnada; tapobhir vividhair vApi yA&l lokAn putriNo gatAH % After 1.42.20, B3 ins.: 01_028=0000 rurur uvAca 01_028_0001 kimarthaM sA tu nAgendro dvijendrAya kRtAtmane 01_028_0002 avijJAtAya vai dattA svasA rAjIvalocanA 01_028=0002 pramatir uvAca % Then follows a repetition (with slight variation) % of 1.13.35-36. % D4 (marg. sec. m.) ins. after 1.50,1: D5 T2 G6, % after 1.50.5: 01_029_0001 dilIparAjJo nahuSasya rAjJo; nalasya rAjJaH zatabindoz ca rAjJaH % Then follows the refrain tatha yajno 'yam etc. % After 1.50.6, D2 ins.: 01_030_0001 nahuSasya yajJaH sagarasya yajJaH; dhundhos tathA rantidevasya caiva % Then the refrain tatha yajno 'yam etc. % After 1.55.3, K4 ins.: 01_031=0000 zaunaka uvAca 01_031_0001 janamejayena rAjJA vai kimarthaM sUtanandana 01_031_0002 sarpasatrAntare pRSTo vyAsaziSyo mahAtapAH 01_031_0003 pUrvajAnAM kathAM mAM vai tan no vada mahAmate 01_031_0004 sarvajJaH sarvadarzI ca na te hy aviditaM kva cit 01_031=0004 sUta uvAca 01_031_0005 sarpasatre ca saMpUrNe Rtvijaz cAgatazramAH 01_031_0006 dhUmasaMbhrAntanetrAs tu dazASTau suSupus tadA 01_031_0007 teSu supteSu sarveSu rAjA pArikSitas tadA 01_031_0008 yajJAnte RSibhir naiva nidrA kAryA kathaM cana 01_031_0009 iti smRtyuktavacanaM smRtvA tAn RSisattamAn 01_031_0010 abhimantritenodakena RSibhiz cAbhicArakaiH 01_031_0011 prokSayAm Asa teSAM vai nidrAntaM tu cikIrSavAn 01_031_0012 etasminn antare tatra mUrcchAm ApuH sudIrghikAm 01_031_0013 acetanAMz ca munayas tAn dRSTvA duHkhito 'bhavat 01_031_0014 tadA sabhAsado viprAH procuz ca janamejayam 01_031_0015 dhig dhik te ceSTitaM rAjan brAhmaNAn hatavAn asi 01_031_0016 brahmahatyASTAdaza vai kRtAs tvayA narAdhipa 01_031_0017 cara tIrthAny anekAni pazcAc chuddhim avApsyasi 01_031_0018 etasminn antare tatra vAg uvAcAzarIriNI 01_031_0019 duHkhitaM cintayAkrAntaM rAjAnaM jIvayann iva 01_031_0020 brahmahatyAvimokSArthaM kRtvA cIraM niLIyutam 01_031_0021 aSTAdazAratnikaM ca tad vAsaH paridhAya ca 01_031_0022 pANDavAnAM kathA hy atra aSTAdazakaparvakam 01_031_0023 zRNu tvaM bhArataM ca tataH zuddhim avApsyasi 01_031_0024 iti tad vacanaM zrutvA RSibhiz cAnumoditaH 01_031_0025 vAsas tad uktaM vAsitvA vyAsaM satyavatIsutam 01_031_0026 prazrayAvanato rAjA papraccha pUrvajAM kathAm 01_031_0027 tAm ahaM varNayiSyAmi zRNudhvaM bho munIzvarAH 01_031=0027 Colophon. % For 1.56.29-32, D3 S subst.: 01_032_0001 yas tu rAjA zRNotIdam akhilAm aznute mahIm 01_032_0002 prasUte garbhiNI putraM kanyA cAzu pradIyate 01_032_0003 vaNijaH siddhayAtrAH syur vIrA vijayam ApnuyuH 01_032_0004 AstikAJ zrAvayen nityaM brAhmaNAn anasUyakAn 01_032_0005 vedavidyAvratasnAtAn kSatriyAJ jayam AsthitAn 01_032_0006 svadharmanityAn vaizyAMz ca zrAvayet kSatrasaMzritAn 01_032_0007 eSa dharmaH purA dRSTaH sarvavarNeSu bhArata 01_032_0008 brAhmaNAc chravaNaM rAjan vizeSeNa vidhIyate 01_032_0009 bhUyo bhUyaH paThen nityaM gacchet sa paramAM gatim 01_032_0010 zlokaM vApy anugRhNIta tathArdhaM zlokam eva vA 01_032_0011 api pAdaM paThen nityaM na ca nirbhArato bhavet 01_032_0012 iha naikAzrayaM janma rAjarSINAM mahAtmanAm 01_032_0013 iha mantrapadaM yuktaM dharmaM cAnekadarzanam 01_032_0014 iha yuddhAni citrANi rAjJAM vRddhir ihaiva ca 01_032_0015 RSINAM ca kathAs tAta iha gandharvarakSasAm 01_032_0016 iha tat tat samAsAdya vihito vAkyavistaraH 01_032_0017 tIrthAnAM nAma puNyAnAM darzanaM caiva kIrtitam 01_032_0018 vanAnAM parvatAnAM ca nadInAM sAgarasya ca 01_032_0019 dezAnAM caiva divyAnAM purANAM caiva kIrtanam 01_032_0020 upacAras tathaivAgryo vIryam apratimAnuSam 01_032_0021 iha satkArayogaz ca bhArate paramarSiNA 01_032_0022 rathAzvavAraNendrANAM kalpanA yuddhakauzalam 01_032_0023 vAkyajAtir anekA ca sarvam asmin samarpitam 01_032_0024 yathA samudro 'timahAn yathA ca himavAn giriH 01_032_0025 khyAtau ratnAkarau tadvan mahAbhAratam ucyate 01_032_0026 nAprItir upapadyeta yathA prApya triviSTapam 01_032_0027 puNyaM tathedam AkhyAnaM zrutvA prItir bhavaty uta 01_032_0028 striyaz ca zUdrAH zRNuyuH puraskRtya dvijottamAn 01_032_0029 prApnuvanti yathoktAni phalAny avikalAni ca 01_032_0030 kulasya vRddhaye rAjann AyuSe vijayAya ca 01_032_0031 zRNu kIrtayataH kRtsnam itihAsaM purAtanam 01_032_0032 yaz cedaM zrAvayet pitrye brAhmaNAn pAdam antataH 01_032_0033 akSayyam annapAnaM tat pitqMs tasyopatiSThati 01_032_0034 ya idaM zrAvayed vidvAn yaz cedaM zRNuyAn naraH 01_032_0035 sa brahmaNaH sthAnam etya prApnuyAd devatulyatAm 01_032_0036 prAtar yad enaH kurute indriyair brAhmaNaz caran 01_032_0037 mahAbhAratam AkhyAya pazcAt saMdhyAM pramucyate 01_032_0038 rAtryAM yad enaH kurute indriyair brAhmaNaz caran 01_032_0039 mahAbhAratam AkhyAya pUrvAM saMdhyAM pramucyate 01_032_0040 bhAratAnAM mahaj janma mahAbhAratam ucyate 01_032_0041 niruktam asya yo veda sarvapApaiH pramucyate 01_032_0042 tribhir varSair mahAbhAgaH kRSNadvaipAyano 'bravIt 01_032_0043 nityotthitaH sadA yogI mahAbhAratam AditaH % After 1.56.31, N (S1 missing; for K0-4 see % footnotes) ins.: 01_033_0001 bharatAnAM yataz cAyam itihAso mahAdbhutaH 01_033_0002 mahato hy enaso martyAn mocayed anukIrtitaH 01_033_0003 tribhir varSair labdhakAmaH kRSNadvaipAyano muniH 01_033_0004 nityotthitaH zuciH zakto mahAbhAratam AditaH 01_033_0005 tapo niyamam AsthAya kRtam etan maharSiNA 01_033_0006 tasmAn niyamasaMyuktaiH zrotavyaM brAhmaNair idam 01_033_0007 kRSNaproktAm imAM puNyAM bhAratIm uttamAM kathAm 01_033_0008 zrAvayiSyanti ye viprA ye ca zroSyanti mAnavAH 01_033_0009 sarvathA vartamAnA vai na te zocyAH kRtAkRtaiH 01_033_0010 nareNa dharmakAmena sarvaH zrotavya ity api 01_033_0011 nikhilenetihAso 'yaM tataH siddhim avApnuyAt 01_033_0012 na tAM svargagatiM prApya tuSTiM prApnoti mAnavaH 01_033_0013 yAM zrutvaiva mahApuNyam itihAsam upAznute 01_033_0014 zRNvaJ zrAddhaH puNyazIlaH zrAvayaMz cedam adbhutam 01_033_0015 naraH phalam avApnoti rAjasUyAzvamedhayoH 01_033_0016 yathA samudro bhagavAn yathA merur mahAgiriH 01_033_0017 ubhau khyAtau ratnanidhI tathA bhAratam ucyate 01_033_0018 idaM hi vedaiH samitaM pavitram api cottamam 01_033_0019 zravyaM zrutisukhaM caiva pAvanaM zIlavardhanam 01_033_0020 pArikSita kathAM divyAM puNyAya vijayAya ca 01_033_0021 kathyamAnAM mayA kRtsnAM zRNu harSakarIm imAm % After 1.56.33, K4 ins.: 01_034_0001 dAtuM bhoktuM tathA zrotuM prahartum aribhiH saha 01_034_0002 sa kiM jAnAti puruSo bhArataM yena na zrutam 01_034_0003 ya idaM bhArataM rAjan vAcakAya prayacchati 01_034_0004 tena sarvA mahI dattA bhavet sAgaramekhalA 01_034_0005 parvANy aSTAdazemAni vyAsena kathitAni vai 01_034_0006 yady ekam api yo dadyAt tena sarvaM kRtaM bhavet % After 1.57.57, D3.4 (suppl. fol., see. m.) T % G ins.: 01_035_0001 saMbhavaM cintayitvA tAM jJAtvA provAca zaktijaH 01_035_0002 kva karNadhAro naur yena nIyate brUhi bhAmini 01_035=0002 matsyagandhA 01_035_0003 anapatyasya dAzasya sutA tatpriyakAmyayA 01_035_0004 sahasrajanasaMpUrNA naur mayA vAhyate dvija 01_035=0004 parAzaraH 01_035_0005 zobhanaM vAsavi zubhe kiM cirAyasi vAhyatAm 01_035_0006 kalazaM bhavitA bhadre sahasrArdhena saMmitam 01_035_0007 ahaM zeSo bhaviSyAmi nIyatAm acireNa nauH 01_035=0007 vaizaMpAyanaH 01_035_0008 matsyagandhA tathety uktvA nAvaM vAhayatI jale 01_035_0009 vIkSamANaM muniM dRSTvA provAcedaM vacas tadA 01_035=0009 matsyagandhA 01_035_0010 matsyagandheti mAm Ahur dAzarAjasutAM janAH 01_035_0011 janma zokAbhitaptAyAH kathaM jJAsyasi kathyatAm 01_035=0011 parAzaraH 01_035_0012 divyajJAnena dRSTaM hi dRSTamAtreNa te vapuH 01_035_0013 praNayagrahaNArthAya vakSye vAsavi tac chRNu 01_035_0014 barhiSada iti khyAtAH pitaraH somapAs tu te 01_035_0015 teSAM tvaM mAnasI kanyA acchodA nAma vizrutA 01_035_0016 acchodaM nAma tad divyaM saro yasmAt samutthitam 01_035_0017 tvayA na dRSTapUrvAs tu pitaras te kadA cana 01_035_0018 saMbhUtA manasA teSAM pitqn svAn nAbhijAnatI 01_035_0019 sA tv anyaM pitaraM vavre svAn atikramya tAn pitqn 01_035_0020 nAmnA vasur iti khyAtaM manuputraM mahIzvaram 01_035_0021 adrikApsarasA yuktaM vimAne divi viSThitam 01_035_0022 sA tena vyabhicAreNa manasA kAmacAriNI 01_035_0023 pitaraM prArthayitvAnyaM yogAd bhraSTA papAta sA 01_035_0024 apazyat patamAnA sA vimAnatrayam antikAt 01_035_0025 trasareNupramANAMs tAMs tatrApazyat svakAn pitqn 01_035_0026 susUkSmAn aparivyaktAn aGgair aGgeSv ivAhitAn 01_035_0027 trAteti tAn uvAcArtA patantI sA hy adhomukhI 01_035_0028 tair uktA sA tu mA bhaiSIs tena sA saMsthitA divi 01_035_0029 tataH prasAdayAm Asa svAn pitqn dInayA girA 01_035_0030 tAm UcuH pitaraH kanyAM bhraSTaizvaryAM vyatikramAt 01_035_0031 bhraSTaizvaryA svadoSeNa patasi tvaM zucismite 01_035_0032 yair Arabhante karmANi zarIrair iha devatAH 01_035_0033 tair eva tatkarmaphalaM prApnuvanti sma devatAH 01_035_0034 manuSyAs tv anyadehena zubhAzubham iti sthitiH 01_035_0035 sadyaH phalanti karmANi devatve pretya mAnuSe 01_035_0036 tasmAt tvaM patase putri pretya tvaM prApsyase phalam 01_035_0037 pitRhInA tu kanyA tvaM vasor hi tvaM samAgatA 01_035_0038 matsyayonau samutpannA sutA rAjJo bhaviSyasi 01_035_0039 adrikA matsyarUpAbhUd gaGgAyamunasaMgame 01_035_0040 parAzarasya dAyAdaM tvaM putraM janayiSyasi 01_035_0041 yo vedam ekaM brahmarSiz caturdhA vibhajiSyati 01_035_0042 mahAbhiSaksutasyaiva zaMtanoH kIrtivardhanam 01_035_0043 jyeSThaM citrAGgadaM vIraM citravIraM ca vizrutam 01_035_0044 etAn utpAdya putrAMs tvaM punar evAgamiSyasi 01_035_0045 vyatikramAt pitqNAM ca prApsyase janma kutsitam 01_035_0046 asyaiva rAjJas tvaM kanyA hy adrikAyAM bhaviSyasi 01_035_0047 aSTAviMze bhavitrI tvaM dvApare matsyayonijA 01_035_0048 evam uktA purA tais tvaM jAtA satyavatI zubhA 01_035_0049 adrikety abhivikhyAtA brahmazApAd varApsarAH 01_035_0050 mInabhAvam anuprAptA tvAM janitvA gatA divam 01_035_0051 tasyAM jAtAsi sA kanyA rAjJo vIryeNa caiva hi 01_035_0052 tasmAd vAsavi bhadraM te yAce vaMzakaraM sutam 01_035=0052 vaizaMpAyanaH 01_035_0053 vismayAviSTasarvAGgI jAtismaraNatAM gatA % After 1.57.68ab, D3 T2 G (except G6) ins.: 01_036_0001 tato ramye vanoddeze divyAstaraNasaMvRtam 01_036_0002 vIrAsanam upAsthAya yogI dhyAnaparo 'bhavat 01_036_0003 zvetapaTTagRhe ramye paryaGke sottaracchade 01_036_0004 tUSNIMbhUtAM tadA kanyAM jvalantIM yogatejasA 01_036_0005 dRSTvA tAM tu samAdhAya vicArya ca punaH punaH 01_036_0006 sa cintayAm Asa muniH kiM kRtaM sukRtaM bhavet 01_036_0007 ziSTAnAM tu samAcAraH ziSTAcAra iti smRtaH 01_036_0008 zrutismRtivido viprA dharmajJA jJAninaH smRtAH 01_036_0009 dharmajJair vihito dharmaH zrautaH smArto dvidhA dvijaiH 01_036_0010 dAnAgnihotram ijyA ca zrautasyaitad dhi lakSaNam 01_036_0011 smArto varNAzramAcAro yamaiz ca niyamair yutaH 01_036_0012 dharme tu dhAraNe dhAtur mahattve cApi paThyate 01_036_0013 tatreSTaphalabhAgdharma AcAryair upadizyate 01_036_0014 aniSTaphalabhAk ceti tair adharmo bhaviSyati 01_036_0015 tasmAd iSTaphalArthAya dharmam eva samAcaret 01_036_0016 brAhmo daivas tathaivArSaH prAjApatyaz ca dhArmikaH 01_036_0017 vivAhA brAhmaNAnAM tu gAndharvo naiva dhArmikaH 01_036_0018 trivarNetarajAtInAM gAndharvAsurarAkSasAH 01_036_0019 paizAco naiva kartavyaH pizAcaz cASTamo 'dhamaH 01_036_0020 sAmarSAM vyaGgitAM kanyAM mAtuH svakulajAM tathA 01_036_0021 vRddhAM pravrAjitAM vandhyAM patitAM ca rajasvalAm 01_036_0022 apasmArakule jAtAM piGgalAM kuSThinIM vraNIm 01_036_0023 na cAsnAtAM striyaM gacched iti dharmAnuzAsanam 01_036_0024 pitA pitAmaho bhrAtA mAtA mAtula eva ca 01_036_0025 upAdhyAyartvijaiz caiva kanyAdAne prabhUttamAH 01_036_0026 etair dattAM niSeveta nAdattAm AdadIta ca 01_036_0027 ity eva RSayaH prAhur vivAhe dharmavittamAH 01_036_0028 asyA nAsti pitA bhrAtA mAtA mAtula eva ca 01_036_0029 gAndharveNa vivAhena na spRzAmi yadRcchayA 01_036_0030 kriyAhInaM tu gAndharvaM na kartavyam anApadi 01_036_0031 yady asyAM jAyate putro vedavyAso bhaved RSiH 01_036_0032 kriyAhInaH kathaM vipro bhaved RSir udAradhIH 01_036_0033 evaM cintayato bhAvaM maharSer bhAvitAtmanaH 01_036_0034 jJAtvA caivAbhyavartanta pitaro barhiSas tadA 01_036_0035 tasmin kSaNe brahmaputro vasiSTho 'pi sameyivAn 01_036_0036 pUrvaM svAgatam ity uktvA vasiSThaH pratyabhASata 01_036=0036 pitRgaNAH 01_036_0037 asmAkaM mAnasIM kanyAm asmacchApena vAsavIm 01_036_0038 yadi cecchasi putrArthaM kanyAM gRhNISva mAciram 01_036=0038 vaizaMpAyanaH 01_036_0039 pitqNAM vacanaM zrutvA vasiSThaH pratyuvAca ha 01_036_0040 maharSINAM vacaH satyaM purANe 'pi mayA zrutam 01_036_0041 parAzaro brahmacArI prajArthI mama vaMzadhRt 01_036_0042 evaM saMbhASamANe tu vasiSThe pitRbhiH saha 01_036_0043 RSayo 'bhyAgamaMs tatra naimiSAraNyavAsinaH 01_036_0044 vivAhaM draSTum icchantaH zaktiputrasya dhImataH 01_036_0045 arundhatI mahAbhAgA adRzyantyA sahaiva sA 01_036_0046 vizvakarmakRtAM divyAM parNazAlAM pravizya sA 01_036_0047 vaivAhikAMs tu saMbhArAn saMkalpya ca yathAkramam 01_036_0048 arundhatI satyavatIM vadhUM saMgRhya pANinA 01_036_0049 bhadrAsane pratiSThApya indrANIM samakArayat 01_036_0050 ApUryamANapakSe tu vaizAkhyAM somadaivate 01_036_0051 zubhagrahe trayodazyAM muhUrte maitra Agate 01_036_0052 vivAhakAla ity uktvA vasiSTho munibhiH saha 01_036_0053 yamunAdvIpam AsAdya ziSyaiz ca munipatnibhiH 01_036_0054 sthaNDilaM caturasraM ca gomayenopalipya ca 01_036_0055 akSataiH phalapuSpaiz ca svastikair ArdrapallavaiH 01_036_0056 jalapUrNaghaTaiz caiva sarvataH parizobhitam 01_036_0057 tasya madhye pratiSThApya bRsyAM munivaraM tadA 01_036_0058 siddhArthayavakalkaiz ca snAtaM sarvauSadhair api 01_036_0059 kRtvArjunAni vastrANi paridhApya mahAmunim 01_036_0060 vAcayitvA tu puNyAham akSatais tu samarcitaH 01_036_0061 gandhAnuliptaH sragvI ca sapratodo vadhUgRhe 01_036_0062 apadAtis tato gatvA vadhUjJAtibhir arcitaH 01_036_0063 snAtAm ahatasaMvItAM gandhaliptAM sragujjvalAm 01_036_0064 vadhUM maGgalasaMyuktAm iSuhastAM samIkSya ca 01_036_0065 uvAca vacanaM kAle kAlajJaH sarvadharmavit 01_036_0066 pratigraho dAtRvazaH zrutam evaM mayA purA 01_036_0067 yathA vakSyanti pitaras tat kariSyAmahe vayam 01_036=0067 vaizaMpAyanaH 01_036_0068 tad dharmiSThaM yazasyaM ca vacanaM satyavAdinaH 01_036_0069 zrutvA tu pitaraH sarve niHsaGgA niSparigrahAH 01_036_0070 vasuM paramadharmiSTham AhUyedaM vaco 'bruvan 01_036_0071 matsyayonau samutpannA tava putrI vizeSataH 01_036_0072 parAzarAya munaye dAtum arhasi dharmataH 01_036=0072 vasuH 01_036_0073 satyaM mama sutA sA hi dAzarAjena dhImatA 01_036_0074 ahaM prabhuH pradAne tu prajApAlaH prajArthinAm 01_036=0074 pitaraH 01_036_0075 nirAziSo vayaM sarve niHsaGgA niSparigrahAH 01_036_0076 kanyAdAnena saMbandho dakSiNAbandha ucyate 01_036_0077 karmabhUmis tu mAnuSyaM bhogabhUmis triviSTapam 01_036_0078 iha puNyakRto yAnti svargalokaM na saMzayaH 01_036_0079 iha loke duSkRtino narakaM yAnti nirghRNAH 01_036_0080 dakSiNAbandha ity ukte ubhe sukRtaduSkRte 01_036_0081 dakSiNAbandhasaMyuktA yoginaH prapatanti te 01_036_0082 tasmAn no mAnasIM kanyAM yogAd bhraSTAM vizAM pate 01_036_0083 sutAtvaM tava saMprAptAM satIM bhikSAM dadasva vai 01_036=0083 vaizaMpAyanaH 01_036_0084 ity uktvA pitaraH sarve kSaNAd antarhitAs tadA 01_036_0085 yAjJavalkyaM samAhUya vivAhAcAryam ity uta 01_036_0086 vasuM cApi samAhUya vasiSTho munibhiH saha 01_036_0087 vivAhaM kArayAm Asa zrutidRSTena karmaNA 01_036=0087 vasuH 01_036_0088 parAzara mahAprAjJa tava dAsyAmy ahaM sutAm 01_036_0089 pratIccha cainAM bhadraM te pANiM gRhNISva pANinA 01_036=0089 vaizaMpAyanaH 01_036_0090 vasos tu vacanaM zrutvA yAjJavalkyamate sthitaH 01_036_0091 kRtakautukamaGgalyaH pANinA pANim aspRzat 01_036_0092 prabhUtAjyena haviSA hutvA mantrair hutAzanam 01_036_0093 trir agniM tu parikramya samabhyarcya hutAzanam 01_036_0094 maharSIn yAjJavalkyAdIn dakSiNAbhiH pratarpya ca 01_036_0095 labdhAnujJo 'bhivAdyAzu pradakSiNam athAkarot 01_036_0096 parAzare kRtodvAhe devAH sarSigaNAs tadA 01_036_0097 hRSTA jagmuH kSaNAd eva vedavyAso bhavatv iti % After 1.57.69, D3 T (T1 contains only line 1) % G ins.: 01_037_0001 jAtamAtraH sa vavRdhe saptavarSo 'bhavat tadA 01_037_0002 snAtvAbhivAdya pitaraM tasthau vyAsaH samAhitaH 01_037_0003 svastIti vacanaM coktvA dadau kalazam uttamam 01_037_0004 gRhItvA kalazaM pArzve tasthau vyAsaH samAhitaH 01_037_0005 tato dAzabhayAt patnI snAtvA kanyA babhUva sA 01_037_0006 abhivAdya muneH pAdau putraM jagrAha pANinA 01_037_0007 spRSTamAtre tu nirbhartsya mAtaraM vAkyam abravIt 01_037_0008 mama pitrA tu saMsparzAn mAtas tvam abhavaH zuciH 01_037_0009 adya dAzasutA kanyA na spRzer mAm anindite 01_037=0009 vaizaMpAyanaH 01_037_0010 vyAsasya vacanaM zrutvA bASpapUrNamukhI tadA 01_037_0011 manuSyabhAvAt sA yoSit patitA munipAdayoH 01_037_0012 mahAprasAdo bhagavAn putraM provAca dharmavit 01_037_0013 mA tvam evaMvidhaM kArSIr naitad dharmyaM mataM hi naH 01_037_0014 na dUSyau mAtApitarau tathA pUrvopakAriNau 01_037_0015 dhAraNAd duHkhasahanAt tayor mAtA garIyasI 01_037_0016 bIjakSetrasamAyoge sasyaM jAyeta laukikam 01_037_0017 jAyate ca sutas tadvat puruSastrIsamAgame 01_037_0018 mRgINAM pakSiNAM caiva apsarANAM tathaiva ca 01_037_0019 zUdrayonyAM ca jAyante munayo vedapAragAH 01_037_0020 RSyazRGgo mRgIputraH kaNvo barhisutas tathA 01_037_0021 agastyaz ca vasiSThaz ca urvazyAM janitAv ubhau 01_037_0022 somazravAs tu sarpyAM tu azvinAv azvisaMbhavau 01_037_0023 skandaH skannena zuklena jAtaH zaravaNe purA 01_037_0024 evam eva ca devAnAm RSINAM caiva saMbhavaH 01_037_0025 lokavAdapravRttir hi na mImAMsyA budhaiH sadA 01_037_0026 vedavyAsa iti proktaH purANe ca svayaMbhuvA 01_037_0027 dharmanetA maharSINAM manuSyANAM tvam eva ca 01_037_0028 tasmAt putra na dUSyeta vAsavI yogacAriNI 01_037_0029 matprItyarthaM mahAprAjJa sasnehaM vaktum arhasi 01_037_0030 prajAhitArthaM saMbhUto viSNor bhAgo mahAn RSiH 01_037_0031 tasmAt svamAtaraM snehAt prabravIhi tapodhana 01_037=0031 vaizaMpAyanaH 01_037_0032 guror vacanam AjJAya vyAsaH prIto 'bhavat tadA 01_037_0033 cintayitvA lokavRttaM mAtur aGkam athAvizat 01_037_0034 putrasparzAt tu lokeSu nAnyat sukham atIva hi 01_037_0035 vyAsaM kamalapatrAkSaM pariSvajyAzrvavartayat 01_037_0036 stanyAsAraiH klidyamAnA putram AghrAya mUrdhani 01_037=0036 vAsavI 01_037_0037 putralAbhAt paraM loke nAstIha prasavArthinAm 01_037_0038 durlabhaM ceti manye 'haM mayA prAptaM mahat tapaH 01_037_0039 mahatA tapasA tAta mahAyogabalena ca 01_037_0040 mayA tvaM hi mahAprAjJa labdho 'mRtam ivAmaraiH 01_037_0041 tasmAt tvaM mAm RSeH putra tyaktuM nArhasi sAMpratam 01_037=0041 vaizaMpAyanaH 01_037_0042 evam uktas tataH snehAd vyAso mAtaram abravIt 01_037_0043 tvayA spRSTaH pariSvakto mUrdhni cAghrAyito muhuH 01_037_0044 etAvan mAtrayA prItA bhaviSyethA nRpAtmaje % After 1.57.70, D3 T2 G ins.: 01_038_0001 tataH kanyAm anujJAya punaH kanyA bhavatv iti 01_038_0002 parAzaro 'pi bhagavAn putreNa sahito yayau 01_038_0003 gatvAzramapadaM puNyam adRzyantyAH parAzaraH 01_038_0004 jAtakarmAdisaMskAraM kArayAm Asa dharmataH 01_038_0005 kRtopanayano vyAso yAjJavalkyena bhArata 01_038_0006 vedAn adhijage sAGgAn oMkAreNa trimAtrayA 01_038_0007 gurave dakSiNAM dattvA tapaH kartuM pracakrame % After 1.57.75, D3 T2 G ins.: 01_039_0001 tataH satyavatI hRSTA jagAma svaM nivezanam 01_039_0002 tasyAs tu yojanAd gandham Ajighranti narA bhuvi 01_039_0003 dAzarAjas tu tad gandham Ajighran prItim Avahat 01_039=0003 dAzarAjaH 01_039_0004 tvAm Ahur matsyagandheti kathaM bAle sugandhatA 01_039_0005 apAsya matsyagandhatvaM kena dattA sugandhatA 01_039=0005 satyavatI 01_039_0006 zakteH putro mahAprAjJaH parAzara iti zrutaH 01_039_0007 nAvaM vAhayamAnAyA mama dRSTvA sugarhitam 01_039_0008 apAsya matsyagandhatvaM yojanAd gandhatAM dadau 01_039_0009 RSeH prasAdaM dRSTvA tu janAH prItim upAgaman 01_039_0010 evaM labdho mayA gandho na roSaM kartum arhasi 01_039=0010 vaizaMpAyanaH 01_039_0011 dAzarAjas tu tad vAkyaM prazazaMsa nananda ca 01_039_0012 etat pavitraM puNyaM ca vyAsasaMbhavam uttamam 01_039_0013 itihAsam imaM zrutvA prajAvanto bhavanti ca % Here follows a colophon in all the above men- % tioned MSS. except G4.5. % After 1.58.8ab, K0.4 ins.: 01_040_0001 pranaSTam uddhRtaM rAjan yathA proktaM svayaMbhuvA 01_040_0002 sarveSAm eva varNAnAM pranaSTAnAM mahIpate 01_040_0003 brAhmaNA eva kurvanti nityam eva yuge yuge % After 1.61.83, K3.4 N2.3 V1 B D (except % D5) ins.: 01_041_0001 vaizyAputro yuyutsuz ca dhArtarASTraH zatAdhikaH 01_041=0001 janamejaya uvAca 01_041_0002 jyeSThAnujyeSThatAM caiva nAmadheyAni vA vibho 01_041_0003 dhRtarASTrasya putrANAm AnupUrvyeNa kIrtaya 01_041=0003 vaizaMpAyana uvAca 01_041_0004 duryodhano yuyutsuz ca rAjan duHzAsanas tathA 01_041_0005 duHsaho duHzalaz caiva durmukhaz ca tathAparaH 01_041_0006 viviMzatir vikarNaz ca jalasaMdhaH sulocanaH 01_041_0007 vindAnuvindau durdharSaH subAhur duSpradharSaNaH 01_041_0008 durmarSaNo durmukhaz ca duSkarNaH karNa eva ca 01_041_0009 citropacitrau citrAkSaz cArucitrAGgadaz ca ha 01_041_0010 durmado duSpraharSaz ca vivitsur vikaTaH samaH 01_041_0011 UrNanAbhaH sunAbhaz ca tathA nandopanandakau 01_041_0012 senApatiH suSeNaz ca kuNDodaramahodarau 01_041_0013 citrabAhuz citravarmA suvarmA durvimocanaH 01_041_0014 ayobAhur mahAbAhuz citracApasukuNDalau 01_041_0015 bhImavego bhImabalo balAkI balavardhanaH 01_041_0016 ugrAyudho bhImazaraH kanakAyur dRDhAyudhaH 01_041_0017 dRDhavarmA dRDhakSatraH somakIrtir anUdaraH 01_041_0018 jarAsaMdho dRDhasaMdhaH satyasaMdhaH sahasravAk 01_041_0019 ugrazravA ugrasenaH senAnIr duSparAjayaH 01_041_0020 aparAjitaH paNDitako vizAlAkSo durAdharaH 01_041_0021 dRDhahastaH suhastaz ca vAtavegasuvarcasau 01_041_0022 Adityaketur bahvAzI nAgadantograyAyinau 01_041_0023 kavacI niSaGgI pAzI daNDadhAro dhanurgrahaH 01_041_0024 ugro bhImaratho vIro vIrabAhur alolupaH 01_041_0025 abhayo raudrakarmA ca tathA dRDharathaz ca yaH 01_041_0026 anAdhRSyaH kuNDabhedI virAvI dIrghalocanaH 01_041_0027 dIrghabAhur mahAbAhur vyUDhoruH kanakadhvajaH 01_041_0028 kuNDAzI virajAz caiva duHzalA ca zatAdhikA 01_041_0029 vaizyAputro yuyutsuz ca dhArtarASTraH zatAdhikaH 01_041_0030 etad ekazataM rAjan kanyA caikA prakIrtitA 01_041_0031 nAmadheyAnupUrvyA ca jyeSThAnujyeSThatAM viduH 01_041_0032 sarve tv atirathAH zUrAH sarve yuddhavizAradAH 01_041_0033 sarve vedavidaz caiva rAjazAstre ca pAragAH 01_041_0034 sarve saMsargavidyAsu vidyAbhijanazobhinaH 01_041_0035 sarveSAm anurUpAz ca kRtA dArA mahIpate 01_041_0036 duHzalAM caiva samaye sindhurAjAya kauravaH 01_041_0037 jayadrathAya pradadau saubalAnumate tadA % This passage is an anticipation of adhy. % 108 (q.v.). % After 1.61.86, K3.4 N V1 B D (except D5) ins.: 01_042_0001 yasyAvataraNe rAjan surAn somo 'bravId vacaH 01_042_0002 nAhaM dadyAM priyaM putraM preyAMsam api jIvitAt 01_042_0003 samayaH kriyatAm eSa na zakyam ativartitum 01_042_0004 surakAryaM hi naH kAryam asurANAM kSitau vadhaH 01_042_0005 tatra yAsyatyayaM varcA na ca sthAsyati me ciram 01_042_0006 aindrir naras tu bhavitA yasya nArAyaNaH sakhA 01_042_0007 so 'rjunety abhivikhyAtaH pANDoH putraH pratApavAn 01_042_0008 tasyAyaM bhavitA putro bAlo bhuvi mahArathaH 01_042_0009 tatra SoDaza varSANi sthAsyaty amarasattamAH 01_042_0010 asya SoDazavarSasya sa saMgrAmo bhaviSyati 01_042_0011 yatrAMzA vaH kariSyanti karma dAnavasUdanam 01_042_0012 naranArAyaNAbhyAM tu sa saMgrAmo vinAkRtaH 01_042_0013 cakravyUhaM samAsthAya yodhayiSyanti cAsurAH 01_042_0014 vimukhAJ zAtravAn sarvAn kArayiSyati me sutaH 01_042_0015 bAlaH pravizya taM vyUham abhedyaM vicariSyati 01_042_0016 mahArathAnAM vIrANAM kadanaM ca kariSyati 01_042_0017 sarveSAM caiva zatrUNAM caturthAMzaM nayiSyati 01_042_0018 dinArdhena mahAbAhuH pretarAjapuraM prati 01_042_0019 tato mahArathair vIraiH sametya bahubhI raNe 01_042_0020 dinakSaye mahAbAhur mayA bhUyaH sameSyati 01_042_0021 ekaM vaMzakaraM vIraM putraM vai janayiSyati 01_042_0022 pranaSTaM bhArataM vaMzaM sa bhUyo dhArayiSyati 01_042_0023 etat somavacaH zrutvA tathAstv iti divaukasaH 01_042_0024 pratyUcuH sahitAH sarve tArAdhipam apUjayan 01_042_0025 evaM te kathitaM rAjaMs tava janma pituH pituH % After 1.61.88, K4 N V1 B D (except D5) ins.: 01_043_0001 prativindhyaH sutasomaH zrutakIrtis tathAparaH 01_043_0002 nAkuliz ca zatAnIkaH zrutasenaz ca vIryavAn 01_043_0003 zUro nAma yaduzreSTho vasudevapitAbhavat 01_043_0004 tasya kanyA pRthA nAma rUpeNAsadRzI bhuvi 01_043_0005 pituH svasrIyaputrAya so 'napatyAya vIryavAn 01_043_0006 agram agre pratijJAya svasyApatyasya vai tadA 01_043_0007 agrajAteti tAM kanyAM zUro 'nugrahakAGkSayA 01_043_0008 adadat kuntibhojAya sa tAM duhitaraM tadA 01_043_0009 sA niyuktA pitur gehe brAhmaNAtithipUjane 01_043_0010 ugraM paryacarad ghoraM brAhmaNaM saMzitavratam 01_043_0011 nigUDhanizcayaM dharme yaM taM durvAsasaM viduH 01_043_0012 tam ugraM zaMsitAtmAnaM sarvayatnair atoSayat 01_043_0013 tuSTo 'bhicArasaMyuktam AcacakSe yathAvidhi 01_043_0014 uvAca cainAM bhagavAn prIto 'smi subhage tava 01_043_0015 yaM yaM devaM tvam etena mantreNAvAhayiSyasi 01_043_0016 tasya tasya prasAdAt tvaM devi putrAJ janiSyasi 01_043_0017 evam uktA ca sA bAlA tadA kautUhalAnvitA 01_043_0018 kanyA satI devam arkam AjuhAva yazasvinI 01_043_0019 prakAzakarmA tapanas tasyAM garbhaM dadhau tadA 01_043_0020 ajIjanat sutaM cAsyAM sarvazastrabhRtAM varam 01_043_0021 sakuNDalaM sakavacaM devagarbhaM zriyAnvitam 01_043_0022 divAkarasamaM dIptyA cArusarvAGgabhUSaNam 01_043_0023 nigUhayantI jAtaM vai bandhupakSabhayAt tadA 01_043_0024 utsasarja jale kuntI taM kumAraM yazasvinam 01_043_0025 tam utsRSTaM jale garbhaM rAdhAbhartA mahAyazAH 01_043_0026 rAdhAyAH kalpayAm Asa putraM so 'dhirathas tadA 01_043_0027 cakratur nAmadheyaM ca tasya bAlasya tAv ubhau 01_043_0028 dampatI vasuSeNeti dikSu sarvAsu vizrutam 01_043_0029 sa vardhamAno balavAn sarvAstreSUttamo 'bhavat 01_043_0030 A pRSThatApAc ca tadA jajApa japatAM varaH 01_043_0031 yasmin kAle japann Aste dhImAn satyaparAkramaH 01_043_0032 nAdeyaM brAhmaNeSv AsIt tasmin kAle mahAtmanaH 01_043_0033 tam indro brAhmaNo bhUtvA putrArthe bhUtabhAvanaH 01_043_0034 yayAce kuNDale vIraM kavacaM ca sahAGgajam 01_043_0035 utkRtya karNo hy adadat kuNDale kavacaM ca tat 01_043_0036 zaktiM zakro 'dadat tasmai vismitaz cedam abravIt 01_043_0037 devAsuramanuSyANAM gandharvoragarakSasAm 01_043_0038 yasmin kSepsyasi durdharSa sa eko na bhaviSyati 01_043_0039 purA nAma tu tasyAsId vasuSeNeti vizrutam 01_043_0040 tato vaikartanaH karNaH karmaNA tena so 'bhavat % This passage (from line 3 onwards) is an % anticipation of adhy. 104 ( q.v.). % After 1.67.14ab, D2 ins.: 01_044_0001 tvayaivaM kA samA nArI na gandharvI tathApsarAH 01_044_0002 na mizrakezI rambhA vA na ghRtAcI na menakA 01_044_0003 cArvaGgI vasukezI ca yathA tvaM mattakAzini 01_044_0004 kambugrIvA ca suzroNI mRgAkSI sustanIti ca 01_044_0005 nigUDhagulphA raktauSThI suraktanakhapaddhatiH 01_044_0006 ISac ca gadgadAM vAcaM rambhoru tvaM zucismite 01_044_0007 yau tau jAtau susaMzliSTau madhye hAravilakSitau 01_044_0008 anarhaM dhArayan nityam amalaM vA cIravalkalam 01_044_0009 idaM zailakuzAkIrNaM pallavair upasevitam 01_044_0010 siMhazArdUlasaMyuktaM mRgapakSisamAkulam 01_044_0011 vanaM kaNTakitaM ghoraM nirmanuSyam abhUtavat 01_044_0012 arhase harmyaprAsAdAn sauvarNAn maNikuTTimAn 01_044_0013 svAstIrNatalpamuditAn kArtasvaravibhUSitAn 01_044_0014 idaM nArhasi kalyANi kRpaNatvaM varAnane 01_044_0015 mumUrSuM madanAzliSTaM trAhi mAM zubhacAriNam 01_044_0016 na smRtiM vAbhijAnAmi na dizaM gatacApalaH 01_044_0017 ardhanAlIkanArAcazaktitomaramudgarAH 01_044_0018 patanti sma zarIraM me pAdam UruzirAMsi ca 01_044_0019 punaH prarohate devi vanaM parazunA hatam 01_044_0020 kAmAgninA susaMdIptaM tapaty eva mamAGgakam 01_044_0021 hRdi prauDhe sutIkSNAgre manye bhaiSajyam IdRzam 01_044_0022 premNA saMbhASaNaM sparzaM smRtir dRSTiH kathAm api 01_044_0023 vinAnyauSadhakAminyaH prajApatir athAbravIt 01_044_0024 evam etan mahAbhAge supriye smitabhASiNi % S ins. after 1.67.23: 01_045_0001 zaGkiteva ca viprarSim upacakrAma sA zanaiH 01_045_0002 tato 'sya bhAraM jagrAha AsanaM cApy akalpayat 01_045_0003 prAkSAlayac ca sA pAdau kAzyapasya mahAtmanaH 01_045_0004 na cainaM lajjayAzaknod akSibhyAm abhivIkSitum 01_045_0005 zakuntalA ca savrIDA tam RSiM nAbhyabhASata 01_045_0006 tasmAt svadharmAt skhalitA bhItA sA bharatarSabha 01_045_0007 abhavad doSadarzitvAd brahmacAriNy ayantritA 01_045_0008 sa tadA vrIDitAM dRSTvA RSis tAM pratyabhASata 01_045=0008 kaNvaH 01_045_0009 savrIDaiva ca dIrghAyuH pureva bhavitA na ca 01_045_0010 vRttaM kathaya rambhoru mA trAsaM ca prakalpaya 01_045=0010 vaizaMpAyanaH 01_045_0011 tataH prakSAlya pAdau sA vizrAntaM punar abravIt 01_045_0012 nidhAya kAmaM tasyarSeH kandAni ca phalAni ca 01_045_0013 tataH saMvAhya pAdau sA vizrAntaM vedimadhyamA 01_045_0014 zakuntalA pauravANAM duHSantaM jagmuSI patim 01_045_0015 tataH kRcchrAd atizubhA savrIDA zrImatI tadA 01_045_0016 sagadgadam uvAcedaM kAzyapaM sA zucismitA 01_045=0016 zakuntalA 01_045_0017 rAjA tAtAjagAmeha duHSanta ililAtmajaH 01_045_0018 mayA patir vRto yo 'sau daivayogAd ihAgataH 01_045_0019 tasya tAta prasIda tvaM bhartA me sumahAyazAH 01_045_0020 ataH sarvaM tu yad vRttaM divyajJAnena pazyasi 01_045_0021 abhayaM kSatriyakule prasAdaM kartum arhasi % The above passage is ins. in all S MSS. % after 1.67.23. The reservation in the footnotes % to 1.67.23-24 that T2 G4-5 ins. it after 24 is % unnecessary and should be deleted. % After 1.68.9, D4 (suppl. fol.; sec. m.) S ins.: 01_046_0001 zakuntalAM samAhUya kaNvo vacanam abravIt 01_046=0001 kaNvaH 01_046_0002 zRNu bhadre mama sute mama vAkyaM zucismite 01_046_0003 pativratAnAM nArINAM viziSTam iti cocyate 01_046_0004 patizuzrUSaNaM pUrvaM manovAkkAyaceSTitaiH 01_046_0005 anujJAtA mayA pUrvaM pUjayaitad vrataM tava 01_046_0006 etenaiva ca vRttena puNyA&l lokAn avApya ca 01_046_0007 tasyAnte mAnuSe loke viziSTAM lapsyase zriyam 01_046_0008 tasmAd bhadre 'dya yAtavyaM samIpaM pauravasya ha 01_046_0009 svayaM nAyAti matvA te gataM kAlaM zucismite 01_046_0010 gatvArAdhaya rAjAnaM duHSantaM hitakAmyayA 01_046_0011 dauHSantiM yauvarAjyasthaM dRSTvA prItim avApsyasi 01_046_0012 devatAnAM gurUNAM ca kSatriyANAM ca bhAmini 01_046_0013 bhartqNAM ca vizeSeNa hitaM saMgamanaM satAm 01_046_0014 tasmAt putri kumAreNa gantavyaM matpriyepsayA 01_046_0015 prativAkyaM na dadyAs tvaM zApitA mama pAdayoH 01_046=0015 vaizaMpAyanaH 01_046_0016 evam uktvA sutAM tatra pautraM kaNvo 'bhyabhASata 01_046_0017 pariSvajya ca bAhubhyAM mUrdhny upAghrAya pauravam 01_046_0018 somavaMzodbhavo rAjA duHSanta iti vizrutaH 01_046_0019 tasyAgramahiSI caiSA tava mAtA zucivratA 01_046_0020 gantukAmA bhartRpArzvaM tvayA saha sumadhyamA 01_046_0021 gatvAbhivAdya rAjAnaM yauvarAjyam avApsyasi 01_046_0022 sa pitA tava rAjendras tasya tvaM vazago bhava 01_046_0023 pitRpaitAmahaM rAjyam AtiSThasva svabhAvataH 01_046_0024 tasmin kAle svarAjyastho mAm anusmara paurava 01_046=0024 vaizaMpAyanaH 01_046_0025 abhivAdya muneH pAdau pauravo vAkyam abravIt 01_046_0026 tvaM pitA mama viprarSe tvaM mAtA tvaM gatiz ca me 01_046_0027 na cAnyaM pitaraM manye tvAm Rte tu mahAtapaH 01_046_0028 tava zuzrUSaNaM puNyam iha loke paratra ca 01_046_0029 zakuntalA bhartRkAmA svayaM yAtu yatheSTataH 01_046_0030 ahaM zuzrUSaNaparaH pAdamUle vasAmi vaH 01_046_0031 krIDAM vyAlamRgaiH sArdhaM kariSye na purA yathA 01_046_0032 tvac chAsanaparo nityaM svAdhyAyaM ca karomy aham 01_046=0032 vaizaMpAyanaH 01_046_0033 evam uktvA tu saMzliSya pAdau kaNvasya tiSThati 01_046_0034 tasya tad vacanaM zrutvA praruroda zakuntalA 01_046_0035 snehAt pituz ca putrasya harSazokasamanvitA 01_046_0036 nizAmya rudatIm ArtAM dauHSantir vAkyam abravIt 01_046_0037 zrutvA bhagavato vAkyaM kiM rodiSi zakuntale 01_046_0038 gantavyaM kAlya utthAya bhartRprItis tavAsti cet 01_046=0038 zakuntalA 01_046_0039 ekas tu kurute pApaM phalaM bhuGkte mahAjanaH 01_046_0040 bhoktAras tatra mucyante kartA doSeNa lipyate 01_046_0041 mayA nivArito nityaM na karoSi vaco mama 01_046_0042 niHsRtAn kuJjarAn nityaM bAhubhyAM saMpramathya vai 01_046_0043 vanaM ca loDayan nityaM siMhavyAghragaNair yutam 01_046_0044 evaMvidhAni cAnyAni kRtvA vai purunandana 01_046_0045 ruSito bhagavAMs tAta tasmAd AvAM vivAsitau 01_046_0046 ahaM na gacche duHSantaM nAsmi putrahitaiSiNI 01_046_0047 pAdamUle vasiSyAmi maharSer bhAvitAtmanaH 01_046=0047 vaizaMpAyanaH 01_046_0048 evam uktvA tu rudatI papAta munipAdayoH 01_046_0049 evaM vilapatIM kaNvaz cAnunIya ca hetubhiH 01_046_0050 punaH provAca bhagavAn AnRzaMsyAd dhitaM vacaH 01_046=0050 kaNvaH 01_046_0051 zakuntale zRNuSvedaM hitaM pathyaM ca bhAmini 01_046_0052 pativratAbhAvaguNAn hitvA sAdhyaM na kiMcana 01_046_0053 pativratAnAM devA vai tuSTAH sarvavarapradAH 01_046_0054 prasAdaM ca kariSyanti Apadarthe ca bhAmini 01_046_0055 patiprasAdAt puNyagatiM prApnuvanti na cAzubham 01_046_0056 tasmAd gatvA tu rAjAnam ArAdhaya zucismite 01_046=0056 vaizaMpAyanaH 01_046_0057 zakuntalAM tathoktvA vai zAkuntalam athAbravIt 01_046_0058 dauhitro mama pautras tvam ililasya mahAtmanaH 01_046_0059 zRNuSva vacanaM satyaM prabravImi tavAnagha 01_046_0060 manasA bhartRkAmA vai vAgbhir uktvA pRthagvidham 01_046_0061 gantuM necchati kalyANI tasmAt tAta vahasva vai 01_046_0062 zaktas tvaM pratigantuM ca munibhiH saha paurava % After 1.68.11, D4 (suppl. fol.; sec. m.) S (except % G2) ins.: 01_047=0000 vaizaMpAyanaH 01_047_0001 dharmAbhipUjitaM putraM kAzyapena nizAmya tu 01_047_0002 kAzyapAt prApya cAnujJAM mumude ca zakuntalA 01_047_0003 kaNvasya vacanaM zrutvA pratigaccheti cAsakRt 01_047_0004 tathety uktvA tu kaNvaM ca mAtaraM pauravo 'bravIt 01_047_0005 kiM cirAyasi mAtas tvaM gamiSyAmo nRpAlayam 01_047_0006 evam uktvA tu tAM devIM duHSantasya mahAtmanaH 01_047_0007 abhivAdya muneH pAdau gantum aicchat sa pauravaH 01_047_0008 zakuntalA ca pitaram abhivAdya kRtAJjaliH 01_047_0009 pradakSiNIkRtya tadA pitaraM vAkyam abravIt 01_047_0010 ajJAnAn me pitA ceti duruktaM vApi cAnRtam 01_047_0011 akAryaM vApy aniSTaM vA kSantum arhati tad bhavAn 01_047_0012 evam ukto natazirA munir novAca kiM cana 01_047_0013 manuSyabhAvAt kaNvo 'pi munir azrUNy avartayat 01_047_0014 abbhakSAn vAyubhakSAMz ca zIrNaparNAzanAn munIn 01_047_0015 phalamUlAzino dAntAn kRzAn dhamanisaMtatAn 01_047_0016 vratino jaTilAn muNDAn valkalAjinasaMvRtAn 01_047_0017 samAhUya muniH kaNvaH kAruNyAd idam abravIt 01_047_0018 mayA tu lAlitA nityaM mama putrI yazasvinI 01_047_0019 vane jAtA vivRddhA ca na ca jAnAti kiM cana 01_047_0020 AzrameNa pathA sarvair nIyatAM kSatriyAlayam 01_047_0021 dvitIyayojane viprAH pratiSThAnaM pratiSThitam 01_047_0022 pratiSThAne pure rAjA zAkuntalapitAmahaH 01_047_0023 adhyuvAsa ciraM kAlam urvazyA sahitaH purA 01_047_0024 anUpajAGgalayutaM dhanadhAnyasamAkulam 01_047_0025 pratiSThitaM puravaraM gaGgAyAmunasaGgame 01_047_0026 tatra saMgamam AsAdya snAtvA hutahutAzanAH 01_047_0027 zAkamUlaphalAhArA nivartadhvaM mahAtapAH 01_047_0028 anyathA tu bhaved viprA adhvano gamane zramaH % After 1.68.13, D4 (suppl. fol.; sec. m.) S ins.: 01_048_0001 zakuntalAM samAdAya munayo dharmavatsalAH 01_048_0002 te vanAni nadIH zailAn giriprasravaNAni ca 01_048_0003 kandarANi nitambAMz ca rASTrANi nagarANi ca 01_048_0004 AzramANi ca puNyAni gatvA caiva gatazramAH 01_048_0005 zanair madhyAhnavelAyAM pratiSThAnaM samAyayuH 01_048_0006 tAM purIM puruhUtena ailasyArthe vinirmitAm 01_048_0007 parighATTAlakair mukhyair upatalpazatair api 01_048_0008 zataghnIzatayantraiz ca guptAm anyair durAsadAm 01_048_0009 harmyaprAsAdasaMbAdhAM nAnApaNyavibhUSitAm 01_048_0010 maNTapaiH sasabhai ramyaiH prapAbhiz ca samAvRtAm 01_048_0011 rAjamArgeNa mahatA suvibhaktena zobhitAm 01_048_0012 kailAsazikharAkArair gopuraiH samalaGkRtAm 01_048_0013 dvAratoraNaniryUhair maGgalair upazobhitAm 01_048_0014 udyAnAmravaNopetAM mahatIM sAlamekhalAm 01_048_0015 sarvapuSkariNIbhiz ca udyAnaiz ca samAvRtAm 01_048_0016 varNAzramaiH svadharmasthair nityotsavasamAhitaiH 01_048_0017 dhanadhAnyasamRddhaiz ca saMtuSTai ratnapUjitaiH 01_048_0018 kratuyuktaiz ca vidvadbhir agnihotraparaiH sadA 01_048_0019 varjitAkAryakaraNair dAnazIlair dayAparaiH 01_048_0020 adharmabhIrubhiH sarvaiH svargalokajigISubhiH 01_048_0021 evaMvidhajanopetam indralokam ivAparam 01_048_0022 tasmin nagaramadhye tu rAjavezmapratiSThitam 01_048_0023 indrasadmapratIkAzaM saMpUrNaM vittasaMcayaiH 01_048_0024 tasya madhye sabhA divyA nAnAratnavicitritA 01_048_0025 tasyAM sabhAyAM rAjarSiH sarvAlaMkArabhUSitaH 01_048_0026 brAhmaNaiH kSatriyaiz cApi mantribhiz cApi saMvRtaH 01_048_0027 saMstUyamAno rAjendraH sUtamAgadhabandibhiH 01_048_0028 kAryArthibhiH samabhyetya kRtvA kAryaM gateSu saH 01_048_0029 sukhAsIno 'bhavad rAjA tasmin kAle maharSayaH 01_048_0030 zakuntAnAM svanaM zrutvA nimittajJAs tv alakSayan 01_048=0030 RSayaH 01_048_0031 zakuntale nimittAni zobhanAni bhavanti naH 01_048_0032 kAryasiddhiM vadanty ete dhruvaM rAjJI bhaviSyasi 01_048_0033 asmiMs tu divase putro yuvarAjo bhaviSyati 01_048=0033 vaizaMpAyanaH 01_048_0034 vardhamAnapuradvAraM tUryaghoSaninAditam 01_048_0035 zakuntalAM puraskRtya vivizus te maharSayaH 01_048_0036 pravizantaM nRpasutaM prazazaMsuz ca prekSakAH 01_048_0037 vardhamAnapuradvAraM pravizann eva pauravaH 01_048_0038 indralokastham AtmAnaM mene harSasamanvitaH 01_048_0039 tato vai nAgarAH sarve samAhUya parasparam 01_048_0040 draSTukAmA nRpasutaM samapadyanta bhArata 01_048=0040 nAgarAH 01_048_0041 devateva janasyAgre bhrAjate zrIr ivAgatA 01_048_0042 jayanteneva paulomI indralokAd ihAgatA 01_048=0042 vaizaMpAyanaH 01_048_0043 iti bruvantas te sarve maharSIn idam abruvan 01_048_0044 abhivAdayantaH sahitA maharSIn devavarcasaH 01_048_0045 adya naH saphalaM janma kRtArthAz ca tato vayam 01_048_0046 evaM ye sma prapazyAmo maharSIn sUryavarcasaH 01_048_0047 ity uktvA sahitAH ke cid anvagacchanta pauravam 01_048_0048 haimavatyAH sutam iva kumAraM puSkarekSaNam 01_048_0049 ye ke cid abruvan mUDhAH zAkuntaladidRkSavaH 01_048_0050 kRSNAjinena saMchannAn draSTuM necchanti tApasAn 01_048_0051 pizAcA iva dRzyante nAgarANAM virUpiNaH 01_048_0052 vinA saMdhyAM pizAcAs te pravizanti purottamam 01_048_0053 kSutpipAsArditAn dInAn valkalAjinavAsasaH 01_048_0054 tvagasthibhUtAn nirmAMsAn dhamanIsaMtatAn api 01_048_0055 piGgalAkSAn piGgajaTAn dIrghadantAn nirUdarAn 01_048_0056 vizIrSakAn UrdhvahastAn dRSTvA hAsyanti nAgarAH 01_048_0057 evam uktavatAM teSAM giraM zrutvA maharSayaH 01_048_0058 anyonyaM te samAhUya idaM vacanam abruvan 01_048_0059 uktaM bhagavatA vAkyaM na kRtaM satyavAdinA 01_048_0060 purapravezanaM nAtra kartavyam iti zAsanam 01_048_0061 kiM kAraNaM pravekSyAmo nagaraM durjanair vRtam 01_048_0062 tyaktasaMgasya ca muner nagare kiM prayojanam 01_048_0063 tasmAd gamiSyAma vayaM gaGgAyAmunasaMgamam 01_048_0064 evam uktvA munigaNAH pratijagmur yathAgatam 01_048=0064 Colophon. 01_048=0064 vaizaMpAyanaH 01_048_0065 gatAn munigaNAn dRSTvA putraM saMgRhya pANinA 01_048_0066 mAtApitRbhyAM virahAd yathA zocanti dArakAH 01_048_0067 tathA zokaparItAGgI dhRtim Alambya duHkhitA 01_048_0068 gateSu teSu vipreSu rAjamArgeNa bhAminI 01_048_0069 putreNaiva sahAyena sA jagAma zanaiH zanaiH 01_048_0070 adRSTapUrvAn pazyan vai rAjamArgeNa pauravaH 01_048_0071 harmyaprAsAdacaityAMz ca sabhA divyA vicitritAH 01_048_0072 kautUhalasamAviSTo dRSTvA vismayam AgataH 01_048_0073 sarve bruvanti tAM dRSTvA padmahInAm iva zriyam 01_048_0074 gatena haMsIsadRzIM kokilena svare samAm 01_048_0075 mukhena candrasadRzIM zriyA padmAlayAsamAm 01_048_0076 smitena kundasadRzIM padmagarbhasamatvacam 01_048_0077 padmapatravizAlAkSIM taptajAmbUnadaprabhAm 01_048_0078 karAntamitamadhyAM tAM sukezIM saMhatastanIm 01_048_0079 jaghanaM suvizAlaM vai UrU karikaropamau 01_048_0080 raktatuGganakhau pAdau dharaNyAM supratiSThitau 01_048_0081 evaMrUpasamAyuktA svargalokAd ihAgatA 01_048_0082 iti sma sarve 'manyanta duHSantanagare janAH 01_048_0083 punaH punar avocaMs te zAkuntalaguNAn api 01_048_0084 siMhekSaNaH siMhadaMSTraH siMhaskandho mahAbhujaH 01_048_0085 siMhoraskaH siMhabalaH siMhavikrAntagAmy ayam 01_048_0086 pRthvaMsaH pRthuvakSAz ca chatrAkArazirA mahAn 01_048_0087 pANipAdatale rakto raktAsyo dundubhisvanaH 01_048_0088 rAjalakSaNayuktaz ca rAjazrIz cAsya dRzyate 01_048_0089 AkAreNa ca rUpeNa zarIreNApi tejasA 01_048_0090 duHSantena samo hy eSa kasya putro bhaviSyati 01_048_0091 evaM bruvantas te sarve prazazaMsuH sahasrazaH 01_048_0092 yuktivAdAn avocanta sarvAH prANabhRtaH striyaH 01_048_0093 bAndhavA iva sasnehA anujagmuH zakuntalAm 01_048_0094 paurANAM tad vacaH zrutvA tUSNIMbhUtA zakuntalA 01_048_0095 vezmadvAraM samAsAdya vihvalantI nRpAtmajA 01_048_0096 cintayAm Asa sahasA kAryagauravakAraNAt 01_048_0097 lajjayA ca parItAGgI rAjan rAjasamakSataH 01_048_0098 aghRNA kiM nu vakSyAmi duHSantaM mama kAraNAt 01_048_0099 evam uktvA tu kRpaNA cintayantI zakuntalA % After 1.68.51, Da1 ins.: 01_049_0001 brahmA surAsuraguruH so 'pi zaktiM purAkarot 01_049_0002 prakRtiM svAM pravizyAzu brahmANDam abhavat tataH 01_049_0003 bhartavyA rakSaNIyA ca bhAryA hi patinA sadA 01_049_0004 dharmArthakAmasaMsiddhau bhAryA bhartuH sahAyinI 01_049_0005 yadA bhartA ca bhAryA ca parasparavazAnugau 01_049_0006 tadA dharmArthakAmAnAM trayANAm api saMgamaH 01_049_0007 kathaM bhAryAm Rte dharmaH kathaM vA puruSaH prabho 01_049_0008 prApnoti kAmam arthaM vApy asyAM tritayam Ahitam 01_049_0009 tathaiva bhartAram Rte bhAryA dharmAdisAdhane 01_049_0010 na samarthA trivargo 'yaM daMpatyoH samupAzritaH 01_049_0011 devatAtithibhRtyAnAm atithInAM ca pUjanam 01_049_0012 na pumbhiH zakyate kartum Rte bhAryAM kathaM cana 01_049_0013 prApto 'pi cArtho manujair AnIto 'pi nijaM gRham 01_049_0014 nAzam eti vinA bhAryAM kubhAryAsaMgraheNa vA 01_049_0015 kAmas tu naiva tasyAsti pratyakSeNopadRzyate % After 1.68.57ab, Da1 ins.: 01_050_0001 aputrasya jagac chUnyam aputrasya gRheNa kim 01_050_0002 putreNa lokAJ jayati zrutir eSA sanAtanI 01_050_0003 nAsti putrasamaH sneho nAsti putrasamaM sukham 01_050_0004 nAsti putrasamA prItiH nAsti putrasamA gatiH 01_050_0005 anRtaM vakti loko 'yaM candanaM kila zItalam 01_050_0006 putragAtrapariSvaGgaz candanAd api zItalaH % After 1.68.69, S ins.: 01_051_0001 pakSiNaH puNyavantas te sahitA dharmatas tadA 01_051_0002 pakSais tair abhiguptA ca tasmAd asmi zakuntalA 01_051_0003 tato 'ham RSiNA dRSTA kAzyapena mahAtmanA 01_051_0004 jalArtham agnihotrasya gataM dRSTvA tu pakSiNaH 01_051_0005 nyAsabhUtAm iva muneH pradadur mAM dayAvataH 01_051_0006 kaNvas tv Alokya mAM prIto hasantIti havirbhujaH 01_051_0007 sa mAraNim ivAdAya svam Azramam upAgamat 01_051_0008 sA vai saMbhAvitA rAjann anukrozAn maharSiNA 01_051_0009 tenaiva svasutevAhaM rAjan vai varavarNinI 01_051_0010 vizvAmitrasutA cAhaM vardhitA muninA nRpa 01_051_0011 yauvane vartamAnAM ca dRSTavAn asi mAM nRpa 01_051_0012 Azrame parNazAlAyAM kumArIM vijane vane 01_051_0013 dhAtrA pracoditAM zUnye pitrA virahitAM mithaH 01_051_0014 vAgbhis tvaM sUnRtAbhir mAm apatyArtham acUcudaH 01_051_0015 akArSIs tv Azrame vAsaM dharmakAmArthanizcitam 01_051_0016 gAndharveNa vivAhena vidhinA pANim agrahIH 01_051_0017 sAhaM kulaM ca zIlaM ca satyavAditvam AtmanaH 01_051_0018 svadharmaM ca puraskRtya tvAm adya zaraNaM gatA 01_051_0019 tasmAn nArhasi saMzrutya tatheti vitathaM vacaH 01_051_0020 svadharmaM pRSThataH kRtvA parityaktum upasthitAm 01_051_0021 tvannAthAM lokanAthas tvaM nArhasi tvam anAgasam % After 1.88.12, D4 (suppl.fol., sec. m.) S ins.: 01_052=0000 vaizaMpAyanaH 01_052_0001 azvamedhe mahAyajJe svayaMbhuvihite purA 01_052_0002 hayasya yAni cAGgAni saMnikRtya yathAkramam 01_052_0003 hotAdhvaryur athodgAtA brahmaNA saha bhArata 01_052_0004 agnau prAsyanti vidhivat samastAH SoDazartvijaH 01_052_0005 dhUmagandhaM ca pApiSThA ye jighranti narA bhuvi 01_052_0006 vimuktapApAH pUtAs te tatkSaNenAbhavan narAH 01_052_0007 etasminn antare caiva mAdhavI sA tapodhanA 01_052_0008 mRgacarmaparItAGgI paridhAya mRgatvacam 01_052_0009 mRgaiH paricarantI sA mRgAhAraviceSTitA 01_052_0010 yajJavATaM mRgagaNaiH pravizya bhRzavismitA 01_052_0011 AghrAyantI dhUmagandhaM mRgair eva cacAra sA 01_052_0012 yajJavATam aTantI sA putrAMs tAn aparAjitAn 01_052_0013 pazyantI yajJamAhAtmyaM mudaM lebhe ca mAdhavI 01_052_0014 asaMspRzantaM vasudhAM yayAtiM nAhuSaM tadA 01_052_0015 diviSThaM prAptam AjJAya vavande pitaraM tadA 01_052_0016 tadA vasumanApRcchan mAtaraM vai tapasvinIm 01_052=0016 vasumanAH 01_052_0017 bhavatyA yat kRtam idaM vandanaM pAdayor iha 01_052_0018 ko 'yaM devopamo rAjA yAbhivandasi me vada 01_052=0018 mAdhavI 01_052_0019 zRNudhvaM sahitAH putrA nAhuSo 'yaM pitA mama 01_052_0020 yayAtir mama putrANAM mAtAmaha iti smRtaH 01_052_0021 pUruM me bhrAtaraM rAjye samAvezya divaM gataH 01_052_0022 kena vA kAraNenaivam iha prApto mahAyazAH 01_052=0022 vaizaMpAyanaH 01_052_0023 tasyAs tad vacanaM zrutvA svargAd bhraSTeti cAbravIt 01_052_0024 sA putrasya vacaH zrutvA saMbhramAviSTacetanA 01_052_0025 mAdhavI pitaraM prAha dauhitraparivAritam 01_052=0025 mAdhavI 01_052_0026 tapasA nirjitA&l lokAn pratigRhNISva mAmakAn 01_052_0027 putrANAm iva pautrANAM dharmAd adhigataM dhanam 01_052_0028 svArtham eva vadantIha RSayo dharmapAThakAH 01_052_0029 tasmAd dAnena tapasA cAsmAkaM divam Avraja 01_052=0029 yayAtiH 01_052_0030 yadi dharmaphalaM hy etac chobhanaM bhavitA tava 01_052_0031 duhitrA caiva dauhitrais tArito 'haM mahAtmabhiH 01_052_0032 tasmAt pavitraM dauhitram adya prabhRti paitRke 01_052_0033 trINi zrAddhe pavitrANi dauhitraH kutapas tilAH 01_052_0034 trINi cAtra prazaMsanti zaucam akrodham atvarAm 01_052_0035 bhoktAraH pariveSTAraH zrAvitAraH pavitrakAH 01_052_0036 divasasyASTame bhAge mandIbhavati bhAskare 01_052_0037 sa kAlaH kutapo nAma pitqNAM dattam akSayam 01_052_0038 tilAH pizAcAd rakSanti darbhA rakSanti rAkSasAt 01_052_0039 rakSanti zrotriyAH paGktiM yatibhir bhuktam akSayam 01_052_0040 labdhvA pAtraM tu vidvAMsaM zrotriyaM suvrataM zucim 01_052_0041 sa kAlaH kAlato dattaM nAnyathA kAla iSyate 01_052=0041 vaizaMpAyanaH 01_052_0042 evam uktvA yayAtis tu punaH provAca buddhimAn 01_052_0043 sarve hy avabhRthasnAtAs tvaradhvaM kAryagauravAt % After 1.92.24ab, D4 (suppl. fol. sec. m.) S ins.: 01_053_0001 babhUva sarvalokasya satyavAg iti saMmataH 01_053_0002 pInaskandho mahAbAhur mattavAraNavikramaH 01_053_0003 anvitaH paripUrNArthaiH sarvair nRpatilakSaNaiH 01_053_0004 amAtyasaMpadopetaH kSatradharmavizeSavit 01_053_0005 vaze cakre mahIm eko vijitya vasudhAdhipAn 01_053_0006 vedAn Agamayat kRtsnAn rAjadharmAMz ca sarvazaH 01_053_0007 Ije ca bahubhiH satraiH kratubhir bhUridakSiNaiH 01_053_0008 tarpayAm Asa viprAMz ca vedAdhyayanakovidAn 01_053_0009 ratnair uccAvacair gobhir grAmair azvair dhanair api 01_053_0010 vayorUpeNa saMpannaH pauruSeNa balena ca 01_053_0011 aizvaryeNa pratApena vikrameNa dhanena ca 01_053_0012 vartamAnaM ca satyena sarvadharmavizAradam 01_053_0013 taM mahIpaM mahIpAlA rAjarAjam akurvata 01_053_0014 vItazokabhayAbAdhAH sukhasvapnaprabodhanAH 01_053_0015 zriyA bharatazArdUla samapadyanta bhUmipAH 01_053_0016 zaMtanupramukhair guptaM rASTrAdhipatibhir jagat 01_053_0017 niyamaiH sarvavarNAnAM brahmottaram avartata 01_053_0018 brAhmaNAbhimukhaM kSatraM kSatriyAbhimukhA vizaH 01_053_0019 brahmakSatrAnulomAz ca zUdrAH paryacaran vizaH 01_053_0020 evaM pazuvarAhANAM tathaiva mRgapakSiNAm 01_053_0021 zaMtanAv atha rAjyasthe nAvartata vRthA vadhaH 01_053_0022 asukhAnAm anAthAnAM tiryagyoniSu vartatAm 01_053_0023 sa eva rAjA sarveSAM bhUtAnAm abhavat pitA 01_053_0024 sa hastinAmni dharmAtmA viharan kurunandanaH 01_053_0025 tejasA sUryakalpo 'bhUd vAyunA ca samo bale 01_053_0026 antakapratimaH kope kSamayA pRthivIsamaH 01_053_0027 babhUva rAjA sumatiH prajAnAM satyavikramaH 01_053_0028 sa vaneSu ca ramyeSu zailaprasravaNeSu ca % This passage is an anticipation of 1.94. % 1-17 (q.v.). % After 1.94.64, S (which om. 65-66) ins.: 01_054_0001 apatyaphalasaMyuktam etac chrutvA pitur vacaH 01_054_0002 sUtaM bhUyo 'pi saMtapta AhvayAm Asa vai pituH 01_054_0003 sUtas tu kurumukhyasya upayAtas tadAjJayA 01_054_0004 tam uvAca mahAprAjJo bhISmo vai sArathiM pituH 01_054_0005 tvaM sArathe pitur mahyaM sakhAsi rathadhUrgataH 01_054_0006 abhijAnAsi yadi vai kasyAM bhAvo nRpasya tu 01_054_0007 etad AcakSva me pRSTaH kariSye na tadanyathA 01_054=0007 sUtaH 01_054_0008 dAzakanyA narazreSTha tatra bhAvaH pitur gataH 01_054_0009 vRtaH sa naradevena tadA vacanam abravIt 01_054_0010 yo 'syAM pumAn bhaved garbhaH sa rAjA tvadanantaram 01_054_0011 nAkAmayata taM dAtuM pitA tava varaM tadA 01_054_0012 sa cApi nizcayas tasya na ca dadyAm ato 'nyathA 01_054_0013 evaM te kathitaM vIra kuruSva yad anantaram 01_054=0013 vaizaMpAyanaH 01_054_0014 tataH sa pitur AjJAya mataM samyag avekSya ca 01_054_0015 jJAtvA vimanasaM putraH prayayau yamunAM prati % The passage is followed by 1.94.67 (q.v.). % After 1.96.53e, K4 (suppl. fol.) D4 (suppl. fol. % sec.m.) S ins.: 01_055_0001 nainAm aicchat kathaM cana 01_055_0002 ambAm anyasya kIrtyantIm abravIc cArudarzanAm 01_055=0002 vicitravIryaH 01_055_0003 pratyakSaphala evaiSa kAmo 'sAdhur nirarthakaH 01_055_0004 paratantropabhoge mAm Arya nAyoktum arhasi 01_055=0004 bhISmaH 01_055_0005 pratiSThitaH zaMtanor vai tAta yasya tvam anvayaH 01_055_0006 akAmavRtto dharmAtman sAdhu manye mataM tava 01_055_0007 ity uktvAmbAM samAlokya vidhivad vAkyam abravIt 01_055_0008 visRSTA hy asi gaccha tvaM yathAkAmam anindite 01_055_0009 nAniyojye samartho 'haM niyoktuM bhrAtaraM priyam 01_055_0010 anyabhAvagatAM cApi ko nArIM vAsayed gRhe 01_055_0011 atas tvAM na niyokSyAmi anyakAmAsi gamyatAm 01_055_0012 aham apy UrdhvaretA vai nivRtto dArakarmaNi 01_055_0013 na saMbandhas tad AvAbhyAM bhavitA vai kathaM cana 01_055=0013 vaizaMpAyanaH 01_055_0014 ity uktA sA gatA tatra sakhIbhiH parivAritA 01_055_0015 nirdiSTA hi zanai rAjan sAlvarAjapuraM prati 01_055_0016 athAmbA sAlvam Agamya sAbravIn manasA vRtA 01_055_0017 purA nirdiSTabhAvA tvAm AgatAsmi varAnana 01_055_0018 devavrataM samutsRjya sAnujaM bharatarSabham 01_055_0019 pratigRhNISva bhadraM te vidhivan mAM samudyatAm 01_055_0020 tayaivam uktaH sAlvo 'pi prahasann idam abravIt 01_055_0021 nirjitAsIha bhISmeNa mAM vinirjitya rAjasu 01_055_0022 anyena nirjitAM bhadre visRSTAM tena cAlayAt 01_055_0023 na gRhNAmi varArohe tatra caiva tu gamyatAm 01_055_0024 ity uktA sA samAgamya bhISmaM punar athAbravIt 01_055_0025 ambAbravIt tato bhISmaM tvayAhaM sahasA hRtA 01_055_0026 kSatradharmam avekSasva tvaM bhartA mama dharmataH 01_055_0027 yAM yaH svayaMvare kanyAM nirjayec chauryasaMpadA 01_055_0028 rAjJaH sarvAn vinirjitya sa tAm udvAhayed dhruvam 01_055_0029 atas tvam eva bhartA me tvayAhaM nirjitA yataH 01_055_0030 tasmAd vahasva mAM bhISma nirjitAM saMsadi tvayA 01_055_0031 UrdhvaretA hy aham iti pratyuvAca punaH punaH 01_055_0032 bhISmaM sA cAbravId ambA yathAjaiSIs tathA kuru 01_055_0033 evam anvagamad bhISmaM SaT samAH puSkarekSaNA 01_055_0034 UrdhvaretAs tv ahaM bhadre vivAhavimukho 'bhavam 01_055_0035 tam eva sAlvaM gaccha tvaM yaH purA manasA vRtaH 01_055_0036 anyasaktaM kimarthaM tvam AtmAnam avadaH purA 01_055_0037 anyasaktAM vadhUM kanyAM vAsayet svagRhe na hi 01_055_0038 nAham udvAhayiSye tvAM mama bhrAtre yavIyase 01_055_0039 vicitravIryAya zubhe yatheSTaM gamyatAm iti 01_055_0040 bhUyaH sAlvaM samabhyetya rAjan gRhNISva mAm iti 01_055_0041 nAhaM gRhNAmy anyajitAm iti sAlvanirAkRtA 01_055_0042 UrdhvaretAs tv aham iti bhISmeNa ca nirAkRtA 01_055_0043 ambA bhISmaM punaH sAlvaM bhISmaM sAlvaM punaH punaH 01_055_0044 gamanAgamanenaivam anaiSIt SaT samA nRpa 01_055_0045 azrubhir bhUmim ukSantI zocantI sA manasvinI 01_055_0046 pInonnatakucadvandvA vizAlajaghanekSaNA 01_055_0047 zroNIbharAlasagamA rAkAcandranibhAnanA 01_055_0048 varSatkAdambinImUrdhni sphurantI caJcaleva sA 01_055_0049 sA tato dvAdaza samA bAhudAmabhito nadIm 01_055_0050 pArzve himavato ramye tapo ghoraM samAdade 01_055_0051 saMkSiptakaraNA tatra tapa AsthAya suvratA 01_055_0052 pAdAGguSThena sAtiSThad akampanta tataH surAH 01_055_0053 tasyAs tat tu tapo dRSTvA surANAM kSobhakArakam 01_055_0054 vismitaz caiva hRSTaz ca tasyAnugrahabuddhimAn 01_055_0055 anantaseno bhagavAn kumAro varadaH prabhuH 01_055_0056 mAnayan rAjaputrIM tAM dadau tasyai zubhAM srajam 01_055_0057 eSA puSkariNI divyA yathAvat samupasthitA 01_055_0058 ambe tvacchokazamanI mAlA bhuvi bhaviSyati 01_055_0059 etAM caiva mayA dattAM mAlAM yo dhArayiSyati 01_055_0060 so 'sya bhISmasya nidhane kAraNaM vai bhaviSyati 01_055=0060 Colophon. 01_055=0060 ambA 01_055_0061 anyapUrveti mAM sAlvo nAbhinandati bAlizaH 01_055_0062 sAhaM dharmAc ca kAmAc ca vihInA zokadhAriNI 01_055_0063 apatiH kSatriyAn sarvAn AkrandAmi samantataH 01_055_0064 iyaM vaH kSatriyA mAlA yA bhISmaM nihaniSyati 01_055_0065 ahaM ca bhAryA tasya syAM yo bhISmaM ghAtayiSyati 01_055=0065 vaizaMpAyanaH 01_055_0066 tasyAz caGkramyamANAyAH samAH paJca gatAH parAH 01_055_0067 nAbhavac charaNaM kaz cit kSatriyo bhISmajAd bhayAt 01_055_0068 agacchat somakaM sAmbA pAJcAleSu yazasvinam 01_055_0069 satyasaMdhaM maheSvAsaM satyadharmaparAyaNam 01_055_0070 sA sabhAdvAram Agamya pAJcAlair abhirakSitam 01_055_0071 pAJcAlarAjam Akrandat pragRhya subhujA bhujau 01_055=0071 ambA 01_055_0072 bhISmeNa hanyamAnAM mAM majjantIm iva ca hrade 01_055_0073 yajJasenAbhidhAveha pANim Alambya cezvara 01_055_0074 tena me sarvadharmAz ca ratibhogAz ca kevalAH 01_055_0075 ubhau ca lokau kIrtiz ca samUlau saphalau hRtau 01_055_0076 krozanty evaM na vindAmi rAjanyaM zaraNaM kva cit 01_055_0077 kiM nu niHkSatriyo loko yatrAnAtho 'vasIdati 01_055_0078 samAgamya tu rAjAno mayoktA rAjasattamAH 01_055_0079 ikSvAkUNAM tu ye vRddhAH pAJcAlAnAM ca ye varAH 01_055_0080 tvatprasAdAd vivAhe 'smin mA dharmo mA parAjayet 01_055_0081 prasIda yajJaseneha gatir me bhava somaka 01_055=0081 yajJasenaH 01_055_0082 jAnAmi tvAM bodhayAmi rAjaputri vizeSataH 01_055_0083 yathAzakti yathAdharmaM balaM saMdhArayAmy aham 01_055_0084 anyasmAt pArthivAd yat te bhayaM syAt pArthivAtmaje 01_055_0085 tasyApanayane hetuM saMvidhAtum ahaM prabhuH 01_055_0086 na hi zAMtanavasyAhaM mahAstrasya prahAriNaH 01_055_0087 IzvaraH kSatriyANAM hi balaM dharmo 'nuvartate 01_055_0088 sA sAdhu vraja kalyANi na mAM bhISmo dahed balAt 01_055_0089 na hi bhISmAd ahaM dharmaM zakto dAtuM kathaM cana 01_055=0089 vaizaMpAyanaH 01_055_0090 ity uktA srajam Asajya dvAri rAjJo vyapAdravat 01_055_0091 vyudastAM sarvalokeSu tapasA saMzitavratAm 01_055_0092 tAm anvagacchad drupadaH sAntvaM jalpan punaH punaH 01_055_0093 srajaM gRhANa kalyANi na no vairaM prasaJjaya 01_055=0093 ambA 01_055_0094 evam eva tvayA kAryam iti sma pratikAGkSate 01_055_0095 na tu tasyAnyathA bhAvo daivam etad amAnuSam 01_055_0096 yaz cainAM srajam AdAya svayaM vai pratimokSate 01_055_0097 sa bhISmaM samare hantA mama dharmapraNAzanam 01_055=0097 vaizaMpAyanaH 01_055_0098 tAM srajaM drupado rAjA kaM cit kAlaM rarakSa saH 01_055_0099 tato visrambham AsthAya tUSNIm etAm upaikSata 01_055_0100 tAM zikhaNDiny abadhnAt tu bAlA pitur avajJayA 01_055_0101 tAM pitA tv atyajac chIghraM trasto bhISmasya kilbiSAt 01_055_0102 iSIkaM brAhmaNaM bhItA sAbhyagacchat tapasvinam 01_055_0103 gaGgAdvAri tapasyantaM tuSTihetos tapasvinI 01_055_0104 upacArAbhituSTas tAm abravId RSisattamaH 01_055_0105 gaGgAdvAre vibhajanaM bhavitA nacirAd iva 01_055_0106 tatra gandharvarAjAnaM tumburuM priyadarzanam 01_055_0107 ArAdhayitum Ihasva samyak paricarasva tam 01_055_0108 aham apy atra sAcivyaM kartAsmi tava zobhane 01_055_0109 taM tadAcara bhadraM te sa te zreyo vidhAsyati 01_055_0110 tato vibhajanaM tatra gandharvANAm avartata 01_055_0111 tatra dvAv avaziSyetAM gandharvAv amitaujasau 01_055_0112 tayor ekaH samIkSyainAM strIbubhUSur uvAca ha 01_055_0113 idaM gRhNISva puMliGgaM vRNe strIliGgam eva te 01_055_0114 niyamaM cakratus tatra strI pumAMz caiva tAv ubhau 01_055_0115 tataH pumAn samabhavac chikhaNDI paravIrahA 01_055_0116 strI bhUtvA hy apacakrAma sa gandharvo mudAnvitaH 01_055_0117 labdhvA tu mahatIM prItiM yAjJasenir mahAyazAH 01_055_0118 tato budbudakaM gatvA punar astrANi so 'karot 01_055_0119 tatra cAstrANi divyAni kRtvA sa sumahAdyutiH 01_055_0120 svadezam abhisaMpede pAJcAlaM kurunandana 01_055_0121 so 'bhivAdya pituH pAdau maheSvAsaH kRtAJjaliH 01_055_0122 uvAca bhavatA bhISmAn na bhetavyaM kathaM cana 01_055=0122 Colophon. 01_055=0122 vaizaMpAyanaH 01_055_0123 ambAyAM nirgatAyAM tu bhISmaH zAMtanavas tadA 01_055_0124 nyAyena kArayAm Asa rAjJo vaivAhikIM kriyAm 01_055_0125 ambikAmbAlike caiva pariNIyAgnisaMnidhau % This passage (55), which is followed by a % repetition (with v.l.) of 1.96.53abc, is a version % (much abbreviated and in many respects dis- % crepant) of the Ambopakhyana (in the Udyoga). % The repetition of 1.96.53abc, is an unmistakable % sign that the passage is an interpolation here. % S ins. after 1.98.17: Dn, after 1038*: D4 (suppl. % fol. sec. m.), after line 1 of 1038*: 01_056_0001 putralAbhAc ca sA patnI na tutoSa patiM tadA 01_056_0002 pradviSantIM patir bhAryAM kiM mAM dveSTIti cAbravIt 01_056=0002 patnI 01_056_0003 patir bhAryAnubharaNAd bhartA ceti prakIrtyate 01_056_0004 ahaM tvAM bharaNaM kRtvA jAtyandhaM sasutA sadA 01_056_0005 nityakAlaM zrameNArtA na bhareyaM mahAtapaH 01_056=0005 bhISmaH 01_056_0006 tasyAs tad vacanaM zrutvA RSiH kopasamanvitaH 01_056_0007 pratyuvAca tataH patnIM pradveSIM sasutAM tadA 01_056_0008 nIyatAM kSatriyakule dhanArthI tvaM bhaviSyasi 01_056=0008 patnI 01_056_0009 tvayA dattaM dhanaM vipra neccheyaM duHkhakArakam 01_056_0010 yatheSTaM kuru viprendra na bhareyaM yathA purA 01_056=0010 dIrghatamAH 01_056_0011 adya prabhRti maryAdA mayA loke pratiSThitA 01_056_0012 eka eva patir nAryA yAvajjIvaM parAyaNam 01_056_0013 mRte jIvati vA tasmin nAparaM prApnuyAn naram 01_056_0014 abhigamya paraM nArI patiSyati na saMzayaH 01_056_0015 apatInAM tu nArINAm adya prabhRti pAtakam 01_056_0016 yady asti ced dhanaM sarvaM vRthAbhogA bhavantu tAH 01_056_0017 akIrtiH parivAdaz ca nityakAlaM bhavantu vai 01_056=0017 bhISmaH 01_056_0018 tasya tad vacanaM zrutvA brAhmaNI bhRzakopitA 01_056_0019 gaGgAm AnIyatAm eSa putrA ity evam abravIt % It should be noted that here the text of the % vulgate contains an injudicious juxtaposition of two % interpolations from two separate and unconnected % sources, so inharmonious that the first half of 1. % 104.29 of the bombay ed. remains hanging % in the air! Cf. Winternitz, JRAS. 1897. 723 f. % (with footnote). % After vaisampayanah of 1.99.3, S (which om. % uvaca) ins.: 01_057_0001 bhISmasya tu vacaH zrutvA dharmyaM hetvarthasaMhitam 01_057_0002 mAtA satyavatI bhISmaM punar evAbhyabhASata 01_057=0002 satyavatI 01_057_0003 aucathyam adhikRtyedam aGgaM ca yad udAhRtam 01_057_0004 paurANI zrutir ity eSA prAptakAlam idaM kuru 01_057_0005 tvaM hi putra kulasyAsya jyeSThaH zreSThaz ca bhArata 01_057_0006 yathA ca te pitur vAkyaM mama kAryaM tavAnagha 01_057_0007 mama putras tava bhrAtA yavIyAn supriyaz ca te 01_057_0008 bAla eva gataH svargaM bhArato bharatarSabha 01_057_0009 ime mahiSyau tasyeha kAzirAjasute ubhe 01_057_0010 rUpayauvanasaMpanne putrakAme ca bhArata 01_057_0011 dharmam etat paraM jJAtvA saMtAnAya kulasya ca 01_057_0012 AbhyAM mama niyogAt tu dharmaM caritum arhasi 01_057=0012 bhISmaH 01_057_0013 asaMzayaM paro dharmas tvayA mAtaH prakIrtitaH 01_057_0014 tvam apy etAM pratijJAM tu vettha yA paramA mayi 01_057_0015 jAnISe yat tadA vRttaM zulkahetos tvadantare 01_057_0016 tat satyavati satyaM vai punar eva bravImi te 01_057_0017 tan na jAtv anyathA kAryaM lokAnAm api saMkSaye 01_057_0018 parityajeyaM trailokyaM rAjyaM deveSu vA punaH 01_057_0019 yad vAbhyadhikam etAbhyAM na tu satyaM parityaje 01_057_0020 tyajec ca pRthivI gandham Apaz ca rasam uttamam 01_057_0021 jyotiz ca paramaM rUpaM vAyuH sparzaguNaM tyajet 01_057_0022 tyajec ca ghoSam AkAzaH somaH zItatvam utsRjet 01_057_0023 prabhAM samutsRjed arko dhUmaketur athoSNatAm 01_057_0024 vRtrahA vikramaM jahyAd dharmaM jahyAc ca dharmarAT 01_057_0025 amaratvasya vA hetos trailokyasadanasya vA 01_057_0026 utsRjeyam ahaM prANAn na tu satyaM kathaM cana 01_057=0026 satyavatI 01_057_0027 jAnAmi tvayi dharmajJa satyaM satyavatAM vara 01_057_0028 icchaMs tvam iha lokAMs trIn sRjer anyAn ariMdama 01_057_0029 yathA tu vaH kulaM caiva dharmaz ca na parAbhavet 01_057_0030 suhRdaz ca suhRSTAH syus tathA tvaM kartum arhasi 01_057=0030 bhISmaH 01_057_0031 tvam eva kulavRddhAsi gauravaM tu paraM tvayi 01_057_0032 sopAyaM kulasaMtAne vaktum arhasi naH param 01_057_0033 striyo hi paramaM guhyaM dhArayanti kule kule 01_057_0034 puruSAMz cApi mAyAbhir bahvIbhir upagRhNate 01_057_0035 sA satyavati saMpazya dharmaM satyaparAyaNe 01_057_0036 yathA na jahyAM satyaM ca na sIdec ca kulaM hi naH 01_057=0036 vaizaMpAyanaH % Lines 7-30 above are a repetition (with v.l.) % of 1.97.8-10, 13-18, 20 and 22. % After 1.104.9, N ins.: 01_058_0001 tAM samAsAdya devas tu vivasvAn idam abravIt 01_058_0002 ayam asmy asitApAGge brUhi kiM karavANi te 01_058=0002 kunty uvAca 01_058_0003 kaz cin me brahmavit prAdAd varaM vidyAM ca zatruhan 01_058_0004 yad vijijJAsayAhvAnaM kRtavaty asmi te vibho 01_058_0005 tad asminn aparAdhe tvAM zirasAbhiprasAdaye 01_058_0006 yoSito hi sadA rakSyAH svaparAddhApi nityadA 01_058=0006 sUrya uvAca 01_058_0007 vedAhaM sarvam evaitad yad durvAsA dadau tava 01_058_0008 saMtyajyobhe mAnabhaye kriyatAM saMgamo mayA 01_058_0009 amoghaM darzanaM mahyam AhUtaz cAsmi te zubhe 01_058_0010 vRthAhvAnAd dhi te bhIru doSo hi syAd asaMzayam 01_058=0010 vaizaMpAyana uvAca 01_058_0011 saivam uktA bahuvidhaM sAntvaM krUraM vivasvatA 01_058_0012 sA tu naicchad varArohA kanyAham iti pArthiva 01_058_0013 bandhupakSabhayAd bhItA lajjayA ca tapasvinI 01_058_0014 tAm arkaH punar evedam abravId bharatarSabha 01_058_0015 matprasAdAn na te rAjJi bhavitA doSa ity uta 01_058_0016 evam uktvA tu bhagavAn kuntibhojasutAM tadA % S ins. after 1.104.9: D4 (marg. sec. m.), after % line 15 of passage No. 58 above: 01_059_0001 sAbravId bhagavan kas tvaM prAdurbhUto mamAgrataH 01_059=0001 sUryaH 01_059_0002 AhUtopasthitaM bhadre RSimantreNa coditam 01_059_0003 viddhi mAM putralAbhAya devam arkaM zucismite 01_059_0004 putras te nirmitaH subhru zRNu yAdRk zubhAnane 01_059_0005 Aditye kuNDale bibhrat kavacaM caiva mAmakam 01_059_0006 zastrAstrANAm abhedyaM ca bhaviSyati zucismite 01_059_0007 nAsya kiM cid adeyaM ca brAhmaNebhyo bhaviSyati 01_059_0008 codyamAno mayA cApi na kSamaM cintayiSyati 01_059_0009 dAsyate sa hi viprebhyo mAnI caiva bhaviSyati 01_059=0009 vaizaMpAyanaH 01_059_0010 evam uktA tataH kuntI gopatiM pratyuvAca ha 01_059_0011 kanyA pitRvazA cAhaM puruSArtho na caiva me 01_059=0011 sUryaH 01_059_0012 yady evaM manyase bhIru kim Ahvayasi bhAskaram 01_059_0013 yadi mAm avajAnAsi RSiH sa na bhaviSyati 01_059_0014 mantradAnena yasya tvam avalepena darpitA 01_059_0015 kulaM ca te 'dya dhakSyAmi krodhadIptena cakSuSA 01_059=0015 kuntI 01_059_0016 prasIda bhagavan mahyam avalepo hi nAsti me 01_059_0017 mamaiva parihAryaM syAt kanyAbhAvasya dUSaNam 01_059=0017 sUryaH 01_059_0018 vyapayAtu bhayaM te 'dya kumAraM prasamIkSyase 01_059_0019 mayA tvaM cApy anujJAtA punaH kanyA bhaviSyasi 01_059=0019 vaizaMpAyanaH 01_059_0020 evam uktA tataH kuntI saMprahRSTatanUruhA 01_059_0021 saMgatA ca tataH subhrUr Adityena mahAtmanA % After 1.104.17, D4 (marg. sec. m.). 5 S ins.: 01_060_0001 tataH kAle tu kasmiMz cit svapnAnte karNam abravIt 01_060_0002 Adityo brAhmaNo bhUtvA zRNu vIra vaco mama 01_060_0003 prabhAtAyAM rajanyAM tvAm AgamiSyati vAsavaH 01_060_0004 na tasya bhikSA dAtavyA viprarUpI bhaviSyati 01_060_0005 nizcayo 'syApahartuM te kavacaM kuNDale tathA 01_060_0006 atas tvAM bodhayAmy eSa smartAsi vacanaM mama 01_060=0006 karNaH 01_060_0007 zakro mAM viprarUpeNa yadi vai yAcate dvija 01_060_0008 kathaM tasmai na dAsyAmi yathA cAsmy avabodhitaH 01_060_0009 viprAH pUjyAs tu devAnAM satataM priyam icchatAm 01_060_0010 taM devadevaM jAnan vai na zaknomy avamantraNe 01_060=0010 sUryaH 01_060_0011 yady evaM zRNu me vIra varaM te so 'pi dAsyati 01_060_0012 zaktiM tvam api yAcethAH sarvazatruvighAtinIm 01_060=0012 vaizaMpAyanaH 01_060_0013 evam uktvA dvijaH svapne tatraivAntaradhIyata 01_060_0014 karNaH prabuddhas taM svapnaM cintayAno 'bhavat tadA % For 1.105.4-7, K4 N B D subst.: 01_061_0001 kuntyAH pANDoz ca rAjendra kuntibhojo mahIpatiH 01_061_0002 kRtvodvAhaM tadA taM tu nAnAvasubhir arcitam 01_061_0003 svapuraM preSayAm Asa sa rAjA kurusattamam 01_061_0004 tato balena mahatA nAnAdhvajapatAkinA 01_061_0005 stUyamAnaH sa cAzIbhir brAhmaNaiz ca maharSibhiH 01_061_0006 saMprApya nagaraM rAjA pANDuH kauravanandanaH 01_061_0007 nyavezayata tAM bhAryAM kuntIM svabhavane prabhuH 01_061=0007 Colophon. 01_061=0007 vaizaMpAyana uvAca 01_061_0008 tataH zAMtanavo bhISmo rAjJaH pANDor yazasvinaH 01_061_0009 vivAhasyAparasyArthe cakAra matimAn matim 01_061_0010 so 'mAtyaiH sthaviraiH sArdhaM brAhmaNaiz ca maharSibhiH 01_061_0011 balena caturaGgena yayau madrapateH puram 01_061_0012 tam Agatam abhizrutya bhISmaM bAhlIkapuGgavaH 01_061_0013 pratyudgamyArcayitvA ca puraM prAvezayan nRpaH 01_061_0014 dattvA tasyAsanaM zubhraM pAdyam arghyaM tathaiva ca 01_061_0015 madhuparkaM ca madrezaH papracchAgamane 'rthitAm 01_061_0016 taM bhISmaH pratyuvAcedaM madrarAjaM kurUdvahaH 01_061_0017 AgataM mAM vijAnIhi varArthinam ariMdama 01_061_0018 zrUyate bhavataH sAdhvI svasA mAdrI yazasvinI 01_061_0019 tAm ahaM varayiSyAmi pANDor arthe yazasvinIm 01_061_0020 yuktarUpo hi saMbandhe tvaM no rAjan vayaM tava 01_061_0021 etat saMcintya madreza gRhANAsmAn yathAvidhi 01_061_0022 tam evaMvAdinaM bhISmaM pratyabhASata madrapaH 01_061_0023 na hi me 'nyo varas tvattaH zreyAn iti matir mama 01_061_0024 pUrvaiH pravartitaM kiM cit kule 'smin nRpasattamaiH 01_061_0025 sAdhu vA yadi vAsAdhu tan nAtikrAntum utsahe 01_061_0026 vyaktaM tad bhavataz cApi viditaM nAtra saMzayaH 01_061_0027 na ca yuktaM tathA vaktuM bhavAn dehIti sattama 01_061_0028 kuladharmaH sa no vIra pramANaM paramaM ca tat 01_061_0029 tena tvAM na bravImy etad asaMdigdhaM vaco 'rihan 01_061_0030 taM bhISmaH pratyuvAcedaM madrarAjaM mahAmatiH 01_061_0031 dharma eSa paro rAjan svayam uktaH svayaMbhuvA 01_061_0032 nAtra kaz cana doSo 'sti pUrvair vidhir ayaM kRtaH 01_061_0033 viditeyaM ca te zalya maryAdA sAdhusaMmatA 01_061_0034 ity uktvA sa mahAtejAH zAtakumbhaM kRtAkRtam 01_061_0035 ratnAni ca vicitrANi zalyAyAdAt sahasrazaH 01_061_0036 gajAn azvAn rathAMz caiva vAsAMsy AbharaNAni ca 01_061_0037 maNimuktApravAlaM ca gAGgeyo vyasRjac chubham 01_061_0038 tat pragRhya dhanaM sarvaM zalyaH saMprItamAnasaH 01_061_0039 dadau tAM samalaMkRtya svasAraM kauravarSabhe 01_061_0040 sa tAM mAdrIm upAdAya bhISmaH sAgaragAsutaH 01_061_0041 AjagAma puraM dhImAn praviSTo gajasAhvayam 01_061_0042 tata iSTe 'hani prApte muhUrte sAdhusaMmate 01_061_0043 jagrAha vidhivat pANiM mAdryAH pANDur narAdhipaH 01_061_0044 tato vivAhe nirvRtte sa rAjA kurunandanaH 01_061_0045 sthApayAm Asa tAM bhAryAM zubhe vezmani bhAvinIm 01_061_0046 sa tAbhyAM vyacarat sArdhaM bhAryAbhyAM rAjasattamaH 01_061_0047 kuntyA mAdryA ca rAjendro yathAkAmaM yathAsukham 01_061_0048 tataH sa kauravo rAjA vihRtya tridazA nizAH 01_061_0049 jigISayA mahIM pANDur nizcakrAma purAt prabho 01_061_0050 sa bhISmapramukhAn vRddhAn abhivAdya praNamya ca 01_061_0051 dhRtarASTraM ca kauravyaM tathAnyAn kurusattamAn 01_061_0052 Amantrya prayayau rAjA taiz caivAbhyanumoditaH 01_061_0053 maGgalAcArayuktAbhir AzIrbhiz cAbhinanditaH 01_061_0054 gajavAjirathaughena balena mahatAgamat 01_061_0055 sa rAjA devarAjAbho vijigISur vasuMdharAm 01_061_0056 hRSTapuSTabalaH prAyAt pANDuH zatrUn anekazaH % This passage, which in the footnotes to the con- % stituted text is said to be ins. in G3 after 1.107. % 24, is not an insertion peculiar to G3, but occurs, as % a matter of fact, in all S MSS. and is nothing more % than the S version of the account of the birth of % Bhima. An irregularity in the collation of the % S MSS. was responsible for the misleading remark % in the footnotes mentioned above. % After adhy. 107, all MSS. except S1 K0-3 (V1 % missing) ins. the foll. addl. adhy.: 01_063=0000 janamejaya uvAca 01_063_0001 dhRtarASTrasya putrANAm AditaH kathitaM tvayA 01_063_0002 RSeH prasAdAt tu zataM na ca kanyA prakIrtitA 01_063_0003 vaizyAputro yuyutsuz ca kanyA caikA zatAdhikA 01_063_0004 gAndhArarAjaduhitA zataputreti cAnagha 01_063_0005 uktA maharSiNA tena vyAsenAmitatejasA 01_063_0006 kathaM tv idAnIM bhagavan kanyAM jAtAM bravISi me 01_063_0007 yadi bhAgazataM pezI kRtA tena maharSiNA 01_063_0008 na prajAsyati ced bhUyaH saubaleyI kathaM cana 01_063_0009 kathaM tu saMbhavas tasyA duHzalAyA vadasva me 01_063_0010 yathArham iha viprarSe paraM me 'tra kutUhalam 01_063=0010 vaizaMpAyana uvAca 01_063_0011 sAdhv ayaM prazna uddiSTaH pANDaveya bravImi te 01_063_0012 tAM mAMsapezIM bhagavAn svayam eva mahAtapAH 01_063_0013 zItAbhir adbhir Asicya bhAgaM bhAgam akalpayat 01_063_0014 yo yathA kalpito bhAgas taM taM dhAtryA tadA nRpa 01_063_0015 ghRtapUrNeSu kuNDeSu ekaikaM prAkSipat tadA 01_063_0016 etasmin nantare sAdhvI gAndhArI sudRDhavratA 01_063_0017 duhitRsnehasaMyogam anudhyAya varAGganA 01_063_0018 manasAcintayad devI etat putrazataM mama 01_063_0019 bhaviSyati na saMdeho na bravIty anyathA muniH 01_063_0020 mameyaM paramA tuSTir duhitA me bhaved yadi 01_063_0021 ekA zatAdhikA bAlA bhaviSyati kanIyasI 01_063_0022 tato dauhitrajAl lokAd abAhyo 'sau patir mama 01_063_0023 adhikA kila nArINAM prItir jAmAtRjA bhavet 01_063_0024 yadi nAma mamApi syAd duhitaikA zatAdhikA 01_063_0025 kRtakRtyA bhaveyaM vai putradauhitrasaMvRtA 01_063_0026 yadi satyaM tapas taptaM dattaM vApy atha vA hutam 01_063_0027 guravas toSitA vApi tathAstu duhitA mama 01_063_0028 etasminn eva kAle tu kRSNadvaipAyanaH svayam 01_063_0029 vibhajya tAM tadA pezIM bhagavAn RSisattamaH 01_063_0030 gaNayitvA zataM pUrNam aMzAnAm Aha saubalIm 01_063=0030 vyAsa uvAca 01_063_0031 pUrNaM putrazataM tv etan na mithyA vAg udAhRtA 01_063_0032 daivayogAd ayaM bhAga ekaH ziSTaH zatAt paraH 01_063_0033 eSA te subhage kanyA bhaviSyati yathepsitA 01_063=0033 vaizaMpAyana uvAca 01_063_0034 tato 'nyaM ghRtakumbhaM tu samAnAyya mahAtapAH 01_063_0035 taM cApi prAkSipat tatra kanyAbhAgaM tapodhanaH 01_063_0036 etat te kathitaM rAjan duHzalAjanma bhArata 01_063_0037 brUhi rAjendra kiM bhUyo vartayiSyAmi te 'nagha 01_063=0037 Colophon. % After 1.113.10, D4 (marg. sec. m.).5 S ins.: 01_064_0001 zvetaketoH pitA devi tapa ugraM samAsthitaH 01_064_0002 grISme paJcatapA bhUtvA varSAsv AkAzago 'bhavat 01_064_0003 zizire salilasthAyI saha patnyA mahAtapAH 01_064_0004 uddAlakaM tapasyantaM niyamena samAhitam 01_064_0005 tasya putraH zvetaketuH paricaryAM cakAra ha 01_064_0006 abhyAgacchad dvijaH kaz cid valIpalitasaMtataH 01_064_0007 taM dRSTvaiva muniH prItaH pUjayAm Asa zAstrataH 01_064_0008 svAgatena ca pAdyena mRduvAkyaiz ca bhArata 01_064_0009 zAkamUlaphalAdyaiz ca vanyair anyair apUjayat 01_064_0010 kSutpipAsAzramair ArtaH pUjitas tu maharSiNA 01_064_0011 vizrAnto munim AsAdya paryapRcchad dvijas tadA 01_064_0012 uddAlaka maharSe tvaM satyaM me brUhi mAnRtam 01_064_0013 RSiputraH kumAro 'yaM darzanIyo vizeSataH 01_064_0014 tava putram imaM manye kRtakRtyo 'si tad vada 01_064=0014 uddAlakaH 01_064_0015 mama patnI mahAprAjJa kuzikasya sutA matA 01_064_0016 mAm evAnugatA patnI mama nityam anuvratA 01_064_0017 arundhatIva patnInAM tapasA karzitastanI 01_064_0018 tasyAM jAtaH zvetaketur mama putro mahAtapAH 01_064_0019 vedavedAGgavid vipra macchAsanaparAyaNaH 01_064_0020 lokajJaH sarvalokeSu vizrutaH satyavAg ghRNI 01_064=0020 brAhmaNaH 01_064_0021 apUrvI bhAryayA cArthI vRddho 'haM mandacAkSuSaH 01_064_0022 pitryAd RNAd anirmuktaH pUrvam evAkRtastriyaH 01_064_0023 prajAraNI tu patnI te kulazIlasamAdhinI 01_064_0024 sadRzI mama gotreNa vahAmy enAM kSamasva vai 01_064=0024 pANDuH 01_064_0025 ity uktvA mRgazAvAkSIM cIrakRSNAjinAmbarAm 01_064_0026 yaSTyAdhAraH srastagAtro mandacakSur abuddhimAn 01_064_0027 svavyApArAm akSamAM tAm acittAm Atmani dvijaH % After 1.113.12, D5 S ins.: 01_065_0001 tapasA dIptavIryo hi zvetaketur na cakSame 01_065_0002 saMgRhya mAtaraM haste zvetaketur abhASata 01_065_0003 durbrAhmaNa vimuJca tvaM mAtaraM me pativratAm 01_065_0004 ayaM pitA me brahmarSiH kSamAvAn brahmavittamaH 01_065_0005 zApAnugrahayoH zaktas tUSNIMbhUto mahAvrataH 01_065_0006 tasya patnI damopetA mama mAtA vizeSataH 01_065_0007 pativratAM tapovRddhAM sAdhvAcArair alaMkRtAm 01_065_0008 apradAnena te brahman mAtRbhUtAM vimuJca me 01_065_0009 evam uktvA tu yAcantaM vimuJceti muhur muhuH 01_065_0010 pratyavocad dvijo rAjann apragalbham idaM vacaH 01_065_0011 apatyArthI zvetaketo vRddho 'haM mandacAkSuSaH 01_065_0012 pitA te RNanirmuktas tvayA putreNa kAzyapa 01_065_0013 RNAd aham anirmukto vRddho 'haM vigataspRhaH 01_065_0014 mama ko dAsyati sutAM kanyAM saMprAptayauvanAm 01_065_0015 prajAraNIm imAM patnIM vimuJca tvaM mahAtapaH 01_065_0016 ekayA prajayA pitror mAtaraM te dadAmy aham 01_065_0017 evam uktaH zvetaketur lajjayA krodham eyivAn % After 1.113.40ab, D4 (suppl. fol. sec. m.) ins.: 01_066_0001 yathAsau nIyate daNDaH satataM pApakAriSu 01_066_0002 daNDasya nayanAt sA hi daNDanItir ihocyate 01_066_0003 bhUyaM sa bhagavAn dhyAtvA ciraM zUladharaH prabhuH 01_066_0004 asRjat sarvazAstrANi mahAdevo mahezvaraH 01_066_0005 daNDanIteH prayogArthaM pramANAni ca sarvazaH 01_066_0006 vidyAz catasraH kUTasthAs tAsAM bhedavikalpanA 01_066_0007 aGgAni vedAz catvAro mImAMsA nyAyavistaraH 01_066_0008 purANaM dharmazAstraM ca vidyA hy etAz caturdaza 01_066_0009 Ayurvedo dhanurvedo gAndharvaz ceti nizcayaH 01_066_0010 arthazAstraM caturthaM tu vidyA hy aSTAdazaiva tu 01_066_0011 daza cASTau ca vikhyAtA etA dharmasya saMhitAH 01_066_0012 etAsAm eva vidyAnAM vyAsam Aha mahezvaraH 01_066_0013 zatAni trINi zAstrANAm Aha tantrANi saptatiH 01_066_0014 vyAsa eva tu vidyAnAM mahAdevena kIrtitaH 01_066_0015 tantraM pAzupataM nAma pAJcarAtraM ca vizrutam 01_066_0016 yogazAstraM ca sAMkhyaM ca tantraM lokAyataM tathA 01_066_0017 tantraM brahmalulA nAma tarkavidyA divaukasAm 01_066_0018 sukhaduHkhArthajijJAsAkArakaz ceti vizrutam 01_066_0019 tarkavidyAs tathA cASTau sazloko nava vistaraH 01_066_0020 daza cASTau ca vijJeyAH paurANAM yajJasaMhitAH 01_066_0021 purANasya praNItAz ca tAvad eveha saMhitA 01_066_0022 dharmazAstrANi tadvAcaH ekArthA nIti nAnyathA 01_066_0023 ekArthAni purANAni vedAz caikArthasaMhitAH 01_066_0024 nAnArthAni ca sarvANi tataH zAstrANi zaMkaraH 01_066_0025 provAca bhagavAn devaH kAlajJAnAni yAni ca 01_066_0026 catuHSaSTipramANAnAm AyurvedaM ca sottaram 01_066_0027 aSTAdazavikalpAntAM daNDanItiM ca zAzvatIm 01_066_0028 gAndharvam itihAsaM ca nAnAvistaram uktavAn 01_066_0029 ity etAH zAMkaraproktA vidyAH zabdArthasaMhitAH 01_066_0030 punar bhedasahasraM ca tAsAm eva tu vistaraH 01_066_0031 RSibhir devagandharvaiH savikalpaH savistaraH 01_066_0032 zazvad abhyasyate loke veda eva ca sarvazaH 01_066_0033 vidyAz catasraH saMkSiptAH vedavAdAz ca te smRtAH 01_066_0034 etAsAM pArago yaz ca sa cokto vedapAragaH 01_066_0035 vidAnAM pArago rudro viSNur indro bRhaspatiH 01_066_0036 zakraH svAyaMbhuvaz caiva manuH paramadharmavit 01_066_0037 brahmA ca paramo devaH sadA sarvaiH surAsuraiH 01_066_0038 sarvasyAnugrahaz caiva vyAso vai vedapAragaH 01_066=0038 bhISma uvAca 01_066_0039 ahaM zAMtanavo bhISmaH prasAdAn mAdhavasya ca 01_066_0040 zaMkarasya prasAdAc ca brahmaNaz ca kurUdvaha 01_066_0041 vedapAraga ity ukto yAjJavalkyaz ca sarvazaH 01_066_0042 kalpe kalpe mahAbhAgair RSibhis tattvadarzibhiH 01_066_0043 RSiputrair RSigaNair bhidyate ''zramikair api 01_066_0044 zivena brahmaNA caiva viSNunA ca vikalpitAH 01_066_0045 Adikalpe punaz caiva bhidyante sAdhubhiH punaH 01_066_0046 idAnIm api vidvadbhiH bhidyante ca vikalpakaiH 01_066_0047 pUrvajanmAnusAreNa bahudheyaM sarasvatI % After 1.115.28, D4 (suppl. fol. sec. m.).5 (partly; % and at a different place) S ins.: 01_067_0001 jAtamAtrAn upAdAya zatazRGganivAsinaH 01_067_0002 pANDoH putrAn amanyanta tApasAH svAn ivAtmajAn 01_067_0003 tatas tu vRSNayaH sarve vasudevapurogamAH 01_067_0004 pANDuH zApabhayAd bhItaH zatazRGgam upeyivAn 01_067_0005 tatraiva munibhiH sArdhaM tApaso 'bhUt tapaz caran 01_067_0006 zAkamUlaphalAhAras tapasvI niyatendriyaH 01_067_0007 yogadhyAnaparo rAjA babhUveti ca vAdakAH 01_067_0008 prabruvanti sma bahavas tac chrutvA zokakarzitAH 01_067_0009 pANDoH prItisamAyuktAH kadA zroSyAma satkathAH 01_067_0010 ity evaM kathayantas te vRSNayaH saha bAndhavaiH 01_067_0011 pANDoH putrAgamaM zrutvA sarve harSasamanvitAH 01_067_0012 sabhAjayantas te 'nyonyaM vasudevaM vaco 'bruvan 01_067_0013 na bhaveran kriyAhInAH pANDoH putrA mahAbalAH 01_067_0014 pANDoH priyahitAnveSI preSaya tvaM purohitam 01_067_0015 vasudevas tathety uktvA visasarja purohitam 01_067_0016 yuktAni ca kumArANAM pAribarhANy anekazaH 01_067_0017 kuntIM mAdrIM ca saMdizya dAsadAsIparicchadam 01_067_0018 gAvo hiraNyaM rUpyaM ca preSayAm Asa bhArata 01_067_0019 tAni sarvANi saMgRhya prayayau sa purohitaH 01_067_0020 tam AgataM dvijazreSThaM kAzyapaM vai purohitam 01_067_0021 pUjayAm Asa vidhivat pANDuH parapuraMjayaH 01_067_0022 pRthA mAdrI ca saMhRSTe vasudevaM prazaMsatAm 01_067_0023 tataH pANDuH kriyAH sarvAH pANDavAnAm akArayat 01_067_0024 garbhAdhAnAdikRtyAni caulopanayanAni ca 01_067_0025 kAzyapaH kRtavAn sarvam upAkarma ca bhArata 01_067_0026 caulopanayanAd UrdhvaM vRSabhAkSA yazasvinaH 01_067_0027 vaidikAdhyayane sarve samapadyanta pAragAH 01_067_0028 zaryAteH pRSataH putraH zuko nAma paraMtapaH 01_067_0029 yena sAgaraparyantA dhanuSA nirjitA mahI 01_067_0030 azvamedhazatair iSTvA sa mahAtmA mahAmakhaiH 01_067_0031 ArAdhya devatAH sarvAH pitqn api mahAmatiH 01_067_0032 zatazRGge tapas tepe zAkamUlaphalAzanaH 01_067_0033 tenopakaraNazreSThaiH zikSayA copabRMhitAH 01_067_0034 tatprasAdAd dhanurvede samapadyanta pAragAH 01_067_0035 gadAyAM pArago bhImas tomareSu yudhiSThiraH 01_067_0036 asicarmaNi niSNAtau yamau sattvavatAM varau 01_067_0037 dhanurvede gataH pAraM savyasAcI paraMtapaH 01_067_0038 zukena samanujJAto matsamo 'yam iti prabho 01_067_0039 anujJAya tato rAjA zaktiM khaDgaM tathA zarAn 01_067_0040 dhanuz ca dadatAM zreSThas tAlamAtraM mahAprabham 01_067_0041 vipAThakSuranArAcAn gRdhrapakSAn alaMkRtAn 01_067_0042 dadau pArthAya saMhRSTo mahoragasamaprabhAn 01_067_0043 avApya sarvazastrANi mudito vAsavAtmajaH 01_067_0044 mene sarvAn mahIpAlAn aparyAptAn svatejasA 01_067_0045 ekavarSAntarAs tv evaM parasparam ariMdamAH 01_067_0046 anvavardhanta pArthAz ca mAdrIputrau tathaiva ca % Then follows a repetition of 1.115.28 - a clear % sign of interpolation - and a colophon (corresponding % to the colophon of our adhy. 115). The MSS. % cont.: 01_067=0046 vaizaMpAyanaH 01_067_0047 pANDavAnAM tathAyus tvaM zRNu kauravanandana 01_067_0048 jagAma hAstinapuraM SoDazAbdo yudhiSThiraH 01_067_0049 bhImasenaH paJcadaze bIbhatsur vai caturdaze 01_067_0050 trayodazAbdau ca yamau jagmatur nAgasAhvayam 01_067_0051 tatra trayodazAbdAni dhArtarASTraiH sahoSitAH 01_067_0052 SaT ca mAsAJ jatugRhAn muktA jAto ghaTotkacaH 01_067_0053 SaNmAsAn ekacakrAyAM varSaM pAJcAlake gRhe 01_067_0054 dhArtarASTraiH sahoSitvA paJca varSANi bhArata 01_067_0055 indraprasthe 'vasaMs tatra trINi varSANi viMzatim 01_067_0056 dvAdazAbdAn athaikaM ca vibhramadyUtanirjitAH 01_067_0057 bhuGktvA SaTtriMzataM rAjyaM sAgarAntAM vasuMdharAm 01_067_0058 mAsaiH SaDbhir mahAtmAnaH sarve kRSNaparAyaNAH 01_067_0059 rAjye parikSitaM sthApya iSTAM gatim avApnuvan 01_067_0060 evaM yudhiSThirasyApi Ayur aSTottaraM zatam 01_067_0061 arjunAt kezavo jyeSThas tribhir mAsair mahAbhujaH 01_067_0062 kRSNAt saMkarSaNo jyeSThas tribhir mAsair mahAbalaH % The passage is immediately followed by % 1.116.1 (without vaisam.). % After 1.116.22, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01_068=0000 vaizaMpAyanaH 01_068_0001 tasyAs tad vacanaM zrutvA kuntI zokAgnidIpitA 01_068_0002 papAta sahasA bhUmau chinnamUla iva drumaH 01_068_0003 nizceSTA patitA bhUmau mohe na tu cacAla sA 01_068_0004 tasmin kSaNe kRtasnAnam amalAmbarasaMvRtam 01_068_0005 alaMkArakRtaM pANDuM zayAnaM zayane zubhe 01_068_0006 kuntIm utthApya mAdrI tu mohenAviSTacetanAm 01_068_0007 ehy ehIti ca tAM kuntIM darzayAm Asa kauravam 01_068_0008 pAdayoH patitA kuntI punar utthAya bhUmipam 01_068_0009 raktacandanadigdhAGgaM mahArajatavAsasam 01_068_0010 sasmitena tu vaktreNa gadantam iva bhAratIm 01_068_0011 parirabhya tadA mohAd vilalApAkulendriyA 01_068_0012 mAdrI cApi samAliGgya rAjAnaM vilalApa sA 01_068_0013 taM tathAzAyinaM pANDum RSayaH saha cAraNaiH 01_068_0014 abhyetya sahitAH sarve zokAd azrUNy avartayan 01_068_0015 astaM gatam ivAdityaM saMzuSkam iva sAgaram 01_068_0016 dRSTvA pANDuM naravyAghraM zocanti sma maharSayaH 01_068_0017 samAnazokA RSayaH pANDavAz ca bubhUvire 01_068_0018 te samAzvAsite viprair vilepatur anindite 01_068=0018 kuntI 01_068_0019 hA rAjan kasya nau hitvA gacchasi tridazAlayam 01_068_0020 hA rAjan mama mandAyAH kathaM mAdrIM sametya vai 01_068_0021 nidhanaM prAptavAn rAjan madbhAgyaparisaMkSayAt 01_068_0022 yudhiSThiraM bhImasenam arjunaM ca yamAv ubhau 01_068_0023 kasmAt putrAn priyAn hitvA prayAto 'si vizAM pate 01_068_0024 nUnaM tvAM tridazA devAH pratinandanti bhArata 01_068_0025 yathA hi tapa ugraM te caritaM viprasaMsadi 01_068_0026 AvAbhyAM sahito rAjan gamiSyasi divaM zubham 01_068_0027 AjamIDhAjamIDhAnAM karmaNA caritAM gatim 01_068_0028 nanu nAma sahAvAbhyAM gamiSyAmIti nas tvayA 01_068_0029 pratijJAtaM kuruzreSTha yadAsi vanam AgataH 01_068_0030 AvAbhyAM tv eva sahito gamiSyasi vizAM pate 01_068_0031 muhUrtaM kSamyatAM rAjann ArokSyAvaz citAM tava 01_068=0031 vaizaMpAyanaH 01_068_0032 vilapitvA bhRzaM tv evaM niHsaMjJe patite bhuvi 01_068_0033 yathA viddhe hate mRgyau lubdhair vanagate tathA 01_068_0034 yudhiSThiramukhAH sarve pANDavA vedapAragAH 01_068_0035 te 'py Agatya pitur mUle niHsaMjJAH patitA bhuvi 01_068_0036 pANDoH pAdau pariSvajya vilapanti sma pANDavAH 01_068=0036 yudhiSThiraH 01_068_0037 hA vinaSTAH sma tAteti hA vinAthA bhavAmahe 01_068_0038 tvadvihInA mahAprAjJa kathaM vartAma bAlakAH 01_068_0039 lokanAthasya putrAH smo na sanAthA bhavAmahe 01_068_0040 kSaNenaiva mahArAja aho lokasya citratA 01_068_0041 nAsmadvidhA rAjaputrA adhanyAH santi bhArata 01_068_0042 tvadvinAzAc ca rAjendra rAjyapraskhalanAt tathA 01_068_0043 bAndhavAnAm athAjJAnAt prAptAH sma vyasanaM vayam 01_068_0044 kiM kariSyAmahe rAjan kartavyaM naH prasIdatAm 01_068=0044 bhImaH 01_068_0045 hitvA rAjyaM ca bhogAMz ca zatazRGganivAsinA 01_068_0046 tvayA labdhAH sma rAjendra mahatA tapasA vayam 01_068_0047 hitvA mAnaM vanaM gatvA svayam AhRtya bhakSaNam 01_068_0048 zAkamUlaphalair vanyair bharaNaM vai tvayA kRtam 01_068_0049 putrAn utpAdya pitaro yam icchanti mahAtmanaH 01_068_0050 trivargaphalam icchantas tasya kAlo 'yam AgataH 01_068_0051 abhuktvaiva phalaM rAjan gantuM nArhasi bhArata 01_068=0051 vaizaMpAyanaH 01_068_0052 ity evam uktvA pitaraM bhImo 'pi vilalApa ha 01_068=0052 arjunaH 01_068_0053 praNaSTaM bhArataM vaMzaM pANDunA punar uddhRtam 01_068_0054 tasmiMs tapovanagate naSTaM rAjyaM sarASTrakam 01_068_0055 punar nistAritaM kSatraM pANDuputrair mahAtmabhiH 01_068_0056 etac chrutvA tu moditvA gantum arhasi kaurava 01_068=0056 vaizaMpAyanaH 01_068_0057 ity evam uktvA pitaraM vilalApa dhanaMjayaH 01_068=0057 yamau 01_068_0058 duHsaMcayaM tapaH kRtvA labdhvA nau bharatarSabha 01_068_0059 putralAbhasya mahataH zuzrUSAdiphalaM tvayA 01_068_0060 na cAvAptaM kiM cid eva rAjyaM pitrA yathA purA 01_068=0060 vaizaMpAyanaH 01_068_0061 evam uktvA yamau cApi vilepatur athAturau % After 1.116.30, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01_069=0000 vaizaMpAyanaH 01_069_0001 RSayas tAn samAzvAsya pANDavAn satyavikramAn 01_069_0002 UcuH kuntIM ca mAdrIM ca samAzvAsya tapasvinaH 01_069_0003 subhage bAlaputre tu na martavyaM kathaM cana 01_069_0004 pANDavAMz cApi neSyAmaH kururASTraM paraMtapAn 01_069_0005 adharmeSv arthajAteSu dhRtarASTraz ca lobhavAn 01_069_0006 sa kadAcin na varteta pANDaveSu yathAvidhi 01_069_0007 kuntyAHz ca vRSNayo nAthAH kuntibhojas tathaiva ca 01_069_0008 mAdryAz ca balinAM zreSThaH zalyo bhrAtA mahArathaH 01_069_0009 bhartrA tu maraNaM sArdhaM phalavan nAtra saMzayaH 01_069_0010 yuvAbhyAM duSkaraM caitad vadanti dvijapuMgavAH 01_069_0011 mRte bhartari sAdhvI strI brahmacarye vyavasthitA 01_069_0012 yamaiz ca niyamaiH zrAntA manovAkkAyajaiH zubhaiH 01_069_0013 bhartAraM cintayantI sA bhartAraM nistarec chubhA 01_069_0014 tAritaz cApi bhartA syAd AtmA putrais tathaiva ca 01_069_0015 tasmAj jIvitam evaitad yuvayor vidma zobhanam 01_069=0015 kuntI 01_069_0016 yathA pANDos tu nirdezas tathA vipragaNasya ca 01_069_0017 AjJA zirasi nikSiptA kariSyAmi ca tat tathA 01_069_0018 yad Ahur bhagavanto hi tan manye zobhanaM param 01_069_0019 bhartuz ca mama putrANAM mama caiva na saMzayaH 01_069=0019 mAdrI 01_069_0020 kuntI samarthA putrANAM yogakSemasya dhAraNe 01_069_0021 assyA hi na samA buddhyA yady api syAd arundhatI 01_069_0022 kuntyAz ca vRSNayo nAthA kuntibhojas tathaiva ca 01_069_0023 nAhaM tvam iva putrANAM samarthA dhAraNe tathA 01_069_0024 sAhaM bhartAram anviSye saMtRptA na tv ahaM tathA 01_069_0025 bhartRlokasya tu jyeSThA devI mAm anumanyatAm 01_069_0026 dharmajJasya kRtajJasya satyasaMdhasya dhImataH 01_069_0027 pAdau paricariSyAmi tathAryAdyanumanyatAm 01_069=0027 vaizaMpAyanaH 01_069_0028 evam uktvA mahArAja madrarAjasutA zubhA 01_069_0029 dadau kuntyai yamau mAdrI zirasAbhipraNamya ca 01_069_0030 abhivAdya maharSIn sA pariSvajya ca pANDavAn 01_069_0031 mUrdhny upAghrAya bahuzaH pArthAn Atmasutau tathA 01_069_0032 haste yudhiSThiraM gRhya mAdrI vAkyam abhASata 01_069_0033 kuntI mAtA ahaM dhAtrI yuSmAkaM tu pitA mRtaH 01_069_0034 yudhiSThiraH pitA jyeSThaz caturNAM dharmataH sadA 01_069_0035 vRddhAdyupAsanAsaktAH satyadharmaparAyaNAH 01_069_0036 tAdRzA na vinazyanti naiva yAnti parAbhavam 01_069_0037 tasmAt sarve kurudhvaM vai guruvRttim atandritAH 01_069_0038 RSINAM ca pRthAyAz ca namaskRtya punaH punaH 01_069_0039 AyAsakRpaNA mAdrI pratyuvAca pRthAM tataH 01_069_0040 dhanyA tvam asi vArSNeyi nAsti strI sadRzI tvayA 01_069_0041 vIryaM tejaz ca yogaM ca mAhAtmyaM ca yazasvinAm 01_069_0042 kunti drakSyasi putrANAM paJcAnAm amitaujasAm 01_069_0043 RSINAM saMnidhau yaiSA mayA vAg abhyudIritA 01_069_0044 didRkSamANayA svargaM na mamaiSA vRthA bhavet 01_069_0045 AryA cApy abhivAdyA ca mama pUjyA ca sarvataH 01_069_0046 jyeSThA variSThA tvaM devi bhUSitA svaguNaiH zubhaiH 01_069_0047 abhyanujJAtum icchAmi tvayA yAdavanandini 01_069_0048 dharmaM svargaM ca kIrtiM ca tvatkRte 'ham avApnuyAm 01_069_0049 yathA tathA vidhatsveha mA ca kArSIr vicAraNAm 01_069_0050 bASpasaMdigdhayA vAcA kunty uvAca yazasvinI 01_069_0051 anujJAtAsi kalyANi tridive saMgamo 'stu te 01_069_0052 bhartrA saha vizAlAkSi kSipram adyaiva bhAmini 01_069_0053 saMgatA svargaloke tvaM ramethAH zAzvatIH samAH 01_069_0054 tataH purohitaH snAtvA pretakarmaNi pAragaH 01_069_0055 hiraNyazakalAn AjyaM tilAn dadhi ca taNDulAn 01_069_0056 udakumbhaM saparazuM samanIya tapasvibhiH 01_069_0057 azvamedhAgnim AhRtya yathAnyAyaM samantataH 01_069_0058 kAzyapaH kArayAm Asa pANDoH pretasya tAM kriyAm 01_069_0059 purohitoktavidhinA pANDoH putro yudhiSThiraH 01_069_0060 tenAgninAdahat pANDuM kRtvA cApi kriyAs tadA 01_069_0061 rudan zokAbhisaMtaptaH papAta bhuvi pANDavaH 01_069_0062 RSIn putrAn pRthAM caiva visRjya ca nRpAtmajAn % After 1.119.7, G1 ins.: 01_070_0001 tataH putrAz ca pautrAz ca rAjAnaH sarva eva hi 01_070_0002 pANDavAH kauravAz caiva rAjyaizvaryamadAnvitAH 01_070_0003 pRthvInimittam anyonyaM ghAtayiSyanti nirghRNAH 01_070_0004 kurupANDavayor arthaH pRthivIkSayakAraNaH 01_070_0005 anyonyaM ghoram AsAdya kariSyanti mahIm imAm 01_070_0006 rudhiraughanimagnAM ca bAlavRddhAvazeSitAm 01_070_0007 ghoram enam adRSTvaiva kAlaM sarvakSayAvaham 01_070_0008 dRSTvAnandasukhaM prItyA dRSTyA mAtaH zRNuSva ha % After 1.119.30ab, K4 N B D ins. (cf. No. % 73 below): 01_071_0001 bhakSyaM bhojyaM ca peyaM ca coSyaM lehyam athApi ca 01_071_0002 upAhRtaM narais tatra kuzalaiH sUdakarmaNi 01_071_0003 nyavedayaMs tat puruSA dhArtarASTrAya vai tadA 01_071_0004 tato duryodhanas tatra pANDavAn Aha durmatiH 01_071_0005 gaGgAM caivAnuyAsyAma udyAnavanazobhitAm 01_071_0006 sahitA bhrAtaraH sarve jalakrIDAm avApnumaH 01_071_0007 evam astv iti taM cApi pratyuvAca yudhiSThiraH 01_071_0008 te rathair nagarAkArair dezajaiz ca gajottamaiH 01_071_0009 niryayur nagarAc chUrAH kauravAH pANDavaiH saha 01_071_0010 udyAnavanam AsAdya visRjya ca mahAjanam 01_071_0011 vizanti sma tadA vIrAH siMhA iva girer guhAm 01_071_0012 udyAnam abhipazyanto bhrAtaraH sarva eva te 01_071_0013 upasthAnagRhaiH zubhrair valabhIbhiz ca zobhitam 01_071_0014 gavAkSakais tathA jAlair jalaiH sAMcArikair api 01_071_0015 saMmArjitaM saudhakAraiz citrakAraiz ca citritam 01_071_0016 dIrghikAbhiz ca pUrNAbhis tathA puSkariNIbhir hi (!) 01_071_0017 jalaM tac chuzubhe channaM phullair jalaruhais tathA 01_071_0018 upacchannA vasumatI tathA puSpair yathartukaiH 01_071_0019 tatropaviSTAs te sarve pANDavAH kauravAz ca ha 01_071_0020 upacchannAn bahUn kAmAMs te bhuJjanti tatas tataH 01_071_0021 athodyAnavare tasmiMs tathA krIDAgatAz ca te 01_071_0022 parasparasya vaktrebhyo dadur bhakSyAMs tatas tataH 01_071_0023 tato duryodhanaH pApas tadbhakSye kAlakUTakam 01_071_0024 viSaM prakSepayAm Asa bhImasenajighAMsayA 01_071_0025 svayam utthAya caivAtha hRdayena kSuropamaH 01_071_0026 sa vAcAmRtakalpaz ca bhrAtRvac ca suhRd yathA 01_071_0027 svayaM prakSipate bhakSyaM vaktre bhImasya pApakRt 01_071_0028 pratIcchitaM ca bhImena taM vai doSam ajAnatA 01_071_0029 tato duryodhanas tatra hRdayena hasann iva 01_071_0030 kRtakRtyam ivAtmAnaM manyate puruSAdhamaH 01_071_0031 tatas te sahitAH sarve jalakrIDAm akurvata 01_071_0032 pANDavA dhArtarASTrAz ca tadA muditamAnasAH % After 1.119.38ab, K4 N B D ins.: 01_072_0001 hatAvazeSA bhImena sarpA vAsukim abhyayuH 01_072_0002 Ucuz ca sarparAjAnaM vAsukiM vAsavopamam 01_072_0003 ayaM naro vai nAgendra apsu baddhvA pravezitaH 01_072_0004 yathA ca no matir vIra viSapIto bhaviSyati 01_072_0005 nizceSTo 'smAn anuprAptaH sa ca daSTo 'nvabudhyata 01_072_0006 sasaMjJaz cApi saMvRttaz chittvA bandhanam Azu naH 01_072_0007 pothayantaM mahAbAhuM taM vai tvaM jJAtum arhasi 01_072_0008 tato vAsukir abhyetya nAgair anugatas tadA 01_072_0009 pazyati sma mahAbAhuM bhImaM bhImaparAkramam 01_072_0010 AryakeNa ca dRSTaH sa pRthAyA AryakeNa ca 01_072_0011 tadA dauhitradauhitraH pariSvaktaH supIDitam 01_072_0012 suprItaz cAbhavat tasya vAsukiH sumahAyazAH 01_072_0013 abravIt taM ca nAgendraH kim asya kriyatAM priyam 01_072_0014 dhanaugho ratnanicayo vasu cAsya pradIyatAm 01_072_0015 evam uktas tadA nAgo vAsukiM pratyabhASata 01_072_0016 yadi nAgendra tuSTo 'si kim asya dhanasaMcayaiH 01_072_0017 rasaM pibet kumAro 'yaM tvayi prIte mahAbalaH 01_072_0018 balaM nAgasahasrasya tasmin kuNDe pratiSThitam 01_072_0019 yAvat pibati bAlo 'yaM tAvad asmai pradIyatAm 01_072_0020 evam astv iti taM nAgaM vAsukiH pratyabhASata 01_072_0021 tato bhImas tadA nAgaiH kRtasvastyayanaH zuciH 01_072_0022 prAGmukhaz copaviSTaH san rasaM pibati pANDavaH 01_072_0023 ekocchvAsAt tataH kuNDaM pibati sma mahAbalaH 01_072_0024 evam aSTau sa kuNDAni hy apibat pANDunandanaH 01_072_0025 tatas tu zayane divye nAgadatte mahAbhujaH 01_072_0026 azeta bhImasenas tu yathAsukham ariMdamaH 01_072=0026 Colophon. 01_072=0026 vaizaMpAyana uvAca 01_072_0027 tatas te kauravAH sarve vinA bhImaM ca pANDavAH 01_072_0028 vRttakrIDAvihArAs tu pratasthur gajasAhvayam 01_072_0029 rathair gajais tathA cAzvair yAnaiz cAnyair anekazaH 01_072_0030 bruvanto bhImasenas tu yAto hy agrata eva naH 01_072_0031 tato duryodhanaH pApas tatrApazyan vRkodaram 01_072_0032 bhrAtRbhiH sahito hRSTo nagaraM praviveza ha 01_072_0033 yudhiSThiras tu dharmAtmA avindan pApam Atmani 01_072_0034 svenAnumAnena paraM sAdhuM samanupazyati 01_072_0035 so 'bhyupetya tadA pArtho mAtaraM bhrAtRvatsalaH 01_072_0036 abhivAdyAbravIt kuntIm amba bhIma ihAgataH 01_072_0037 kva gato bhavitA mAtar neha pazyAmi taM zubhe 01_072_0038 udyAnAni vanaM caiva vicitAni samantataH 01_072_0039 tadarthaM na ca taM vIraM dRSTavanto vRkodaram 01_072_0040 manyamAnAs tataH sarve yAto naH pUrvam eva saH 01_072_0041 AgatAH sma mahAbhAge vyAkulenAntarAtmanA 01_072_0042 ihAgamya kva nu gatas tvayA vA preSitaH kva nu 01_072_0043 kathayasva mahAbAhuM bhImasenaM yazasvini 01_072_0044 na hi me zudhyate bhAvas taM vIraM prati zobhane 01_072_0045 yataH prasuptaM manye 'haM bhImaM neti hatas tu saH 01_072_0046 ity uktA ca tataH kuntI dharmarAjena dhImatA 01_072_0047 hA heti kRtvA saMbhrAntA pratyuvAca yudhiSThiram 01_072_0048 na putra bhImaM pazyAmi na mAm abhyeti sa prabho 01_072_0049 zIghram anveSaNe yatnaM kuru tasyAnujaiH saha 01_072_0050 ity uktvA tanayaM jyeSThaM hRdayena vidUyatA 01_072_0051 kSattAram AnAyya tadA kuntI vacanam abravIt 01_072_0052 kva gato bhagavan kSattar bhImaseno na dRzyate 01_072_0053 udyAnAn nirgatAH sarve bhrAtaro bhrAtRbhiH saha 01_072_0054 tatraikas tu mahAbAhur bhImo nAbhyeti mAm iha 01_072_0055 na ca prINayate cakSuH sadA duryodhanasya saH 01_072_0056 krUro 'sau durmatiH kSudro rAjyalubdho 'napatrapaH 01_072_0057 nihanyAd api taM vIraM jAtamanyuH suyodhanaH 01_072_0058 tena me vyAkulaM cittaM hRdayaM dahyatIva ca 01_072=0058 vidura uvAca 01_072_0059 maivaM vadasva kalyANi zeSasaMrakSaNaM kuru 01_072_0060 pratyAdiSTo hi duSTAtmA zeSe 'pi praharet tava 01_072_0061 dIrghAyuSas tava sutA yathovAca mahAmuniH 01_072_0062 AgamiSyati te putraH prItiM cotpAdayiSyati 01_072=0062 vaizaMpAyana uvAca 01_072_0063 evam uktvA yayau vidvAn viduraH svaM nivezanam 01_072_0064 kuntI cintAparA bhUtvA sahAsInA sutair gRhe 01_072_0065 tato 'STame tu divase pratyabudhyata pANDavaH 01_072_0066 tasmiMs tadA rase jIrNe so 'prameyabalo balI 01_072_0067 taM dRSTvA pratibuddhaM tu pANDavaM te bhujaMgamAH 01_072_0068 sAntvayAm Asur avyagrA vacanaM cedam abruvan 01_072_0069 yas te pIto mahAbAho raso 'yaM vIryasaMbhRtaH 01_072_0070 tasmAn nAgAyutabalo raNe 'dhRSyo bhaviSyasi 01_072_0071 gacchAdya ca tvaM svagRhaM snAto divyair imair jalaiH 01_072_0072 bhrAtaras te nu tapyanti tvAM vinA kurupuMgava 01_072_0073 tataH snAto mahAbAhuH zuciH zuklAmbarasrajaH 01_072_0074 tato nAgasya bhavane kRtakautukamaGgalaH 01_072_0075 oSadhIbhir viSaghnIbhiH surabhIbhir vizeSataH 01_072_0076 bhuktavAn paramAnnaM ca nAgair dattaM mahAbalaH 01_072_0077 pUjito bhujagair vIra AzIrbhiz cAbhinanditaH 01_072_0078 divyAbharaNasaMchanno nAgAn Amantrya pANDavaH 01_072_0079 udatiSThat prahRSTAtmA nAgalokAd ariMdamaH 01_072_0080 utkSiptaH sa tu nAgena jalAj jalaruhekSaNaH 01_072_0081 tasminn eva vanoddeze sthApitaH kurunandanaH 01_072_0082 te cAntardadhire nAgAH pANDavasyaiva pazyataH 01_072_0083 tata utthAya kaunteyo bhImaseno mahAbalaH 01_072_0084 AjagAma mahAbAhur mAtur antikam aJjasA 01_072_0085 tato 'bhivAdya jananIM jyeSThaM bhrAtaram eva ca 01_072_0086 kanIyasaH samAghrAya ziraHsv arivimardanaH 01_072_0087 taiz cApi saMpariSvaktaH saha mAtrA nararSabhaiH 01_072_0088 anyonyagatasauhArdAd diSTyA diSTyeti cAbruvan 01_072_0089 tatas tat sarvam AcaSTa duryodhanaviceSTitam 01_072_0090 bhrAtqNAM bhImasenaz ca mahAbalaparAkramaH 01_072_0091 nAgaloke ca yad vRttaM guNadoSam azeSataH 01_072_0092 tac ca sarvam azeSeNa kathayAm Asa pANDavaH 01_072_0093 tato yudhiSThiro rAjA bhImam Aha vaco 'rthavat 01_072_0094 tUSNIM bhava na te jalpyam idaM kAryaM kathaM cana 01_072_0095 evam uktvA mahAbAhur dharmarAjo yudhiSThiraH 01_072_0096 bhrAtRbhiH sahitaH sarvair apramatto 'bhavat tadA % After adhy. 119, T G ins.: 01_073=0000 vaizaMpAyanaH 01_073_0001 tatas te mantrayAm Asur duryodhanapurogamAH 01_073_0002 prANahA vikramI cApi zaurye ca mahati sthitaH 01_073_0003 spardhate cApi satatam asmAn eko vRkodaraH 01_073_0004 taM tu suptaM purodyAne jalazUle kSipAmahe 01_073_0005 tato jalavihArArthaM kArayAm Asa bhArata 01_073_0006 celakambalavezmAni citrANi ca zubhAni ca 01_073_0007 tatra saMskArayAm Asur nAnAgArANy anekazaH 01_073_0008 udakakrIDanArthAni kArayAm Asa bhArata 01_073_0009 pramANakoTyAm uddeze sthale kRtvA paricchadam 01_073_0010 bhakSyaM bhojyaM ca peyaM ca coSyaM lehyaM tathaiva ca 01_073_0011 upArjitaM narais tatra tathA sUdakRtaM ca tat 01_073_0012 nyavedayanta puruSA dhArtarASTrasya tat tathA 01_073_0013 tato duryodhanas tv Aha pANDavAMs tu sudurmatiH 01_073_0014 gaGgAM vai mAnayAmo 'dya udyAnavanazobhitAm 01_073_0015 sahitA bhrAtaraH sarve jalakrIDAm avApnumaH 01_073_0016 evam astv iti taM cApi pratyuvAca yudhiSThiraH 01_073_0017 te rathair nagarAkArair dezajaiz ca hayottamaiH 01_073_0018 niryayur nagarAd vIrAH kuravaH pANDavaiH saha 01_073_0019 udyAnavanam AsAdya saMprasRjya ca vAhanam 01_073_0020 prAvizaMs tu mahAvIryAH siMhA iva girer guhAm 01_073_0021 udyAnaM smAtha pazyanti bhrAtaraH sarva eva te 01_073_0022 upasthAnagRhaiH zuddhair valabhIbhiz ca zobhitam 01_073_0023 gavAkSakais tathA jAlair jalasaMsArakair api 01_073_0024 sUpasthitaM sudhAkAraiz citrakAraiz ca zilpibhiH 01_073_0025 dIrghikAbhiz ca puNyAbhis tathA kAraNDakair api 01_073_0026 jalaM tu zuzubhe channaM phullair jalaruhais tathA 01_073_0027 upakIrNA vasumatI tathA puSpair yathartukaiH 01_073_0028 upaviSTAs tadA sarve pANDavAH kuravas tathA 01_073_0029 upapannAn bahUn kAmAMs te 'tha bhuktvA tatas tataH 01_073_0030 athodyAnavane tasmiMs tathA krIDAgatAz ca te 01_073_0031 parasparasya vaktreSu dadur bhakSyAMs tatas tataH 01_073_0032 tato duryodhanaH pApas tadbhakSye kAlakUTakam 01_073_0033 viSaM prakSepayAm Asa bhImasenajighAMsayA 01_073_0034 svayam utthAya caivAtha hRdayena kSuropamaH 01_073_0035 satkRtya bhrAtRvat tatra vAcA cAmRtakalpayA 01_073_0036 prAkSipad vai svayaM bhakSyaM vaktre bhImasya pApakRt 01_073_0037 prabhakSitaM ca bhImena hy asya doSam ajAnatA 01_073_0038 tato duryodhanas tatra hRdayena hasann iva 01_073_0039 kRtakRtyam ivAtmAnaM mene sa puruSAdhamaH 01_073_0040 tatas te sahitAH sarve jalakrIDAm akurvata 01_073_0041 divasAnte parizrAntA vihRtya kurunandanAH 01_073_0042 vihArAyataneSv eva vIrA vAsam arocayan 01_073_0043 bhImas tu balavAn bhuktvA vyAyAmAbhyadhikaM jale 01_073_0044 vAhayitvA kumArAMs tAJ jale krIDAM mahAbalaH 01_073_0045 pramANakoTyAM vAsArthI suSvApAruhya tat sthalam 01_073_0046 sa hi tat sthalam AsAdya zrAntaz cApsu vizeSataH 01_073_0047 zrameNa ca parItAGgaH suSvApa mRtakalpavat 01_073_0048 tato baddhvA latApAzair bhImaM duryodhanaH svayam 01_073_0049 zUlAny apsu nikhAnyAzu sthalAj jalam apAtayat 01_073_0050 sazeSatvAn na saMprApto jale zUlAni pANDavaH 01_073_0051 papAta yatra tatrAsya zUlaM nAsId yadRcchayA 01_073_0052 sa niHsaMjJo jalasyAntam avAg vai pANDavo 'vizat 01_073_0053 Akramya nAgabhavane tathA nAgakumArakAn 01_073_0054 tataH sametya bahubhis tadA nAgair mahAviSaiH 01_073_0055 dazyate pANDavas tatra viSadigdho mahAviSaiH 01_073_0056 tato 'sya dazyamAnasya tad viSaM kAlakUTakam 01_073_0057 hataM sarpaviSeNAzu sthAvaraM jaGgamena tu 01_073_0058 tataH prabuddhaH kaunteyaH sa tat saMchidya bandhanam 01_073_0059 pothayAm Asa tAn sarvAn kAMz cit prANair vyayojayat 01_073_0060 te hanyamAnAH pArthena sarpA vAsukim abhyayuH 01_073_0061 Ucuz ca sarparAjAnaM vAsukiM vAsavopamam 01_073_0062 ayaM naro vai nAgendra hy apsu baddhvA pravezitaH 01_073_0063 yathA ca no matir vIra viSapIto bhaviSyati 01_073_0064 viniviSTo 'ntaraM prAptaH sa ca daSTo hy anekazaH 01_073_0065 sasaMjJaz cApi saMvRttaz chittvA bandhanam Azu naH 01_073_0066 pothayAno mahAbAhus taM vai tvaM jJAtum arhasi 01_073_0067 tato vAsukir abhyetya nAgair anugatas tadA 01_073_0068 pazyati sma mahAnAgo bhImaM bhImaparAkramam 01_073_0069 AryakeNa ca dRSTaH san pRthAyAz cAryakeNa tu 01_073_0070 tato dRSTaz ca tenApi pariSvaktaz ca pANDavaH 01_073_0071 suprItaz cAbhavat tasya vAsukiH sumahAyazAH 01_073_0072 abravIt taM ca nAgendraH kim asya kriyatAm iti 01_073_0073 priyaM dhanaughaM ratnAni yAvad asya pradIyatAm 01_073_0074 evam uktas tadA nAgo vAsukiM pratyabhASata 01_073_0075 yadi nAgendra prIto 'si kim asya dhanasaMcayaiH 01_073_0076 rasaM pibet kumAro 'yaM tvayi prIte mahAbalaH 01_073_0077 balaM nAgasahasrasya kuNDe cAsmin pratiSThitam 01_073_0078 yAvat pibati bAlo 'yaM tAvad asmai pradIyatAm 01_073_0079 evam astv iti taM nAgaM vAsukiH pratyabhASata 01_073_0080 tato bhImas tadA nAgaiH kRtasvastyayanaH zuciH 01_073_0081 prAGmukhaz copaviSTaH san rasaM pibati pANDavaH 01_073_0082 ekocchvAsAt tadA kuNDaM pibati sma mahAbalaH 01_073_0083 evam aSTau tu kuNDAni so 'pibat pANDunandanaH 01_073_0084 tatas tu zayane divye nAgadatte mahAbhujaH 01_073_0085 zete sma ca tadA bhImo divasAny aSTa caiva tu 01_073_0086 duryodhano 'pi pApAtmA bhImam AzIviSahrade 01_073_0087 prakSipya kRtakRtyaM sma AtmAnaM manyate tadA 01_073_0088 prabhAtAyAM rajanyAM tu vanAt pravivizuH puram 01_073_0089 vadanto bhImasenas tu yAto hy agrata eva saH 01_073_0090 yudhiSThiras tu dharmAtmA cintayan pApam Atmani 01_073_0091 svenAnumAnena paraM tadA taM smAnupazyati 01_073_0092 upagamya tataH pArthA mAtaraM mAtRvatsalAH 01_073_0093 abhivAdyAbruvaMs te vai amba bhIma ihAgataH 01_073_0094 neti smAha tadA kuntI tatas te vyathitAbhavan 01_073_0095 drutaM gatvA purodyAnaM vicinvanti sma pANDavAH 01_073_0096 bhIma bhImeti te vAcaM nityam uccair udIrayan 01_073_0097 vicinvanto 'tha te sarve na sma pazyanti bhrAtaram 01_073_0098 AgatAH svagRhaM bhUya idam UcuH pRthAM tadA 01_073_0099 na dRzyate mahAbAhur amba bhImo vane citaH 01_073_0100 vicitAni ca sarvANi udyAnAni nadIs tathA 01_073_0101 tato viduram AnAyya kuntI sA svanivezanam 01_073_0102 uvAca kSattar balavAn bhImaseno na dRzyate 01_073_0103 udyAnAn nirgatAH sarve bhrAtaro bhrAtRbhiH saha 01_073_0104 tatra hy eko mahAbAhur bhImo nAbhyeti mAm iha 01_073_0105 na ca prINayate cakSuH sadA duryodhanasya tu 01_073_0106 tataH prasuptaM manye 'haM pApena nihataM sutam 01_073=0106 viduraH 01_073_0107 mA maivaM vada kalyANi zeSasaMrakSaNaM kuru 01_073_0108 pratyAdiSTo hi pApAtmA zeSeSu prahareta ha 01_073_0109 dIrghAyuSaH sutAs tubhyaM tathA hy RSir abhASata 01_073_0110 AgamiSyati te putraH prItiM te vardhayiSyati 01_073=0110 vaizaMpAyanaH 01_073_0111 evam uktA tadA kuntI niHzvasantI muhur muhuH 01_073_0112 zayyAparA mahAbhAgA putraiH parivRtA tadA 01_073_0113 tato 'STame 'tha divase pratyabudhyata pANDavaH 01_073_0114 tasmiMs tadA rase jIrNe hy aprameyabalo balI 01_073_0115 oSadhIbhir viSaghnIbhiH surabhIbhir vibhUSitaH 01_073_0116 bhuktvA tu paramAnnaM ca nAgair dattaM mahAbhujaH 01_073_0117 utkSipya ca tadA nAgair jalAj jalaruhekSaNaH 01_073_0118 tasminn eva vanoddeze sthApitaH pANDunandanaH 01_073_0119 antardadhuz ca te nAgAH pANDavasyaiva pazyataH 01_073_0120 tata utthAya bhImas tu AjagAma svakaM gRham 01_073_0121 abhivAdya pariSvaktaH samAghrAtaz ca mUrdhani 01_073_0122 praNamya dharmaputrAya sasvaje phalgunaM tataH 01_073_0123 abhivAditaz ca tair vIraiH sasvaje ca yamAv api 01_073_0124 tac ca sarvaM yathAvRttam AkhyAti sma vRkodaraH 01_073_0125 yadA tv avagamaMs te vai pANDavAs tasya karma tat 01_073_0126 na tv eva bahulaM cakruH prayatA mantrarakSaNe 01_073_0127 dharmAtmA viduras teSAM pradadau matimAn matim 01_073_0128 duryodhano 'pi taM dRSTvA pANDavaM punar Agatam 01_073_0129 niHzvasaMz cintayaMz caiva ahany ahani tapyate 01_073_0130 evaM duryodhanaH pApaH zakuniz cApi saubalaH 01_073_0131 anekair abhyupAyais tAJ jighAMsanti sma pANDavAn 01_073_0132 pANDavAz cApi tat sarvaM pratyajAnann ariMdamAH 01_073_0133 udbhAvanam akurvanto vidurasya mate sthitAH 01_073_0134 adhijagmuz ca kuravo dhanurvedaM kRpAt tu te 01_073=0134 Colophon. % This additional adhy. is nothing more than % a recast of our adhy. 119, incorporating the addi- % tional matter contained in passages No. 71-72 % above, which latter are Northern interpolations. % It is worth nothing that this (addl.) adhy. ends % (lines 130-133) with a repetition of the last two % stanzas of adhy. 119, a confirmation (if any were % needed) of the fact that this adhy. is an interpola- % tion in T G MSS. The last line (134) of the % passage, which is otherwise found only in Dn D1 % (cf. 1323*), was added only to link up somehow % with the next adhy., which, in the constituted text, % seems to begin rather abruptly. - Cf. also foot- % note under 1.119.29. % After 1.121.21, B1 ins.: 01_074_0001 prayaccha bhagavan mahyaM varam etan mayA vRtam 01_074_0002 kRtArthaM ca bhaviSyAmi varaM labdhvA dvijottama 01_074=0002 rAma uvAca 01_074_0003 pratigRhNISva viprendra droNa matto yadIcchasi 01_074_0004 varaM tava dadAmy adya yad uktaM te dvijottama 01_074_0005 gRhANAstrANi divyAni dhanurvedaM ca mAmakam 01_074_0006 saputrasya dadAmy etat tava droNa mahad varam 01_074_0007 kRtArtho gaccha viprendra gaccha caiva yathAgatam 01_074_0008 kRtAstraz caiva zUraz ca sarvazAstravizAradaH 01_074_0009 azvatthAmeti vikhyAto bhaviSyati mahArathaH % After 1.122.31ab, all MSS. except S1 K0-3 ins.: 01_075_0001 tac ca vAkyam ahaM nityaM manasAdhArayaM tadA 01_075_0002 so 'haM pitRniyogena putralobhAd yazasvinIm 01_075_0003 nAtikezIM mahAprajJAm upayeme mahAvratAm 01_075_0004 agnihotre ca satye ca dame ca satataM ratAm 01_075_0005 alabhad gautamI putram azvatthAmAnam aurasam 01_075_0006 bhImavikramakarmANam Adityasamatejasam 01_075_0007 putreNa tena prIto 'haM bharadvAjo yathA mayA 01_075_0008 gokSIraM pibato dRSTvA dhaninas tatra putrakAn 01_075_0009 azvatthAmArudad bAlas tan me saMdehayad dizaH 01_075_0010 na snAtako 'vasIdeta vartamAnaH svakarmasu 01_075_0011 iti saMcintya manasA taM dezaM bahuzo bhraman 01_075_0012 vizuddham icchan gAGgeya dharmopetaM pratigraham 01_075_0013 antAd antaM parikramya nAdhyagacchaM payasvinIm 01_075_0014 atha piSTodakenainaM lobhayanti kumArakAH 01_075_0015 pItvA piSTarasaM bAlaH kSIraM pItaM mayApi ca 01_075_0016 nanartotthAya kauravya hRSTo bAlyAd vimohitaH 01_075_0017 taM dRSTvA nRtyamAnaM tu bAlaiH parivRtaM sutam 01_075_0018 hAsyatAm upasaMprAptaM kazmalaM tatra me 'bhavat 01_075_0019 droNaM dhig astv adhaninaM yo dhanaM nAdhigacchati 01_075_0020 piSTodakaM suto yasya pItvA kSIrasya tRSNayA 01_075_0021 nRtyati sma mudAviSTaH kSIraM pItaM mayApy uta 01_075_0022 iti saMbhASatAM vAcaM zrutvA me buddhir acyavat 01_075_0023 AtmAnaM cAtmanA garhan manasedaM vyacintayam 01_075_0024 api cAhaM purA viprair varjito garhito bhRzam 01_075_0025 paropasevAM pApiSThAM na ca kuryAM dhanepsayA 01_075_0026 iti matvA priyaM putraM bhISmAdAya tato hy aham 01_075_0027 pUrvasnehAnurAgitvAt sadAraH saumakiM gataH % K4 N B D T2 G1.4.5 ins. after 1.122.47: G2, % after 41ab: 01_076_0001 abhyayAt sa tato droNaM dhanurvedacikIrSayA 01_076_0002 zikSAbhujabalodyogais teSu sarveSu pANDavaH 01_076_0003 astravidyAnurAgAc ca viziSTo 'bhavad arjunaH 01_076_0004 tulyeSv astraprayogeSu lAghave sauSThaveSu ca 01_076_0005 sarveSAm eva ziSyANAM babhUvAbhyadhiko 'rjunaH 01_076_0006 aindrim apratimaM droNa upadezeSv amanyata 01_076_0007 evaM sarvakumArANAm iSvastraM pratyapAdayat 01_076_0008 kamaNDaluM ca sarveSAM prAyacchac cirakAraNAt 01_076_0009 putrAya ca dadau kumbham avilambanakAraNAt 01_076_0010 yAvat te nopagacchanti tAvad asmai parAM kriyAm 01_076_0011 droNa AcaSTa putrAya tat karma jiSNur auhata 01_076_0012 tataH sa vAruNAstreNa pUrayitvA kamaNDalum 01_076_0013 samam AcAryaputreNa gurum abhyeti phAlgunaH 01_076_0014 AcAryaputrAt tasmAt tu vizeSopacaye pRthak 01_076_0015 na vyahIyata medhAvI pArtho 'straviduSAM varaH % T2 G5 ins. after 1.123.6ab: G2.4, after 6: G1, % after 7: 01_077_0001 astravAn nAnviyeSAstraM yathA tvaM nAdya kaz cana 01_077_0002 dhanurgrahe 'pi me ziSyo bhaviSyasi vizeSavAn 01_077_0003 etad hRdi tadA jiSNor vavRdhe droNazAsanam 01_077_0004 paramaM cAkarod yatnaM dhanurvede paraMtapaH 01_077_0005 arjuno narazArdUlaH sarvazastrabhRtAM varaH 01_077_0006 sarvakriyAbhyanujJAnAt tathA ziSyAn samAnayat 01_077_0007 duryodhanaM citrasenaM duHzAsanaviviMzatI 01_077_0008 arjunaM ca samAnIya azvatthAmAnam eva ca 01_077_0009 zizukaM mRNmayaM kRtvA droNo gaGgAjale tataH 01_077_0010 ziSyANAM pazyatAM caiva kSipati sma mahAbhujaH 01_077_0011 cakSuSI vAsasA caiva baddhvA prAdAc charAsanam 01_077_0012 zizukaM vidhyatemaM vai jalasthaM baddhacakSuSaH 01_077_0013 tatkSaNenaiva bIbhatsur AvApair dazabhir vazI 01_077_0014 paJcakair anuvivyAdha magnaM zizukam ambhasi 01_077_0015 tasya dRSTvA kriyAH sarvA droNo 'manyata pANDavam 01_077_0016 viziSTaM sarvaziSyebhyaH prItimAMz cAbhavat tadA 01_077_0017 athAbravIn mahAtmAnaM bhAradvAjo mahAratham 01_077_0018 astraM viziSTam anyeSu yan na vidyeta pANDava 01_077_0019 sasaMhAraprayogaM ca tvam adhISva vrataM cara 01_077_0020 astraM brahmaziro nAma dahed yatpRthivIm api 01_077_0021 yAvan mantraprayogo 'pi viniyoge bhaviSyati 01_077_0022 tAvAn eva tu saMhAre kartavya iti cAntataH 01_077_0023 na mAnuSe prayoktavyaM brahmaNo 'straM kathaM cana 01_077_0024 bAdhate mAnuSAJ zatrUn yadA vAmAnuSaH kva cit 01_077_0025 tasmAd etat prayoktavyaM brAhmam astraM sanAtanam 01_077_0026 tathetyeva ca bIbhatsur uvAca ca kRtAJjaliH 01_077_0027 cakAra ca tathA sarvaM yathoktaM manujarSabha 01_077_0028 avAptAstraM tu bIbhatsum anujJAya mahAmatiH 01_077_0029 uvAca paramaprIto matsamo 'sIti pANDavam % Da1 D5 S ins. after 1.128.4ab K4 Dn D4, after % 4: D2 (suppl. fol. sec. m.), after 1.127.11ab: 01_078_0001 duryodhanaz ca karNaz ca yuyutsuz ca mahAbalaH 01_078_0002 duHzAsano vikarNaz ca jalasaMdhaH sulocanaH 01_078_0003 ete cAnye ca bahavaH kumArA bahuvikramAH 01_078_0004 ahaM pUrvam ahaM pUrvam ity evaM kSatriyarSabhAH 01_078_0005 tato rathapadAtyoghAH kuJjarAH sAdibhiH saha 01_078_0006 pravizya nagaraM sarve rAjamArgam upAyayuH 01_078_0007 tasmin kAle tu pAJcAlaH zrutvA dRSTvA mahad balam 01_078_0008 bhrAtRbhiH sahito rAjA tvarayA niryayau gRhAt 01_078_0009 tatas tu kRtasaMnAhA yajJasenasahodarAH 01_078_0010 zaravarSANi muJcantaH praNeduH sarvatodizam 01_078_0011 tato rathena zubhreNa samAsAdya tu kauravAn 01_078_0012 yajJasenaH zarAn ghorAn vavarSa yudhi durjayaH 01_078_0013 pUrvam eva tu saMmantrya pArtho droNam athAbravIt 01_078_0014 darpotsekaH kumArANAm avAryo dvijasattama 01_078_0015 eSAM parAkramasyAnte vayaM kuryAma sAhasam 01_078_0016 kumArair azakyaH pAJcAlo grahItuM raNamUrdhani 01_078_0017 evam uktvA tu kaunteyo bhrAtRbhiH sahito 'naghaH 01_078_0018 ardhakroze tu nagarAd atiSThad bahir eva saH 01_078_0019 drupadaH kauravAn dRSTvA pradhAvata samantataH 01_078_0020 zarajAlena mahatA mohayan kauravIM camUm 01_078_0021 tam udyantaM rathenaikam AzukAriNam Ahave 01_078_0022 anekam iva saMtrAsAn menire sarvakauravAH 01_078_0023 drupadasya zarA ghorA viceruH sarvatodizam 01_078_0024 tataH zaGkhAz ca bheryaz ca mRdaGgAz ca sahasrazaH 01_078_0025 prAvAdyanta mahArAja pAJcAlAnAM nivezane 01_078_0026 siMhanAdaz ca saMjajJe pAJcAlAnAM mahAtmanAm 01_078_0027 dhanurjyAtalazabdaz ca saMspRzan gaganaM mahat 01_078_0028 duHzAsano vikarNaz ca subAhur dIrghalocanaH 01_078_0029 duryodhanaz ca saMkruddhaH zaravarSair avAkiran 01_078_0030 so 'tividdho maheSvAsaH pArSato yudhi durjayaH 01_078_0031 vyadhamat tAny anIkAni tatkSaNAd eva bhArata 01_078_0032 duryodhanaM vikarNaM ca karNaM cApi mahAbalam 01_078_0033 nAnAnRpasutAn vIrAn sainyAni vividhAni ca 01_078_0034 alAtacakravat sarvAMz caran bANair atarpayat 01_078_0035 tatas tu nAgarAH sarve musalair yaSTipANayaH 01_078_0036 abhyavarSanta kauravyAn varSamANA ghanA iva 01_078_0037 sabAlavRddhAH kAmpilyAH kauravAn abhyayus tadA 01_078_0038 zrutvA tu tumulaM yuddhaM nAgarANAM ca bhArata 01_078_0039 dravanti sma nadanti sma krozantaH pANDavAn prati 01_078_0040 pANDavAs tu svanaM zrutvA ArtAnAM romaharSaNam 01_078_0041 abhivAdya tato droNaM rathAn Aruhya pANDavAH 01_078_0042 yudhiSThiraM nivAryAzu mA yuddham iti pANDava 01_078_0043 mAdreyau cakrarakSau tu phalgunas tu tadAkarot 01_078_0044 senAgrago bhImaseno gadApANir nadasthitaH 01_078_0045 tadA zaGkhadhvaniM kRtvA bhrAtRbhiH sahito 'naghaH 01_078_0046 AyAj javena kaunteyo rathaghoSeNa nAdayan 01_078_0047 pAJcAlAnAM tataH senAm uddhUtArNavaniHsvanAm 01_078_0048 bhImaseno mahAbAhur daNDapANir ivAntakaH 01_078_0049 praviveza mahAsenAM sAgaraM makaro yathA 01_078_0050 svayam abhyadravad bhImo nAgAnIkaM gadAdharaH 01_078_0051 suyuddhakuzalaH pArtho bAhuvIryeNa cAtulaH 01_078_0052 ahanat kuJjarAnIkaM gadayA kAlarUpadhRk 01_078_0053 te gajA girisaMkAzAH kSaranto rudhiraM bahu 01_078_0054 bhImasenasya gadayA bhinnamastakapiNDakAH 01_078_0055 patanti dviradA bhUmau vajraghAtAd ivAcalAH 01_078_0056 gajAn azvAn rathAMz caiva pAtayAm Asa pANDavaH 01_078_0057 padAtIn nAgarAMz caiva nAvadhId arjunAgrajaH 01_078_0058 gopAla iva daNDena yathA pazugaNAn vane 01_078_0059 kAlayan rathanAgAzvAn saMcacAra vRkodaraH 01_078_0060 bhAradvAjapriyaM kartum udyataH phalgunas tadA 01_078_0061 pArSataM zarajAlena kSipraM pracchAdya pANDavaH 01_078_0062 hayaughAMz ca gajaughAMz ca rathaughAMz ca samantataH 01_078_0063 pAtayan samare rAjan yugAntAgnir iva jvalan 01_078_0064 tatas te hanyamAnA vai pAJcAlAH sRJjayAs tathA 01_078_0065 zarair nAnAvidhais tUrNaM pArthaM pracchAdya sarvazaH 01_078_0066 siMhanAdaravAn kRtvA samayudhyanta pANDavam 01_078_0067 tad yuddham abhavad ghoraM sumahAdbhutadarzanam 01_078_0068 siMhanAdasvanaM zrutvA nAmRSyata dhanaMjayaH 01_078_0069 tataH kirITI sahasA pAJcAlaM samabhidravat 01_078_0070 chAdayann iSujAlena mahatA mohayann iva 01_078_0071 zIghram abhyasyato bANAn saMdadhAnasya cAnizam 01_078_0072 nAntaraM dadRze kiM cit kaunteyasya yazasvinaH 01_078_0073 na dizo nAntarikSaM ca tadA naiva ca medinI 01_078_0074 nAdRzyata mahArAja tatra kiM cana saMyuge 01_078_0075 bANAndhakAre balinA kRte gANDIvadhanvinA 01_078_0076 pAJcAlAnAM kurUNAM ca sAdhu sAdhv iti niHsvanaH 01_078_0077 tatas tUryaninAdaz ca zaGkhAnAM ca mahAsvanaH 01_078_0078 siMhanAdaz ca saMjajJe sAdhuzabdena mizritaH 01_078_0079 tataH pAJcAlarAjas tu tathA satyajitA saha 01_078_0080 tvaramANo 'bhidudrAva mahendraM zambaro yathA 01_078_0081 mahatA zaravarSeNa pArthaH pAJcAlam AvRNot 01_078_0082 tato halahalAzabda AsIt pAJcAlake bale 01_078_0083 jighRkSati mahAsiMhe gajAnAm iva yUthapam 01_078_0084 dRSTvA pArthaM tadAyAntaM satyajit satyavikramaH 01_078_0085 pAJcAlaM vai pariprepsur dhanaMjayam abhidravat 01_078_0086 tatas tv arjunapAJcAlau yuddhAya samupAgatau 01_078_0087 vyakSobhayetAM tau sene indravairocanAv iva 01_078_0088 tataH satyajitaM pArtho dazabhir marmabhedibhiH 01_078_0089 vivyAdha balavad rAjaMs tad adbhutam ivAbhavat 01_078_0090 tataH zarazataiH pArthaM pAJcAlaH zIghram ardayat 01_078_0091 pArthas tu zaravarSeNa chAdyamAno mahArathaH 01_078_0092 vegaM cakre mahAvego dhanurjyAm avamRjya ca 01_078_0093 tataH satyajitaz cApaM chittvA rAjAnam abhyayAt 01_078_0094 athAnyad dhanur AdAya satyajid vegavattaram 01_078_0095 sAzvaM sasUtaM sarathaM pArthaM vivyAdha satvaraH 01_078_0096 sa taM na mamRSe pArthaH pAJcAlenArdito mRdhe 01_078_0097 tatas tasya vinAzArthaM satvaraM vyasRjac charAn 01_078_0098 hayAn dhvajaM dhanur muSTim ubhau tau pArSNisArathI 01_078_0099 sa tathA bhidyamAneSu kArmukeSu punaH punaH 01_078_0100 hayeSu vinikRtteSu vimukho 'bhavad Ahave 01_078_0101 sa satyajitam Alokya tathA vimukham Ahave 01_078_0102 vegena mahatA rAjann abhyadhAvata pArSatam 01_078_0103 tadA cakre mahad yuddham arjuno jayatAM varaH 01_078_0104 tasya pArtho dhvajaM chatraM dhanuz corvyAm apAtayat 01_078_0105 paJcabhis tasya vivyAdha hayAn sUtaM ca sAyakaiH 01_078_0106 tata utsRjya tac cApam AdadAnaM zarAvaram 01_078_0107 khaDgam udgRhya kaunteyaH siMhanAdam athAkarot 01_078_0108 pAJcAlasya rathasyeSAm Aplutya sahasAnadat 01_078_0109 pAJcAlaratham AsthAya avitrasto dhanaMjayaH 01_078_0110 vikSobhyAmbhonidhiM tArkSyas taM nAgam iva so 'grahIt 01_078_0111 tatas tu sarve pAJcAlA vidravanti dizo daza 01_078_0112 darzayan sarvasainyAnAM bAhvor balam athAtmanaH 01_078_0113 siMhanAdasvanaM kRtvA nirjagAma dhanaMjayaH 01_078_0114 AyAntam arjunaM dRSTvA kumArAH sahitAs tadA 01_078_0115 mamRdus tasya nagaraM drupadasya mahAtmanaH 01_078=0115 arjunaH 01_078_0116 saMbandhI kuruvIrANAM drupado rAjasattamaH 01_078_0117 mA vadhIs tad balaM bhIma gurudAnaM pradIyatAm 01_078=0117 vaizaMpAyanaH 01_078_0118 bhImasenas tadA rAjann arjunena nivAritaH 01_078_0119 atRpto yuddhadharmeSu nyavartata mahArathaH % After adhy. 128, K4 D4.5 (all suppl. fol. sec. m.) % S ins.: 01_079=0000 vaizaMpAyanaH 01_079_0001 droNena vairaM drupado na suSvApa smaraMs tadA 01_079_0002 kSAtreNa ca balenAsya nAzazaMse parAjayam 01_079_0003 hInaM viditvA cAtmAnaM brAhmaNena balena ca 01_079_0004 drupadas tv amarSAn nRpatiH karmasiddhyai dvijottamam 01_079_0005 anvicchan paricakrAma brAhmaNAvasathAn bahUn 01_079_0006 nAsti zreSThaM mamApatyaM dhig bandhUn iti cAbravIt 01_079_0007 nizvAsaparamo hy AsId droNApriyacikIrSayA 01_079_0008 na santi mama mitrANi loke 'smin nAsti vIryavAn 01_079_0009 putrajanma parIpsan vai pRthivIm anviyAd imAm 01_079_0010 prabhAvazikSAvinayAd droNasyAstrabalena ca 01_079_0011 kartuM prayatamAno 'pi na zazAka parAjayam 01_079_0012 abhitaH so 'tha kalmASIM gaGgAkUle paribhraman 01_079_0013 brAhmaNAvasathaM puNyam AsasAda mahIpatiH 01_079_0014 tatra nAsnAtakaH kaz cin na cAsId avrato dvijaH 01_079_0015 tathaiva tau mahAbhAgau so 'pazyac chaMsitavratau 01_079_0016 yAjopayAjau brahmarSI zrAmyantau pRSatAtmajaH 01_079_0017 saMhitAdhyayane yuktau gotrataz cApi kAzyapau 01_079_0018 araNye yuktarUpau tau brAhmaNAv RSisattamau 01_079_0019 sa upAmantrayAm Asa sarvakAmair atandritaH 01_079_0020 buddhvA tayor balaM buddhiM kanIyAMsam upahvare 01_079_0021 prapede chandayan kAmair upayAjaM dhRtavratam 01_079_0022 guruzuzrUSaNe yuktaH priyakRt sarvakAmadaH 01_079_0023 pAdyenAsanadAnena tathArghyeNa phalaiz ca tam 01_079_0024 arcayitvA yathAnyAyam upayAjo 'bravIt tataH 01_079_0025 kena kAryavizeSeNa tvam asmAn abhikAGkSase 01_079_0026 kutaz cAyaM samudyogas tad bravItu bhavAn iti 01_079_0027 sa buddhvA prItisaMyuktam RSINAm uttamaM tadA 01_079_0028 uvAca chandayan kAmair drupadaH sa tapasvinam 01_079_0029 yena me karmaNA brahman putraH syAd droNamRtyave 01_079_0030 arjunasya tathA bhAryA bhaved yA varavarNinI 01_079_0031 upayAja carasvaitat pradAsyAmy arbudaM gavAm 01_079_0032 evam uktas tu tenarSiH pratyuvAca punaz ca tam 01_079_0033 nAhaM phalArthI drupada yo 'rthI syAt tatra gamyatAm 01_079_0034 pratyAkhyAtas tu tenaivaM sa vai sajjanasaMnidhau 01_079_0035 ArAdhayiSyan drupadaH sa taM paryacarat tataH 01_079_0036 tataH saMvatsarasyAnte drupadaM dvijasattamaH 01_079_0037 upayAjo 'bravId vAkyaM kAle madhurayA girA 01_079_0038 jyeSTho bhrAtA mamAgRhNAd vicaran vananirjhare 01_079_0039 aparijJAtazaucAyAM bhUmau nipatitaM phalam 01_079_0040 tad apazyam ahaM bhrAtur asAMpratam anuvrajan 01_079_0041 vimarzaM ca phalAdAne nAyaM kuryAt kathaM cana 01_079_0042 yo nApazyat phalaM dRSTvA doSAMs tasyAnubandhikAn 01_079_0043 vivinakti na zaucArthaM so 'nyatrApi kathaM bhavet 01_079_0044 saMhitAdhyayanasyAnte paJca yajJAn nirUpya ca 01_079_0045 bhaikSam uJchena sahitaM bhuJjAnas tat tadA tataH 01_079_0046 kIrtayaty eva rAjarSe bhojanasya rasaM punaH 01_079_0047 saMhitAdhyayanaM kurvan vane gurukule vasan 01_079_0048 bhaikSam ucchiSTam anyeSAM bhuGkte sma satataM tadA 01_079_0049 kIrtayan guNam annAnAm atha prIto muhur muhuH 01_079_0050 evaM phalArthinaM tasmAn manye 'haM tarkacakSuSA 01_079_0051 taM vai gaccheha nRpate sa tvAM saMyAjayiSyati 01_079_0052 jugupsamAno nRpatiH phalAnAM kaluSAM gatim 01_079_0053 upayAjavacaH zrutvA drupadaH sarvadharmavit 01_079_0054 bhRzaM saMpUjya pUjArham RSiM yAjam uvAca ha 01_079_0055 goyutAni dadAmy aSTau yAja yAjaya mAM vibho 01_079_0056 droNavairAntare taptaM viSaNNaM zaraNAgatam 01_079_0057 brahmabandhupraNihitaM na kSatraM kSatriyo jayet 01_079_0058 tasmAd droNabhayArtaM mAM bhavAMs trAtum ihArhati 01_079_0059 bhAradvAjAgninA dagdhaM saMhlAdayitum arhasi 01_079_0060 sa hi brahmavidAM zreSThaH kSatrAstre cApy anuttamaH 01_079_0061 tato droNas tu mA jaiSIt sakhivigrahakAraNAt 01_079_0062 kSatriyo nAsti tulyo 'sya pRthivyAM kaz cid agraNIH 01_079_0063 bhAratAcAryamukhyasya bhAradvAjasya dhImataH 01_079_0064 droNasya zarajAlAni ripudehaharANi ca 01_079_0065 SaDaratni dhanuz cAsya khaDgam apratimaM mahat 01_079_0066 sa hi brAhmaNavegena kSatravegam asaMzayam 01_079_0067 pratihatya caraty eva bhAradvAjo mahAmanAH 01_079_0068 kArtavIryasamo hy eSa khaTvAGgapratimo 'pi vA 01_079_0069 sahitaM kSatravegena brAhmaM vegaM hi sAMpratam 01_079_0070 upapannaM hi manye 'haM bhAradvAjaM yazasvinam 01_079_0071 kSatracchedaparAyattaM jAmadagnyam ivodyatam 01_079_0072 neSavas taM parAkuryur na ca prAsA na cAsayaH 01_079_0073 brAhmaM tasya haret tejo mantrAhutihutaM yathA 01_079_0074 tasya hy astrabalaM ghoram aprasahyaM parair bhuvi 01_079_0075 zatrUn sametya jayati kSatradharmapuraskRtam 01_079_0076 brahmakSatre ca sahite brahmatejo viziSyate 01_079_0077 so 'haM kSatrabalAd dhIno brahmatejaH prapedivAn 01_079_0078 droNAd viziSTam AsAdya bhavantaM brahmavittamam 01_079_0079 droNAntakam ahaM putraM labheyaM yudhi durjayam 01_079_0080 droNamRtyur yathA me 'dya putro jAyeta vIryavAn 01_079_0081 tat karma kuru me yAja nirvapAmy arbudaM gavAm 01_079_0082 tathety uktvA tu taM yAjo yAjyArthaM vAkyam abravIt 01_079_0083 mA bhais tvaM saMpradAtAsmi karmaNA bhavataH sutam 01_079_0084 kSipram uttiSTha cAvyagraH saMbhArAMz copakalpaya 01_079_0085 evam uktvA pratijJAya karma cAsyAdade muniH 01_079_0086 yAjo droNavinAzAya yAjayAm Asa taM nRpam 01_079_0087 gurvarthaM yAjayan karma yAjasyApi samIpagaH 01_079_0088 tatas tasya narendrasya upayAjo mahAtapAH 01_079_0089 Acakhyau karma vaitAnaM tadA putraphalAya vai 01_079_0090 sa ca putro mahAvIryo mahAtejA mahAbalaH 01_079_0091 iSyate yadvidho rAjan bhavitA sa tathAvidhaH 01_079_0092 bhAradvAjasya hantAraM so 'bhisaMdhAya bhUmipaH 01_079_0093 Ajahre taM tathA yajJaM drupadaH karmasiddhaye 01_079_0094 brAhmaNo dvipadAM zreSTho juhAva ca yathAvidhi 01_079_0095 kaukilIM nAma tAM tasya cakre vai putragRddhinaH 01_079_0096 sautrAmaNIM tu taM patnIM tataH kAle 'bhyayAt tadA 01_079_0097 yAjas tu havanasyAnte devIm AhvApayat tadA 01_079_0098 praihi vai rAjJi pRSati mithunaM tvAm upasthitam 01_079_0099 kumAraz ca kumArI ca pitRvaMzavivRddhaye 01_079=0099 pRSatI 01_079_0100 nAliptaM vai mama mukhaM puNyAn gandhAn bibharmi ca 01_079_0101 na patnI te 'smi sUtyarthaM tiSTha yAja mama priye 01_079=0101 yAjaH 01_079_0102 yAjena zrapitaM havyam upayAjena mantritam 01_079_0103 kathaM kAmaM na saMdadhyAt pRSati praihi tiSTha vA 01_079=0103 vaizaMpAyanaH 01_079_0104 evam ukte tu yAjena hute haviSi saMskRte 01_079_0105 uttasthau pAvakAt tasmAt kumAro devasaMmitaH 01_079_0106 jvAlArUpo ghoravarNaH kirITI varma dhArayan 01_079_0107 vIraH sakhaDgaH sazaro dhanuSmAn vinadan muhuH 01_079_0108 so 'dhyArohad rathavaraM tena ca prayayau tadA 01_079_0109 jAtamAtre kumAre ca vAk kilAntarhitAbravIt 01_079_0110 eSa ziSyaz ca mRtyuz ca bhAradvAjasya jAyate 01_079_0111 tataH praNeduH pAJcAlAH prahRSTAH sAdhu sAdhv iti 01_079_0112 bhayApaho rAjaputraH pAJcAlAnAM yazaskaraH 01_079_0113 rAjJaH zokApaho jAta eSa droNavadhAya hi 01_079_0114 ity avocan mahad bhUtam adRzyaM khecaraM tadA 01_079_0115 dvitIyAyAM ca hotrAyAM hute haviSi mantrite 01_079_0116 kumArI caiva pAJcAlI vedimadhyAt samutthitA 01_079_0117 pratyAkhyAte pRSatyA ca yAjake bharatarSabha 01_079_0118 punaH kumArI pAJcAlI subhagA vedimadhyamA 01_079_0119 antarvedyAM samudbhUtA kanyA sA sumanoharA 01_079_0120 zyAmA padmapalAzAkSI nIlakuJcitamUrdhajA 01_079_0121 mAnuSaM vigrahaM kRtvA sAkSAd amaravarNinI 01_079_0122 nIlotpalasamo gandho yasyAH krozAt pravAyati 01_079_0123 yA bibharti paraM rUpaM yasyA nAsty upamA bhuvi 01_079_0124 devadAnavayakSANAm IpsitA devavarNinI 01_079_0125 tAM cApi jAtAM suzroNIM vAg uvAcAzarIriNI 01_079_0126 sarvayoSidvarA kRSNA kSayaM kSatraM ninISati 01_079_0127 surakAryam iyaM kAle kariSyati sumadhyamA 01_079_0128 asyA hetoH kSatriyANAM mahad utpatsyate bhayam 01_079_0129 tac chrutvA sarvapAJcAlAH praNeduH siMhasaMghavat 01_079_0130 na cainAn harSasaMpUrNAn iyaM sehe vasuMdharA 01_079_0131 tathA tu mithunaM jajJe drupadasya mahAtmanaH 01_079_0132 kumAraz ca kumArI ca manojJau bharatarSabha 01_079_0133 zriyA paramayA yuktau kSAtreNa vapuSA tadA 01_079_0134 tau dRSTvA pRSatI rAjan prapede sA sutArthinI 01_079_0135 na vai mad anyAM jananIM jAnIyAtAm imAv iti 01_079_0136 tathety uvAca tAM yAjo rAjJaH priyacikIrSayA 01_079_0137 tayos tu nAmanI cakrur dvijAH saMpUrNamAnasAH 01_079_0138 dhRSTatvAd apradhRSyatvAt dharmAd dyumnabhavAd api 01_079_0139 dhRSTadyumnaH kumAro 'yaM drupadasya bhavatv iti 01_079_0140 kRSNety evAbruvan kRSNAM kRSNAbhUt sA hi varNataH 01_079_0141 tathA tan mithunaM jajJe drupadasya mahAmakhe 01_079_0142 vaidikAdhyayane pAraM dhRSTadyumno gatas tadA 01_079_0143 dhRSTadyumnaM tu paJcAlyam AnIya drupadAtmajam 01_079_0144 upAkarod astrahetor bhAradvAjaH pratApavAn 01_079_0145 amokSaNIyaM daivaM hi bhAvitatvAn mahAmatiH 01_079_0146 tathA tat kRtavAn droNa AtmakIrtyartharakSaNAt 01_079_0147 sarvAstrANi tu sa kSipram AptavAn dRSTamAtrayA 01_079=0147 Colophon. 01_079=0147 janamejayaH 01_079_0148 drupadasyApi brahmarSe zrotum icchAmi saMbhavam 01_079_0149 kathaM cApi samutpannaH katham astrANy avAptavAn 01_079_0150 etad icchAmi bhagavaMs tvattaH zrotuM dvijottama 01_079_0151 kautuhalaM janmasu me kathyamAneSv atIva hi 01_079=0151 vaizaMpAyanaH 01_079_0152 rAjA babhUva pAJcAlaH putrArthI putrakAraNAt 01_079_0153 vanaM gatvA mahArAjas tapas tepe sudAruNam 01_079_0154 ArAdhayan prayatnena tasyApatyasya kAraNAt 01_079_0155 tasya saMtapyamAnasya vane mRgagaNAyute 01_079_0156 kAlas tu sumahAn rAjan pratyayAt sutakAraNAt 01_079_0157 sa tu rAjA mahAvIryas tapas tIvraM samAdade 01_079_0158 kiM cit kAlaM vAyubhakSo nirAhAras tathaiva ca 01_079_0159 tasyaivaM tu mahAbAho vartamAnasya bhArata 01_079_0160 kAlas tatra mahAn rAjan pratyayAn nRpasattama 01_079_0161 tataH prApte mahArAja vasante kAmadIpane 01_079_0162 phullAzokavane kAle prANinAM sumanohare 01_079_0163 nadyAs tIram atho gatvA gaGgAyAH padmalocanaH 01_079_0164 niyamasthaH sa rAjAsIt tadA bharatasattama 01_079_0165 tato nAticirAt kAlAd vanaM tan manujezvara 01_079_0166 saMprAptA sahasA rAjan menaketi parizrutA 01_079_0167 nadyAs tIre carantI vai krIDantI ca punaH punaH 01_079_0168 puSpadrumAn prabhaJjAnA rAjJo darzanam Agamat 01_079_0169 na dadarza tu sA rAjaMs tathA sthAnagataM nRpam 01_079_0170 dRSTvA cApsarasaM tAM tu zuklaM rAjJo 'patad bhuvi 01_079_0171 tac ca rAjA tu rAjendra lajjayA nRpatiH svayam 01_079_0172 padbhyAm AkramatAyuSmaMs tatas tu drupado 'bhavat 01_079_0173 tatas tu tasya tapasA rAjarSer bhAvitAtmanaH 01_079_0174 putraH samabhavat tv ArdrAt pAdAntasyAntareNa tu 01_079_0175 te tasya RSayaH sarve samAgamya tapodhanAH 01_079_0176 nAma cakrar hi vidvAMso drupado 'stv iti bhUmipa 01_079_0177 sa tasyaivAzrame rAjan bharadvAjasya bhArata 01_079_0178 vavRdhe ca sukhaM tatra kAmaiH sarvair nRpottama 01_079_0179 pAJcAlo 'pi hi rAjendra svarAjyaM gatavAn prabhuH 01_079_0180 bharadvAjasya zikSArthaM sutaM dattvA mahAtmanaH 01_079_0181 sa kumAras tato rAjan droNena sahito vane 01_079_0182 vedAMz cAdhijage sAGgAn dhanurvedaM ca bhArata 01_079_0183 parayA sa mudA yukto vicacAra vane sukham 01_079_0184 tasyaivaM vartamAnasya vane vanacaraiH saha 01_079_0185 kAlAn nAticirAd rAjan pitA svargam upeyivAn 01_079_0186 sa samAgamya pAJcAlaiH pAJcAleSv abhiSecitaH 01_079_0187 prAptaz ca rAjyaM rAjendra suhRdAM prItivardhanaH 01_079_0188 rAjyaM rarakSa dharmeNa yathA cendras triviSTape 01_079_0189 etan mayA te rAjendra yathAvat parikIrtitam 01_079_0190 drupadasya janma rAjarSe dhRSTadyumnasya caiva hi 01_079=0190 Colophon. 01_079=0190 vaizaMpAyanaH 01_079_0191 dhRtarASTras tu rAjendra yadA pauravanandanaH 01_079_0192 yudhiSThiram ajAnAd vai samarthaM rAjyadhAraNe 01_079_0193 yauvarAjye 'bhiSekArtham amantrayata mantribhiH 01_079_0194 te tu buddhvAnvatapyanta dhRtarASTrAtmajAs tadA % The first adhy. of this passage is an anti- % cipation (with v.l.) of adhy. 155. In S the present % passage constitutes the longer version, its repetition % (in S) after adhy. 154 being only a summary. See % also the remarks at the end of footnotes to % adhy. 128 (p.574). The passage is followed by % passage No. 80 below. % N V1 B Da Dn D1.2 ins. after adhy. 128: K4 % D4.5 S after passage No. 79 above: 01_080=0000 vaizaMpAyana uvAca 01_080_0001 tataH saMvatsarasyAnte yauvarAjyAya pArthiva 01_080_0002 sthApito dhRtarASTreNa pANDuputro yudhiSThiraH 01_080_0003 dhRtisthairyasahiSNutvAd AnRzaMsyAt tathArjavAt 01_080_0004 bhRtyAnAm anukampAc ca tathaiva sthirasauhRdAt 01_080_0005 tato 'dIrgheNa kAlena kuntIputro yudhiSThiraH 01_080_0006 pitur antardadhe kIrtiM zIlavRttasamAdhibhiH 01_080_0007 asiyuddhe gadAyuddhe rathayuddhe ca pANDavaH 01_080_0008 saMkarSaNAd azikSad vai zazvac chikSAM vRkodaraH 01_080_0009 samAptazikSo bhImas tu dyumatsenasamo bale 01_080_0010 parAkrameNa saMpanno bhrAtqNAm acarad vaze 01_080_0011 pragADhadRDhamuSTitve lAghave vedhane tathA 01_080_0012 kSuranArAcabhallAnAM vipAThAnAM ca tattvavit 01_080_0013 RjuvakravizAlAnAM prayoktA phAlguno 'bhavat 01_080_0014 lAghave sauSThave caiva nAnyaH kaz cana vidyate 01_080_0015 bIbhatsusadRzo loke iti droNo vyavasthitaH 01_080_0016 tato 'bravId guDAkezaM droNaH kauravasaMsadi 01_080_0017 agastyasya dhanurvede ziSyo mama guruH purA 01_080_0018 agnivezya iti khyAtas tasya ziSyo 'smi bhArata 01_080_0019 tIrthAt tIrthaM gamayitum aham etat samudyataH 01_080_0020 tapasA yan mayA prAptam amogham anizaprabham 01_080_0021 astraM brahmaziro nAma yad dahet pRthivIm api 01_080_0022 dadatA guruNA coktaM na manuSyeSv idaM tvayA 01_080_0023 bhAradvAja vimoktavyam alpavIryeSv api prabho 01_080_0024 yat tvayAptam idaM vIra divyaM nAnyo 'rhati tv idam 01_080_0025 samayas tu tvayA rakSyo munisRSTo vizAM pate 01_080_0026 AcAryadakSiNAM dehi jJAtigrAmasya pazyataH 01_080_0027 dadAnIti pratijJAte phAlgunenAbravId guruH 01_080_0028 yuddhe 'haM pratiyoddhavyo yudhyamAnas tvayAnagha 01_080_0029 tatheti ca pratijJAya droNAya kurupuMgavaH 01_080_0030 upasaMgRhya caraNau sa prAyAd uttarAM dizam 01_080_0031 svabhAvAd agamac chabdo mahIM sAgaramekhalAm 01_080_0032 arjunasya samo loke nAsti kaz cid dhanurdharaH 01_080_0033 gadAyuddhe 'siyuddhe ca rathayuddhe ca pANDavaH 01_080_0034 pAragaz ca dhanuryuddhe babhUvAtha dhanaMjayaH 01_080_0035 nItimAn sakalAM nItiM vibudhAdhipates tadA 01_080_0036 avApya sahadevo 'pi bhrAtqNAM vavRte vaze 01_080_0037 droNenaiva vinItaz ca bhrAtqNAM nakulaH priyaH 01_080_0038 citrayodhI samAjJAto babhUvAtirathoditaH 01_080_0039 trivarSakRtayajJas tu gandharvANAm upaplave 01_080_0040 arjunapramukhaiH pArthaiH sauvIraH samare hataH 01_080_0041 na zazAka vaze kartuM yaM pANDur api vIryavAn 01_080_0042 so 'rjunena vazaM nIto rAjAsId yavanAdhipaH 01_080_0043 atIva balasaMpannaH sadA mAnI kurUn prati 01_080_0044 vittalo nAma sauvIraH zastaH pArthena dhImatA 01_080_0045 dattamitram iti khyAtaM saMgrAmakRtanizcayam 01_080_0046 sumitraM nAma sauvIram arjuno 'damayac charaiH 01_080_0047 bhImasenasahAyaz ca rathino marudhanvasu 01_080_0048 arjunaH samare prAcyAn sarvAn ekaratho 'jayat 01_080_0049 tathaivaikaratho gatvA dakSiNAm ajayad dizam 01_080_0050 dhanaughaM prApayAm Asa kururASTraM dhanaMjayaH 01_080_0051 evaM sarve mahAtmAnaH pANDavA manujottamAH 01_080_0052 pararASTrANi nirjitya svarASTraM vavRdhuH purA 01_080_0053 tato balam abhikhyAtaM vijJAya dRDhadhanvinAm 01_080_0054 dUSitaH sahasA bhAvo dhRtarASTrasya pANDuSu 01_080_0055 sa cintAparamo rAjA na nidrAm alabhan nizi 01_080=0055 Colophon. % In some MSS. this passage is followed by % passage No. 81 below. % K4 N V1 B D M5-8 (the latter four MSS. om. % lines 49-103) ins. after passage No. 80 above: T % G2.4.5, after passage No. 83: G1.3.6, after adhy. % 130: M3 (om. lines 49-103), after 1.129.1: 01_081=0000 vaizaMpAyana uvAca 01_081_0001 zrutvA pANDusutAn vIrAn balodriktAn mahaujasaH 01_081_0002 dhRtarASTro mahIpAlaz cintAm agamad AturaH 01_081_0003 tata AhUya mantrajJaM rAjazAstrArthavittamam 01_081_0004 kaNikaM mantriNAM zreSThaM dhRtarASTro 'bravId vacaH 01_081=0004 dhRtarASTra uvAca 01_081_0005 utsiktAH pANDavA nityaM tebhyo 'sUye dvijottama 01_081_0006 tatra me nizcitatamaM saMdhivigrahakAraNam 01_081_0007 kaNika matam AcakSva kariSye 'haM vacas tava 01_081=0007 vaizaMpAyana uvAca 01_081_0008 sa prasannamanAs tena paripRSTo dvijottamaH 01_081_0009 uvAca vacanaM tIkSNaM rAjazAstranidarzanam 01_081=0009 kaNika uvAca 01_081_0010 zRNu rAjann idaM tatra procyamAnaM mayAnagha 01_081_0011 na me 'bhyasUyA kartavyA zrutvaitat kurusattama 01_081_0012 nityam udyatadaNDaH syAn nityaM vivRtapauruSaH 01_081_0013 acchidraz chidradarzI syAt pareSAM vivarAnugaH 01_081_0014 nityam udyatadaNDAd dhi bhRzam udvijate janaH 01_081_0015 tasmAt sarvANi kAryANi daNDenaiva vidhArayet 01_081_0016 nAsya cchidraM paraH pazyec chidreNa param anviyAt 01_081_0017 gUhet kUrma ivAGgAni rakSed vivaram AtmanaH 01_081_0018 nAsamyak kRtakArI syAd upakramya kadA cana 01_081_0019 kaNTako hy api duzchinna AsrAvaM janayec ciram 01_081_0020 vadham eva prazaMsanti zatrUNAm apakAriNAm 01_081_0021 suvidIrNaM suvikrAntaM suyuddhaM supalAyitam 01_081_0022 Apady Apadi kAle ca kurvIta na vicArayet 01_081_0023 nAvajJeyo ripus tAta durbalo 'pi kathaM cana 01_081_0024 alpo 'py agnir vanaM kRtsnaM dahaty AzrayasaMzrayAt 01_081_0025 andhaH syAd andhavelAyAM bAdhiryam api cAzrayet 01_081_0026 kuryAt tRNamayaM cApaM zayIta mRgazAyikAm 01_081_0027 sAntvAdibhir upAyais tu hanyAc chatruM vaze sthitam 01_081_0028 dayA tasmin na kartavyA zaraNAgata ity uta 01_081_0029 nirudvigno hi bhavati na hatAj jAyate bhayam 01_081_0030 hanyAd amitraM dAnena tathA pUrvApakAriNam 01_081_0031 hanyAt trIn paJca sapteti parapakSasya sarvazaH 01_081_0032 mUlam evAditaz chindyAt parapakSasya nityazaH 01_081_0033 tataH sahAyAMs tatpakSAn sarvAMz ca tadanantaram 01_081_0034 chinnamUle hy adhiSThAne sarve tajjIvino hatAH 01_081_0035 kathaM nu zAkhAs tiSTheraMz chinnamUle vanaspatau 01_081_0036 ekAgraH syAd avivRto nityaM vivaradarzakaH 01_081_0037 rAjan rAjyaM sapatneSu nityodvignaH samAcaret 01_081_0038 agnyAdhAnena yajJena kASAyeNa jaTAjinaiH 01_081_0039 lokAn vizvAsayitvA ca tato lumped yathA vRkaH 01_081_0040 aGkuzaM zaucam ity Ahur arthAnAm upadhAraNe 01_081_0041 AnAmya phalinIM zAkhAM pakvaM pakvaM prazAtayet 01_081_0042 phalArtho 'yaM samArambho loke puMsAM vipazcitAm 01_081_0043 vahed amitraM skandhena yAdat kAlasya paryayaH 01_081_0044 tataH paryAgate kAle bhindyAd ghaTam ivAzmani 01_081_0045 amitro na vimoktavyaH kRpaNaM bahv api bruvan 01_081_0046 kRpA tasmin na kartavyA hanyAd evApakAriNam 01_081_0047 hanyAd amitraM sAntvena tathA dAnena vA punaH 01_081_0048 tathaiva bhedadaNDAbhyAM sarvopAyaiH prazAtayet 01_081=0048 dhRtarASTra uvAca 01_081_0049 kathaM sAntvena dAnena bhedair daNDena vA punaH 01_081_0050 amitraH zakyate hantuM tan me brUhi yathAtatham 01_081=0050 kaNika uvAca 01_081_0051 zRNu rAjan yathA vRttaM vane nivasataH purA 01_081_0052 jambukasya mahArAja nItizAstrArthadarzinaH 01_081_0053 atha kaz cit kRtaprajJaH zRgAlaH svArthapaNDitaH 01_081_0054 sakhibhir nyavasat sArdhaM vyAghrAkhuvRkababhRbhIH 01_081_0055 te 'pazyan vipine tasmin balinaM mRgayUthapam 01_081_0056 azaktA grahaNe tasya tato mantram amantrayan 01_081=0056 jambuka uvAca 01_081_0057 asakRd yatito hy eSa hantuM vyAghra vane tvayA 01_081_0058 yuvA vai javasaMpanno buddhizAlI na zakyate 01_081_0059 mUSiko 'sya zayAnasya caraNau bhakSayatv ayam 01_081_0060 athainaM bhakSitaiH pAdair vyAghro gRhNAtu vai tataH 01_081_0061 tato vai bhakSayiSyAmaH sarve muditamAnasAH 01_081=0061 kaNika uvAca 01_081_0062 jambukasya tu tad vAkyaM tathA cakruH samAhitAH 01_081_0063 mUSikAbhakSitaiH pAdair mRgaM vyAghro 'vadhIt tadA 01_081_0064 dRSTvA viceSTamAnaM tu bhUmau mRgakalevaram 01_081_0065 snAtvAgacchata bhadraM vo rakSAmIty Aha jambukaH 01_081_0066 zRgAlavacanAt te 'pi gatAH sarve nadIM tataH 01_081_0067 sa cintAparamo bhUtvA tasthau tatraiva jambukaH 01_081_0068 athAjagAma pUrvaM tu snAtvA vyAghro mahAbalaH 01_081_0069 dadarza jambukaM caiva cintAkulitamAnasam 01_081=0069 vyAghra uvAca 01_081_0070 kiM zocasi mahAprAjJa tvaM no buddhimatAM varaH 01_081_0071 azitvA pizitAny adya vihariSyAmahe vayam 01_081=0071 jambuka uvAca 01_081_0072 zRNu me tvaM mahAbAho yad vAkyaM mUSiko 'bravIt 01_081_0073 dhig balaM mRgarAjasya mayAdyAyaM mRgo hataH 01_081_0074 madbAhubalam Azritya tRptim adya gamiSyati 01_081_0075 garjamAnasya tasyaivam ato bhakSyaM na rocaye 01_081=0075 vyAghra uvAca 01_081_0076 bravIti yadi sa hy evaM kAle hy asmin prabodhitaH 01_081_0077 svabAhubalam Azritya haniSye 'haM vanecarAn 01_081_0078 khAdiSye tatra mAMsAni ity uktvA prasthito vanam 01_081_0079 etasminn eva kAle tu mUSiko 'pyAjagAma ha 01_081_0080 tam Agatam abhiprekSya zRgAlo 'py abravId vacaH 01_081=0080 jambuka uvAca 01_081_0081 zRNu mUSika bhadraM te nakulo yad ihAbravIt 01_081_0082 mRgamAMsaM na khAdeyaM garam etan na rocate 01_081_0083 mUSikaM bhakSayiSyAmi tad bhavAn anumanyatAm 01_081_0084 tac chrutvA mUSiko vAkyaM saMtrastaH prAdravad bhayAt 01_081_0085 tataH snAtvA sa vai tatra AjagAma vRko nRpa 01_081_0086 tam Agatam idaM vAkyam abravIj jambukas tadA 01_081_0087 mRgarAjo hi saMkruddho na te sAdhu bhaviSyati 01_081_0088 sakalatras tv ihAyAti kuruSva yad anantaram 01_081_0089 evaM saMcoditas tena jambukena tadA vRkaH 01_081_0090 vRkAvalumpanaM kRtvA prayAtaH pizitAzanaH 01_081_0091 etasminn eva kAle tu nakulo 'py AjagAma ha 01_081_0092 tam uvAca mahArAja nakulaM jambuko vane 01_081_0093 svabAhubalam Azritya nirjitAs te 'nyato gatAH 01_081_0094 mama dattvA niyuddhaM tvaM bhuGkSva mAMsaM yathepsitam 01_081=0094 nakula uvAca 01_081_0095 mRgarAjo vRkaz caiva buddhimAn api mUSikaH 01_081_0096 nirjitA yat tvayA vIrAs tasmAd vIrataro bhavAn 01_081_0097 na tvayAbhyutsahe yoddhum ity uktvA so 'py upAgamat 01_081=0097 kaNika uvAca 01_081_0098 evaM teSu prayAteSu jambuko hRSTamAnasaH 01_081_0099 khAdati sma tadA mAMsam ekaH san mantranizcayAt 01_081_0100 evaM samAcaran nityaM sukham edhati bhUmipaH 01_081_0101 bhayena bhedayed bhIruM zUram aJjalikarmaNA 01_081_0102 lubdham arthapradAnena samaM nyUnaM tathaujasA 01_081_0103 evaM te kathitaM rAjaJ zRNu cApy aparaM tathA 01_081_0104 putraH sakhA vA bhrAtA vA pitA vA yadi vA guruH 01_081_0105 ripusthAneSu vartantaH kartavyA bhUtivardhanAH 01_081_0106 zapathenApy ariM hanyAd arthadAnena vA punaH 01_081_0107 viSeNa mAyayA vApi nopekSeta kathaM cana 01_081_0108 ubhau cet saMzayopetau zraddhAvAMs tatra vardhate 01_081_0109 guror apy avaliptasya kAryAkAryam ajAnataH 01_081_0110 utpathapratipannasya nyAyyaM bhavati zAsanam 01_081_0111 kruddho 'py akruddharUpaH syAt smitapUrvAbhibhASitA 01_081_0112 na cApy anyam apadhvaMset kadA cit kopasaMyutaH 01_081_0113 prahariSyan priyaM brUyAt praharann api bhArata 01_081_0114 prahRtya ca kRpAyIta zoceta ca rudeta ca 01_081_0115 AzvAsayec cApi paraM sAntvadharmArthavRttibhiH 01_081_0116 athAsya praharet kAle yadA vicalite pathi 01_081_0117 api ghorAparAdhasya dharmam Azritya tiSThataH 01_081_0118 sa hi pracchAdyate doSaH zailo meghair ivAsitaiH 01_081_0119 yaH syAd anuprAptavadhas tasyAgAraM pradIpayet 01_081_0120 adhanAn dAmbhikAMz corAn viSye sve na vAsayet 01_081_0121 pratyutthAnAsanAdyena saMpradAnena kena cit 01_081_0122 prativizrabdhaghAtI syAt tIkSNadaMSTro nimagnakaH 01_081_0123 azaGkitebhyaH zaGketa zaGkitebhyaz ca sarvazaH 01_081_0124 azaGkyAd bhayam utpannam api mUlaM nikRntati 01_081_0125 na vizvased avizvaste vizvaste nAtivizvaset 01_081_0126 vizvAsAd bhayam utpannaM mUlAny api nikRntati 01_081_0127 cAraH suvihitaH kArya Atmanaz ca parasya ca 01_081_0128 pASaNDAMs tApasAdIMz ca pararASTreSu yojayet 01_081_0129 udyAneSu vihAreSu devatAyataneSu ca 01_081_0130 pAnAgAreSu rathyAsu sarvatIrtheSu cApy atha 01_081_0131 catvareSu ca dyUteSu parvateSu vaneSu ca 01_081_0132 samavAyeSu sarveSu saritsu ca vicArayet 01_081_0133 vAcA bhRzaM vinItaH syAd hRdayena tathA kSuraH 01_081_0134 zlakSNapUrvAbhibhASI syAt sRSTo raudreNa karmaNA 01_081_0135 aJjaliM zapathaM sAntvaM zirasA pAdavandanam 01_081_0136 AzAkaraNam ity ekaM kartavyaM bhUtim icchatA 01_081_0137 supuSpitaH syAd aphalaH phalavAn syAd durAruhaH 01_081_0138 AmaH syAt pakvasaMkAzo na ca jIryeta karhi cit 01_081_0139 trivarge trividhA pIDA anubandhAs tathaiva ca 01_081_0140 anubandhAH zubhA jJeyAH pIDAs tu parivarjayet 01_081_0141 dharmaM vicarataH pIDA sApi dvAbhyAM niyacchati 01_081_0142 arthaH syAd arthalubdhasya kAmasyAtipravartinaH 01_081_0143 agarvitAtmA yuktaz ca sAntvayukto 'nasUyitA 01_081_0144 avekSitArthaH zuddhAtmA mantrayIta dvijaiH saha 01_081_0145 karmaNA yena teneha mRdunA dAruNena vA 01_081_0146 uddhared dInam AtmAnaM samartho dharmam Acaret 01_081_0147 na saMzayam anArUDho naro bhadrANi pazyati 01_081_0148 saMzayaM punar Aruhya yadi jIvati pazyati 01_081_0149 yasya buddhiH paribhavet tam atItena sAntvayet 01_081_0150 anAgatena durbuddhiM pratyutpannena paNDitam 01_081_0151 yo 'riNA saha saMdhAya zayIta kRtakRtyavat 01_081_0152 sa vRkSAgre yathA suptaH patitaH pratibudhyate 01_081_0153 mantrasaMvaraNe yatnaH sadA kAryo 'nasUyatA 01_081_0154 AkAraz cAtmano rakSyaz cAreNApy anupAlitaH 01_081_0155 nAcchitvA paramarmANi nAkRtvA karma dAruNam 01_081_0156 nAhatvA matsyaghAtIva prApnoti mahatIM zriyam 01_081_0157 karzitaM vyAdhitaM klinnam apAnIyam aghAsakam 01_081_0158 parivizvastamandaM ca prahartavyam arer balam 01_081_0159 nArthiko 'rthinam abhyeti kRtArthe nAsti saMgatam 01_081_0160 tasmAt sarvANi kAryANi sAvazeSANi kArayet 01_081_0161 saMgrahe vigrahe caiva yatnaH kAryo 'nasUyatA 01_081_0162 utsAhaz cApi yatnena kartavyo bhUtim icchatA 01_081_0163 nAsya kRtyAni budhyeran mitrANi ripavas tathA 01_081_0164 ArabdhAny eva pazyeran suparyavasitAni ca 01_081_0165 bhItavat saMvidhAtavyaM yAvad bhayam anAgatam 01_081_0166 AgataM tu bhayaM dRSTvA prahartavyam abhItavat 01_081_0167 daNDenopanataM zatrum anugRhNAti yo naraH 01_081_0168 sa mRtyum upagRhyAste garbham azvatarI yathA 01_081_0169 anAgataM hi budhyeta yac ca kAryaM puraH sthitam 01_081_0170 na tu buddhikSayAt kiM cid atikrAmet prayojanam 01_081_0171 utsAhaz cApi yatnena kartavyo bhUtim icchatA 01_081_0172 vibhajya dezakAlau ca daivaM dharmAdayas trayaH 01_081_0173 naiHzreyasau tu tau jJeyau dezakAlAv iti sthitiH 01_081_0174 tAlavat kurute mUlaM bAlaH zatrur upekSitaH 01_081_0175 gahane 'gnir ivotsRSTaH kSipraM saMjAyate mahAn 01_081_0176 agniM stokam ivAtmAnaM saMdhukSayati yo naraH 01_081_0177 sa vardhamAno grasate mahAntam api saMcayam 01_081_0178 AzAM kAlavatIM kuryAt kAlaM vighnena yojayet 01_081_0179 vighnaM nimittato brUyAn nimittaM cApi hetutaH 01_081_0180 kSuro bhUtvA haret prANAn nizitaH kAlasAdhanaH 01_081_0181 praticchanno lomavAhI dviSatAM parikartanaH 01_081_0182 pANDaveSu yathAnyAyam anyeSu ca kurUdvaha 01_081_0183 vartamAno na majjes tvaM tathA kRtyaM samAcara 01_081_0184 sarvakalyANasaMpanno viziSTa iti nizcayaH 01_081_0185 tasmAt tvaM pANDuputrebhyo rakSAtmAnaM narAdhipa 01_081_0186 bhrAtRbhyo balino yasmAt pANDuputrA narAdhipa 01_081_0187 bravImi tasmAd vispaSTaM yat kartavyam ariMdama 01_081_0188 saputraH zRNu tad rAjaJ zrutvA ca bhava yatnavAn 01_081_0189 yathA bhayaM na pANDubhyas tathA kuru narAdhipa 01_081_0190 pazcAttApo yathA na syAt tathA nItir vidhIyatAm 01_081=0190 vaizaMpAyana uvAca 01_081_0191 evam uktvA saMpratasthe kaNikaH svagRhaM tataH 01_081_0192 dhRtarASTro 'pi kauravyaH zokArtaH samapadyata 01_081=0192 Colophon. % K4 N V1 B D T1 cont.: 01_081=0192 vaizaMpAyana uvAca 01_081_0193 tataH subalaputras tu rAjA duryodhanaz ca ha 01_081_0194 duHzAsanaz ca karNaz ca duSTaM mantram amantrayan 01_081_0195 te kauravyam anujJApya dhRtarASTraM narAdhipam 01_081_0196 dahane tu saputrAyAH kuntyA buddhim akArayan 01_081_0197 teSAm iGgitabhAvajJo viduras tattvadarzivAn 01_081_0198 AkAreNaiva taM mantraM bubudhe duSTacetasAm 01_081_0199 tato viditavedyAtmA pANDavAnAM hite rataH 01_081_0200 palAyane matiM cakre kuntyAH putraiH sahAnaghaH 01_081_0201 tato vAtasahAM nAvaM yantrayuktAM patAkinIm 01_081_0202 UrmikSamAM dRDhAM kRtvA kuntIm idam uvAca ha 01_081_0203 eSa jAtaH kulasyAsya kIrtivaMzapraNAzanaH 01_081_0204 dhRtarASTraH parItAtmA dharmaM tyajati zAzvatam 01_081_0205 iyaM vAripathe yuktA taraGgapavanakSamA 01_081_0206 naur yayA mRtyupAzAt tvaM saputrA mokSyase zubhe 01_081_0207 tac chrutvA vyathitA kuntI putraiH saha yazasvinI 01_081_0208 nAvam Aruhya gaGgAyAM prayayau bharatarSabha 01_081_0209 tato viduravAkyena nAvaM vikSipya pANDavAH 01_081_0210 dhanaM cAdAya tair dattam ariSTaM prAvizan vanam 01_081_0211 niSAdI paJcaputrA tu jAtuSe tatra vezmani 01_081_0212 kAraNAbhyAgatA dagdhA saha putrair anAgasA 01_081_0213 sa ca mlecchAdhamaH pApo dagdhas tatra purocanaH 01_081_0214 vaJcitAz ca durAtmAno dhArtarASTrAH sahAnugAH 01_081_0215 avijJAtA mahAtmAno janAnAm akSatAs tathA 01_081_0216 jananyA saha kaunteyA muktA viduramantritAt 01_081_0217 tatas tasmin pure lokA nagare vAraNAvate 01_081_0218 dRSTvA jatugRhaM dagdham anvazocanta duHkhitAH 01_081_0219 preSayAm AsU rAjJe ca yathAvRttaM niveditum 01_081_0220 saMvRttas te mahAn kAmaH pANDavAn dagdhavAn asi 01_081_0221 sakAmo bhava kauravya bhuGkSva rAjyaM saputrakaH 01_081_0222 tac chrutvA dhRtarASTraz ca saha putreNa zocayan 01_081_0223 pretakAryANi ca tathA cakAra saha bAndhavaiH 01_081_0224 pANDavAnAM tathA kSattA bhISmaz ca kurusattamaH 01_081=0224 janamejaya uvAca 01_081_0225 punar vistarazaH zrotum icchAmi dvijasattama 01_081_0226 dAhaM jatugRhasyaivaM pANDavAnAM ca mokSaNam 01_081_0227 sunRzaMsam idaM karma teSAM krUropasaMhitam 01_081_0228 kIrtayasva yathAvRttaM paraM kautUhalaM mama 01_081=0228 vaizaMpAyana uvAca 01_081_0229 zRNu vistarazo rAjan bruvato me paraMtapa 01_081_0230 dAhaM jatugRhasyaitat pANDavAnAM ca mokSaNam % S (except G3.6) ins. after 1444*: D4 (om. lines % 21-36), after passage No. 81 above (cf. v.l. 1. % 130.1): 01_082_0001 dhRtarASTras tu vacanaM zrutvA sumahad apriyam 01_082_0002 uvAca matimAn vAkyaM duryodhanam ariMdamam 01_082_0003 jAtyandhaz cApy ahaM tAta pANDunA pUjito bhRzam 01_082_0004 rAjAno yady api zreSThA dharmahetor bhavanti hi 01_082_0005 prajJAcakSur anetratvAd azakto rASTragopane 01_082_0006 na cAndhaH paracakrANi prativyUhati saMgare 01_082_0007 arthazAstraM mayAdhItaM sAGgA vedAz ca putraka 01_082_0008 dhArtarASTra svayaM rAjJA yoddhavyaM dharmakAGkSiNA 01_082_0009 raNe ca mRtyuH svargAya rAjanyasya vidhIyate 01_082_0010 putrasaMkrAmitazrIr vA vAsAya vanam Azrayet 01_082_0011 jyeSTho 'yam iti rAjye ca sthApito vikalo 'pi san 01_082_0012 nirjitya pararASTrANi pANDur mahyaM nyavedayat 01_082_0013 kuladharmasthApanAya jyeSTho 'haM jyeSThabhAG na ca 01_082_0014 bahUnAM bhrAtRNAM (!) madhye zreSTho jyeSTho hi zreyasA 01_082_0015 kanIyAn api sa jyeSThaH zreSThaH zreyAn kulasya vai 01_082_0016 tasmAj jyeSThaz ca zreSThaz ca pANDur dharmabhRtAM varaH 01_082_0017 tasya putrA guNaiH khyAtA arthe ca kRtanizcayAH 01_082_0018 kRtAstrA labdhalakSAz ca pANDuputrA mahArathAH 01_082_0019 dharme ca nItizAstre ca tathA ca niratAH sadA 01_082_0020 paurajAnapadAnAM ca prItir eSu vizeSataH 01_082_0021 kathaM nAmotsahe vatsa nagarAc ca vivAsitum 01_082=0021 duryodhanaH 01_082_0022 paurajAnapadaiH sArdhaM viprA jalpanti nityazaH 01_082_0023 prajJAcakSur anetratvAd azakto rAjyarakSaNe 01_082_0024 te vayaM pANDavazreSThaM taruNaM vRddhazIlinam 01_082_0025 rAjAnam abhiSiJcAmaH satyaM karuNavedinam 01_082_0026 sa hi vRddhAn amAtyAMz ca jJAtIMz cApi mahAyazAH 01_082_0027 satkRtya nityaM pUjArhAn pANDavaH pUjayiSyati 01_082_0028 pitAmahaM zAMtanavaM dhRtarASTraM ca dharmataH 01_082_0029 saputraM vividhair bhogair vAsayiSyati mAnitaH 01_082_0030 ity evaM vilapanti sma vadanti ca janA muhuH 01_082_0031 rAjan duHkhazatAviSTAH paurAH zatasahasrazaH 01_082_0032 teSAM zrutvA tu vAkyAni paurANAm azivAni ca 01_082_0033 yudhiSThirAnuraktAnAM paritapsyAmi bhArata 01_082_0034 dhRtarASTras tu putrasya zrutvA vAkyam uvAca ha 01_082_0035 yathA na vAcyatAM putra gacchema ca tathA kuru 01_082=0035 vaizaMpAyanaH 01_082_0036 evaM tasya vacaH zrutvA pravizya ca gRhaM mahat % In M the above passage is followed by adhy. % 129-130; in T2 G2.4.5 by a repetition (with v.l.) % of the same two adhy. (for the text of the repeti- % tion of adhy. 129, see under No. 83 below); and % finally, in G1 by adhy. 131! See the conspectus of % interpolations on p.573. % There is a slight confusion in the notes on % page 573 as regards the repetition of adhy. 129-130 % in T2 G2.4.5, to which attention must be drawn here. % The v.l. given under adhy. 129-130 of the consti- % tuted text are for the first occurrence of adhy. 129 % and for the second occurrence of adhy. 130; accor % dingly the texts given here, in this App. are that % of the first occurrence of 130 and the second % occurrence of 129. % T2.G2.4.5 ins. after (the first occurrence of) % adhy. 129 a passage which is a repetition (with % v.l.)of adhy. 130 (see conspectus on p.573): 01_083=0000 vaizaMpAyanaH 01_083_0001 dhRtarASTras tu putrasya zrutvA vacanam IdRzam 01_083_0002 muhUrtam iva saMcintya duryodhanam athAbravIt 01_083=0002 dhRtarASTraH 01_083_0003 dharmavRttaH sadA pANDuH suvRtto mayi gauravAt 01_083_0004 sarveSu jJAtiSu tathA madIyeSu vizeSataH 01_083_0005 nAtra kiM cana jAnAti bhojanAni cikIrSati 01_083_0006 nivedayati dharmastho mayi dharmabhRtAM varaH 01_083_0007 tasya putro yathA pANDus tadA dharmaparaH sadA 01_083_0008 guNavA&l lokavikhyAto nagare ca pratiSThitaH 01_083_0009 sa kathaM zakyate 'smAbhir apakraSTuM nararSabha 01_083_0010 rAjyam eSa hi naH prAptaH sasahAyo vizeSataH 01_083_0011 bhrAtRbhiH pANDunAmAtyaM balaM ca satataM dhRtam 01_083_0012 dhRtAH putrAz ca pautrAz ca teSAm api vizeSataH 01_083_0013 te tathA satkRtAs tAta viSaye pANDunA narAH 01_083_0014 kathaM yudhiSThirasyArthe na no hanyuH sabAndhavAn 01_083_0015 naite viSayam iccheyur dharmatyAge vizeSataH 01_083_0016 te vayaM kauraveyANAm eteSAM ca mahAtmanAm 01_083_0017 kathaM na vAcyatAM tAta gacchema jagatas tathA 01_083=0017 duryodhanaH 01_083_0018 madhyasthaH satataM bhISmo droNaputro mayi sthitaH 01_083_0019 yataH putras tato droNo bhavitA nAtra saMzayaH 01_083_0020 kRpaH zAradvataz caiva yata eva vayaM tataH 01_083_0021 bhAgineyaM tato drauNiM na tyakSyati kathaM cana 01_083_0022 kSattArthabaddhas tv asmAsu pracchannas tu yataH pare 01_083_0023 na tv ekaH sa samartho 'smAn pANDavArthe pravAdhitum 01_083_0024 suvisrabdhAn pANDusutAn saha mAtrA vivAsaya 01_083_0025 vAraNAvatam adyaiva nAtra doSo bhaviSyati 01_083_0026 vinidrAkaraNaM ghoraM hRdi zalyam ivArpitam 01_083_0027 zokapAvakam udbhUtaM karmaNA tena nAzaya 01_083=0027 Colophon. % This passage is followed by passage No. 81. % T2 G2.4.5 ins. after passage No. 82 above, a passage % which is a repetition (with v.l.) of adhy. 129 (see % conspectus on p. 573): 01_083=0000 vaizaMpAyanaH 01_083_0001 prANAdhikaM bhImasenaM kRtavidyaM dhanaMjayam 01_083_0002 duryodhano lakSayitvA paryatapyata durmatiH 01_083_0003 tathA vaikartanaH karNaH zakuniz cApi saubalaH 01_083_0004 anekair apy upAyais te jighAMsanti sma pANDavAn 01_083_0005 pANDavAz cApi tat sarvaM praticakrur yathAbalam 01_083_0006 udbhAvanam akurvANA vidurasya mate sthitAH 01_083_0007 guNaiH samuditAn dRSTvA paurAH pANDusutAMs tadA 01_083_0008 kathayAM cakrire teSAM guNAn saMsatsu bhArata 01_083_0009 rAjyaprAptiM ca saMprAptaM jyeSThaM pANDusutaM tadA 01_083_0010 kathayanti sma saMbhUya catvareSu sabhAsu ca 01_083_0011 prajJAcakSur acakSuSmAn dhRtarASTro janezvaraH 01_083_0012 rAjyaM ca prAptavAn pUrvaM sa kathaM nRpatir bhavet 01_083_0013 tathA bhISmaH zAMtanavaH satyasaMdho jitendriyaH 01_083_0014 pratyAkhyAya tadA rAjyaM nAdya jAtu grahISyati 01_083_0015 te vayaM pANDavazreSThaM taruNaM vRddhazIlinam 01_083_0016 abhiSiJcAma sAdhv atra satyaM karuNavedinam 01_083_0017 sa hi bhISmaM zAMtanavaM dhRtarASTraM ca buddhimAn 01_083_0018 saputraM vividhair bhogair yojayiSyati pUjayan 01_083_0019 teSAM duryodhanaH zrutvA tAni vAkyAni bhArata 01_083_0020 yudhiSThirAnuraktAnAM paryatapyata durmatiH 01_083_0021 saMtapyamAno duSTAtmA teSAM vAco na cakSame 01_083_0022 IrSyayA cApi saMtapto dhRtarASTram upAgamat 01_083_0023 tato virahitaM dRSTvA pitaraM pratipUjya ca 01_083_0024 dRSTvA pANDoH purAvRttaM pazcAd idam uvAca ha 01_083_0025 zrutA me jalpatAM vAcaH paurANAm azivA giraH 01_083_0026 Agato 'haM mahAprAjJa pAdamUlaM vacaH zRNu 01_083_0027 tvAm anAdRtya bhISmaM ca patim icchanti pANDavam 01_083_0028 saumye matiz ca bhISmasya na ca rAjyaM bubhUSati 01_083_0029 tasya putro dhruvaM prAptas tasya tasyeti cAparaH 01_083_0030 te vayaM rAjavaMzena hInAH saha sutair api 01_083_0031 avijJAtA bhaviSyAmo lokasya jagatIpate 01_083_0032 satataM nirayaM prAptAH parapiNDopajIvinaH 01_083_0033 na bhavema yathA rAjaMs tathA zIghraM vidhIyatAm 01_083_0034 atha tvam api rAjendra rAjavaMzo bhaviSyasi 01_083_0035 yadi hi tvaM purA rAjye bhavAn AsthApito nRpaH 01_083_0036 dhruvaM lapsyAmahe rAjyaM vayam apy avazena te 01_083_0037 sa tathA kuru kauravya rakSyA vaMzyA yathA vayam 01_083_0038 saMprApnumaH svayaM rAjyaM mantrayasva sahAnugaiH 01_083=0038 Colophon. % After 1.134.18, T1 G1.2.4 ins.: 01_084_0001 darzayitvA pRthag gantuM na kAryaM pratibhAti me 01_084_0002 azubhaM vA zubhaM vApi tair vasAma sahaiva tu 01_084_0003 adya prabhRti cAsmAsu gateSu bhayavihvalaH 01_084_0004 rUDhamUlo bhaved rAjye dhArtarASTro janezvaraH 01_084_0005 tadIyaM ca bhaved rAjyaM tadIyAH syuH prajA imAH 01_084_0006 tasmAt sahaiva vatsyAmo galanyastapadA vayam 01_084_0007 asmAkaM kAlam AsAdya rAjyam Acchidya zatrutaH 01_084_0008 ardhaM paitRkam asmAkaM sukhaM bhokSyAma zAzvatam 01_084_0009 dhRtarASTravaco 'smAbhiH kimartham anumanyate 01_084_0010 tebhyo bhItyAnyathA gantuM daurbalyaM te kuto nRpa 01_084_0011 Apatsu rakSitAsmAkaM viduro 'sti mahAmatiH 01_084_0012 madhyastha eva gAGgeyo rAjyabhogaparAGmukhaH 01_084_0013 bAhlikapramukhA vRddhA madhyasthA eva sarvadA 01_084_0014 asmadIyo bhaved droNaH phalgunapremasaMyutaH 01_084_0015 tasmAt sahaiva vastavyaM na gantavyaM pRthaG nRpa 01_084_0016 atha vAsmAsu te kuryuH kim azaktAH parAkramaiH 01_084_0017 kSudrAH kapaTino dhUrtA jAgratsu manujezvara 01_084_0018 kiM na kuryuH purA mahyaM kiM na dattaM purA viSam 01_084_0019 AzIviSair mahAghoraiH sarpais taiH kiM na daMzitaH 01_084_0020 pramANakoTyAM saMnahya nidrAparavaze mayi 01_084_0021 sarpair dRSTiviSair ghorair gaGgAyAM zUlasaMtatau 01_084_0022 kiM tair na pAtito bhUpa tadA kiM mRtavAhanam 01_084_0023 Apatsu ca sughorAsu duSprayuktAsu pApibhiH 01_084_0024 asmAn arakSad yo devo jagad yasya vaze sthitam 01_084_0025 carAcarAtmakaM so 'dya yAtaH kva nu nRpottama 01_084_0026 yAvat soDhavyam asmAbhis tAvat soDhAsmi yatnataH 01_084_0027 yadA na rakSyate 'smAbhis tadA pazyAma no hitam 01_084_0028 kiM draSTavyaM tadAsmAbhir vigRhya tarasA balAt 01_084_0029 sAntvavAdena dAnena bhedenApi yatAmahe 01_084_0030 ardharAjyasya saMprAptyai tato daNDaH prazasyate 01_084_0031 tasmAt sahaiva vastavyaM tanmanorpitazalyavat 01_084_0032 darzayitvA pRthag vApi na gantavyaM subhItavat % In the footnotes to 1.134.17-18 it has been % erroneously stated that this passage occurs in G1.2 % after stanza 17. In all four MSS. it occurs at the % same place, namely, after stanza 18. % K4 N V1 B D M ins. after adhy. 136: T G1 after % 1.137.17: 01_085=0000 vaizaMpAyana uvAca 01_085_0001 etasminn eva kAle tu yathAsaMpraty ayaM kaviH 01_085_0002 viduraH preSayAm Asa tadvanaM puruSaM zucim 01_085_0003 sa gatvA tu yathoddezaM pANDavAn dadRze vane 01_085_0004 jananyA saha kauravya mApayAnAn nadIjalam 01_085_0005 viditaM tan mahAbuddher vidurasya mahAtmanaH 01_085_0006 tatas tasyApi cAreNa ceSTitaM pApacetasaH 01_085_0007 tataH saMpreSito vidvAn vidureNa naras tadA 01_085_0008 pArthAnAM darzayAm Asa manomArutagAminIm 01_085_0009 sarvavAtasahAM nAvaM yantrayuktAM patAkinIm 01_085_0010 zive bhAgIrathItIre narair visrambhibhiH kRtAm 01_085_0011 tataH punar athovAca jJApakaM pUrvacoditam 01_085_0012 yudhiSThira nibodhedaM saMjJArthaM vacanaM kaveH 01_085_0013 kakSaghnaH ziziraghnaz ca mahAkakSe bilaukasaH 01_085_0014 na hantIty evam AtmAnaM yo rakSati sa jIvati 01_085_0015 tena mAM preSitaM viddhi vizvastaM saMjJayAnayA 01_085_0016 bhUyaz caivAha mAM kSattA viduraH sarvato 'rthavit 01_085_0017 karNaM duryodhanaM caiva bhrAtRbhiH sahitaM raNe 01_085_0018 zakuniM caiva kaunteya vijetAsi na saMzayaH 01_085_0019 iyaM vAripathe yuktA naur apsu sukhagAminI 01_085_0020 mocayiSyati vaH sarvAn asmAd dezAn na saMzayaH 01_085_0021 atha tAn vyathitAn dRSTvA saha mAtrA narottamAn 01_085_0022 nAvam Aropya gaGgAyAM prasthitAn abravIt punaH 01_085_0023 viduro mUrdhny upAghrAya pariSvajya ca vo muhuH 01_085_0024 ariSTaM gacchatAvyagrAH panthAnam iti cAbravIt 01_085_0025 ity uktvA sa tu tAn vIrAn pumAn viduracoditaH 01_085_0026 tArayAm Asa rAjendra gaGgAM nAvA nararSabhAn 01_085_0027 tArayitvA tato gaGgAM pAraM prAptAMz ca sarvazaH 01_085_0028 jayAziSaH prayujyAtha yathAgatam agAd dhi saH 01_085_0029 pANDavAz ca mahAtmAnaH pratisaMdizya vai kaveH 01_085_0030 gaGgAm uttIrya vegena jagmur gUDham alakSitAH % In T G this passage is followed by a repetition % of 1.137.17cd, a sure indication that it is an % interpolation. 01_085=0030 Colophon. % After 1.137.16, S ins.: 01_086_0001 tataH pravyathito bhISmaH pANDurAjasutAn mRtAn 01_086_0002 mAtrA saheti tAJ zrutvA vilalApa ruroda ca 01_086_0003 hA yudhiSThira hA bhIma hA dhanaMjaya hA yamau 01_086_0004 hA pRthe saha putrais tvam ekarAtreNa svargatA 01_086_0005 mAtrA saha kumArAs te sarve tatraiva saMsthitAH 01_086_0006 na hi tau notsaheyAtAM bhImasenadhanaMjayau 01_086_0007 tarasA vegitAtmAnau nirbhettum api mandiram 01_086_0008 parAsutvaM na pazyAmi pRthAyAH saha pANDavaiH % (Here follows a colophon in M MSS. only.) % T G cont.: 01_086_0009 sarvathA vikRtaM tat tu yadi te nidhanaM gatAH 01_086_0010 dharmarAjaH sa nirdiSTo nanu viprair yudhiSThiraH 01_086_0011 pRthivyAM caratAM zreSTho bhavitA sa dhanaMjayaH 01_086_0012 satyavrato dharmadattaH satyavAk zubhalakSaNaH 01_086_0013 kathaM kAlavazaM prAptaH pANDaveyo yudhiSThiraH 01_086_0014 AtmAnam upamAM kRtvA pareSAM vartate tu yaH 01_086_0015 saha mAtrA tu kauravyaH kathaM kAlavazaM gataH 01_086_0016 paripAlitaz ciraM kAlaM phalakAle yathA drumaH 01_086_0017 bhagnaH syAd vAyuvegena tathA rAjA yudhiSThiraH 01_086_0018 yauvarAjyAbhiSiktena pitur yenAhRtaM yazaH 01_086_0019 Atmanaz ca pituz caiva satyadharmAryavRttibhiH 01_086_0020 sa brahmaNyaH paraprekSI hRdi zokaM nidhAya me 01_086_0021 kAlena sa hi saMbhagno dhik kRtAntam anarthadam 01_086_0022 yac ca sA vanavAsena klezitA duHkhabhAginI 01_086_0023 putragRdhnutayA kuntI na bhartAraM mRtA tv anu 01_086_0024 alpakAlaM kule jAtA bhartuH prItim avApa yA 01_086_0025 dagdhAdya saha putraiH sA asaMpUrNamanorathA 01_086_0026 etac ca cintayAnasya bahudhA vyathitaM manaH 01_086_0027 avadhUya ca me dehaM hRdaye 'gnir na dIryate 01_086_0028 pInaskandhaz cArubAhur merukUTasamo yuvA 01_086_0029 mRto bhIma iti zrutvA mano na zraddadhAti me 01_086_0030 atityAgI ca yogI ca kSiprahasto dRDhAyudhaH 01_086_0031 pravRttimA&l labdhalakSyo rathayAnavizAradaH 01_086_0032 dUrapAtI tv asaMbhrAnto mahAvIryo mahAstravit 01_086_0033 adInAtmA naravyAghraH zreSThaH sarvadhanuSmatAm 01_086_0034 yena prAcyAs tu sauvIrA dAkSiNAtyAz ca nirjitAH 01_086_0035 khyApitaM yena zUreNa triSu lokeSu pauruSam 01_086_0036 yasmiJ jAte vizokAbhUt kuntI pANDuz ca vIryavAn 01_086_0037 puraMdarasamo jiSNuH kathaM kAlavazaM gataH 01_086_0038 kathaM tau vRSabhaskandhau siMhavikrAntagAminau 01_086_0039 martyadharmam anuprAptau yamAv arinibarhaNau 01_086=0039 vaizaMpAyanaH 01_086_0040 tasya vikranditaM zrutvA udakaM ca prasiJcataH 01_086_0041 dezakAlaM samAjJAya viduraH pratyabhASata 01_086_0042 mA zocas tvaM naravyAghra jahi zokaM mahAvrata 01_086_0043 na teSAM vidyate pApaM prAptakAlaM kRtaM mayA 01_086_0044 tac ca tebhyaH sa udakaM vipraSiJcatu bhArata 01_086_0045 so 'bravIt kiM cid uccArya kauravANAm azRNvatAm 01_086_0046 kSattAram anusaMgRhya bASpotpIDakalasvaraH 01_086=0046 bhISmaH 01_086_0047 kathaM te tAta jIvanti pANDoH putrA mahArathAH 01_086_0048 katham asmatkRte pakSaH pANDor na hi nipAtitaH 01_086_0049 kathaM matpramukhAH sarve pramuktA mahato bhayAt 01_086_0050 jananI garuDeneva kumArAs te samuddhRtAH 01_086=0050 vaizaMpAyanaH 01_086_0051 evam uktas tu kauravyaH kauravANAm azRNvatAm 01_086_0052 AcacakSe sa dharmAtmA bhISmAyAdbhutakarmaNe 01_086=0052 viduraH 01_086_0053 dhRtarASTrasya zakuneH rAjJo duryodhanasya ca 01_086_0054 vinAze pANDuputrANAM kRto mativinizcayaH 01_086_0055 tatrAham api ca jJAtvA tasya pApasya nizcayam 01_086_0056 taM jighAMsur ahaM cApi teSAm anumate sthitaH 01_086_0057 tato jatugRhaM gatvA dahane 'smin niyojite 01_086_0058 pRthAyAz ca saputrAyA dhArtarASTrasya zAsanAt 01_086_0059 tataH khanakam AhUya suraGgAM vai bile tadA 01_086_0060 saguhAM kArayitvA te kuntyA pANDusutAs tadA 01_086_0061 niSkrAmitA mayA pUrvaM mA sma zoke manaH kRthAH 01_086_0062 tatas tu nAvam Aropya sahaputrAM pRthAm aham 01_086_0063 dattvAbhayaM saputrAyai kuntyai gRham adAhayam 01_086_0064 tasmAt te mA sma bhUd duHkhaM muktAH pApAt tu pANDavAH 01_086_0065 nirgatAH pANDavA rAjan mAtrA saha paraMtapAH 01_086_0066 agnidAhAn mahAghorAn mayA tasmAd upAyataH 01_086_0067 mA sma zokam imaM kArSIr jIvanty eva ca pANDavAH 01_086_0068 pracchannA vicariSyanti yAvat kAlasya paryayaH 01_086_0069 tasmin yudhiSThiraM kAle drakSyanti bhuvi mAnavAH 01_086_0070 vimalaM kRSNapakSAnte jagaccandram ivoditam 01_086_0071 na tasya nAzaM pazyAmi yasya bhrAtA dhanaMjayaH 01_086_0072 bhImasenaz ca durdharSo mAdrIputrau ca bhArata 01_086=0072 Colophon. % After 1.143.15, S ins.: 01_087_0001 mahato 'tra striyaM kAmAd bAdhitAM trAhi mAm api 01_087_0002 dharmArthakAmamokSeSu dayAM kurvanti sAdhavaH 01_087_0003 taM tu dharmam iti prAhur munayo dharmavatsalAH 01_087_0004 divyajJAnena pazyAmi atItAnAgatAn aham 01_087_0005 tasmAd vakSyAmi vaH zreya AsannaM sara uttamam 01_087_0006 adyAsAdya saraH snAtvA vizramya ca vanaspatau 01_087_0007 zvaH prabhAte mahad bhUtaM prAdurbhUtaM jagatpatim 01_087_0008 vyAsaM kamalapatrAkSaM dRSTvA zokaM vihAsyatha 01_087_0009 dhRtarASTrAd vivAsaz ca dahanaM vAraNAvate 01_087_0010 trANaM ca vidurAt tubhyaM viditaM jJAnacakSuSA 01_087_0011 AvAse zAlihotrasya sa vo vAsaM vidhAsyati 01_087_0012 varSavAtAtapasahaH ayaM puNyo vanaspatiH 01_087_0013 pItamAtre tu pAnIye kSutpipAse vinazyataH 01_087_0014 tapasA zAlihotreNa saro vRkSaz ca nirmitaH 01_087_0015 kAdambAH sArasA haMsAH kuraryaH kuraraiH saha 01_087_0016 ruvanti madhuraM gItaM gAndharvasvanamizritam 01_087=0016 vaizaMpAyanaH 01_087_0017 tasyAs tad vacanaM zrutvA kuntI vacanam abravIt 01_087_0018 yudhiSThiraM mahAprAjJaM sarvazAstravizAradam 01_087_0019 tvaM hi dharmabhRtAM zreSTha mayoktaM zRNu bhArata 01_087_0020 rAkSasy eSA hi vAkyena dharmaM vadati sAdhu vai 01_087_0021 bhAvena duSTA bhImaM sA kiM kariSyati rAkSasI 01_087_0022 bhajatAM pANDavaM vIram apatyArthaM yadIcchasi % After 1.143.18, S ins.: 01_088_0001 prAk saMdhyAto vimoktavyo rakSitavyaz ca nityazaH 01_088_0002 evaM ramasva bhImena yAvad garbhasya vedanam 01_088_0003 eSa te samayo bhadre zuzrUSyaz cApramattayA 01_088_0004 nityAnukUlayA bhUtvA kartavyaM zobhanaM tvayA 01_088=0004 Colophon. 01_088=0004 vaizaMpAyanaH 01_088_0005 yudhiSThireNaivam uktA kuntyA cAGke 'dhiropitA 01_088_0006 bhImArjunAntaragatA yamAbhyAM ca puraskRtA 01_088_0007 tiryag yudhiSThire yAti hiDimbA bhImagAminI 01_088_0008 zAlihotrasaro ramyam Asedus te jalArthinaH 01_088_0009 tat tatheti pratijJAya hiDimbA rAkSasI tadA 01_088_0010 vanaspatitalaM gatvA parimRjya gRhaM yathA 01_088_0011 pANDavAnAM ca vAsaM sA kRtvA parNamayaM tathA 01_088_0012 Atmanaz ca tathA kuntyA ekoddeze cakAra sA 01_088_0013 pANDavAs tu tataH snAtvA zuddhAH saMdhyAm upAsya ca 01_088_0014 tRSitAH kSutpipAsArtA jalamAtreNa vartayan 01_088_0015 zAlihotras tadA jJAtvA kSudhArtAn pANDavAMs tadA 01_088_0016 manasA cintayAm Asa pAnIyaM bhojanaM mahat 01_088_0017 tatas te pANDavAH sarve vizrAntAH pRthayA saha 01_088_0018 yathA jatugRhe vRttaM rAkSasena kRtaM ca yat 01_088_0019 kRtvA kathA bahuvidhAH kathAnte pANDunandanam 01_088_0020 kuntI rAjasutA vAkyaM bhImasenam athAbravIt 01_088_0021 yathA pANDus tathA mAnyas tava jyeSTho yudhiSThiraH 01_088_0022 ahaM dharmavidhAnena mAnyA gurutarI tava 01_088_0023 tasmAt pANDuhitArthaM me yuvarAja hitaM kuru 01_088_0024 nikRtA dhArtarASTreNa pApenAkRtabuddhinA 01_088_0025 duSkRtasya pratIkAraM na pazyAmi vRkodara 01_088_0026 tasmAt katipayAhena yogakSemaM bhaviSyati 01_088_0027 kSemaM durgam imaM vAsaM vasiSyAmo yathAsukham 01_088_0028 idam adya mahad duHkhaM dharmakRcchraM vRkodara 01_088_0029 dRSTvaiva tvAM mahAprAjJa anaGgenAbhicoditA 01_088_0030 yudhiSThiraM ca mAM caiva varayAm Asa dharmataH 01_088_0031 dharmArthaM dehi putraM tvaM sa naH zreyaH kariSyati 01_088_0032 prativAkyaM tu necchAmi hy AvAbhyAM vacanaM kuru % After 1.143.26, D5 S ins.: 01_089_0001 yathA ca sukRtI svarge modate 'psarasA saha 01_089_0002 sa tathA paramaprItas tayA reme mahAdyutiH 01_089_0003 zubhaM hi jaghanaM tasyAH suvarNamaNimekhalam 01_089_0004 na tatarpa mudA mRdnan bhImaseno muhur muhuH 01_089_0005 ramayantI tato bhImaM tatra tatra manojavA 01_089_0006 sA reme tena saMharSAd atRpyantI muhur muhuH 01_089_0007 ahaHsu vicarantI sA nizAkAleSu pANDavam 01_089_0008 AnIya vai svake gehe darzayAm Asa mAtaram 01_089_0009 bhrAtRbhiH sahito nityaM svapate pANDavas tadA 01_089_0010 kuntyAH paricarantI sA tasyAH pArzve 'vasan nizAm 01_089_0011 kAmAMz ca mukhavAsAdIn AnayiSyati bhojanam 01_089_0012 tasyAM rAtryAM vyatItAyAm AjagAma mahAvrataH 01_089_0013 pArAzaryo mahAprAjJo divyadarzI mahAtapAH 01_089_0014 te 'bhivAdya mahAtmAnaM kRSNadvaipAyanaM tadA 01_089_0015 tasthuH prAJjalayaH sarve sasnuSA caiva mAdhavI % This passage was found to be only a repetition % (with v.l.) of 1.145.25-37, and is therefore not % cited here in extenso. The passage is followed by a % colophon (adhy. no. 61). % After 1.148.5, S ins.: 01_091_0001 puruSAdakena raudreNa bhakSyamANA durAtmanA 01_091_0002 anAthA nagarI nAthaM trAtAraM nAdhigacchati 01_091_0003 guhAyAM vasatas tatra bAdhate satataM janam 01_091_0004 striyo bAlAMz ca vRddhAMz ca yUnaz cApi durAtmavAn 01_091_0005 atra mantraiz ca homaiz ca bhojanaiz ca sa rAkSasaH 01_091_0006 IDito dvijamukhyaiz ca pUjitaz ca durAtmavAn 01_091_0007 yadA ca sakalAn evaM prasUdayati rAkSasaH 01_091_0008 athainaM brAhmaNAH sarve samaye samayojayan 01_091_0009 mAsmAn kAmAd vadhI rakSo dAsyAmas te sadA vayam 01_091_0010 paryAyeNa yathAkAmam iha mAMsodanaM prabho 01_091_0011 annaM mAMsasamAyuktaM tilacUrNasamanvitam 01_091_0012 sarpiSA ca samAyukta vyaJjanaiz ca vibhUSitam 01_091_0013 srajaz citrAs tilAn piNDA&l lAjApUpasurAsavAn 01_091_0014 zRtAzRtAn pAnakumbhAn sthUlamAMsaM zRtAzRtam 01_091_0015 sarpiHkumbhAMz ca vividhAn anyAMz ca vividhAn bahUn 01_091_0016 adya siddhaiH samAyuktais tilacUrNaiH samAkulAn 01_091_0017 kulAt kulAc ca puruSaM balIvardau ca kAlakau 01_091_0018 prApsyasi tvam asaMkruddho rakSobhAgaM prakalpitam 01_091_0019 tiSTheha samaye 'smAkam ity ayAcanta taM dvijAH 01_091_0020 bADham ity eva tad rakSas tadvacaH pratyagRhNata 01_091_0021 paracakrAn na bibhyaMz ca rakSaNaM sa karoti ca 01_091_0022 tasmin bhAge vinirdiSTe cAsthitaH samayaM balI % For 1.151.1, D5 (see footnotes) S subst.: 01_092=0000 vaizaMpAyanaH 01_092_0001 atha rAtryAM vyatItAyAM bhImaseno mahAbalaH 01_092_0002 brAhmaNaM samupAgamya vAkyaM cedam uvAca ha 01_092=0002 bhImasenaH 01_092_0003 Apadas tvAM mocayeyaM saputraM brAhmaNapriya 01_092_0004 mA bhaiSI rAkSasAt tasmAn mAM dadAtu baliM bhavAn 01_092_0005 iha mAm AzitaM kartuM prayatasva dvijottama 01_092_0006 athAtmAnaM pradAsyAmi tasmai ghorAya rakSase 01_092_0007 tvaradhvaM kiM vilambadhvaM mA ciraM kurutAnaghAH 01_092_0008 vyavasyeyaM mama prANair yuSmAn rakSitum adya vai 01_092=0008 vaizaMpAyanaH 01_092_0009 evam uktas tu bhImena brAhmaNo bharatarSabha 01_092_0010 suhRdAM tat samAkhyAya dadAv annaM susaMskRtam 01_092_0011 pizitodanam Ajahrur athAsmai puravAsinaH 01_092_0012 saghRtaM sopadaMzaM ca sUpair nAnAvidhaiH saha 01_092_0013 tad azitvA bhImaseno mAMsAni vividhAni ca 01_092_0014 modakAni ca mukhyAni citrodanacayAn bahUn 01_092_0015 tato 'pibad dadhighaTAn subahUn droNasaMmitAn 01_092_0016 tasya bhuktavataH paurA yathAvat samupArjitam 01_092_0017 upajahrur bhUtabhAgaM samRddhamanasas tadA 01_092_0018 tato rAtryAM vyatItAyAM savyaJjanadadhiplutam 01_092_0019 samAruhyAnnasaMpUrNaM zakaTaM sa vRkodaraH 01_092_0020 prayayau tUryanirghoSaiH pauraiz ca parivAritaH 01_092_0021 AtmAnam eSo 'nnabhRto rAkSasAya pradAsyati 01_092_0022 taruNo 'pratirUpaz ca dRDha audariko yuvA 01_092_0023 vAgbhir evaMprakArAbhiH stUyamAno vRkodaraH 01_092_0024 cucoda sa balIvardau yuktau sarvAGgakAlakau 01_092_0025 vAditrANAM praNAdena tatas taM puruSAdakam 01_092_0026 abhyagacchat susaMhRSTaH sa tatra manujair vRtaH 01_092_0027 saMprApya sa ca taM dezam ekAkI samupAyayau 01_092_0028 puruSAdabhayAd bhItas tatraivAsIj janavrajaH 01_092_0029 sa gatvA dIrgham adhvAnaM dakSiNAm abhito dizam 01_092_0030 yathopadiSTam uddeze dadarza viTapadrumam 01_092_0031 kezamajjAsthimedobhir bAhUrucaraNair api 01_092_0032 ArdraiH zuSkaiz ca saMkIrNam abhito 'tha vanaspatim 01_092_0033 gRdhrakaGkabalacchannaM gomAyugaNasaMkulam 01_092_0034 ugragandham acakSuSyaM zmazAnam iva dAruNam 01_092_0035 taM pravizya mahAvRkSaM cintayAm Asa vIryavAn 01_092_0036 yAvan na dRzyate rakSo bakas tu baladarpitaH 01_092_0037 AcitaM vividhair bhojyair annair girinibhair idam 01_092_0038 zakaTaM sUpasaMpUrNaM yAvad drakSyati rAkSasaH 01_092_0039 tAvad eva hi bhokSye 'haM durlabhaM vai punar bhavet 01_092_0040 viprakIryeta sarvaM hi prayuddhe mayi rakSasA 01_092_0041 abhojyaM ca zavaM spRSTvA nigRhIte bake bhavet 01_092_0042 sa tv evaM bhImakarmA tu bhImaseno 'bhilakSya ca 01_092_0043 upaviSTaH zanair annaM prabhuGkte sma paraM varam 01_092_0044 te tataH sarvato 'pazyan drumAn Aruhya nAgarAH 01_092_0045 nArakSo balim aznIyAd evaM bahu ca mAnavAH 01_092_0046 bhuGkte brAhmaNarUpeNa bako 'yam iti cAbruvan 01_092_0047 sa taM hasati tejasvI tadannam upayujya ca % M ins. after 1.151.18: T G, after 1.151.20: 01_093_0001 jagrAha bhImaH pANibhyAM gRhItvA cainam AkSipat 01_093_0002 AkSipto bhImasenena punar evotthito hasan 01_093_0003 AliGgyApIDya caivenaM nyahanad vasudhAtale 01_093_0004 bhImo vyasarjayac cainaM samAzvasihi cety api 01_093_0005 AsphoTayAm Asa balI uttiSTheti ca so 'bravIt 01_093_0006 samutpatya tataH kruddho rUpaM kRtvA mahattaram 01_093_0007 virUpaH sahasA tasthau tarjayitvA vRkodaram 01_093_0008 ahasad bhImaseno 'tha rAkSasaM bhImadarzanam 01_093_0009 bhImasenas tu jagrAha grIvAyAM bhImadarzanam 01_093_0010 bhujAbhyAM jAnunaikena pRSThe samabhipIDayat 01_093_0011 tataH kruddho visRjyainaM sa bhImas tasya rakSasaH 01_093_0012 svAM kaTIm ISad utkSipya bAhU caiva parAmRzat 01_093_0013 tasya bAhU samAdAya tvaramANo vRkodaraH 01_093_0014 utkSipya cAvadhUyainaM pAtayan balavAn bhuvi 01_093_0015 taM tu vAmena pAdena kruddho bhImaparAkramaH 01_093_0016 urasy enaM samAjaghne bhImas tu patitaM bhuvi 01_093_0017 sa saMkruddhaH samutpatya bhImam abhyahanad bhRzam 01_093_0018 vyAttAnano dIptajihvo bAhum udyamya dakSiNam 01_093_0019 tenAbhidrutya kruddhena bhImo mUrdhni samAhataH 01_093_0020 muSTinA jAnunA caiva vAmapArzve samAhataH 01_093_0021 evaM nihanyamAnaH san rAkSasena balIyasA 01_093_0022 roSeNa mahatAviSTo bhImo bhImaparAkramaH 01_093_0023 tataH kruddhaH samutpatya bhImo jagrAha rAkSasam 01_093_0024 tAv anyonyaM pIDayantau puruSAdavRkodarau 01_093_0025 mattAv iva mahAnAgAv anyonyaM vicakarSatuH 01_093_0026 bAhuvikSepazabdaiz ca bhImarAkSasayos tadA 01_093_0027 vetrakIyapurI sarvA vitrastA samapadyata 01_093_0028 tayor vegena mahatA tatra bhUmir akampata 01_093_0029 pAdapAn vIrudhaz caiva cUrNayAm Asatuz ca tau 01_093_0030 samAgatau ca tau vIrAv anyonyavadhakAGkSiNau 01_093_0031 azmabhiH pAdavegaiz ca cUrNayAm Asatus tadA 01_093_0032 atha taM loLayitvA tu bhImaseno mahAbalaH 01_093_0033 agRhNAt parirabhyainaM bAhubhyAM bharatarSabha 01_093_0034 jAnubhyAM parijagrAha bhImaseno bakaM balAt 01_093_0035 visphurantaM mahAkAyaM vicakarSa mahAbalaH 01_093_0036 vikRSyamANo bhImena karSaMz ca yudhi pANDavam 01_093_0037 samayujyata tIvreNa zrameNa puruSAdakaH % After adhy. 155, D4 marg. sec. m. ins.: 01_094=0000 brAhmaNa uvAca 01_094_0001 tataH sA vavRdhe bAlA yAjJasenI dvijottama 01_094_0002 krameNa yauvanaM prAptA manmathAnaladIpikA 01_094_0003 dRSTvA tAm anavadyAGgIM drupado hRSTamAnasaH 01_094_0004 yadRcchayA saMcarantIm AsthAne samabhASata 01_094_0005 arjunAya dadAmIti hRdayaM vyAvRNot tadA 01_094_0006 zrutvA drupadarAjasya vacanaM vyathitas tadA 01_094_0007 mantrI vasuprado nAma zanair idam abhASata 01_094_0008 kuntyA saha maheSvAsAH pANDavA rAjasattama 01_094_0009 dagdhA jatugRhe suptA duryodhanadhiyA rahaH 01_094_0010 arjunAya kathaM dadyAH pAJcAlIM pRSatAtmajAm 01_094_0011 tasya vAkyaM tu nRpatiH zrutvA pravyathito 'bhavat 01_094_0012 vyathitaM drupadaM dRSTvA purodhA jJAnasAgaraH 01_094_0013 jAnAmi zakunAd rAjan na dagdhAs tety abhASata 01_094_0014 hRSTo 'tha nRpatiH prAha draSTavyAs te kathaM dvija 01_094=0014 jJAnasAgara uvAca 01_094_0015 svayaMvareNa draSTAsi tat kuruSva narAdhipa 01_094_0016 tac chrutvA sarvapAJcAlAH sAdhu sAdhv iti cAbruvan 01_094_0017 tataH saMghoSayAm Asa duhituz ca svayaMvaram 01_094_0018 phAlgune mAsi saptamyAm itaH saptamite 'hani 01_094_0019 maJcAMz ca kArayAm Asa rAjayogyAn bahUn nRpa 01_094_0020 merumandarasaMkAzAn svarNaratnaparicchadAn 01_094_0021 drupadaz ca dhanuz citraM durAnAmaM kSitIzvaraiH 01_094_0022 kArayAm Asa zulkArtham arjunasya didRkSayA 01_094_0023 matsyayantraM ca kRtavAn dUre varNapariSkRtam 01_094_0024 anena dhanuSA yo vai zareNemaM jalecaram 01_094_0025 pAtayiSyati yo jAyAM pAJcAlIM svAM kariSyati 01_094_0026 itas tad utsavadinaM samIpe vartate dvijAH 01_094_0027 rAjAno rAjaputrAz ca pRthivyAM ye vilAsinaH 01_094_0028 prayAnti ca tathA viprAH sUtamAgadhabandinaH 01_094_0029 ahaM tadutsavaM draSTuM yAmi dravyArjanAya ca 01_094_0030 bhavatAM gamane buddhiH prayatadhvaM dvijottamAH 01_094_0031 iti vaH sarvam AkhyAtaM yathAdRSTaM yathAzrutam % After adhy. 155, S ins. the foll. addl. adhy. 01_095=0000 brAhmaNaH 01_095_0001 zrutvA jatugRhe vRttaM brAhmaNAH sapurohitAH 01_095_0002 pAJcAlarAjaM drupadam idaM vacanam abruvan 01_095_0003 dhArtarASTrAH sahAmAtyA mantrayitvA parasparam 01_095_0004 pANDavAnAM vinAzAya matiM cakruH suduSkarAm 01_095_0005 duryodhanena prahitaH purocana iti zrutaH 01_095_0006 vAraNAvatam AsAdya kRtvA jatugRhaM mahat 01_095_0007 tasmin gRhe suvizvastAn pANDavAn pRthayA saha 01_095_0008 ardharAtre mahArAja dagdhavAn sa purocanaH 01_095_0009 agninA tu svayam api dagdhaH kSudro nRzaMsavat 01_095_0010 etac chrutvA tu saMhRSTo dhRtarASTraH sabAndhavaH 01_095_0011 zrutvA tu pANDavAn dagdhAn dhRtarASTro 'mbikAsutaH 01_095_0012 alpazokaH prahRSTAtmA zazAsa viduraM tadA 01_095_0013 pANDavAnAM mahAprAjJa kuru piNDodakakriyAm 01_095_0014 etAvad uktvA karuNo dhRtarASTras tu mAriSaH 01_095_0015 adya pANDur mRtaH kSattaH pANDavAnAM vinAzane 01_095_0016 aho vidhivazAd eva gatAs te yamasAdanam 01_095_0017 ity uktvA prArudat tatra dhRtarASTraH sasaubalaH 01_095_0018 zrutvA bhISmeNa vidhivat kRtavAn aurdhvadehikam 01_095_0019 pANDavAnAM vinAzAya kRtaM karma durAtmanA 01_095_0020 evaM kAryasya kartA tu na dRSTo na zrutaH purA 01_095_0021 etad vRttaM mahArAja pANDavAn prati naH zrutam 01_095_0022 zrutvA tu vacanaM teSAM yajJaseno mahAmatiH 01_095_0023 yathA tajjanakaH zoced aurasasya vinAzane 01_095_0024 tathAtapyata pAJcAlaH pANDavAnAM vinAzane 01_095_0025 samAhUya prakRtayaH sahitAH sarvabAndhavaiH 01_095_0026 kAruNyAd eva pAJcAlaH provAcedaM vacas tadA 01_095_0027 aho rUpam aho dhairyam aho vIryaM ca zikSitam 01_095_0028 cintayAmi divArAtram arjunaM prati bAndhavAH 01_095_0029 bhrAtRbhiH sahito mAtrA so 'dahyata hutAzane 01_095_0030 kim Azcaryam ito loke kAlo hi duratikramaH 01_095_0031 mithyApratijJo lokeSu kiM vadiSyAmi sAMpratam 01_095_0032 antargatena duHkhena dahyamAno divAnizam 01_095_0033 yAjopayAjau satkRtya yAcitau tu mayAnaghAH 01_095_0034 bhAradvAjasya hantAraM devIM cApy arjunasya vai 01_095_0035 lokas tad veda yac caiva tathA yAjena naH zrutam 01_095_0036 yAjena putrakAmIyaM hutvA cotpAditAv ubhau 01_095_0037 dhRSTadyumnaz ca kRSNA ca mama tuSTikarAv ubhau 01_095_0038 kiM kariSyAmi te naSTAH pANDavAH pRthayA saha 01_095_0039 ity evam uktvA pAJcAlaH zuzoca paramAturaH 01_095_0040 dRSTvA zocantam atyarthaM pAJcAlaM cedam abravIt 01_095_0041 purodhAH satvasaMpannaH samyag vidyAvizeSavAn 01_095_0042 vRddhAnuzAsane yuktAH pANDavA dharmacAriNaH 01_095_0043 tAdRzA na vinazyanti naiva yAnti parAbhavam 01_095_0044 mayA dRSTam idaM satyaM zRNu tvaM manujAdhipa 01_095_0045 brAhmaNaiH kathitaM satyaM vedeSu ca mayA zrutam 01_095_0046 bRhaspatimatenAtha paulomyApi purA zrutam 01_095_0047 naSTa indro bisagranthyAm upazrutyA visarjitaH 01_095_0048 upazrutir mahArAja pANDavArthe mayA zrutA 01_095_0049 yatra vA tatra jIvanti pANDavAs te na saMzayaH 01_095_0050 mayA dRSTAni liGgAni ihaivaiSyanti pANDavAH 01_095_0051 yan nimittam ihAyAnti tac chruNuSva narAdhipa 01_095_0052 svayaMvaraH kSatriyANAM kanyAdAne pradarzitaH 01_095_0053 svayaMvaras tu nagare ghuSyatAM rAjasattama 01_095_0054 yatra vA nivasantas te pANDavAH pRthayA saha 01_095_0055 dUrasthA vA samIpasthAH svargasthA vApi pANDavAH 01_095_0056 zrutvA svayaMvaraM rAjan sameSyanti na saMzayaH 01_095_0057 tasmAt svayaMvaro rAjan ghuSyatAM mA ciraM kRthAH 01_095_0058 zrutvA purohitenoktaM pAJcAlaH prItimAMs tadA 01_095_0059 ghoSayAm Asa nagare draupadyAs tu svayaMvaram 01_095_0060 puSyamAse tu rohiNyAM zuklapakSe zubhe tithau 01_095_0061 divasaiH paJcasaptatyA bhaviSyati svayaMvaraH 01_095_0062 devagandharvayakSAz ca RSayaz ca tapodhanAH 01_095_0063 svayaMvaraM draSTukAmA gacchanty eva na saMzayaH 01_095_0064 tava putrA mahAtmAno darzanIyA vizeSataH 01_095_0065 yadRcchayA tu pAJcAlI gacched vA madhyamaM patim 01_095_0066 ko hi jAnAti lokeSu prajApatividhiM zubham 01_095_0067 tasmAt saputrA gacchethA brAhmaNi yadi rocate 01_095_0068 nityakAlaM subhikSAs te pAJcAlAs tu tapodhane 01_095_0069 yajJasenas tu rAjAsau brahmaNyaH satyasaMgaraH 01_095_0070 brahmaNyA nAgarAH sarve brAhmaNAz cAtithipriyAH 01_095_0071 nityakAlaM pradAsyanti AgantqNAm ayAcitam 01_095_0072 ahaM ca tatra gacchAmi mamaibhiH saha ziSyakaiH 01_095_0073 ekasArthAH prayAtAsmo brAhmaNyA yadi rocate 01_095=0073 vaizaMpAyanaH 01_095_0074 etAvad uktvA vacanaM brAhmaNo virarAma ha 01_095=0074 Colophon. % After adhy. 157, S (except G6) ins.: 01_096=0000 vaizaMpAyanaH 01_096_0001 te prayAtA naravyAghrA mAtrA saha paraMtapAH 01_096_0002 brAhmaNAn gacchato 'pazyan pAJcAlAn sagaNAn bahUn 01_096_0003 atha te brAhmaNA UcuH pANDavAn dharmacAriNaH 01_096_0004 kva bhavanto gamiSyanti kuto vAgacchateti ha 01_096=0004 yudhiSThiraH 01_096_0005 prayAtAn ekacakrAyAH sodaryAn devadarzinaH 01_096_0006 bhavanto no 'bhijAnantu sahitAn mAtRcAriNaH 01_096_0007 gacchato nas tu pAJcAlAn drupadasya purIM prati 01_096_0008 icchAmo bhavato jJAtuM mahat kautUhalaM hi naH 01_096=0008 brAhmaNAH 01_096_0009 ekasArthaM prayAtAH sma vayam apy atra gAminaH 01_096_0010 tatrApy adbhutasaMkAza utsavo bhavitA mahAn 01_096_0011 tatas tu yajJasenasya drupadasya mahAtmanaH 01_096_0012 yAsAv ayonijA kanyA sthAsyate sA svayaMvare 01_096_0013 darzanIyAnavadyAGgI sukumArI yazasvinI 01_096_0014 dhRSTadyumnasya bhaginI droNazatroH pratApinaH 01_096_0015 jAto yaH pAvakAc chUraH sazaraH sazarAsanaH 01_096_0016 susamiddhAn mahAbhAgaH somakAnAM mahArathaH 01_096_0017 tasmin saMjAyamAne ca vAg uvAcAzarIriNI 01_096_0018 eSa mRtyuz ca ziSyaz ca bhAradvAjasya jAyate 01_096_0019 svasA tasya tu vedyAz ca jAtA tasmin mahAmakhe 01_096_0020 strIratnam asitApAGgI zyAmA nIlotpalaM yathA 01_096_0021 tAM yajJasenasya sutAM draupadIM paramastriyam 01_096_0022 gacchAmas tatra vai draSTuM taM caivAsyAH svayaMvaram 01_096_0023 rAjAno rAjaputrAz ca yajvAno bhUridakSiNAH 01_096_0024 svAdhyAyavantaH zucayo mahAtmAno dhRtavratAH 01_096_0025 taruNA darzanIyAz ca balavanto durAsadAH 01_096_0026 mahArathAH kRtAstrAz ca sameSyantIha bhUmipAH 01_096_0027 te tatra vividhaM dAnaM vijayArthe narezvarAH 01_096_0028 pradAsyanti dhanaM gAz ca bhakSyaM bhojyaM ca sarvazaH 01_096_0029 pratilabhya ca tat sarvaM dRSTvA kRSNAM svayaMvare 01_096_0030 yaM ca sA kSatriyaM raGge kumArI varayiSyati 01_096_0031 naTA vaitAlikAz caiva nartakAH sUtamAgadhAH 01_096_0032 niyodhakAz ca dezebhyaH sameSyanti mahAbalAH 01_096_0033 etat kautUhalaM tatra dRSTvA vai pratigRhya ca 01_096_0034 sahAsmAbhir mahAtmAno mAtrA saha nivartsyatha 01_096_0035 darzanIyAMz ca vaH sarvAn ekarUpAn avasthitAn 01_096_0036 samIkSya kRSNA varayet saMgatyAnyatamaM patim 01_096_0037 ayam ekaz ca vo bhrAtA darzanIyo mahAbhujaH 01_096_0038 niyudhyamAno vijayet saMgatyA draviNaM mahat 01_096=0038 yudhiSThiraH 01_096_0039 paramaM bho gamiSyAmo draSTuM tatra svayaMvaram 01_096_0040 draupadIM yajJasenasya kanyAM tasyAs tathotsavam % This passage is really an anticipation (in a % variant form) of our adhy. 175. All S MSS. % hitherto examined read it in fact at both places, % here (i.e. after adhy. 157) and in its proper place % (i.e. after adhy. 174). The printed editions of % the S recensions, however, generally avoid this % (seemingly unnecessary) repetition by erroneously % reading the adhy. only at its first occurrence in S % MSS., namely, after adhy. 157; only the grantha % edition (Sarfojirajapuram) repeats tha adhy. in its % proper place, and is in this respect a more correct % representative of the Southern tradition. - The % remark at the end of the footnotes to adhy. 156 to % the effect that passage No. 96 of this this App. is ins. in % S (except G6) after adhy. 156 is erroneous and % should be deleted. % D4 (marg. sec. m.) T2 G (except G3) ins. after % 1.165.40: T1, after 1.165.41ab: 01_097_0001 vizvAmitras tato dRSTvA krodhAviSTaH sa rodasI 01_097_0002 vavarSa zaravarSANi vasiSThe munisattame 01_097_0003 ghorarUpAMz ca nArAcAn kSurAn bhallAn mahAmuniH 01_097_0004 vizvAmitraprayuktAMs tAn vaiNavena vyamocayat 01_097_0005 vasiSThasya tadA dRSTvA karmakauzalam Ahave 01_097_0006 vizvAmitro 'pi kopena bhUyaH zatrunipAtanaH 01_097_0007 divyAstravarSaM tasmai sa prAhiNon munaye ruSA 01_097_0008 AgneyaM vAruNaM caindraM yAmyaM vAyavyam eva ca 01_097_0009 visasarja mahAbhAge vasiSThe brahmaNaH sute 01_097_0010 astrANi sarvato jvAlA visRjantaH prapedire 01_097_0011 yugAntasamaye ghorAH pataMgasyeva razmayaH 01_097_0012 vasiSTho 'pi mahAtejA brahmazaktiprayuktayA 01_097_0013 yaSTyA nivArayAm Asa sarvANy astrANi sa smayan 01_097_0014 tatas te bhasmasAd bhUtAH patanti sma mahItale 01_097_0015 apohya divyAny astrANi vasiSTho vAkyam abravIt 01_097_0016 nirjito 'si mahArAja durAtman gAdhinandana 01_097_0017 yadi te 'sti paraM zauryaM tad darzaya mayi sthite 01_097_0018 vizvAmitras tathA cokto vasiSThena narAdhipaH 01_097_0019 novAca kiM cid vrIDADhyo vidrAvitamahAbalaH % In T1 G2 this passage is followed by a % repetition of 41ab. % After 1.176.29ab, D4 (suppl. fol. sec. m.) ins.: 01_098_0001 maitre muhUrte tat tasyA rAjadArAH purAvidaH 01_098_0002 putravatyaH suvasanAH pratikarmopacakramuH 01_098_0003 svarNapAtraM ca kauzeyaM dUrvAsiddhyarthasaMyutam 01_098_0004 nidhAya tailaM snAnArthaM ninyur bAlA haripriyAH 01_098_0005 lodhrakalkahRtAbhyaGgatailaM kAleyacandanam 01_098_0006 catuSkAbhimukhIM ninyur abhiSekAya yoSitaH 01_098_0007 vaiDUryamaNipITheSu niviSTAM draupadIM tadA 01_098_0008 satUryaM snApayAM cakruH svarNakumbhasthitair jalaiH 01_098_0009 tAM nivRttAbhiSekAM ca dukUladvayadhAriNIm 01_098_0010 ninyur maNistambhayutAM vedIM vai supariSkRtAm 01_098_0011 nivezya prAGmukhIM hRSTAM vismitAkSAH prasAdhikAH 01_098_0012 kenAnukAraNenemAm ity anyonyaM vyalokayan 01_098_0013 dhUpoSmaNA ca kezAnAm ArdrabhAvaM vyapohayan 01_098_0014 babandhur asyA dhammillaM mAlyaiH surabhigandhibhiH 01_098_0015 dUrvAmadhUkaracitaM mAlyaM tasyA daduH kare 01_098_0016 cakruz ca kRSNAgaruNA patrabhaGgaM kucadvaye 01_098_0017 reje sA cakravAkAGkA svarNadIrghasaridvarA 01_098_0018 alakaiH kuTilais tasyA mukhaM vikasitaM babhau 01_098_0019 AsaktabhRGgaM kusumaM zazibimbaM jigAya tat 01_098_0020 kAlAJjanaM nayanayor AcArArthaM samAdadhuH 01_098_0021 bhUSaNai ratnakhacitair alaMcakrur yathocitam 01_098_0022 mAtA ca tasyAH pRSatI haritAlamanaHzilAm 01_098_0023 aGgulIbhyAm upAdAya tilakaM vidadhe mukhe 01_098_0024 alaMkRtAM vadhUM dRSTvA yoSito mudam AyayuH 01_098_0025 mAtA na mumude tasyAH patiH kIdRg bhaviSyati 01_098_0026 sauvidallAH samAgamya drupadasyAjJayA tataH 01_098_0027 enAm AropayAm AsuH kariNIM kuthabhUSitAm 01_098_0028 tato 'vAdyanta vAdyAni maGgalAni divi spRzan 01_098_0029 vilAsinIjanaz cApi pravaraM kariNIzatam 01_098_0030 mAGgalyagItaM gAyantyaH pArzvayor ubhayor yayuH 01_098_0031 janApaharaNe yattAH pratihAryaH puro yayuH 01_098_0032 kolAhalo mahAn AsIt tasmin puravare tadA 01_098_0033 dhRSTadyumno yayAv agre hayam Aruhya bhArata 01_098_0034 drupado raGgadeze tu balena mahatA yutaH 01_098_0035 tasthau vyUhya mahAnIkaM pAlitaM dRDhadhanvibhiH 01_098_0036 tasyAM varAGgyAm AyantyAM maJcasthA nRpasattamAH 01_098_0037 tAM dRSTvA manmathAviSTA vilAsAn vidadhuH kila 01_098_0038 kaz cid abhrAmayad bhUyaH kamalaM sumanoharam 01_098_0039 lolapatraM calad bhRGgaM pariveSTitakesaram 01_098_0040 kaz cid vilAsI galitaM lagnam aGgadakoTibhiH 01_098_0041 prAlambam akarod aMse sAcIkRtamukhAmbujam 01_098_0042 lilekha pIThaM pAdena haimaM tiryaG mukhatviSA 01_098_0043 ketakIdalam anyo 'pi priyaM karNavibhUSaNam 01_098_0044 nakhAgraiH pATayAm Asa kuzAlekhavizAradaiH 01_098_0045 kaz cit kamalazoNena nakhena svastipANinA 01_098_0046 ratnAGgulIyaprabhayA vidvAn akSAn avAsRjat 01_098_0047 yathAbhA tasya vimalA svasthAnAc calitA tathA 01_098_0048 kaz cid vyApArayAm Asa kararatnAGgulIyakam 01_098_0049 bhUyAn evaMvidhAMs tatra draupadI kamalekSaNA 01_098_0050 nIlotpalamayaM dezaM kurvANevAvalokayat % T2 G3-5 ins. after 1.181.25; G6, after 1.181.24: % D4 (marg. sec. m.) T1 G1, after 1.181.26ab: 01_099_0001 tato rAjasamUhasya pazyato vRkSam Arujat 01_099_0002 tatas tu bhImaM saMjJAbhir vArayAm Asa dharmarAT 01_099_0003 AkArajJas tato bhrAtuH pANDavo 'pi nyavartata 01_099_0004 dharmarAjaz ca kauravyaM duryodhanam amarSaNam 01_099_0005 etasmin nantare 'vidhyad bANena nataparvaNA 01_099_0006 duryodhanam amitraghnaM dharmarAjo yudhiSThiraH 01_099_0007 tato duryodhanaH kruddho daNDAhata ivoragaH 01_099_0008 pratyayudhyata rAjAnaM yatnaM paramam AsthitaH 01_099_0009 chittvA rAjA dhanuH sajyaM dhArtarASTrasya saMyuge 01_099_0010 abhyavarSac charoghais taM sa hitvA prAdravad raNam 01_099_0011 duHzAsanas tu saMkruddhaH sahadevena pArthiva 01_099_0012 yuddhvA ca suciraM kAlaM dhanuSA sa mahArathaH 01_099_0013 visRjya ca dhanuH saMkhye varma cAdAya bhAsvaram 01_099_0014 asim AkAzasaMkAzam abhidudrAva pANDavam 01_099_0015 vikarNacitrasenAbhyAM nigRhItaz ca kauravaH 01_099_0016 duHSaho nakulAc cApi apakRSTaz ca kauravaiH 01_099_0017 nivartantAM bhavanto vai kuto vipreSu vigrahaH 01_099_0018 na ceme kevalaM viprA na caiSAM mAnuSaM balam 01_099_0019 dvAv atra brAhmaNau krUrau dvAv indrasadRzau bale 01_099_0020 ye vA ke vA namas tebhyo gacchAmaH svapuraM vayam 01_099_0021 evaM saMbhASya te vIrA vinivartanta kauravAH 01_099_0022 prajahur brAhmaNAs tatra sametaM rAjamaNDalam 01_099_0023 prayAtAs te tatas tatra kSatriyA raNamUrdhani 01_099_0024 brAhmaNAz ca jayaM prAptAH kanyAm AdAya niryayuH % D4 (suppl. fol. sec. m.) S ins. after adhy. 188: K4 % (with a few additions, some omissions and many % variants), after 1.189.49: 01_100=0000 vyAsaH 01_100_0001 mA bhUd rAjaMs tava tApo manaHsthaH; paJcAnAM bhAryA duhitA mameti 01_100_0002 mAtur eSA pArthiva prArthitA syAt; paJcAnAM bhAryA duhitA mameti 01_100_0003 yAjopayAjau dharmaratau tapobhyAM; tau cakratuH paJcapatitvam asyAH 01_100_0004 sA dharmataH pANDuputrair avAptA; bhAryA kRSNA modatAM vai kulaM te 01_100_0005 loke nAnyo nAthavAMs tvad viziSTaH; sarvArINAm apradhRSyo 'si rAjan 01_100_0006 bhUyas tu me zRNv idaM tvaM vizoko; yathAgamaM paJcapatitvam asyAH 01_100_0007 eSA nALAyanI pUrvaM maudgalyaM sthaviraM patim 01_100_0008 ArAdhayAm Asa tadA kuSThinaM tam aninditA 01_100_0009 tvagasthibhUtaM kaTukaM lolam IrSyuM sukopanam 01_100_0010 sugandhetaragandhADhyaM valIpalitadhAriNam 01_100_0011 sthaviraM vikRtAkAraM zIryamANanakhatvacam 01_100_0012 ucchiSTam upabhuJjAnA paryupAste mahAvratA 01_100_0013 tataH kadA cid aGguSTho bhuJjAnasya vyazIryata 01_100_0014 annAd uddhRtya tac cAnnam upAyuGktAvizaGkitA 01_100_0015 tena tasyAH prasannena kAmavyAhAriNA tadA 01_100_0016 varaM vRNISvety asakRd uktA vavre varaM tadA 01_100=0016 RSiH 01_100_0017 nAsmi vRddho na kaTuko nerSyur naivAtikopanaH 01_100_0018 na ca durgandhavadano na kRzo na ca lolupaH 01_100_0019 kathaM tvAM ramayAmIha kathaM tvAM vAsayAmy aham 01_100_0020 vada kalyANi bhadraM te yathA tvaM manasecchasi 01_100=0020 vyAsaH 01_100_0021 sA tam akliSTakarmANaM varadaM sarvakAmadam 01_100_0022 bhartAram anavadyAGgI prasannaM pratyuvAca ha 01_100=0022 nALAyanI 01_100_0023 paJcabANAtividdhAhaM manmathasya mahAmate 01_100_0024 paJcadhA mAM vibhaktAtmA bhagavA&l lokavizrutaH 01_100_0025 ramaya tvam acintyAtman punaz caikatvam AsthitaH 01_100=0025 vyAsaH 01_100_0026 tAM tathety abravId dhImAn brahmarSir vai mahAtapAH 01_100_0027 sa paJcadhAnubhUtvA tAM ramayAm Asa sarvazaH 01_100_0028 nALAyanIM sukezAntAM mudgalaz cAruhAsinIm 01_100_0029 AzrameSv adhikaM cApi pUjyamAno maharSibhiH 01_100_0030 vicacAra yathAkAmaM kAmarUpavapuH punaH 01_100_0031 yadA yayau divaM cApi tatra devarSibhiH saha 01_100_0032 sudhAmRtarasAhAraH suraloke cacAra ha 01_100_0033 pUjyamAnas tathA zacyA zakrasya bhavaneSv api 01_100_0034 mahendrasenayA sArdhaM paryadhAvad riraMsayA 01_100_0035 sUryasya ca rathaM divyam Aruhya bhagavAn prabhuH 01_100_0036 paryupetya punar meruM merau vAsam arocayat 01_100_0037 AkAzagaGgAm Aplutya tayA saha taponidhiH 01_100_0038 aMzujAleSu candrasya uvAsa ca yathAnilaH 01_100_0039 girirUpaM yadA dadhre sa maharSis tadA punaH 01_100_0040 tatprabhAvena sA tasya madhye jajJe mahAnadI 01_100_0041 yadA puSpAkulaH sAlaH saMjajJe bhagavAn RSiH 01_100_0042 latAtvam atha saMpede tam evAbhyanuveSTatI 01_100_0043 pupoSa ca vapur yasya tasyAnugaM punaH 01_100_0044 sA pupoSa samaM bhartuH skandhenApi cacAra ha 01_100_0045 tatas tasya ca tasyAz ca tulyA prItir avardhata 01_100_0046 tathA hi bhagavAMs tasyAH prasAdAd RSisattamaH 01_100_0047 vijajJuSI ca sA tatra daivayogena bhAminI 01_100_0048 sa ca tAM tapasA devIM ramayAm Asa yogataH 01_100_0049 ekapatnI purA bhUtvA sadaivAgre yazasvinI 01_100_0050 arundhatIva sIteva babhUvAtipativratA 01_100_0051 damayantyAz ca mAtuH sA vizeSam adhikaM yayau 01_100_0052 etat tathyaM mahArAja mA te bhUd buddhir anyathA 01_100_0053 eSA nALAyanI jajJe daivayogena kena cit 01_100_0054 rAjaMs tavAtmajA kRSNA vedyAM tejasvinI zubhA 01_100_0055 tasmiMs tasyA manaH saktaM na zazAka kadA cana 01_100_0056 tathA praNihito hy AtmA tasyAs tasmin dvijottame 01_100=0056 drupadaH 01_100_0057 brUhi tat kAraNaM yena brahmaJ jAtA tapasvinI 01_100_0058 sutA mamAdhvare kRSNA sarvavedavidAM vara 01_100=0058 Colophon. 01_100=0058 vyAsaH 01_100_0059 zRNu rAjan yathA hy asyA datto rudreNa vai varaH 01_100_0060 yadarthaM caiva saMbhUtA tava yajJe yazasvinI 01_100_0061 ahaM te kathayiSyAmi kRSNAyAH paurvadehikam 01_100_0062 indraseneti vikhyAtA purA nALAyanI zubhA 01_100_0063 maudgalyaM patim AsAdya cacAra vigatajvarA 01_100_0064 maudgalyasya maharSez ca ramamANasya vai tayA 01_100_0065 saMvatsaragaNA rAjan vyatIyuH kSaNavat tadA 01_100_0066 tataH kadA cid dharmAtmA tRptaH kAmAd vyarajyata 01_100_0067 anvicchan paramaM brahma tyAgadharmaparo 'bhavat 01_100_0068 utsasarja sa tAM vipraH sA tadA cApatad bhuvi 01_100_0069 maudgalyo rAjazArdUla tapobhir bhAvitaH sadA 01_100_0070 kAmabhogAturAbhyetya vacanaM cedam abravIt 01_100=0070 indrasenA 01_100_0071 prasIda bhagavan mahyaM na mAm utsraSTum arhasi 01_100_0072 avitRptAsmi brahmarSe kAmAnAM kAmasevanAt 01_100_0073 mAro mAM bAdhate 'tyartham anugRhNAtu mAM bhavAn 01_100_0074 tarpayasva mamAkSANi guhyaM mAM bAdhate 'nizam 01_100=0074 RSiH 01_100_0075 yasmAt tvaM mayi niHzaGkA hy avaktavyaM prabhASase 01_100_0076 AcarantI tapovighnaM tasmAc chRNu vaco mama 01_100_0077 bhaviSyasi nRloke tvaM rAjaputrI yazasvinI 01_100_0078 pAJcAlarAjasya sutA drupadasya mahAtmanaH 01_100_0079 bhavitAras tu te tatra patayaH paJca vizrutAH 01_100_0080 taiH sArdhaM madhurAkAraiz ciraM ratim avApsyasi 01_100=0080 vyAsaH 01_100_0081 saivaM zaptA tu vimanA vanaM prAptA yazasvinI 01_100_0082 bhogair atRptA devezaM tapasArAdhayat tadA 01_100_0083 nirAzIr mArutAhArA nirAhArA tathaiva ca 01_100_0084 anuvartamAnA tv AdityaM tathA paJcatapAbhavat 01_100_0085 tIvreNa tapasA tasyAs tuSTaH pazupatiH svayam 01_100_0086 varaM prAdAt tadA rudraH sarvalokezvaraH prabhuH 01_100_0087 bhaviSyati paraM janma mAnuSeSu varAGgane 01_100_0088 bhaviSyanti ca te bhadre patayaH paJca suvratAH 01_100_0089 mahendravapuSaH sarve mahendrasamavikramAH 01_100_0090 tatrasthA ca mahat karma surANAM tvaM kariSyasi 01_100=0090 nALAyanI 01_100_0091 ekaH khalu mayA bhartA vRtaH paJcApi me katham 01_100_0092 bhaviSyanti mamaikasyAH patayas tad bravIhi me 01_100=0092 mahezvaraH 01_100_0093 paJcakRtvas tvayA hy uktaH patiM dehIty ahaM punaH 01_100_0094 paJca te patayo bhadre bhaviSyanti sukhAvahAH 01_100=0094 nALAyanI 01_100_0095 dharma ekaH patiH strINAM pUrvam eva prakalpitaH 01_100_0096 bahupatnIkatA puMsAM dharmaz ca pitRbhiH kRtaH 01_100_0097 strIdharmaH pUrvam evAyaM nirmito munibhiH purA 01_100_0098 sahadharmacarI bhartur ekA ekasya cocyate 01_100_0099 eko hi bhartA nArINAM kaumAra iti laukikaH 01_100_0100 Apatsu ca niyogena saMtAnArthe paraH smRtaH 01_100_0101 gaccheta yA tRtIyaM tu tasyA niSkRtir ucyate 01_100_0102 caturthe patitA dharmAt paJcame vardhakI bhavet 01_100_0103 evaM gate dharmapathe na vRNe bahupuMskatAm 01_100_0104 alokAcaritAt tasmAt kathaM mucyeya saMkarAt 01_100=0104 mahezvaraH 01_100_0105 anAvRtAH purA nAryo hy AsaJ zudhyanti cArtave 01_100_0106 sakRd uktaM tvayA naitAn nAdharmas te bhaviSyati 01_100=0106 nALAyanI 01_100_0107 yadi me patayaH paJca varam icchAmi tair mithaH 01_100_0108 kaumAraM ca bhavet sarvaiH saMgame saMgame ca me 01_100_0109 patizuzrUSayA caiva siddhiH prAptA purA mayA 01_100_0110 bhogecchA ca mayA prAptA sa ca bhogaz ca me bhavet 01_100=0110 mahezvaraH 01_100_0111 ratiz ca bhadre siddhiz ca na bhajete parasparam 01_100_0112 abhogA lapsyase siddhiM yogenApi mahatvatAm 01_100_0113 anyadehAntare ca tvaM rUpabhAgyaguNAnvitA 01_100_0114 paJcabhiH prApya kaumAraM mahAbhAgA bhaviSyasi 01_100_0115 gaccha gaGgAjalasthA ca naraM pazyasi yaM zubhe 01_100_0116 tam Anaya mamAbhyAzaM surarAjaM zucismite 01_100=0116 vyAsaH 01_100_0117 ity uktA vizvarUpeNa rudraM kRtvA pradakSiNam 01_100_0118 jagAma gaGgAm uddizya puNyAM tripathagAM nadIm 01_100=0118 Colophon. % After the (additional) colophon following 1.189. % 40, D4 (marg. sec. m.) S ins. the foll. addl. adhy.: 01_101=0000 vyAsaH 01_101_0001 idaM cApi purAvRttaM tan nibodha ca bhUmipa 01_101_0002 kIrtyamAnaM nRparSINAM pUrveSAM dArakarmaNi 01_101_0003 nitantur nAma rAjarSir babhUva bhuvi vizrutaH 01_101_0004 tasya putrA maheSvAsA babhUvuH paJca bhUmipAH 01_101_0005 sAlveyaH zUrasenaz ca zrutasenaz ca vIryavAn 01_101_0006 tindusAro 'tisAraz ca kSatriyAH kratuyAjinaH 01_101_0007 nAticakramur anyonyam anyonyasya priyaMvadAH 01_101_0008 etAn naitantavAn paJca zaibyA cAtra svayaMvare 01_101_0009 avApa sA patIn vIrAn bhaumAzvI manujAdhipAn 01_101_0010 vINeva madhurArAvA gAndhArasvaramUrcchitA 01_101_0011 uttamA sarvanArINAM bhaumAzvI hy abhavat tadA 01_101_0012 yasyA naitantavAH paJca patayaH kSatriyarSabhAH 01_101_0013 babhUvuH pRthivIpAlAH sarvaiH samuditA guNaiH 01_101_0014 teSAm ekAbhavad bhAryA rAjJAm auzInarI nRpa 01_101_0015 bhaumAzvI nAma bhadraM te tadA rUpaguNAnvitA 01_101_0016 paJcabhyaH paJcadhA paJca dAyAdAn sA vyajAyata 01_101_0017 tebhyo naitantavebhyas tu rAjazArdUla vai tadA 01_101_0018 pRthag AkhyAbhavat teSAM matsyAnAM paJcadhA bhuvi 01_101_0019 yathAvat kIrtyamAnAMs tAJ zRNu me rAjasattama 01_101_0020 sAlveyAH zUrasenAz ca zrutasenAz ca pArthivAH 01_101_0021 tindusArAtisArAz ca vaMzA eSAM nRpottama 01_101_0022 evam ekAbhavad bhAryA bhaumAzvI bhuvi vizrutA 01_101=0022 Colophon. % After 1.189.46, T3 G2-4.6 ins.: 01_102_0001 saiva nALAyanI bhUtvA rUpeNApratimA bhuvi 01_102_0002 maudgalyaM patim AsAdya zivAd varam avApya ca % which is followed by 1.189.47ab. T3 G2-4 cont.: 01_102_0003 zRNu guhyaM mahIpAla vadataH sAvadhAnataH 01_102_0004 saMzraddhatsva vaco mahyaM tataH pazyasi pANDavAn 01_102_0005 hatvA vRtraM surapatis tvASTraM svargAt sa ha cyutaH 01_102_0006 brahmahatyAm avApyAtha dharmAdirahitas tadA 01_102_0007 aindro dharmo yamam agAd balaM vAyum athAvizat 01_102_0008 vIryaM varaM jJAnarUpe nAsatyAv abhijagmatuH 01_102_0009 hrIz ca lakSmIz ca kIrtiz ca saMnatir matir eva ca 01_102_0010 etA vinirgatA indrAd vAgdevIM tAH samAzritAH 01_102_0011 pUrvendravaradAnAc ca mahezasyAjJayA nRpa 01_102_0012 dharmAdIn pANDavAn viddhi hriyAd yA draupadIM tathA 01_102_0013 tad ime pANDavA rAjan indra eko na saMzayaH 01_102_0014 ekaiva draupadI rAjan paulomI te na saMzayaH 01_102_0015 zRNu guhyatamaM cAnyad rahasyaM devanirmitam 01_102_0016 yac chrutvA saMzayas te 'dya zatadhA viphaliSyati 01_102_0017 sadyojAtamukhAdIni mukhAni ca mahezituH 01_102_0018 pANDavAH paJca yAni syuH pArvatI draupadI tv iyam 01_102_0019 idam anyad rahasyaM te devaguhyaM sanAtanam 01_102_0020 bhavataH pratyayArthaM ca niHsaMzayakaraM mahat 01_102_0021 catvAraz ca bhujA viSNoH zaGkhacakrAdilAJchitAH 01_102_0022 dharmarAjaz ca bhImaz ca yamau ca nRpasattama 01_102_0023 arjunas tu svayaM viSNuH pAJcAlI kamalAvatI 01_102_0024 catasro mUrtayo viSNoH svayaM viSNuz ca sindhujA 01_102_0025 caturaH pANDavAJ jiSNuM kRSNAM viddhi mahIzvara 01_102_0026 caturmUrtiz caturvyUho vAsudevAdibhiH saha 01_102_0027 avatIrNo mahIM viSNuH pAJcAlI kamalA svayam 01_102_0028 paJcAyatanasaMjJaz ca paJcamUrtiH sadAzivaH 01_102_0029 nivRttAdilayAn paJca pAJcAlIM viddhi bhUmipa 01_102_0030 tasmAt te saMzayo mA bhUt pANDavebhyaH pradIyatAm 01_102_0031 kRSNA tava sutA rAjan paJcabhiH pUrvasaMbhavAt 01_102_0032 paJcAgnayaH pANDavAH syuH svAhA kRSNA prakIrtitA % The passage is followed by a repetition of 1. % 189.47ab (v.l. tato for hi sa), a sure indication % that the passage is interpolated! % After 1.192.7, K4 D4 (both on suppl. fol; % sec. m.) S ins.: 01_103_0001 dhArmikAn vRttasaMpannAn mAtuH priyahite ratAn 01_103_0002 yadA tAn IdRzAn pArthAn utsAdayitum arhati 01_103=0002 vaizaMpAyanaH 01_103_0003 tataH svayaMvare vRtte dhArtarASTrAH sma bhArata 01_103_0004 mantrayante tataH sarve karNasaubaladUSitAH 01_103=0004 zakuniH 01_103_0005 kaz cic chatruH karzanIyaH pIDanIyas tathA paraH 01_103_0006 utsAdanIyAH kaunteyAH sarve kSatrasya me matAH 01_103_0007 evaM parAjitAH sarve yadi yUyaM gamiSyatha 01_103_0008 akRtvA saMvidaM kAM cit tad vas tapsyaty asaMzayam 01_103_0009 ayaM dezaz ca kAlaz ca pANDavoddharaNAya naH 01_103_0010 na ced evaM kariSyadhvaM loke hAsyA bhaviSyatha 01_103_0011 yam ete saMzritA vastuM kAmayante ca bhUmipam 01_103_0012 so 'lpavIryabalo rAjA drupado vai mato mama 01_103_0013 yAvad etAn na jAnanti jIvato vRSNipuMgavAH 01_103_0014 caidyaz ca puruSavyAghraH zizupAlaH pratApavAn 01_103_0015 ekIbhAvaM gatA rAjJA drupadena mahAtmanA 01_103_0016 durAdharSatarA rAjan bhaviSyanti na saMzayaH 01_103_0017 yAvat tv acalatAM sarve prApnuvanti narAdhipAH 01_103_0018 tAvad eva vyavasyAmaH pANDavAnAM vadhaM prati 01_103_0019 muktA jatugRhAd bhImAd AzIviSamukhAd iva 01_103_0020 punar yad iha mucyante mahan no bhayam Avizet 01_103_0021 teSAm ihopayAtAnAm eSAM ca puravAsinAm 01_103_0022 antare duSkaraM sthAtuM meSayor mahator iva 01_103_0023 haladhRkpragRhItAni balAni balinAM svayam 01_103_0024 yAvan na kurusenAyAM patanti patagA iva 01_103_0025 tAvat sarvAbhisAreNa puram etad vinAzyatAm 01_103_0026 etad atra paraM manye prAptakAlaM nararSabhAH 01_103=0026 vaizaMpAyanaH 01_103_0027 zakuner vacanaM zrutvA bhASamANasya durmateH 01_103_0028 saumadattir idaM vAkyaM jagAda paramaM tataH 01_103_0029 prakRtIH sapta vai jJAtvA Atmanaz ca parasya ca 01_103_0030 tathA dezaM ca kAlaM ca SaDvidhAMz ca nayed guNAn 01_103_0031 sthAnaM vRddhiM kSayaM caiva bhUmiM mitrANi vikramam 01_103_0032 samIkSyAthAbhiyuJjIta paraM vyasanapIDitam 01_103_0033 tato 'haM pANDavAn manye mitrakozasamanvitAn 01_103_0034 balasthAn vikramasthAMz ca svakRtaiH prakRtipriyAn 01_103_0035 vapuSA bhuvi bhUtAnAM netrANi ca manAMsi ca 01_103_0036 zrotraM madhurayA vAcA ramayaty arjuno nRNAm 01_103_0037 na tu kevaladaivena prajA bhAvena bhejire 01_103_0038 yad babhUva manaHkAntaM karmaNA sa cakAra tat 01_103_0039 na hy ayuktaM na cAsaktaM nAmRtaM na ca vipriyam 01_103_0040 bhASitaM cArubhASasya jajJe pArthasya bhAratI 01_103_0041 tAn evaM guNasaMpannAn saMpannAn rAjalakSaNaiH 01_103_0042 na tAn pazyAmi ye zaktAH samucchettuM yathAbalAt 01_103_0043 prabhAvazaktir vipulA mantrazaktiz ca puSkalA 01_103_0044 tathaivotsAhazaktiz ca pArtheSv abhyadhikA sadA 01_103_0045 maulamitrabalAnAM ca kAlajJo vai yudhiSThiraH 01_103_0046 sAmnA dAnena bhedena daNDeneti yudhiSThiraH 01_103_0047 amitraM yatate jetuM na roSeNeti me matiH 01_103_0048 parikrIya dhanaiH zatrUn mitrANi ca dhanAni ca 01_103_0049 mUlaM ca sudRDhaM kRtvA hanty arIn pANDavas tataH 01_103_0050 azakyAn pANDavAn manye devair api savAsavaiH 01_103_0051 eSAm arthe sadA yuktau kRSNasaMkarSaNAv ubhau 01_103_0052 zreyaz ca yadi manyadhvaM manmataM yadi vo matam 01_103_0053 saMvidaM pANDavaiH sArdhaM kRtvA yAma yathAgatam 01_103_0054 gopurATTAlakair uccair upatalpazatair api 01_103_0055 guptaM puravaraM zreSTham etad adbhiz ca saMvRtam 01_103_0056 tRNadhAnyendhanarasais tathA yantrAyudhauSadhaiH 01_103_0057 yuktaM hy urukavATaiz ca dravyAgAratuSAdikaiH 01_103_0058 bhImocchritamahAcakraM bRhadaTTAlasaMvRtam 01_103_0059 dRDhaprAkAraniryUhaM zataghnIjAlasaMvRtam 01_103_0060 aiSTako dAravo vapro mAnuSaz ceti yaH smRtaH 01_103_0061 prAkArakartRbhir vIrair nRgarbhas tatra pUjitaH 01_103_0062 tad etan naragarbheNa pANDareNa virAjate 01_103_0063 sAlenAnekatAlena sarvataH saMvRtaM puram 01_103_0064 anuraktAH prakRtayo drupadasya mahAtmanaH 01_103_0065 dAnamAnArcitAH sarve bAhyAz cAbhyantarAz ca ye 01_103_0066 pratiruddhAn imAJ jJAtvA rAjabhir bhImavikramaiH 01_103_0067 upayAsyanti dAzArhAH samudagrocchritAyudhAH 01_103_0068 tasmAt saMdhiM vayaM kRtvA dhArtarASTrasya pANDavaiH 01_103_0069 svarASTram eva gacchAmo yady AptaM vacanaM mama 01_103_0070 etan mama mataM sarvaiH kriyatAM yadi rocate 01_103_0071 etac ca sukRtaM manye kSemaM cApi mahIkSitAm 01_103=0071 Colophon. 01_103=0071 vaizaMpAyanaH 01_103_0072 saumadatter vacaH zrutvA karNo vaikartano vRSA 01_103_0073 uvAca vacanaM kAle kAlajJaH sarvakarmaNAm 01_103_0074 nItipUrvam idaM sarvam uktaM vacanam arthavat 01_103_0075 vacanaM nAbhyasUyAmi zrUyatAM madvacaHsthitiH 01_103_0076 dvaidhIbhAvo na gantavyaH sarvakarmasu mAnavaiH 01_103_0077 dvidhAbhUtena manasA hy anyat karma na sidhyati 01_103_0078 saMprayANAsanAbhyAM tu karzanena tathaiva ca 01_103_0079 naitac chakyaM puraM hantum Akrando 'syApy azobhanaH 01_103_0080 avamardanakAlo 'tra mataz cintayato mama 01_103_0081 yAvan no vRSNayaH pArSNIM na gRhNanti raNapriyAH 01_103_0082 prabhavanto hRSTatuSTAH svabAhubalazAlinaH 01_103_0083 prAkAram avamRdnantu parighAH pUrayantv api 01_103_0084 prasrAvayantu salilaM kriyatAM viSamaM samam 01_103_0085 tRNakASThena mahatA khAtam asya prapUryatAm 01_103_0086 ghuSyatAM rAjasainyeSu pareSAM yo haniSyati 01_103_0087 nAgam azvaM padAtiM vA dAnamAnaM sa lapsyate 01_103_0088 nAge daza sahasrANi paJca cAzvapadAtiSu 01_103_0089 rathe vai dviguNaM nAgAd vasu dAsyanti pArthivAH 01_103_0090 yaz ca kAmasukhe sakto bAlaz ca sthaviraz ca yaH 01_103_0091 ayuddhamanaso ye ca te tu tiSThantu bhIravaH 01_103_0092 pradaraz ca na dAtavyo na gantavyam acoditaiH 01_103_0093 yazo rakSata bhadraM vo jeSyAmo vai vayaM puram 01_103_0094 anulomAz ca no vAtAH sarvato mRgapakSiNaH 01_103_0095 agnayaz ca virAjante zastrANi kavacAni ca 01_103_0096 tataH karNavacaH zrutvA dhArtarASTrapriyaiSiNaH 01_103_0097 niryayuH pRthivIpAlAz cAlayantaH parAn raNe 01_103_0098 na hi teSAM manaHsaktir indriyArtheSu sarvazaH 01_103_0099 yathA punar arighnAnAM prasavo yuddha eva ca 01_103_0100 vaikartanapurovAtaH saindhavormimahAsvanaH 01_103_0101 duHzAsanamahAmatsyo duryodhanamahAgrahaH 01_103_0102 sa rAjasAgaro bhImo bhImaghoSapradarzanaH 01_103_0103 abhidudrAva vegena puraM tad apasavyataH 01_103_0104 tad anIkam anAdhRSyaM zastrAgnivyAladIpitam 01_103_0105 samutkUlitam AjJAya cukruzur drupadAtmajAH 01_103_0106 te meghasamanirghoSair balinaH syandanottamaiH 01_103_0107 niryayur nagaradvArAt trAsayantaH parAn raNe 01_103_0108 dhRSTadyumnaH zikhaNDI ca sumitraH priyadarzanaH 01_103_0109 citraketuH suketuz ca dhvajasenaz ca vIryavAn 01_103_0110 putrA drupadarAjasya balavanto jayaiSiNaH 01_103_0111 drupadaz ca mahAvIryaH pANDaroSNISaketanaH 01_103_0112 pANDaravyajanacchatraH pANDaradhvajavAhanaH 01_103_0113 saputragaNamadhyasthaH zuzubhe rAjasattamaH 01_103_0114 candramA jyotiSAM madhye paurNamAsyAm ivoditaH 01_103_0115 athoddhUtapatAkAgram ajihmagatim avyayam 01_103_0116 drupadAnIkam AyAntaM kurusainyam abhidravat 01_103_0117 tayor ubhayato jajJe bhairavas tumulaH svanaH 01_103_0118 balayoH saMpraharatoH sravantyoH saritor iva 01_103_0119 prakIrNarathanAgAzvais tAny anIkAni sarvazaH 01_103_0120 jyotIMSi viprakIrNAni sarvataH pracakAzire 01_103_0121 utkRSTabherIninade saMpravRtte mahArave 01_103_0122 amarSitA mahAtmAnaH pANDavA niryayus tataH 01_103_0123 rathAn vai meghanirghoSAn yuktAn paramavAjibhiH 01_103_0124 dhanvino dhvajinaH zubhrAn AsthAya bharatarSabhAH 01_103_0125 tataH pANDusutAn dRSTvA rathasthAn AttakArmukAn 01_103_0126 nRpANAm abhavat kampo vepathur hRdayeSu ca 01_103_0127 niryAteSv atha pArtheSu draupadaM tad balaM raNe 01_103_0128 Avizat paramo harSaH pramodaz ca jayaM prati 01_103_0129 sa muhUrtaM vyatikaraH sainyAnAm abhavad bhRzam 01_103_0130 tato dvandvam ayudhyanta mRtyuM kRtvA nivartanam 01_103_0131 jaghnatuH samare tasmin sumitrapriyadarzanau 01_103_0132 jayadrathaz ca karNaz ca pazyataH savyasAcinaH 01_103_0133 arjunaH prekSya nihatau sumitrapriyadarzanau 01_103_0134 jayadrathasutaM tatra jaghAna pitur antike 01_103_0135 vRSasenAd avarajaM subAhuM vai dhanaMjayaH 01_103_0136 karNaputraM mahAvIryaM rathanIDAd apAtayat 01_103_0137 tau sutau nihatau dRSTvA rAjasiMhau tarasvinau 01_103_0138 nAmRSyetAM mahAbAhU prahAram iva sadgajau 01_103_0139 tau jagmatur asaMbhrAntau phalgunasya rathaM prati 01_103_0140 pratimuktatalatrANau trAyamANau parasparam 01_103_0141 saMnipAtas tayor AsIt phalgunena mahAmRdhe 01_103_0142 vRtrazambarayoH saMkhye vajriNeva mahAraNe 01_103_0143 trIn hayAJ jaghnatus tatra phalgunasya nararSabhau 01_103_0144 tataH kilikilAzabdaH kurUNAm abhavat tadA 01_103_0145 tAn hayAn nihatAn dRSTvA bhImasenaH pratApavAn 01_103_0146 nimeSAntaramAtreNa ratham azvair ayojayat 01_103_0147 upayAtaM rathaM dRSTvA duryodhanapuraHsarau 01_103_0148 saubalaH saumadattiz ca sameyAtAM paraMtapau 01_103_0149 taiH paJcabhir adInAtmA bhImaseno mahAbalaH 01_103_0150 ayudhyata balair vIrair indriyArthair ivezvaraH 01_103_0151 tair niruddho na saMtrAsaM jagAma samitiMjayaH 01_103_0152 paJcabhir dviradair mattair niruddha iva kesarI 01_103_0153 tasya te yugapat paJca paJcabhir nizitaiH zaraiH 01_103_0154 sArathiM vAjinaz caiva ninyur vaivasvatakSayam 01_103_0155 hatAzvAt syandanazreSThAd avaruhya mahArathaH 01_103_0156 cacAra vividhAn mArgAn asim udyamya pANDavaH 01_103_0157 azvaskandheSu cakreSu yugeSv ISAsu caiva ha 01_103_0158 vyacarat pAtayaJ zatrUn suparNa iva bhoginaH 01_103_0159 vidhanuSkaM vikavacaM virathaM ca samIkSya tam 01_103_0160 abhipetur naravyAghram arjunapramukhA rathAH 01_103_0161 dhRSTadyumnaH zikhaNDI ca yamau ca yudhi durjayau 01_103_0162 tasmin dAzarathe yuddhe pravRtte zaravRSTibhiH 01_103_0163 rathA dhvajAH patAkAz ca sarvam antaradhIyata 01_103_0164 tat pravRttaM ciraM kAlaM yuddhaM samam ivAbhavat 01_103_0165 rathenAtha mahAbAhur arjuno 'bhyapatat punaH 01_103_0166 tam ApatantaM dRSTvaiva mahAbAhur dhanurdharaH 01_103_0167 karNo 'straviduSAM zreSTho vArayAm Asa sAyakaiH 01_103_0168 sa tenAbhihataH pArtho vAsavir vajrasaMnibhAn 01_103_0169 trIJ zarAn saMdadhe kruddho vadhe karNasya pANDavaH 01_103_0170 taiH zarair AhataM karNaM dhvajayaSTim upAzritam 01_103_0171 apovAha rathenAzu sUtaH parapuraMjayam 01_103_0172 tataH parAjite karNe dhArtarASTrAn mahad bhayam 01_103_0173 viveza samudagrAMz ca pAJcAlAn prasamIkSya ca 01_103_0174 tat prakampitam atyarthaM dRSTvA vai saubalo balam 01_103_0175 girA gambhIrayA vIraH samAzvAsayatAsakRt 01_103_0176 dhArtarASTrais tataH sarvair duryodhanapuraHsaraiH 01_103_0177 dhRtaM tat punar evAsId balaM pArthaprakampitam 01_103_0178 tato duryodhanaM dRSTvA bhImo bhImaparAkramaH 01_103_0179 akrudhyat sa mahAbAhur agAraM jAtuSaM smaran 01_103_0180 tataH saMgrAmazirasi dadarza vipuladrumam 01_103_0181 AyAmabhUtaM tiSThantaM skandhapaJcAzad unnatam 01_103_0182 mahAskandhaM mahotsedhaM zakradhvajam ivocchritam 01_103_0183 citramAlyAmbaradharaM patAkAzatazobhitam 01_103_0184 sAlam udyamya pANibhyAm uddhRtya ca raNe balI 01_103_0185 abhipede parAn saMkhye vajrapANir ivAsurAn 01_103_0186 bhImasenabhayArtAni phalgunAbhihatAni ca 01_103_0187 na zekus tAny anIkAni dhArtarASTrAbhirakSitum 01_103_0188 tAni saMbhrAntayodhAni zrAntavAjigajAni ca 01_103_0189 dizaH prAkAlayad bhImo divIvAbhrANi mArutaH 01_103_0190 tAn nivRttAn nirAnandAn hatavAraNavAjinaH 01_103_0191 nAnusasrur na cAjaghnur nocuH kiM cic ca dAruNam 01_103_0192 svam eva zibiraM jagmuH kSatriyAH zaravikSatAH 01_103_0193 pare 'py abhiyayur hRSTAH puraM paurasukhAvahAH 01_103_0194 muhUrtam abhavad vairaM teSAM vai pANDavaiH saha 01_103_0195 yAvat tad yuddham abhavan mahad devAsuropamam 01_103_0196 suvRttaM cakrire sarve suprAptAm abruvan vadhUm 01_103_0197 kRtArthaM drupadaM cocur dhRSTadyumnaM ca pArSatam 01_103_0198 zakuniH sindhurAjaz ca karNaduryodhanAv api 01_103_0199 teSAM tad abhavad duHkhaM hRdi vAcA tu nAbruvan 01_103_0200 tataH prayAtA rAjAnaH sarva eva yathAgatam 01_103_0201 dhArtarASTrA hi te sarve gatA nAgapuraM tadA 01_103_0202 prAg eva purarodhAt tu pANDavair azvasAdinaH 01_103_0203 preSitA gacchatAriSTAn asmAn AkhyAta zauraye 01_103_0204 te tv adIrgheNa kAlena gatvA dvAravatIM purIm 01_103_0205 UcuH saMkarSaNopendrau vacanaM vacanakSamau 01_103_0206 kuzalaM pANDavAH sarvAn AhuH smAndhakavRSNayaH 01_103_0207 Atmanaz cAkSatAn Ahur vimuktAJ jAtuSAd gRhAt 01_103_0208 samAje draupadIM smAhur labdhAM rAjIvalocanAm 01_103_0209 AtmanaH sadRzIM sarve zIlavRttasamAdhibhiH 01_103_0210 tac chrutvA vacanaM kRSNas tAn uvAcottaraM vacaH 01_103_0211 sarvam etad ahaM jAne vadhAt tasya tu rakSasaH 01_103_0212 tata udyojayAm Asa kezavaz caturaGgiNIm 01_103_0213 sevAM samupayAt tUrNaM pAJcAlanagaraM prati 01_103_0214 tataH saMkarSaNaz caiva kezavaz ca mahAbalaH 01_103_0215 yAdavaiH saha sarvaiz ca pANDavAn abhijagmatuH 01_103_0216 pitRSvasAraM saMpUjya drupadaM ca yathAvidhi 01_103_0217 draupadIM bhUSaNaiH zubhrair bhUSayitvA mahAdhanaiH 01_103_0218 nyAyataH pUjitA rAjJA drupadena mahAtmanA 01_103_0219 remire pANDavaiH sArdhaM pAJcAlanagare tadA 01_103=0219 Colophon. % After 1.197.29, T3 G2-4 ins.: 01_104_0001 ajayyAH pANDavA yuddhe hareNa hariNApi vA 01_104_0002 trailokyenApi bhUpAla kim u taiH khalu mAnavaiH 01_104_0003 daivAnukUlAH kaunteyA daivaM teSAM parAyaNam 01_104_0004 pratyakSam etat sarveSAM muktA jatugRhAnalAt 01_104_0005 jitvA gandharvarAjAnaM dhaumyaM prApya purohitam 01_104_0006 pAJcAlanagaraM prApya hatvA lakSam amAnuSam 01_104_0007 anamyaM dhanur AnAmya zirobhiH saha bhUbhRtAm 01_104_0008 caidyamAgadhakarNAdyaiH kiM kRtaM tatra bhUmipaiH 01_104_0009 ArUDhamUlAH pArthAz ca daridrA nirdhanA iti 01_104_0010 jetuM zakyA na manyethA ajayyAH pANDavAH suraiH 01_104_0011 yAvat tiSThati loke 'smin kRSNo yAdavavaMzajaH 01_104_0012 murAriH kezihantA ca lIlAmAnuSavigrahaH 01_104_0013 praNatArtiharo yogI kezavaH klezanAzanaH 01_104_0014 bhaktAnuvatsalo bhaktasvAntavezmagRhI tathA 01_104_0015 catuHsAgaraparyantAM kevalaM pRthivIM na hi 01_104_0016 dharmAtmajo mahArAja tAvat trailokyam arhati 01_104_0017 alaM karNAnayA buddhyA notsAhaya suyodhanam 01_104_0018 zakune gaccha mA gAdhaM nirayaM kauravaiH saha 01_104_0019 pANDavAz ca vayaM sarve bhUmipAlAH sabAndhavAH 01_104_0020 vRSNyandhakapurogAz ca yAdavAH sahakezavAH 01_104_0021 sarve saMbhUya jIvAma saputrapazubAndhavAH 01_104_0022 bodhayadhvaM tathA yUyaM tathaiva zaradAM zatam 01_104_0023 mA putravazago bhUpa tava putraH sudurmatiH 01_104_0024 AnIya pANDavAn sAdhUn putrAMz ca saha sarvazaH 01_104_0025 abhedena nirIkSasva na bhedaM cakSuSoH kuru 01_104_0026 manasA snehapUrNena nirbhedo nakhamAMsavat 01_104=0026 dhRtarASTraH 01_104_0027 pArthivArthe priyaM brUhi nApriyaM sUtanandana 01_104_0028 putra tvaM ca na me brUhi pArthAnAm ahitaM kva cit 01_104_0029 duryodhanam asanmArgAn nivartaya mahAmate % After 1.199.9, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01_105=0000 vaizaMpAyanaH 01_105_0001 pRthAyAs tu tathA vezma praviveza mahAdyutiH 01_105_0002 pAdau spRSTvA pRthAyAs tu zirasA ca mahIM gataH 01_105_0003 dRSTvA tu devaraM kuntI zuzoca ca muhur muhuH 01_105=0003 kuntI 01_105_0004 vaicitravIrya te putrAH kathaM cij jIvitAs tvayA 01_105_0005 tvatprasAdAj jatugRhe trAtAH pratyAgatAs tava 01_105_0006 kUrmaz cintayate putrAn yatra vA tatra vA gataH 01_105_0007 cintayA vardhayet putrAn yathA kuzalinas tathA 01_105_0008 tava putrAs tu jIvanti tvaM trAtA bharatarSabha 01_105_0009 yathA parabhRtaH putrAn ariSTA vardhayet sadA 01_105_0010 tathaiva tava putrAs tu mayA tAta surakSitAH 01_105_0011 duHkhAs tu bahavaH prAptAs tathA prANAntikA mayA 01_105_0012 ataH paraM na jAnAmi kartavyaM jJAtum arhasi 01_105=0012 vaizaMpAyanaH 01_105_0013 ity evam uktvA duHkhArtA zuzoca paramAturA 01_105_0014 praNipatyAbravIt kSattA mA zoca iti bhArata 01_105=0014 viduraH 01_105_0015 na vinazyanti lokeSu tava putrA mahAbalAH 01_105_0016 acireNaiva kAlena svarAjyasthA bhavanti te 01_105_0017 bAndhavaiH sahitAH sarvair mA zokaM kuru mAdhavi % After 1.199.11, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01_106_0001 suvarNakakSyAgraiveyAn suvarNAGkuzabhUSitAn 01_106_0002 jAmbUnadapariSkArAn prabhinnakaraTAmukhAn 01_106_0003 adhiSThitAn mahAmAtraiH sarvazastrasamanvitAn 01_106_0004 sahasraM pradadau rAjA gajAnAM varavarmiNAm 01_106_0005 rathAnAM ca sahasraM vai suvarNamaNicitritam 01_106_0006 caturyujAM bhAnumac ca pAJcAlaH pradadau tadA 01_106_0007 suvarNaparibarhANAM varacAmaramAlinAm 01_106_0008 jAtyazvAnAM ca paJcAzat sahasraM pradadau nRpaH 01_106_0009 dAsInAm ayutaM rAjA pradadau varabhUSaNam 01_106_0010 tataH sahasraM dAsAnAM pradadau varadhanvinAm 01_106_0011 haimAni zayyAsanabhAjanAni; dravyANi cAnyAni ca godhanAni 01_106_0012 pRthak pRthak caiva dadau sa koTiM; pAJcAlarAjaH paramaprahRSTaH 01_106_0013 zibikAnAM zataM pUrNaM vAhAn paJcazataM varAn 01_106_0014 evam etAni pAJcAlo janyArthe pradadau dhanam 01_106_0015 haraNaM tatra pAJcAlyA jJAtideyaM tu saumakiH 01_106_0016 dhRSTadyumno yayau tatra bhaginIM gRhya bhArata 01_106_0017 nAnadyamAno bahubhis tUryazabdaiH sahasrazaH % Here follows a colophon, which is followed by % vaisampayanah. % After the additional colophon following 1.199. % 22, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01_107=0000 vaizaMpAyanaH 01_107_0001 duryodhanasya mahiSI kAzirAjasutA tadA 01_107_0002 dhRtarASTrasya putrANAM vadhUbhiH sahitA tadA 01_107_0003 pAJcAlIM pratijagrAha draupadIM zrIm ivAparAm 01_107_0004 pUjayAm Asa pUjArhAM zacIM devIm ivAgatAm 01_107_0005 vavande tatra gAndhArIM mAdhavI kRSNayA saha 01_107_0006 AziSaz ca prayuktvA tu pAJcAlIM pariSasvaje 01_107_0007 pariSvajya ca gAndhArI kRSNAM kamalalocanAm 01_107_0008 putrANAM mama pAJcAlI mRtyur evety amanyata 01_107_0009 sA cintya viduraM prAha yuktitaH subalAtmajA 01_107_0010 kuntIM rAjasutAM kSattaH savadhUM saparicchadAm 01_107_0011 pANDor nivezanaM zIghraM nIyatAM yadi rocate 01_107_0012 karaNena muhUrtena nakSatreNa tithau zubhe 01_107_0013 yathA sukhaM tathA kuntI raMsyate svagRhe sutaiH 01_107_0014 tathety eva tadA kSattA kArayAm Asa tat tadA 01_107_0015 pUjayAm Asur atyarthaM bAndhavAH pANDavAMs tadA 01_107_0016 nAgarAH zreNimukhyAz ca pUjayanti sma pANDavAn 01_107_0017 bhISmadroNau tathA karNo bAhlIkaH sasutas tadA 01_107_0018 zAsanAd dhRtarASTrasya akurvann atithikriyAm 01_107_0019 evaM viharatAM teSAM pANDavAnAM mahAtmanAm 01_107_0020 netA sarvasya kAryasya viduro rAjazAsanAt % In entire supercession of the remarks in the % footnotes (p. 789 ) to 1.199.24-25 regarding this % passage, substitute the following. % After 1.199.25, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01_108_0000 kezavo yadi manyeta tat kartavyam asaMzayam % and after 1.199.26ab: 01_108_0001 vAsudevena saMmantrya pANDavAH samupAvizan 01_108=0001 dhRtarASTraH 01_108_0002 abhiSekasya saMbhArAn kSattar Anaya mAciram 01_108_0003 abhiSiktaM kariSyAmi adyaiva kurunandanam 01_108_0004 brAhmaNA naigamazreSThAH zreNimukhyAz ca sarvazaH 01_108_0005 AhUyantAM prakRtayo bAndhavAz ca vizeSataH 01_108_0006 puNyAhaM vAcyatAM tAta gosahasraM tu dIyatAm 01_108_0007 grAmamukhyAz ca viprebhyo dIyantAM sahadakSiNAH 01_108_0008 aGgade mukuTaM kSattar hastAbharaNam eva ca 01_108_0009 muktAvalIM ca hAraM ca niSkAdIn kuNDalAni ca 01_108_0010 kaTibandhaM ca sUtraM ca tathodaranibandhanam 01_108_0011 aSTottarasahasraM ca brAhmaNAdhiSThitA gajAH 01_108_0012 jAhnavIsalilaM zIghram AnayantAM purohitAH 01_108_0013 abhiSekodakaklinnaM sarvAbharaNabhUSitam 01_108_0014 aupavAhyoparigataM divyacAmaravIjitam 01_108_0015 suvarNamaNicitreNa zvetacchatreNa zobhitam 01_108_0016 jayeti dvijavAkyena stUyamAnaM nRpais tathA 01_108_0017 dRSTvA kuntIsutaM zreSTham AjamIDhaM yudhiSThiram 01_108_0018 prItAH prItena manasA prazaMsantu pure janAH 01_108_0019 pANDoH kRtopakArasya rAjyaM dattvA mamaiva ca 01_108_0020 pratikriyA kRtam idaM bhaviSyati na saMzayaH 01_108=0020 vaizaMpAyanaH 01_108_0021 bhISmo droNaH kRpaH kSattA sAdhu sAdhv ity abhASata 01_108=0021 zrIvAsudevaH 01_108_0022 yuktam etan mahArAja kauravANAM yazaskaram 01_108_0023 zIghram adyaiva rAjendra yathoktaM kartum arhasi 01_108=0023 vaizaMpAyanaH 01_108_0024 ity evam uktvA vArSNeyas tvarayAm Asa taM tadA 01_108_0025 yathoktaM dhRtarASTreNa kArayAm Asa kaurava 01_108_0026 tasmin kSaNe mahArAja kRSNadvaipAyanas tadA 01_108_0027 Agamya kurubhiH sarvaiH pUjitaH sasuhRdgaNaiH 01_108_0028 mUrdhAvasiktaiH sahito brAhmaNair vedapAragaiH 01_108_0029 kArayAm Asa vidhivat kezavAnumate tadA 01_108_0030 kRpo droNaz ca bhISmaz ca dhaumyaz ca vyAsakezavau 01_108_0031 bAhlIkaH somadattaz ca cAturvedyapuraskRtAH 01_108_0032 abhiSekaM tadA cakrur bhadrapIThe susaMyatam 01_108_0033 jitvA tu pRthivIM kRtsnAM vaze kRtvA nararSabhAn 01_108_0034 rAjasUyAdibhir yajJaiH kratubhir bhUridakSiNaiH 01_108_0035 snAtvA hy avabhRthasnAnaM modantAM bAndhavaiH saha 01_108_0036 evam uktvA tu te sarve AzIrbhiH pratyapUjayan 01_108_0037 mUrdhAbhiSiktaH kauravyaH sarvAbharaNabhUSitaH 01_108_0038 jayeti saMstuto rAjA pradadau dhanam akSayam 01_108_0039 sarvamUrdhAvasiktaiz ca pUjitaH kurunandanaH 01_108_0040 aupavAhyam athAruhya divyacchatreNa zobhitaH 01_108_0041 rAjJAm anugato rAjA mahendra iva daivataiH 01_108_0042 tataH pradakSiNIkRtya nagaraM nAgasAhvayam 01_108_0043 praviveza tadA rAjA nAgaraiH pUjito bhRzam 01_108_0044 mUrdhAvasiktaM pANDusutam abhyanandanta pANDavAH 01_108_0045 gAndhAriputrAH zocantaH sarve te saha bAndhavaiH 01_108_0046 jJAtvA zokaM tu putrANAM dhRtarASTro 'bravIn nRpam 01_108_0047 samakSaM vAsudevasya kurUNAM ca samakSataH 01_108_0048 abhiSekaM tvayA prAptaM duSprApam akRtAtmabhiH 01_108_0049 gaccha tvam adyaiva nRpa kRtakRtyo 'si kaurava 01_108_0050 AyuH purUravA rAjan nahuSaz ca yayAtinA 01_108_0051 tatraiva nivasanti sma khANDavAkhye nRpottama 01_108_0052 rAjadhAnI tu sarveSAM pauravANAM mahAbhuja 01_108_0053 vinAzitaM munigaNair lobhAn munisutasya tu 01_108_0054 tasmAt tvaM khANDavaprasthaM puraM rASTraM ca vardhaya 01_108_0055 brAhmaNAH kSatriyA vaizyAH zUdrAz ca kRtanizcayAH 01_108_0056 tvadbhaktyA jantavaz cAnye bhajanty eva puraM zubham 01_108_0057 puraM rASTraM samRddhaM vai dhanadhAnyaiH samAvRtam 01_108_0058 tasmAd gacchasva kaunteya bhrAtRbhiH sahito 'nagha 01_108=0058 vaizaMpAyanaH % Then follows a repetition of 1.199.26ab; and % finally: 01_108_0059 rathair nAgair hayaiz cApi sahitAs tu padAtibhiH % After 1.199.35ab, S ins.: 01_109_0001 purIM sarvaguNopetAM nirmitAM vizvakarmaNA 01_109_0002 pauravANAm adhipatiH kuntIputro yudhiSThiraH 01_109_0003 kRtamaGgalasatkAro brAhmaNair vedapAragaiH 01_109_0004 dvaipAyanaM puraskRtya dhaumyasyAnumate sthitaH 01_109_0005 bhrAtRbhiH sahito rAjan kezavena sahAbhibhUH 01_109_0006 toraNadvArasumukhAM dvAtriMzad dvArasaMyutAm 01_109_0007 vardhamAnapuradvArAM praviveza mahAdyutiH 01_109_0008 zaGkhadundubhinirghoSAH zrUyante bahavo bhRzam 01_109_0009 jayeti brAhmaNagiraH zrUyante ca sahasrazaH 01_109_0010 saMstUyamAno bahubhiH sUtamAgadhabandibhiH 01_109_0011 aupavAhyagato rAjA rAjamArgam atItya ca 01_109_0012 kRtamaGgalasatkAraM praviveza gRhottamam 01_109_0013 pravizya bhavanaM rAjA satkArair abhipUjitaH 01_109_0014 pUjayAm Asa viprendrAn kezavena yathAkramam 01_109_0015 tatas tu rASTraM vavRdhe naranArIgaNAyutam 01_109_0016 godhanaiz ca samAkIrNaM sasyavRddhis tadAbhavat % After 1.199.49, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01_110_0001 tatas tu vizvakarmANaM pUjayitvA visRjya ca 01_110_0002 dvaipAyanaM ca saMpUjya visRjya ca narAdhipa 01_110_0003 vArSNeyam abravId rAjA gantukAmaM kRtakSaNam 01_110_0004 tava prasAdAd vArSNeya rAjyaM prAptaM mayAnagha 01_110_0005 prasAdAd eva te vIra zUnyaM rASTraM sudurgamam 01_110_0006 tavaiva tatprasAdena rAjyasthAs tu bhavAmahe 01_110_0007 gatis tvam antakAle ca pANDavAnAM tu mAdhava 01_110_0008 mAtAsmAkaM pitA devo na pANDuM vidmahe vayam 01_110_0009 jJAtvA tu kRtyaM kartavyaM pANDavAnAM tvayAnagha 01_110=0009 zrIvAsudevaH 01_110_0010 tvatprabhAvAn mahAbhAga rAjyaM prAptaM svadharmataH 01_110_0011 pitRpaitAmahaM rAjyaM kathaM na syAt tava prabho 01_110_0012 dhArtarASTrA durAcArAH kiM kariSyanti pANDavAn 01_110_0013 yatheSTaM pAlaya mahIM sadA dharmadhuraM vaha 01_110_0014 dharmopadezaH saMkSepAd brAhmaNAn bhara kaurava 01_110_0015 adyaiva nAradaH zrImAn AgamiSyati satvaraH 01_110_0016 AdRtya tasya vAkyAni zAsanaM kuru tasya vai 01_110=0016 vaizaMpAyanaH 01_110_0017 evam uktvA tataH kuntIm abhivAdya janArdanaH 01_110_0018 uvAca zlakSNayA vAcA gamiSyAmi namo 'stu te 01_110=0018 kuntI 01_110_0019 jAtuSaM gRham AsAdya mayA prAptaM ca kezava 01_110_0020 AryeNApi tava jJAtaM kuntibhojena cAnagha 01_110_0021 tvayA nAthena govinda duHkhaM prAptaM mahattaram 01_110_0022 kiM punas tvam anAthAnAM daridrANAM vizeSataH 01_110_0023 sarvaduHkhAni zAmyanti tava saMdarzanAn mama 01_110_0024 smarasvaitAn mahAprAjJa tena jIvanti pANDavAH 01_110=0024 vaizaMpAyanaH 01_110_0025 kariSyAmIti cAmantrya abhivAdya pitRSvasAm 01_110_0026 gamanAya matiM cakre vAsudevaH sahAnugaH % After 1.200.9ab, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01_111_0001 Ayayau dharmarAjaM tu draSTukAmo 'tha nAradaH 01_111_0002 tathA nakSatrajuSTena suparNacaritena ca 01_111_0003 candrasUryaprakAzena sevitena maharSibhiH 01_111_0004 nabhaHsthalena divyena durlabhenAtapasvinAm 01_111_0005 bhUtArcito bhUtadharAM rASTraM nagaramAlinIm 01_111_0006 avekSamANo dyutimAn AjagAma mahAtapAH 01_111_0007 sarvavedAntago vipraH sarvavidyAsu pAragaH 01_111_0008 pareNa tapasA yukto brAhmeNa tapasA vRtaH 01_111_0009 naye nItau ca niyato vizrutaz ca mahAmuniH 01_111_0010 parAt parataraM prApto dharmAt samabhijagmivAn 01_111_0011 bhAvitAtmA gatarajAH zAnto mRduRjur dvijaH 01_111_0012 dharmeNAbhigataH sarvair devadAnavamAnavaiH 01_111_0013 kSINakarmasu pApeSu bhUteSu vividheSu ca 01_111_0014 sarvathA kRtamaryAdo deveSu vividheSu ca 01_111_0015 zatazaH somapA yajJe puNyakarmakRd agnicit 01_111_0016 RksAmayajuSAM vettA nyAyavRttAntakovidaH 01_111_0017 Rjur ArohavAJ zuklo bhUyiSThapathiko 'naghaH 01_111_0018 zlakSNayA zikhayopetaH saMpannaH paramatviSA 01_111_0019 avadAte ca sUkSme ca divye ca rucire zubhe 01_111_0020 mahendradatte mahatI bibhrat paramavAsasI 01_111_0021 jAmbUnadamaye divye gaNDUpadamukhena vai 01_111_0022 agnyarkasadRze divye dhArayan kuNDale zubhe 01_111_0023 rAjatacchatram ucchritya citraM paramavarcasam 01_111_0024 prApya duSprApam anyena brahmavarcasam uttamam 01_111_0025 bhavane bhUmipAlasya bRhaspatir ivAplutaH 01_111_0026 saMhitAyAM ca sarveSAM sthitasyopasthitasya ca 01_111_0027 dvipadasya ca dharmasya kramadharmasya pAragaH 01_111_0028 gAthAsAmAnusAmajJaH sAmnAM paramavalgunAm 01_111_0029 AtmanA sarvamokSibhyaH kRtimAn kRtyavit tathA 01_111_0030 yoktA dharme bahuvidhe mano matimatAM varaH 01_111_0031 viditArthaH svasamayacchettA nigamasaMzayAn 01_111_0032 arthanirvacane nityaM saMzayacchid asaMzayaH 01_111_0033 prakRtyA dharmakuzalo nAnAdharmavizAradaH 01_111_0034 lopenAgamadharmeNa saMkrameNa ca vRttiSu 01_111_0035 ekazabdAMz ca nAnArthAn ekArthAMz ca pRthak zrutIn 01_111_0036 pRthag arthAbhidhAnaM ca prayogANAm avekSitA 01_111_0037 pramANabhUto lokasya sarvAdhikaraNeSu ca 01_111_0038 sarvavarNavikAreSu nityaM sakalapUjitaH 01_111_0039 svare svare ca vividhe vRtteSu vividheSu ca 01_111_0040 samasthAneSu sarveSu samAmnAyeSu dhAtuSu 01_111_0041 uddezyAnAM samAkhyAtA sarvam AkhyAtam uddizan 01_111_0042 abhisaMdhiSu tattvajJaH padAny aGgAny anusmaran 01_111_0043 kAladharmeNa nirdiSTaM yathArthaM ca vicArayan 01_111_0044 cikIrSitaM ca yo vettA yathA lokena saMvRtam 01_111_0045 vibhASitaM ca samayaM bhASitaM hRdayaMgamam 01_111_0046 Atmane ca parasmai ca svarasaMskArayogavAn 01_111_0047 eSAM svarANAM jJAtA ca boddhA pravacanasvarAn 01_111_0048 vijJAtA uktavAkyAnAM ekatAM bahutAM tathA 01_111_0049 boddhA ca paramArthAMz ca vividhAMz ca vyatikramAn 01_111_0050 abhedataz ca bahuzo bahuzaz cApi bhedataH 01_111_0051 vacanAnAM ca vividhAn AdezAMz ca samIkSitA 01_111_0052 nAnArthakuzalas tatra taddhiteSu ca kRtsnazaH 01_111_0053 paribhUSayitA vAcAM varNataH svarato 'rthataH 01_111_0054 pratyayAMz ca samAkhyAtA niyataM pratidhAtukam 01_111_0055 paJca cAkSarajAtAni svarasaMjJAni yAni ca % In the footnotes to 1.200.9, in the remarks % regarding the present passage, for "27 lines" read % "55 lines"; deleting "-cd) S ayayau dharmarajam tu % drastukamo 'tha naradah", as well as the wavy line under % 9cd of the constituted text. % After 1.209.24abc, N2 D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01_112_0001 citravAhanam abravIt 01_112_0002 citrAGgadAyAH zulkaM ca gRhNemaM babhruvAhanam 01_112_0003 anena tu bhaviSyAmi RNAn mukto janAdhipa 01_112_0004 citrAGgadAM punar vAkyam abravIt pAkazAsaniH 01_112_0005 ihaiva bhava bhadre tvaM babhruvAhanavardhanA 01_112_0006 indraprasthanivAsaM me AgatA tatra raMsyase 01_112_0007 kuntIM yudhiSThiraM bhImaM bhrAtarau me kanIyasau 01_112_0008 AgatA tatra pazyethA anyAn api ca bAndhavAn 01_112_0009 bAndhavaiH sahitA bhadre nandase tvam anindite 01_112_0010 dharme sthitaH satyadhRtiH kuntIputro yudhiSThiraH 01_112_0011 jitvA tu pRthivIM sarvAM rAjasUyaM kariSyati 01_112_0012 tatrAgacchanti rAjAnaH pRthivyAM nRpasaMjJitAH 01_112_0013 bahUni ratnAny AdAya AgamiSyati te pitA 01_112_0014 ekasArthaM prayAtAsi citravAhanasenayA 01_112_0015 drakSyAmi rAjasUye tvAM putraM pAlaya mA zucaH 01_112_0016 babhruvAhananAmA tu mama prANo bahizcaraH 01_112_0017 tasmAd bharasva putraM vai pUruvaMzavivardhanam 01_112_0018 citravAhanadAyAdaM dharmAt pauravanandanam 01_112_0019 pANDavAnAM priyaM putraM tasmAt pAlaya sarvadA 01_112_0020 viprayogena saMtApaM mA kRthAs tvam anindite 01_112_0021 citrAGgadAm evam uktvA % After 1.210.2, D4 (marg. sec. m.) S ins.: 01_113_0001 cintayAm Asa rAtrau tu gadena kathitAM kathAm 01_113_0002 subhadrAyAz ca mAdhuryaM rUpasaMpadguNAni ca 01_113_0003 prAptuM tAM cintayAm Asa ka upAyo bhaved iti 01_113_0004 veSavaikRtam ApannaH parivrAjakarUpadhRk 01_113_0005 kukurAndhakavRSNInAm ajJAto veSadhAraNAt 01_113_0006 bhramamANaz caran bhaikSaM parivrAjakaveSavAn 01_113_0007 yena kenApy upAyena pravizya ca gRhaM mahat 01_113_0008 dRSTvA subhadrAM kRSNasya bhaginIm ekasundarIm 01_113_0009 vAsudevamataM jJAtvA kariSyAmi hitaM zubham 01_113_0010 evaM vinizcayaM kRtvA dIkSitas tu tadAbhavat 01_113_0011 tridaNDI muNDitaH kuNDI akSamAlAGgulIyakaH 01_113_0012 yogabhAraM vahan pArtho vaTavRkSasya koTaram 01_113_0013 pravizann eva bIbhatsur vRSTiM varSati vAsave 01_113_0014 cintayAm Asa devezaM kezavaM klezanAzanam 01_113_0015 praNatArtiharaM zaMbhuM mAyArUpeNa vaJcakam 01_113_0016 kezavaz cintitaM jJAtvA divyajJAnena dRSTavAn 01_113_0017 zayAnaH zayane dhanye satyabhAmAsahAyavAn 01_113_0018 kezavaH sahasA rAjaJ jahAsa ca nananda ca 01_113_0019 punaH punaH satyabhAmA cAbravIt puruSottamam 01_113=0019 satyabhAmA 01_113_0020 bhagavaMz cintayAviSTaH zayane zayitaH sukham 01_113_0021 bhavAn bahuprakAreNa jahAsa ca punaH punaH 01_113_0022 zrotavyaM yadi vA kRSNa prasAdo yadi cen mayi 01_113_0023 vaktum arhasi lokeza tac chrotuM kAmaye hy aham 01_113=0023 zrIbhagavAn 01_113_0024 pitRSvasAyAH putro me bhImasenAnujo 'rjunaH 01_113_0025 tIrthayAtrAM gataH pArthaH kAraNAt samayAt tadA 01_113_0026 tIrthayAtrAsamAptau tu nivRtto nizi bhArataH 01_113_0027 subhadrAM cintayAnas tu tadarthe cApi mAM punaH 01_113_0028 cintayann eva tAM bhadrAM yatirUpadharo 'bhavat 01_113_0029 yatirUpapraticchanno dvArakAM prApya mAdhavIm 01_113_0030 yena kenApy upAyena dRSTvA tu varavarNinIm 01_113_0031 vAsudevamataM jJAtvA prayatiSye manoratham 01_113_0032 evaM vyavasitaH pArtho yatiliGgena pANDavaH 01_113_0033 chAyAyAM vaTavRkSasya vRSTiM varSati vAsave 01_113_0034 yogabhAraM vahann eva mAnasaM duHkham AptavAn 01_113_0035 IdRzaM mAM vijAnAti mAdhavo yadi mAM smaran 01_113=0035 vaizaMpAyanaH 01_113_0036 bhrAtaraM tava pazyeti satyabhAmAm adarzayat 01_113_0037 tata utthAya zayanAt prasthito madhusUdanaH % S ins. after 1.212.1cd (T3 G2.4 after 7ab): D4 % (suppl. fol. sec. m.), after 2ab: 01_114_0001 cintayAnas tato bhadrAm upaviSTaH zilAtale 01_114_0002 ramaNIye vanoddeze bahupAdapasaMvRte 01_114_0003 sAlatAlAzvakarNaiz ca bakulair arjunais tathA 01_114_0004 campakAzokapuMnAgaiH ketakaiH pATalais tathA 01_114_0005 karNikArair azokaiz ca aGkolair atimuktakaiH 01_114_0006 evamAdibhir anyaiz ca saMvRte sa zilAtale 01_114_0007 punaH punaz cintayAnaH subhadrAM bhadrabhASiNIm 01_114_0008 yadRcchayA copapannAn vRSNivIrAn dadarza ha 01_114_0009 baladevaM ca hArdikyaM sAmbaM sAraNam eva ca 01_114_0010 pradyumnaM ca gadaM caiva cArudeSNaM viDUratham 01_114_0011 bhAnuM ca nizaThaM caiva pRthuM vipRthum eva ca 01_114_0012 tathAnyAMz ca bahUn pazyan hRdi zokam adhArayat 01_114_0013 tatas te sahitAH sarve yatiM dRSTvA samutsukAH 01_114_0014 vRSNayo vinayopetAH parivAryopatasthire 01_114_0015 tato 'rjunaH prItamanAH svAgataM vyAjahAra saH 01_114_0016 AsyatAm AsyatAM sarvai ramaNIye zilAtale 01_114_0017 ity evam uktA yatinA prItAs te yAdavarSabhAH 01_114_0018 upopavivizuH sarve susvAgatam iti bruvan 01_114_0019 tatas teSu niviSTeSu vRSNivIreSu pANDavaH 01_114_0020 AkAraM gUhamAnas tu kuzalapraznam abravIt 01_114_0021 sarvatra kuzalaM coktvA baladevo 'bravId idam 01_114_0022 prasAdaM kuru me vipra kutas tvaM cAgato hy asi 01_114_0023 tvayA dRSTAni puNyAni vadasva vadatAM vara 01_114_0024 parvatAMz caiva tIrthAni vanAny AyatanAni ca 01_114=0024 vaizaMpAyanaH 01_114_0025 tIrthAnAM darzanaM caiva parvatAnAM ca bhArata 01_114_0026 ApagAnAM vanAnAM ca kathayAm Asa yAdave 01_114_0027 tAH kathAH kathayann eva kathAnte janamejaya 01_114_0028 kathAM dharmasamAyuktAM vRSNivIre nyavedayat 01_114_0029 zrutvA dharmakathAM puNyAM vRSNivIro 'bhyapUjayat 01_114_0030 tatas tu yAdavAH sarve mantrayanti sma bhArata 01_114_0031 ayaM dezAtithiH zrImAn yatiliGgadharo dvijaH 01_114_0032 AvAsaM kam upAzritya vaseta nirupadravaH 01_114_0033 ity evam abruvaMs te vai rauhiNeyaM tu yAdavAH 01_114_0034 dadRzuH kRSNam AyAntaM sarve yAdavanandanam 01_114_0035 ehi kezava tAteti rauhiNeyo 'bravId vacaH 01_114_0036 yatiliGgadharo vidvAn dezAtithir ayaM dvijaH 01_114_0037 varSarAtranivAsArtham Agato naH puraM prati 01_114_0038 sthAne yasmin nivasati tan me brUhi janArdana 01_114=0038 zrIbhagavAn 01_114_0039 tvayi sthite mahAbhAga paravAn asmi dharmataH 01_114_0040 svayaM tu rucire sthAne vasatAm iti mAM vada 01_114=0040 vaizaMpAyanaH 01_114_0041 suprItas tena vAkyena pariSvajya janArdanam 01_114_0042 baladevo 'bravId vAkyaM cintayitvA mahAbalaH 01_114_0043 ArAme tu vased dhImAMz caturo varSamAsakAn 01_114_0044 kanyApure subhadrAyA bhuktvA bhojanam iSTataH 01_114_0045 latAgRheSu vasatAm iti me dhIyate matiH 01_114_0046 labdhAnujJAs tvayA tatra manyante sarvayAdavAH 01_114=0046 vAsudevaH 01_114_0047 balavAn darzanIyaz ca vAgvic chrImAn bahuzrutaH 01_114_0048 kanyApurasamIpe tu na yuktam iti me matiH 01_114_0049 guruH zAstA ca netA ca zAstrajJo dharmavittamaH 01_114_0050 tvayoktaM na virudhye 'haM kariSyAmi vacas tava 01_114_0051 zubhAzubhasya vijJAne nAnyo 'sti bhuvi kaz cana 01_114=0051 baladevaH 01_114_0052 ayaM dezAtithiH zrImAn sarvadharmavizAradaH 01_114_0053 dhRtimAn vinayopetaH satyavAg vijitendriyaH 01_114_0054 yatiliGgadharo hy eSa ko vijAnAti mAnasam 01_114_0055 tvam imaM puNDarIkAkSa nItvA kanyApuraM zubham 01_114_0056 nivedaya subhadrAyai madvAkyaparicoditaH 01_114_0057 bhakSyair bhojyaiz ca pAnaiz ca anyair iSTaiz ca pUjaya 01_114=0057 Colophon. 01_114=0057 vaizaMpAyanaH 01_114_0058 sa tatheti pratijJAya sahito yatinA hariH 01_114_0059 kRtvA tu saMvidaM tena prahRSTaH kezavo 'bhavat 01_114_0060 parvate tau vihRtyaiva yatheSTaM kRSNapANDavau 01_114_0061 tAM purIM pravivezAtha gRhya haste ca pANDavam 01_114_0062 pravizya ca gRhaM ramyaM sarvabhogasamanvitam 01_114_0063 pArtham AvedayAm Asa rukmiNIsatyabhAmayoH 01_114_0064 hRSIkezavacaH zrutvA te ubhe Ucatur bhRzam 01_114_0065 manoratho mahAn eSa hRdi naH parivartate 01_114_0066 kadA drakSyAma bIbhatsuM pANDavaM gRham Agatam 01_114_0067 iti cintayamAnAnAM pArtho duHkham apAnudat 01_114_0068 prAptam ajJAtapUjAbhir uttamAbhir apUjayat 01_114_0069 sa taM priyAtithizreSThaM samIkSya yatim Agatam 01_114_0070 sodaryAM bhaginIM kRSNaH subhadrAm idam abravIt 01_114_0071 ayaM dezAtithir bhadre saMyato vratavAn RSiH 01_114_0072 prApnotu satataM pUjAM tava kanyApure vasan 01_114_0073 AryeNa ca parijJAtaH pUjanIyo yatiH sadA 01_114_0074 tasmAd bharasva vArSNeyi bhakSyair bhojyair yatiM sadA 01_114_0075 eSa yad yad RSir brUyAt kAryam eva na saMzayaH 01_114_0076 sakhIbhiH sahitA bhadre bhavAsya vazavartinI 01_114_0077 purApi yatayo bhadre ye bhaikSArtham anuvratAH 01_114_0078 te babhUvur dazArhANAM kanyApuranivAsinaH 01_114_0079 tebhyo bhojyAni bhakSyANi yathAkAlam atandritAH 01_114_0080 kanyApuragatAH kanyAH prayacchanti yazasvini 01_114_0081 sA tathety abravIt kRSNaM kariSyAmi yathAttha mAm 01_114_0082 toSayiSyAmi vRttena karmaNA ca dvijarSabham 01_114_0083 evam etena rUpeNa kaM cit kAlaM dhanaMjayaH 01_114_0084 uvAsa bhakSyair bhojyaiz ca bhadrayA paramArcitaH 01_114_0085 tasya sarvaguNopetAM vAsudevasahodarAm 01_114_0086 pazyataH satataM bhadrAM prAdur AsIn manobhavaH 01_114_0087 gUhayann iva cAkAram Alokya varavarNinIm 01_114_0088 dIrgham uSNaM nizazvAsa pArthaH kAmavazaM gataH 01_114_0089 na kRSNAM rUpato mene vAsudevasahodarAm 01_114_0090 prAptAM hRdIndrasenAM vA sAkSAd vA varuNAtmajAm 01_114_0091 atItasamaye kAle sodaryANAM dhanaMjayaH 01_114_0092 na sasmAra subhadrAyAH kAmAGkuzanivAritaH 01_114_0093 krIDAratiparAM bhadrAM sakhIjanazatair vRtAm 01_114_0094 prIyate smArjunaH pazyan svAhAm iva hutAzanaH 01_114_0095 pANDavasya subhadrAyAH sakAze tu yazasvinaH 01_114_0096 samutpattiH prabhAvaz ca gadena kathitaH purA 01_114_0097 zrutvA cAzaninirghoSaM kezavenApi dhImatA 01_114_0098 upamAm arjunaM kRtvA vistaraH kathitaH purA 01_114_0099 kruddhamattapralApaz ca vRSNInAm arjunaM prati 01_114_0100 pauruSANy upamAM kRtvA prAvardhanta dhanuSmatAm 01_114_0101 anyonyakalahe cApi vivAde cApi vRSNayaH 01_114_0102 arjuno 'pi na me tulyaH kutas tvam iti te 'bruvan 01_114_0103 jAtAMz ca putrAn gRhNanta AziSo vRSNayo 'bruvan 01_114_0104 arjunasya samo vIrye bhava tAta dhanurdharaH 01_114_0105 tasmAt subhadrA cakame pauruSAd bharatarSabham 01_114_0106 satyasaMdhasya rUpeNa cAturyeNa ca mohitA 01_114_0107 cAraNAtithisaMghAnAM gadasya ca nizamya sA 01_114_0108 adRSTe kRtabhAvAbhUt subhadrA bharatarSabhe 01_114_0109 kIrtayan dadRze yo yaH kathaM cit kurujAGgalam 01_114_0110 taM tam eva sadA bhadrA bIbhatsuM smAbhipRcchati 01_114_0111 abhIkSNazaH paripraznAd abhIkSNazravaNAt tathA 01_114_0112 pratyakSa iva bhadrAyAH pANDavaH samapadyata 01_114_0113 bhujau bhujagasaMkAzau jyAghAtena kiNIkRtau 01_114_0114 pArtho 'yam iti pazyantyA niHsaMzayam ajAyata 01_114_0115 yathArUpaM hi zuzrAva subhadrA bharatarSabham 01_114_0116 tathArUpam avekSyainaM parAM prItim avApa sA 01_114_0117 sA kadA cid upAsInaM papraccha kurunandanam 01_114_0118 kathaM dezAH kathaM zailA nAnAjanapadAH katham 01_114_0119 sarAMsi saritaz caiva vanAni ca kathaM yate 01_114_0120 dizaH kAz ca kathaM prAptAz caratA bhavatA sadA 01_114_0121 sa tathoktas tadA bhadrAM bahunarmAnRtaM bruvan 01_114_0122 uvAca paramaprItas tasyA bahu tathA kathAH 01_114_0123 nizamya vividhaM tasya loke caritam AtmanaH 01_114_0124 kathAparigato bhAvaH kanyAyAH samapadyata 01_114_0125 parvasaMdhau ca kasmiMz cit subhadrA bharatarSabham 01_114_0126 rahasy ekAntam AsAdya hRSyamANAbhyabhASata 01_114_0127 yatinA caratA lokAn khANDavaprasthavAsinI 01_114_0128 kaccid bhagavatA dRSTA pRthAsmAkaM pitRSvasA 01_114_0129 bhrAtRbhiH prayataiH sarvaiH kaccid Aryo yudhiSThiraH 01_114_0130 kaccid dharmaparo bhImo dharmarAjasya dhImataH 01_114_0131 nivRttasamayaH kaccid aparAdhAd dhanaMjayaH 01_114_0132 niyame kAmabhogAnAM vartamAnaH priyetare 01_114_0133 kva nu pArthaz caraty adya bahvIr durvasatIr vasan 01_114_0134 sukhocito hy aduHkhArho dIrghabAhur ariMdamaH 01_114_0135 kaccic chruto vA dRSTo vA pArtho bhagavatArjunaH 01_114_0136 nizamya vacanaM tasyAs tAm uvAca hasann iva 01_114_0137 Arye pRthA ca kuzalA saputrA ca sahasnuSA 01_114_0138 prIyate pazyatI putrAn kurukSetraM ca pazyatI 01_114_0139 anujJAtas tu mAtrA ca sodaryais tu dhanaMjayaH 01_114_0140 dvArakAm Avasaty eko yatiliGgena pANDavaH 01_114_0141 pazyantI satataM kasmAn nAbhijAnAsi mAdhavi 01_114_0142 nizamya vacanaM tasya vAsudevasahodarA 01_114_0143 niHzvAsabahulA tasthau kSitiM vilikhatI tadA 01_114_0144 tataH paramasaMhRSTaH sarvazastrabhRtAM varaH 01_114_0145 arjuno 'ham iti prItas tAm uvAca dhanaMjayaH 01_114_0146 yathA tava gato bhAvaH zravaNAn mayi bhAmini 01_114_0147 tvadgataH satataM bhAvas tathA zataguNo mama 01_114_0148 prazaste 'hani dharmeNa bhadre svayam ahaM vRtaH 01_114_0149 satyavAn iva sAvitryA bhaviSyAmi patis tava 01_114_0150 evam uktvA tataH pArthaH praviveza latAgRham 01_114_0151 tataH subhadrA lalitA lajjAbhAvasamanvitA 01_114_0152 mumoha zayane divye zayAnA natathocitA 01_114_0153 kanyApure ca saMvRttaM jJAtvA divyena cakSuSA 01_114_0154 zazAsa rukmiNIM kRSNo bhojanAdikam arjune 01_114_0155 tadA prabhRti tAM bhadrAM cintayan vai dhanaMjayaH 01_114_0156 Aste sma sa tadArAme kAryeNaiva sahAbhibhUH 01_114_0157 subhadrApi na ca svasthA pArthaM prati babhUva sA 01_114_0158 kRzA vivarNavadanA cintAzokaparAyaNA 01_114_0159 niHzvAsaparamA bhadrA mAnasena manasvinI 01_114_0160 na zayyAsanabhogeSu ratiM vindati kena cit 01_114_0161 na naktaM na divA zete babhUvonmattadarzanA 01_114_0162 evaM zokaparAM bhadrAM devakI vAkyam abravIt 01_114_0163 mA zokaM kuru vArSNeyi dhRtim Alamba zobhane 01_114_0164 nivedayiSye tvAM rAme kRSNe caiva nararSabhe 01_114_0165 pazcAj jAnAmi te vArtAM mA zokaM kuru mAdhavi 01_114_0166 evam uktvA ca sA mAtA bhadrAyAH priyakAminI 01_114_0167 nivedayAm Asa tadA bhadrAm AnakadundubheH 01_114_0168 rahasy ekAsanA tatra bhadrAsvastheti cAbravIt 01_114_0169 ArAme tu yatiH zrImAn arjunaH so 'tha naH zrutaH 01_114_0170 akrUrAya ca kRSNAya AhukAya ca sAtyake 01_114_0171 nivedyatAM mahAprAjJa zrotavyaM yadi bAndhavaiH 01_114=0171 vaizaMpAyanaH 01_114_0172 vasudevas tu tac chrutvA akrUrAhukayos tadA 01_114_0173 nivedayitvA kRSNAya mantrayAm Asa naikadhA 01_114_0174 idaM kAryam idaM kRtyam idam evaM vinizcitam 01_114_0175 akrUraz cograsenaz ca satyakaz ca gadena ca 01_114_0176 pRthuzravAz ca kRSNaz ca sahitAH zininA saha 01_114_0177 rukmiNI satyabhAmA ca devakI rohiNI tathA 01_114_0178 vAsudevena sahitAH purohitamate sthitAH 01_114_0179 vivAhaM mantrayAm Asur dvAdaze 'hani bhArata 01_114_0180 ajJAtaM rauhiNeyasya uddhavasya ca bhArata 01_114_0181 vivAhaM tu subhadrAyAH kartukAmo gadAgrajaH 01_114_0182 mahAdevasya pUjArthaM mahotsavam iti bruvan 01_114_0183 catustriMzad ahorAtraM subhadrArtiprazAntaye 01_114_0184 nagare ghoSayAm Asa hitArthaM savyasAcinaH 01_114_0185 itaz caturthe tv ahani antardvIpaM tu gamyatAm 01_114_0186 sadAraiH sAnuyAtraiz ca saputraiz ca sabAndhavaiH 01_114_0187 gantavyaM sarvavarNaiz ca gantavyaM sarvayAdavaiH 01_114_0188 evam uktAs tu te sarve tathA cakruz ca sarvazaH 01_114_0189 tataH sarvadazArhANAm antardvIpe tu bhArata 01_114_0190 catustriMzad ahorAtraM babhUva paramotsavaH 01_114_0191 kRSNarAmAhukAkrUrapradyumnazinisatyakAH 01_114_0192 samudraM prayayur hRSTAH kukurAndhakavRSNayaH 01_114_0193 yuktayantrapatAkAbhir vRSNayo brAhmaNaiH saha 01_114_0194 samudraM prayayur naubhiH sarve puranivAsinaH 01_114_0195 tatas tvaritam Agamya dAzArhagaNapUjitam 01_114_0196 subhadrA puNDarIkAkSam abravId yatizAsanAt 01_114_0197 kRtyavAn dvAdazAhAni sthAtA sa bhagavAn iha 01_114_0198 tiSThatas tasya kaH kuryAd upasthAnavidhiM prati 01_114_0199 tAm uvAca hRSIkezaH kas tvad anyo vizeSataH 01_114_0200 tam RSiM pratyupasthAtum ito nArhati mAnavaH 01_114_0201 tvam evAsmanmatenAsya maharSer vazavartinI 01_114_0202 kuru sarvANi kAryANi kIrtiM dharmam avekSya ca 01_114_0203 tasya cAtithimukhyasya sarveSAM ca tapasvinAm 01_114_0204 saMvidhAnaparA bhadre bhava tvaM vazavartinI 01_114=0204 vaizaMpAyanaH 01_114_0205 evam Adizya bhadrAM ca rakSAM ca madhusUdanaH 01_114_0206 yayau zaGkhapraNAdena bherINAM ca mahAsvanaiH 01_114_0207 tatas tad dvIpam AsAdya dAnadharmaparAyaNAH 01_114_0208 ugrasenamukhAH sarve vijahruH kukurAndhakAH 01_114_0209 saptayojanavistAra Ayato dazayojanam 01_114_0210 babhUva sa mahAdvIpaH saparvatamahAvanaH 01_114_0211 setupuSkariNIjAlair AkrIDaH sarvasAtvatAm 01_114_0212 vApIpalvalasaMghaiz ca kAnanaiz ca manoramaiH 01_114_0213 vAsudevasamair dvIpaH sa sarvaiH kukurAndhakaiH 01_114_0214 babhUva paramopetas triviSTapa ivAmaraiH 01_114_0215 catustriMzad ahorAtraM dAnadharmaparAyaNAH 01_114_0216 ugrasenamukhAH sarve vijahruH kukurAndhakAH 01_114_0217 vicitramAlyAbharaNAz citrarUpAnulepanAH 01_114_0218 vihArAbhimukhAH sarve yAdavAH pAnasaMyutAH 01_114_0219 sunRttagItavAditrai ramamANAs tato 'bhavan 01_114_0220 tatra yAte dazArhANAm RSabhe zArGgadhanvani 01_114_0221 subhadrodvAhanaM pArthaH prAptakAlam amanyata 01_114=0221 Colophon. 01_114=0221 vaizaMpAyanaH 01_114_0222 vRSNyandhakapurAt tasmAd apayAnaM ca pANDavaH 01_114_0223 vinizcitya tataH pArthaH subhadrAm idam abravIt 01_114_0224 zRNu bhadre yathAzAstraM yathArtham RSibhiH kRtam 01_114_0225 kanyAyAs tu pitA bhrAtA mAtA mAtula eva ca 01_114_0226 pitRbhrAtA guruz cApi dAne tu prabhutAM gataH 01_114_0227 mahotsavaM pazupater draSTukAmaH pitAhukaH 01_114_0228 antardvIpaM gato bhadre putraiH pautraiH sabAndhavaiH 01_114_0229 mama caiva vizAlAkSi videzasthAs tu bAndhavAH 01_114_0230 tasmAt subhadre gAndharvo vivAhaH paJcamo bhavet 01_114_0231 samAgame tu kanyAyAH kriyAH proktAz caturvidhAH 01_114_0232 teSAM pravRttiM sAdhUnAM zRNu mAdhavi tad yathA 01_114_0233 varam AhUya vidhinA pitRdattA yathArthine 01_114_0234 sA patnI tu budhair uktA sA tu vazyA pativratA 01_114_0235 bhRtyAnAM bharaNArthAya AtmanaH poSaNAya ca 01_114_0236 dAre sthite gRhItA sA bhAryA ceti budhair matA 01_114_0237 dharmato varayitvA tu AnIya svaM nivezanam 01_114_0238 nyAyena dattA tAruNye dArAH pitRkRtA bhavet 01_114_0239 janayed yA tu bhartAraM jAyA ity eva nAmataH 01_114_0240 dArAH patnI ca bhAryA ca jAyA ceti caturvidhAH 01_114_0241 catasra evAgnisAkSyAH kriyAyuktAs tu dharmataH 01_114_0242 gAndharveNa vivAhena rAgAt putrArthakAraNAt 01_114_0243 AtmanAnugRhItA yA sA tu vazyA prajAvatI 01_114_0244 gAndharvas tu kriyAhIno rAgAd eva pravartate 01_114_0245 sakAmAyAH sakAmena nirmantro rahasi smRtaH 01_114_0246 mayoktam akriyaM cApi kartavyaM mAdhavi tvayA 01_114_0247 ayanaM caiva mAsaz ca RkSaM pakSas tathA tithiH 01_114_0248 karaNaM ca muhUrtaM ca lagnasaMpad yathAdya vai 01_114_0249 vivAhasya vizAlAkSi prazastaM cottarAyaNam 01_114_0250 vaizAkhaz caiva mAsAnAM pakSANAM zubhra eva ca 01_114_0251 nakSatrANAM tathA hastas tRtIyA ca tithiSv api 01_114_0252 lagno hi makaraH zreSThaH karaNAnAM bavas tathA 01_114_0253 maitro muhUrto vaivAhya AvayoH zubhakarmaNi 01_114_0254 sarvasaMpad iyaM bhadre adya rAtrau bhaviSyati 01_114_0255 bhagavAn astam abhyeti tapanas tapatAM varaH 01_114_0256 nArAyaNo hi sarvajJo nAnubudhyeta vizvakRt 01_114_0257 dharmasaMkaTam Apanne kiM nu kRtvA zubhaM bhavet 01_114_0258 manobhavena kAmena mohitaM mA pralApinam 01_114_0259 prativAkyaM tu me dehi kiM na vakSyasi mAdhavi 01_114=0259 vaizaMpAyanaH 01_114_0260 arjunasya vacaH zrutvA cintayantI janArdanam 01_114_0261 novAca kiM cid vacanaM bASpadUSitalocanA 01_114_0262 rAgonmAdapralApI syAd arjuno jayatAM varaH 01_114_0263 cintayAm Asa pitaraM pravizya ca latAgRham 01_114_0264 cintayAnaM tu kaunteyaM jJAtvA zacyA zacIpatiH 01_114_0265 sahito nAradAdyais tu munisiddhApsarogaNaiH 01_114_0266 arundhatyA vasiSThena AjagAma kuzasthalIm 01_114_0267 cintitaM ca subhadrAyAz cintayitvA janArdanaH 01_114_0268 nidrayApahRtajJAnaM rauhiNeyaM vinA tadA 01_114_0269 sahAkrUreNa zininA satyakena gadena ca 01_114_0270 vasudevena devakyA Ahukena ca dhImatA 01_114_0271 AjagAma purIM rAtrau dvArakAM svajanair vRtaH 01_114_0272 pUjayitvA tu devezaM nAradAdyair maharSibhiH 01_114_0273 kuzalapraznam uktvA tu devendreNAbhiyAcitaH 01_114_0274 vaivAhikakriyAM kRSNas tathety evam uvAca ha 01_114_0275 Ahuko vasudevaz ca sahAkrUraH sasAtyakiH 01_114_0276 abhipraNamya zirasA pAkazAsanam abruvan 01_114_0277 devadeva namas te 'stu lokanAtha jagatpate 01_114_0278 vayaM dhanyAH sma lokeSu bAndhavaiH sahitA vibho 01_114_0279 kRtaprasAdAs tu vayaM tava vAkyena vizvajit 01_114_0280 evam uktvA prasAdyainaM pUjayitvA prayatnataH 01_114_0281 mahendrazAsanAt sarve sahitAz ca maharSibhiH 01_114_0282 vivAhaM kArayAm AsuH zakraputrasya zAstrataH 01_114_0283 arundhatI zacI devI rukmiNI devakI tathA 01_114_0284 divyastrIbhiz ca sahitAH kriyAM bhadrAM prayojayan 01_114_0285 maharSiH kAzyapo hotA sadasyA nAradAdayaH 01_114_0286 puNyAziSaH prayoktAraH sarve hy AsaMs tadArjune 01_114_0287 abhiSekaM tataH kRtvA mahendraH pAkazAsanim 01_114_0288 lokapAlais tu sahitaH sarvair devair abhiSTutaH 01_114_0289 kirITAGgadahArAdyair hastAbharaNakuNDalaiH 01_114_0290 bhUSayitvA tu taM pArthaM dvitIyam iva vAsavam 01_114_0291 putraM pariSvajya tadA prItim Apa puraMdaraH 01_114_0292 zacI devI tathA bhadrAm arundhatyAdibhis tadA 01_114_0293 kArayAm Asa vaivAhyaM maGgalyaM yAdavastriyaH 01_114_0294 sahApsarobhir muditA bhUSaNaiz cAbhyapUjayan 01_114_0295 paulomIm iva manyante subhadrAM devayoSitaH 01_114_0296 tato vivAho vavRdhe kRtaH sarvaguNAnvitaH 01_114_0297 tasyAH pANiM gRhItvA tu mantrahomapuraskRtam 01_114_0298 yathA tasyaiva hi pitA zacyA iva zatakratuH 01_114_0299 sA jiSNum adhikaM bheje subhadrA cArudarzanA 01_114_0300 pArthasya sadRzI bhadrA rUpeNa vayasA tathA 01_114_0301 subhadrAyAz ca pArtho 'pi sadRzo rUpalakSaNaiH 01_114_0302 ity Ucuz ca tadA devAH prItAH sendrapurogamAH 01_114_0303 evaM nivezya devAs tu gandharvaiH sApsarogaNaiH 01_114_0304 Amantrya yAdavAn sarve viprajagmur yathAgatam 01_114_0305 yAdavAH pArtham Amantrya antardvIpaM gatAs tadA 01_114_0306 vAsudevas tadA pArtham uvAca yadunandanaH 01_114_0307 dvAviMzad divasAn pArtha ihoSya bharatarSabha 01_114_0308 mAmakaM ratham Aruhya sainyasugrIvayojitam 01_114_0309 subhadrayA sukhaM pArtha khANDavaprastham Aviza 01_114_0310 yAdavaiH sahitaH pazcAd AgamiSyAmi bhArata 01_114_0311 yativeSeNa nirato vasa tvaM rukmiNIgRhe 01_114=0311 vaizaMpAyanaH 01_114_0312 evam uktvA pracakrAma antardvIpaM janArdanaH 01_114_0313 kRtodvAhas tadA pArthaH kRtakAryo 'bhavat tadA 01_114_0314 tasyAM copagato bhAvaH pArthasya sahasAgataH 01_114_0315 sa tayA yuyuje vIro bhadrayA bharatarSabhaH 01_114_0316 abhiniSpannayA rAmaH sItayeva samanvitaH 01_114_0317 sa hi jiSNur vijajJe tAM hrIM zriyaM saMnatikriyAm 01_114_0318 dvAdazAnAM varastrINAM rUpeNAsadRzIM satIm 01_114_0319 sa prakRtyA zriyA dIptaH saMdidIpe tayAdhikam 01_114_0320 udyatsahasradIptAMzuH zaradIva divAkaraH 01_114_0321 sA tu taM manujavyAghram anuraktA manasvinI 01_114_0322 kanyApuragatA bhUtvA tatparA samapadyata 01_114=0322 Colophon. 01_114=0322 vaizaMpAyanaH 01_114_0323 vRSNyandhakapurAt tatra apayAnaM dhanaMjayaH 01_114_0324 vinizcitya tayA pArthaH subhadrAm idam abravIt 01_114_0325 dvijAnAM gaNamukhyAnAM yathArhaM pratipAdaya 01_114_0326 bhakSyair bhojyaiz ca kAmaiz ca prayaccha pratiyAsyatAm 01_114_0327 Atmanaz ca samuddizya mahAvratasamApanam 01_114_0328 gaccha bhadre svayaM tUrNaM mahArAjanivezanam 01_114_0329 tejobalajavopetai ratnair hayavarottamaiH 01_114_0330 sainyasugrIvasaMyuktaM rathaM tUrNam ihAnaya 01_114_0331 krIDArtham iti bhASitvA sakhIbhiH subhage saha 01_114_0332 kSipram AdAya paryehi rathaM sarvAyudhAni ca 01_114_0333 anukarSAn patAkAz ca tUNIrAMz ca dhanUMSi ca 01_114_0334 sarvAn rathavare kuryAH sotsedhAz ca mahAgadAH 01_114=0334 vaizaMpAyanaH 01_114_0335 arjunenaivam uktA tu subhadrA bhadrabhASiNI 01_114_0336 jagAma nRpater vezma sakhIbhis tvaritA saha 01_114_0337 krIDArtham iva tatrasthAn rakSiNo vAkyam abravIt 01_114_0338 rathenAnena yAsyAmi mahAvratasamApanam 01_114_0339 sainyasugrIvayuktena sAyudhena ca zArGgiNaH 01_114_0340 subhadrayaivam ukte tu janAH prAJjalayo 'bruvan 01_114_0341 rathenAnena bhadre tvaM yatheSTaM kriyatAm iti 01_114_0342 yojayitvA rathavaraM kalyANair abhibhASya tAm 01_114_0343 yathoktaM sarvam Aropya sakhIbhiH saha bhAminI 01_114_0344 kSipram AdAya kalyANI subhadrArjunam abravIt 01_114_0345 ratho 'yaM rathinAM zreSTha AnItas tava zAsanAt 01_114_0346 svasti yAhi yathAkAmaM kurUn kauravanandana 01_114_0347 nivedya taM rathaM bhartuH subhadrA bhadrasaMmatA 01_114_0348 brAhmaNebhyo dadau hRSTA tadA sA vividhaM vasu 01_114_0349 snehavanti ca bhojyAni pradadAv IpsitAni ca 01_114_0350 yathAkAmaM yathAzraddhaM vastrANi vividhAni ca 01_114_0351 tarpitA vividhair bhakSyais tAny avApya vasUni ca 01_114_0352 brAhmaNAH svagRhaM jagmuH prayujya paramAziSaH 01_114_0353 subhadrayA tu vijJaptaH pUrvam eva dhanaMjayaH 01_114_0354 razmipragrahaNe pArtha na me 'sti sadRzo bhuvi 01_114_0355 tasmAt sA pUrvam Aruhya razmIJ jagrAha mAdhavI 01_114_0356 sodarA vAsudevasya kRtasvastyayanA hayAn 01_114_0357 varjayitvA tu tal liGgaM samucchritamahAdhanuH 01_114_0358 Aruroha rathazreSThaM zuklavAsA dhanaMjayaH 01_114_0359 mahendradattamukuTaM tathA hy AbharaNAni ca 01_114_0360 alaMkRtya tu kaunteyaH prayAtum upacakrame 01_114_0361 tataH kanyApure ghoSas tumulaH samapadyata 01_114_0362 dRSTvA rathagataM pArthaM khaDgapANiM dhanurdharam 01_114_0363 abhIzuhastAM suzroNIM arjunena rathe sthitAm 01_114_0364 UcuH kanyApure kanyA vAsudevasahodarAm 01_114_0365 sarve kAmAH samRddhAs te subhadre bhadrabhASiNi 01_114_0366 vAsudevapriyaM labdhvA bhartAraM vIram arjunam 01_114_0367 sarvasImantinInAM tvaM zreSThA kRSNasahodare 01_114_0368 yasmAt sarvamanuSyANAM zreSTho bhartA tavArjunaH 01_114_0369 upapannas tvayA vIraH sarvalokamahArathaH 01_114_0370 svasti yAhi gRhaM bhadre suhRdbhiH saMgamo 'stu te 01_114=0370 vaizaMpAyanaH 01_114_0371 evam uktA prahRSTAbhiH sakhIbhiH parinanditA 01_114_0372 bhadrA bhadrajavopetAn punar azvAn acodayat 01_114_0373 tataz cAmarahastA sA sakhI kubjAGganAbhavat 01_114_0374 tataH kanyApuradvArAt saghoSam abhiniHsRtam 01_114_0375 dadRzus taM rathazreSThaM janA jImUtaniHsvanam 01_114_0376 subhadrAsaMgRhItasya rathasya mahato ravam 01_114_0377 meghasvanam ivAkAze zuzruvuH puravAsinaH 01_114_0378 subhadrayA ca saMpanne tiSThan rathavare 'rjunaH 01_114_0379 prababhau parayopetaH kailAsa iva gaGgayA 01_114_0380 pArthaH subhadrAsahito virarAja mahArathaH 01_114_0381 pArthasyeva pitA zakro yathA zacyA samanvitaH 01_114_0382 subhadrAM prekSya dharmeNa hriyamANAM yazasvinIm 01_114_0383 cakruH kilakilAzabdam AsAdya bahavo janAH 01_114_0384 dAzArhANAM kulasya zrIH subhadrA bhadrabhASiNI 01_114_0385 abhikAmA sakAmena pArthena saha gacchati 01_114_0386 athApare hi saMkruddhA gRhNIta ghnata mAciram 01_114_0387 iti saMvAryamANAnAM sa nAdaH sumahAn abhUt 01_114_0388 sa tena janaghoSeNa vIro gaja ivArditaH 01_114_0389 vavarSa zaravarSANi na tu kaM cana roSayat 01_114_0390 mumoca nizitAn bANAn dIpyamAnAn svatejasA 01_114_0391 prAsAdavarasaMgheSu harmyeSu bhavaneSu ca 01_114_0392 prAsAdapaGktistambheSu vedikAsu dhvajeSu ca 01_114_0393 mumoca nizitAn bANAn na ca kaM cana roSayat 01_114_0394 kSobhayitvA purazreSThaM garutmAn iva sAgaram 01_114_0395 prekSan raivatakadvAraM niryayau bharatarSabhaH 01_114=0395 Colophon. 01_114=0395 vaizaMpAyanaH 01_114_0396 zAsanAt puruSendrasya balena mahatA balI 01_114_0397 girau raivatake nityaM babhUva vipRthuzravAH 01_114_0398 pravAse vAsudevasya tasmin haladharopamaH 01_114_0399 saMbabhUva tadA goptA purasya puravardhanaH 01_114_0400 prApya pANDavaniryANaM niryayau vipRthuzravAH 01_114_0401 nizamya puranirghoSaM svam anIkam acodayat 01_114_0402 so 'bhipatya tadAdhvAnaM dadarza puruSarSabham 01_114_0403 niHsRtaM dvArakAdvArAd aMzumantam ivAmbudAt 01_114_0404 savidyutam ivAmbhodaM prekSya bANadhanurdharam 01_114_0405 pArtham AsAdya yodhAnAM vismayaH samapadyata 01_114_0406 udIrNarathanAgAzvam anIkam abhivIkSya tat 01_114_0407 uvAca paramaprItA subhadrA bhadrabhASiNI 01_114_0408 saMgrahItum abhiprAyo dIrghakAlakRto mama 01_114_0409 yudhyamAnasya saMgrAme rathaM tava nararSabha 01_114_0410 ojastejodyutibalair Acitasya mahAtmanaH 01_114_0411 pArthasya vai sArathitve bhavethA ity azikSayan 01_114_0412 evam uktaH priyAM prItaH pratyuvAca nararSabhaH 01_114_0413 codayAzvAn asaMsaktAn vizantu vipRthor balam 01_114_0414 bahubhir yudhyamAnasya tAvakAnAM jighAMsataH 01_114_0415 pazya bAhubalaM bhadre zarAn vikSipato mama 01_114_0416 evam uktA tato bhadrA pArthena bharatarSabha 01_114_0417 cucoda cAzvAn visrabdhA tatas te vivizur balam 01_114_0418 tadAhatamahAvAdyaM samudagradhvajAyutam 01_114_0419 anIkaM vipRthor hRSTaM pArtham evAnvavartata 01_114_0420 rathair bahuvidhair hRSTAH sadazvaiz ca mahAjavaiH 01_114_0421 kirantaH zaravarSANi parivavrur dhanaMjayam 01_114_0422 teSAm astrANi saMvArya divyair astrair mahAstravit 01_114_0423 AvRNon mahad AkAzaM zaraiH parapuraMjayaH 01_114_0424 teSAM bANAn mahAbAhur makuTAny aGgadAny api 01_114_0425 ciccheda nizitair bANaiH zarAMz caiva dhanUMSi ca 01_114_0426 yugAnISA varUthAni yantrANi vividhAni ca 01_114_0427 ajighAMsan parAn pArthaz ciccheda nizitaiH zaraiH 01_114_0428 nirdhanuSkAn vikavacAn virathAMz ca mahArathAn 01_114_0429 kRtvA pArthaH priyAM prItaH prekSyatAm ity adarzayat 01_114_0430 sA dRSTvA mahad AzcaryaM subhadrA pArtham abravIt 01_114_0431 avAptArthAsmi bhadraM te yAhi pArtha yathAsukham 01_114_0432 saMsaktaM pANDuputreNa samIkSya vipRthur balam 01_114_0433 tvaramANo 'bhisaMkramya sthIyatAm ity abhASata 01_114_0434 tat tu senApater vAkyaM nAtyavartanta yAdavAH 01_114_0435 sAgare mArutoddhUtA velAm iva mahormayaH 01_114_0436 tato rathavarAt tUrNam avaruhya nararSabhaH 01_114_0437 abhigamya naravyAghraM prahRSTaH pariSasvaje 01_114_0438 so 'bravIt pArtham AsAdya dIrghakAlam idaM tava 01_114_0439 nivAsam abhijAnAmi zaGkhacakragadAdharAt 01_114_0440 na me 'sty aviditaM kiM cid yad yad AcaritaM tvayA 01_114_0441 subhadrAsaMprayogena prItas tava janArdanaH 01_114_0442 prAptasya yatiliGgena dvArakAM tu dhanaMjaya 01_114_0443 visRSTA sarvavRSNInAm RSabheNa ca sodarA 01_114_0444 tvam imAM vIra dAzArhAM zacIm iva zacIpatiH 01_114_0445 bhaktAM guNavatIM bhadrAM sadA satkartum arhasi 01_114_0446 bandhur bhava subhadrAyA gatiz ca tvaM dhanaMjaya 01_114_0447 bandhumAn asi rAmeNa mahendrAvarajena ca 01_114_0448 mAm eva hi sadAkArSIn mantriNaM madhusUdanaH 01_114_0449 antareNa subhadrAM ca tvAM ca tAta dhanaMjaya 01_114_0450 imaM rathavaraM divyaM sarvazastrasamanvitam 01_114_0451 idam evAnuyAtraM ca nirdizya gadapUrvajaH 01_114_0452 antardvIpaM tadA vIra yAto vRSNisukhAvahaH 01_114_0453 dIrghakAlAvaruddhaM tvAM saMprAptaM priyayA saha 01_114_0454 pazyantu bhrAtaras tatra vajrapANim ivAmarAH 01_114_0455 Agate tu dazArhANAm RSabhe zArGgadhanvani 01_114_0456 bhadrAm anugamiSyanti ratnAni ca vasUni ca 01_114_0457 ariSTaM gaccha panthAnaM sukhI bhava dhanaMjaya 01_114_0458 naSTazokair vizokasya suhRdbhiH saMgamo 'stu te 01_114=0458 vaizaMpAyanaH 01_114_0459 tato vipRthum Amantrya pArthaH prIto 'bhivAdya ca 01_114_0460 kRSNasya matam AsthAya kRSNasya ratham AsthitaH 01_114_0461 pUrvam eva tu pArthAya kRSNena viniyojitam 01_114_0462 sarvaratnasusaMpUrNaM sarvabhogasamanvitam % After 1.213.12ab, K4 (marg. sec. m.) D4 (suppl. % fol. sec. m.) S ins.: 01_115_0001 udyogaM kRtavantas te bherIM saMnAdya yAdavAH 01_115_0002 arjunas tu tadA zrutvA bherIsaMnAdanaM mahat 01_115_0003 kaunteyas tvaramANas tu subhadrAm abhyabhASata 01_115_0004 AyAnti vRSNayaH sarve sasuhRjjanabAndhavAH 01_115_0005 tvadarthaM yoddhukAmAs te madaraktAntalocanAH 01_115_0006 pramattAn azucIn mUDhAn surAmattAn narAdhamAn 01_115_0007 vAmino vAzinAdIMs tu kariSyAmi zarottamaiH 01_115_0008 utAho vA madonmattAn nayiSyAmi yamakSayam 01_115_0009 evam uktvA priyAM pArtho nyavartata mahAbalaH 01_115_0010 nivartamAnaM dRSTvaiva subhadrA trastatAM gatA 01_115_0011 evaM mA vada pArtheti pAdayoH patitA tadA 01_115_0012 subhadrA nu kalir jAtA vRSNInAM nidhanAya ca 01_115_0013 evaM bruvantaH paurAs te janavAdaM janAH prabho 01_115_0014 mama zokaM vivardhanti tasmAt pApaM na cintaya 01_115_0015 parivAdabhayAn muktA tvatprasAdAd bhavAmy aham 01_115_0016 evam uktas tataH pArthaH priyayA bhadrayA tadA 01_115_0017 gamanAya matiM cakre pArthaH satyaparAkramaH 01_115_0018 smitapUrvaM tadAbhASya pariSvajya priyAM tadA 01_115_0019 utthApya ca punaH pArtho yAhi yAhIti so 'bravIt 01_115_0020 tataH subhadrA tvaritA razmIn saMgRhya pANinA 01_115_0021 codayAm Asa javanAJ zIghram azvAn kRtatvarA 01_115_0022 tatas tu kRtasaMnAhA vRSNivIrAH samAhitAH 01_115_0023 pratyAnayArthaM pArthasya javanais turagottamaiH 01_115_0024 rAjamArgam anuprAptA dRSTvA pArthasya vikramam 01_115_0025 prAsAdapaGktistambheSu vedikAsu dhvajeSu ca 01_115_0026 arjunasya zarAn dRSTvA vismayaM paramaM gatAH 01_115_0027 kezavasya vacas tathyaM manyamAnAs tu yAdavAH 01_115_0028 atItya zailaM raivatakaM zrutvA tu vipRthor vacaH 01_115_0029 arjunena kRtaM zrutvA gantukAmAs tu vRSNayaH 01_115_0030 zrutvA dUraM gataM pArthaM nyavartanta narAdhipAH 01_115_0031 purodyAnAny atikramya vizAlaM ca girivrajam 01_115_0032 sAnuM muJjAvataM caiva vanAny upavanAni ca 01_115_0033 puNyeSv AnartarASTreSu vApIpadmasarAMsi ca 01_115_0034 prApya dhenumatItIrtham azvarodhasaraH prati 01_115_0035 prekSyAvartaM tataH zailam arbudaM ca nagottamam 01_115_0036 ArAc chRGgam upasthAya tIrtvA kAravatIM nadIm 01_115_0037 prApya sAlveyarASTrANi niSadhAn abhyatItya ca 01_115_0038 devApRthupuraM pazyan sarvataH susamAhitaH 01_115_0039 tam atItya mahAbAhur devAraNyam apazyata 01_115_0040 pUjayAm Asur AyAntaM devAraNyamaharSayaH 01_115_0041 sa vanAni nadIH zailAn giriprasravaNAni ca 01_115_0042 atItya ca tathA pArthaH subhadrAsArathis tadA 01_115_0043 kauravaM viSayaM prApya vizaGkaH samapadyata 01_115_0044 sodaryANAM mahAbAhuH siMhAzayam ivAzayam 01_115_0045 dUrAd upavanopetAM dAzArhapratimAM purIm 01_115=0045 Colophon. 01_115=0045 vaizaMpAyanaH 01_115_0046 krozamAtre purasyAsId goSThaH pArthasya zobhanaH 01_115_0047 tatrAbhIyAt sa bIbhatsur niviSTo yadukanyayA 01_115_0048 tataH subhadrAM satkRtya pArtho vacanam abravIt 01_115_0049 gopAlikAnAM veSeNa gaccha tvaM vRjinaM puram 01_115_0050 kAmavyAhAriNI kRSNA rocatAM te vaco mama 01_115_0051 dRSTvA tu paruSaM brUyAt saha tatra mayA gatAm 01_115_0052 anyaveSeNa tu gatAM dRSTvA sA tvAM priyaM vadet 01_115_0053 yat tu sA prathamaM brUyAn na tasyAsti nivartanam 01_115_0054 tasmAn mAnaM ca darpaM ca vyapanIya svayaM vraja 01_115_0055 tasya tad vacanaM zrutvA subhadrA pratyabhASata 01_115_0056 evam etat kariSyAmi yathA tvaM pArtha bhASase 01_115_0057 subhadrAyA vacaH zrutvA suprItaH pAkazAsaniH 01_115_0058 gopAlAn sa samAnIya tvarito vAkyam abravIt 01_115_0059 taruNyaH santi yAvantyas tAH sarvA vrajayoSitaH 01_115_0060 Agacchantu gamiSyantyA bhadrayA saha saMgatAH 01_115_0061 indraprasthaM puravaraM kRSNAM draSTuM yazasvinIm 01_115_0062 etac chrutvA tu gopAlair AnItA vrajayoSitaH 01_115_0063 tatas tAbhiH parivRtAM vrajastrIbhir aninditAm % After 1.213.20, D4 (suppl. fol., sec. m.) S ins.: 01_116_0001 tataH subhadrAM vArSNeyIM pariSvajya zubhAnanAm 01_116_0002 aGke nivezya muditA vAsudevaM prazasya tu 01_116_0003 tataH kilakilAzabdaH kSaNena samapadyata 01_116_0004 harSAd AnartayodhAnAm AsAdya vRjinaM puram 01_116_0005 devaputraprakAzAs te jAmbUnadamayadhvajAH 01_116_0006 pRSThato 'nuyayuH pArthaM puruhUtam ivAmarAH 01_116_0007 gobhir uSTraiH sadazvaiz ca yuktAni bahulA janAH 01_116_0008 dadRzur yAnamukhyAni dAzArhapuravAsinAm 01_116_0009 tataH puravare yUnAM praharSaH samajAyata 01_116_0010 prabhAsAd AgataM pArthaM dRSTvA svam iva bAndhavam 01_116_0011 so 'bhiyAya purazreSThaM dAzArhagaNasaMvRtaH 01_116_0012 pauraiH puravaraiH prItyA parayA cAbhinanditaH 01_116_0013 prApya cAntaHpuradvAram avaruhya dhanaMjayaH 01_116_0014 vavande dhaumyam AsAdya mAtaraM ca dhanaMjayaH 01_116_0015 spRSTvA ca caraNau rAjJo bhImasya ca dhanaMjayaH 01_116_0016 yamAbhyAM vandito hRSTaH sasvaje 'bhinananda ca 01_116_0017 brAhmaNapramukhAn sarvAn bhrAtRbhiH saha saMgataH 01_116_0018 yathArhaM mAnayAm Asa paurajAnapadAn api 01_116_0019 tatrasthAny anuyAtrANi pradAya gurave vadhUm 01_116_0020 pUjayAM cakrur AsAdya kuntIputraM yudhiSThiram 01_116_0021 purastAd eva teSAM tu sa mahAtmA mahAyazAH 01_116_0022 pUjanArho 'bhavad rAjA yathaiva gadapUrvajaH 01_116_0023 pANDavena yathArhaM te pUjArheNa supUjitAH 01_116_0024 nyavizantAbhyanujJAtA rAjJA tuSTA yazasvinA 01_116_0025 tAm adInAm adInArhAM subhadrAM prItivardhinIm 01_116_0026 sAkSAc chriyam amanyanta pArthAH kRSNasahodarAm 01_116_0027 gurUNAM zvazurANAM ca devarANAM tathaiva ca 01_116_0028 subhadrA svena vRttena babhUva paramapriyA % After 1.214.17, S ins.: 01_117_0001 viharan khANDavaprasthe kAnaneSu ca mAdhavaH 01_117_0002 puSpitopavanAM ramyAM dadarza yamunAM nadIm 01_117_0003 AlayaM sarvabhUtAnAM khANDavaM khaDgacarmabhRt 01_117_0004 dadarza sa tu taM dezaM sahitaH savyasAcinA 01_117_0005 RkSagomAyusaMghuSTaM haMsasArasanAditam 01_117_0006 zAkhAmRgagaNair juSTaM niketaM sarvarakSasAm 01_117_0007 dvIpigomAyusiMharkSavarAharuruvAraNaiH 01_117_0008 nAnAmRgasahasraiz ca pakSibhiz ca samAvRtam 01_117_0009 mAnanArhaM ca sarveSAM devadAnavarakSasAm 01_117_0010 AlayaM pannagendrasya takSakasya mahAtmanaH 01_117_0011 veNuzAlmalimAlyAGgair upetaM vetrasaMvRtam 01_117_0012 zAkapadmakatAlaiz ca zatazAkhaiz ca rohiNaiH 01_117_0013 niruddezatamaprakhyam AvRtaM gajasaMsthitaiH 01_117_0014 gulmaiH kIcakaveNUnAm AzIviSaniSevitam 01_117_0015 vigatArkamahAbhogavratatidrumasaMkaTam 01_117_0016 snuhivetrakuliGgAkSair hintAlaiz ca samAvRtam 01_117_0017 vyAladaMSTrigaNAkIrNaM varjitaM sarvamAnuSaiH 01_117_0018 rakSasAM bhujagendrANAM pakSiNAM ca mahAlayam 01_117_0019 bhUtAnAM sarvadevezaH sarvalokavibhAgavit 01_117_0020 pItAmbaradharo devas tad vanaM bahudhA caran 01_117_0021 sadrumasya sayakSasya sabhUtagaNapakSiNaH 01_117_0022 khANDavasya vinAzaM taM dadarza madhusUdanaH 01_117=0022 Colophon. % After 1.215.11, N ins.: 01_118=0000 janamejaya uvAca 01_118_0001 kimarthaM bhagavAn agniH khANDavaM dagdhum icchati 01_118_0002 rakSyamANaM mahendreNa nAnAsattvasamAyutam 01_118_0003 na hy etat kAraNaM brahmann alpaM saMpratibhAti me 01_118_0004 yad dadAha susaMkruddhaH khANDavaM havyavAhanaH 01_118_0005 etad vistarazo brahmaJ zrotum icchAmi tattvataH 01_118_0006 khANDavasya yathA dAhaH purA samabhavan mune 01_118=0006 vaizaMpAyana uvAca 01_118_0007 hanta te kathayiSyAmi purANam RSisaMstutam 01_118_0008 kathAm imAM narazreSTha khANDavasya vinAzinIm 01_118_0009 paurANaH zrUyate tAta rAjA harihayopamaH 01_118_0010 zvetakir nAma vikhyAto balavikramasaMyutaH 01_118_0011 yajvA dAnapatir dhImAn yathA nAnyo 'sti kaz cana 01_118_0012 Ije sa ca mahAsatraiH kratubhiz cAptadakSiNaiH 01_118_0013 tasya nAnyAbhavad buddhir divase divase nRpa 01_118_0014 satre kriyAsamArambhe dAneSu vividheSu ca 01_118_0015 tasyaivaM vartamAnasya kadA cit kAlaparyaye 01_118_0016 satram AhartukAmasya saMvatsarazataM kila 01_118_0017 Rtvijo nAbhyapadyanta samAhartuM mahAtmanaH 01_118_0018 sa tu rAjAkarod yatnaM mahAntaM sasuhRjjanaH 01_118_0019 praNipAtena sAntvena dAnena ca mahAyazAH 01_118_0020 Rtvijo 'nunayAm Asa bhUyo bhUyas tv atandritaH 01_118_0021 te cAsya tam abhiprAyaM na cakrur amitaujasaH 01_118_0022 sa cAzramasthAn rAjarSis tAn uvAca ruSAnvitaH 01_118_0023 yady ahaM patito viprAH zuzrUSAyAM na ca sthitaH 01_118_0024 Azu tyAjyo 'smi yuSmAbhir brAhmaNaiz ca jugupsitaH 01_118_0025 tan nArhatha kratuzraddhAM vyAghAtayitum uttamAm 01_118_0026 asthAne vA parityAgaM kartuM me dvijasattamAH 01_118_0027 prapanna eva vo viprAH prasAdaM kartum arhatha 01_118_0028 sAntvadAnAdibhir vAkyais tattvataH kAryavattayA 01_118_0029 prasAdayitvA vakSyAmi yan naH kAryaM dvijottamAH 01_118_0030 atha vAhaM parityakto bhavadbhir dveSakAraNAt 01_118_0031 Rtvijo 'nyAn gamiSyAmi yAjanArthaM tapodhanAH 01_118_0032 etAvad uktvA vacanaM virarAma sa pArthivaH 01_118_0033 yadA na zekU rAjAnaM yAjanArthaM paraMtapa 01_118_0034 tatas te yAjakAH kruddhAs tam Ucur nRpasattamam 01_118_0035 tava karmANy ajasraM vai vartante pArthivottama 01_118_0036 tato vayaM parizrAntAH satataM karmavAhinaH 01_118_0037 zramAd asmAt parizrAntAn sa tvaM nas tyaktum arhasi 01_118_0038 buddhimohaM samAsthAya tvarAsaMbhAvito 'nagha 01_118_0039 gaccha rudrasakAzaM tvaM sa hi tvAM yAjayiSyati 01_118_0040 sAdhikSepaM vacaH zrutvA saMkruddhaH zvetakir nRpaH 01_118_0041 kailAsaM parvataM gatvA tapa ugraM samAsthitaH 01_118_0042 ArAdhayan mahAdevaM niyataH saMzitavrataH 01_118_0043 upavAsaparo rAjA dIrghakAlam atiSThata 01_118_0044 kadA cid dvAdaze kAle kadA cid api SoDaze 01_118_0045 AhAram akarod rAjA mUlAni ca phalAni ca 01_118_0046 UrdhvabAhus tv animiSas tiSThan sthANur ivAcalaH 01_118_0047 SaNmAsAn abhavad rAjA zvetakiH susamAhitaH 01_118_0048 taM tathA nRpazArdUlaM tapyamAnaM mahat tapaH 01_118_0049 zaMkaraH parayA prItyA darzayAm Asa bhArata 01_118_0050 uvAca cainaM bhagavAn snigdhagambhIrayA girA 01_118_0051 prIto 'smi rAjazArdUla tapasA te paraMtapa 01_118_0052 varaM vRNISva bhadraM te yaM tvam icchasi pArthiva 01_118_0053 etac chrutvA tu vacanaM rudrasyAmitatejasaH 01_118_0054 praNipatya mahAtmAnaM rAjarSiH pratyabhASata 01_118_0055 yadi me bhagavAn prItaH sarvalokanamaskRtaH 01_118_0056 svayaM mAM devadeveza yAjayasva surezvara 01_118_0057 etac chrutvA tu vacanaM rAjJA tena prabhASitam 01_118_0058 uvAca bhagavAn prItaH smitapUrvam idaM vacaH 01_118_0059 nAsmAkam etadviSaye vartate yAjanaM prati 01_118_0060 tvayA ca sumahat taptaM tapo rAjan varArthinA 01_118_0061 yAjayiSyAmi rAjaMs tvAM samayena paraMtapa 01_118=0061 rudra uvAca 01_118_0062 samA dvAdaza rAjendra brahmacArI samAhitaH 01_118_0063 satataM tv AjyadhArAbhir yadi tarpayase 'nalam 01_118_0064 kAmaM prArthayase yaM tvaM mattaH prApsyasi taM nRpa 01_118=0064 vaizaMpAyana uvAca 01_118_0065 evam uktas tu rudreNa zvetakir manujAdhipaH 01_118_0066 tathA cakAra tat sarvaM yathoktaM zUlapANinA 01_118_0067 pUrNe tu dvAdaze varSe punar AyAn mahezvaram 01_118_0068 dRSTvaiva ca sa rAjAnaM zaMkaro lokabhAvanaH 01_118_0069 uvAca paramaprItaH zvetakiM nRpasattamam 01_118_0070 toSito 'haM nRpazreSTha tvayeha svena karmaNA 01_118_0071 yAjanaM brAhmaNAnAM tu vidhidRSTaM paraMtapa 01_118_0072 ato 'haM tvAM svayaM nAdya yAjayAmi paraMtapa 01_118_0073 mamAMzas tu kSititale mahAbhAgo dvijottamaH 01_118_0074 durvAsA iti vikhyAtaH sa hi tvAM yAjayiSyati 01_118_0075 manniyogAn mahAtejAH saMbhArAH saMbhriyantu te 01_118_0076 etac chrutvA tu vacanaM rudreNa samudAhRtam 01_118_0077 svapuraM punar Agamya saMbhArAn punar Arjayat 01_118_0078 tataH saMbhRtasaMbhAro bhUyo rudram upAgamat 01_118_0079 saMbhRtA mama saMbhArAH sarvopakaraNAni ca 01_118_0080 tvatprasAdAn mahAdeva zvo me dIkSA bhaved iti 01_118_0081 etac chrutvA tu vacanaM tasya rAjJo mahAtmanaH 01_118_0082 durvAsasaM samAhUya rudro vacanam abravIt 01_118_0083 eSa rAjA mahAbhAgaH zvetakir dvijasattama 01_118_0084 enaM yAjaya viprendra manniyogena bhUmipam 01_118_0085 bADham ity eva vacanaM rudram RSir uvAca ha 01_118_0086 tataH satraM samabhavat tasya rAjJo mahAtmanaH 01_118_0087 yathAvidhi yathAkAlaM yathoktaM bahudakSiNam 01_118_0088 tasmin parisamApte tu rAjJaH satre mahAtmanaH 01_118_0089 durvAsasAbhyanujJAtA vipratasthuH sma yAjakAH 01_118_0090 ye tatra dIkSitAH sarve sadasyAz ca mahaujasaH 01_118_0091 so 'pi rAjA mahAbhAgaH svapuraM prAvizat tadA 01_118_0092 tato bhagavato vahner vikAraH samajAyata 01_118_0093 tejasA viprahINaz ca glAniz cainaM samAvizat 01_118_0094 sa lakSayitvA cAtmAnaM tejohInaM hutAzanaH 01_118_0095 jagAma sadanaM puNyaM brahmaNo lokapUjitam 01_118_0096 tatra brAhmaNam AsInam idaM vacanam abravIt 01_118_0097 tejasA viprahINo 'smi balena ca jagatpate 01_118_0098 iccheyaM tvatprasAdena svAtmanaH prakRtiM sthirAm 01_118_0099 etac chrutvA tu vacanaM bhagavAn sarvalokakRt 01_118_0100 havyavAham idaM vAkyam uvAca prahasann iva 01_118_0101 tvayA dvAdaza varSANi vasor dhArAhutaM haviH 01_118_0102 upayuktaM mahAbhAga tena tvAM glAnir Avizat 01_118_0103 tejasA viprahINatvAt sahasA havyavAhana 01_118_0104 mA gamas tvaM vyathAM vahne prakRtistho bhaviSyasi 01_118_0105 purA devaniyogena yat tvayA bhasmasAt kRtam 01_118_0106 AlayaM devazatrUNAM sughoraM khANDavaM vanam 01_118_0107 tatra sarvANi sattvAni nivasanti vibhAvaso 01_118_0108 teSAM tvaM medasA tRptaH prakRtistho bhaviSyasi 01_118_0109 gaccha zIghraM pradagdhuM tvaM tato mokSyasi kilbiSAt 01_118_0110 etac chrutvA tu vacanaM parameSThimukhAc cyutam 01_118_0111 uttamaM javam AsthAya pradudrAva hutAzanaH 01_118_0112 Agamya khANDavaM dAvam uttamaM javam AsthitaH 01_118_0113 sahasA prajvalaty agniH kruddho vAyusamIritaH 01_118_0114 pradIptaM khANDavaM dRSTvA ye sma tatra nivAsinaH 01_118_0115 paramaM yatnam AtiSThan pAvakasya prazAntaye 01_118_0116 karais tu kariNaH zIghraM jalam AdAya satvarAH 01_118_0117 siSicuH pAvakaM kruddhAH zatazo 'tha sahasrazaH 01_118_0118 bahuzIrSAs tathA nAgAH zirobhir jalavRSTayaH 01_118_0119 mumucuH pAvakAbhyAze satvarAH krodhamUrcchitAH 01_118_0120 tathaivAnyAni sattvAni nAnApraharaNodyamaiH 01_118_0121 vilayaM pAvakaM zIghram anayan bharatottama 01_118_0122 anena tu prakAreNa bhUyo bhUyaz ca prajvalan 01_118_0123 saptakRtvaH prazamitaH khANDave havyavAhanaH 01_118=0123 Colophon. 01_118=0123 vaizaMpAyana uvAca 01_118_0124 sa tu nairAzyam ApannaH sadA glAnisamanvitaH 01_118_0125 pitAmaham upAgacchat saMkruddho havyavAhanaH 01_118_0126 tac ca sarvaM yathAvRttaM brahmaNe saMnyavedayat 01_118_0127 uvAca cainaM bhagavAn muhUrtaM sa vicintya tu 01_118_0128 upAyaH paridRSTo me yathA tvaM dhakSyase 'nala 01_118_0129 khANDavaM dAvam adyaiva miSato 'sya zatakratoH 01_118_0130 naranArAyaNau yau tau pUrvadevau vibhAvaso 01_118_0131 saMprAptau mAnuSaM lokaM kAryArthaM hi divaukasAm 01_118_0132 arjunaM vAsudevaM ca yau tau loko 'bhimanyate 01_118_0133 tAv etau sahitau vahne khANDavasya samIpataH 01_118_0134 tau tvaM yAcasva sAhAyye dAhArthaM khANDavasya ca 01_118_0135 tato dhakSyasi taM dAvaM rakSitaM tridazair api 01_118_0136 tau tu sattvAni sarvANi yatnato vArayiSyataH 01_118_0137 devarAjaM ca sahitau tatra me nAsti saMzayaH 01_118_0138 etac chrutvA tu vacanaM tvarito havyavAhanaH 01_118_0139 kRSNapArthAv upAgamya yam arthaM tv abhyabhASata 01_118_0140 taM te kathitavAn asmi pUrvam eva nRpottama % Cf. Nos. 120-121 below. The passage appears % to be lacking in the Jav. version! See further the % note (p.841) under 1.215.11. % After 1.216.25, K0.4 D4 (marg. sec. m.).5 ins.: 01_119_0001 tadAgner anumodAya sakhA sakhyuH priyaMkaraH 01_119_0002 uvAca pArthaM vArSNeyaH prIyamANo dhanaMjayam 01_119_0003 ajitas tvam ajeyaz ca jetA tvam asi pANDava 01_119_0004 ajitaH phAlgunety uktvA razmIn AdAya vIryavAn 01_119_0005 jitam ity eva bIbhatsuM pratyuvAca janArdanaH 01_119_0006 pradakSiNaM parikramya kareNa ratham aspRzat 01_119_0007 prIyamANo rathe tasminn abhavat kRSNasArathiH 01_119_0008 pAvakAya namaskRtya vavande gANDivaM dhanuH 01_119_0009 ratham AsthAya bIbhatsuz cakre 'dhijyaM mahad dhanuH 01_119_0010 maurvI kRSNasya bAhubhyAM visRjad bhRzadAruNam 01_119_0011 kUjantI sApatat tUrNaM siMhIva mRgagRddhinI % Before 1.217.1, T3 G2-4 ins.: 01_120=0000 janamejayaH 01_120_0001 kimarthaM bhagavAn agniH khANDavaM dagdhum icchati 01_120_0002 etad icchAmy ahaM zrotuM vada brAhmaNasattama 01_120=0002 vaizaMpAyanaH 01_120_0003 zveto nAma mahArAja AsId ikSvAkuvaMzajaH 01_120_0004 yajatas tasya rAjJas tu satraM dvAdazavArSikam 01_120_0005 nirantarAjyadhAraughair hUyamAno vibhAvasuH 01_120_0006 tatra pANDucchavir abhUt pANDurogeNa dhiSThitaH 01_120_0007 nAnyasya havir AdAtuM zakto 'bhUd dhavyavAhanaH 01_120_0008 zrAntaH zrAntatanur nityaM tato brahmANam Agamat 01_120_0009 gatvA pitAmahaM devaM namaskRtvA ca pAvakaH 01_120_0010 vijJApayAm Asa tadA svazarIrasya vedanAm 01_120_0011 brahmovAca tadA jJAtvA dagdhvA khANDavasatrakam 01_120_0012 arogaH siddhatejAz ca bhaviSyasi na saMzayaH 01_120_0013 uktamAtre tadA tena brahmaNA parameSThinA 01_120_0014 khANDavaM dagdhukAmaH san gatvA dagdhuM pracakrame 01_120_0015 vanapAlais tadA devaiH zamito vAriNAgamat 01_120_0016 saptakRtvo vighAtaM ca vahan khANDavadAhakam 01_120_0017 tato brahmANam agamat punar jJApitavAn prabhum 01_120_0018 tenApi ca samAdiSTas tad dhi pANDaravigrahaH 01_120_0019 naranArAyaNau yau tu dvApare kRSNaphalgunau 01_120_0020 bhaviSyantau mahAtmAnau khANDavasya samIpataH 01_120_0021 tau prArthaya mahAzUrau sAhAyyaM te kariSyataH % This is an abbreviated version of the Sve- % taki episode interpolated in N after 1.215.11; cf. % passage No. 118 above. Its occurrence here in the % few MSS. (T3 G2-4) in which it is found is some % what irrelevant. Here the king is called sveta % but in passage No. 118 he is called Svetaki; while % in the next passage (No. 121) the king's name is % given as Svetaketu! % After adhy. 225, S1 K0.1.4 ins. an addl. adhy. % (which is the final adhy. of the parvan in these % MSS.): 01_121=0000 janamejaya uvAca 01_121_0001 dadAha bhagavAn vahniH kimarthaM khANDavaM ca tat 01_121_0002 kasya vA vipriyaM kurvan kasya vA priyakAmyayA 01_121_0003 na hy alpe kAraNe vahnir nirbandhaM kartum arhati 01_121_0004 dahanaM prati viprendra khANDavasyeti me matiH 01_121=0004 vaizaMpAyana uvAca 01_121_0005 zRNu me bhAvito rAjan sarvam eva yathAtatham 01_121_0006 yannimittaM dadAhAgniH khANDavaM pRthivIpate 01_121_0007 babhUva rAjA rAjendra zvetaketur iti zrutaH 01_121_0008 ikSvAkUNAm atiratho yajvA vipuladakSiNaH 01_121_0009 jagrAha dIkSAM sa nRpas tadA varSasahasrakIm 01_121_0010 RtvigbhiH sahito dhImAn ayajaj janamejaya 01_121_0011 tasya satre tadA tasmin samAgacchan maharSayaH 01_121_0012 vedavedAGgavidvAMso brAhmaNAz ca sahasrazaH 01_121_0013 tatas tu Rtvijas tasya dhUmavyAkulalocanAH 01_121_0014 kAlena mahatA khinnAs tatyajus te narAdhipam 01_121_0015 tataH prasAdayAm Asa RtvijaH sa mahIpatiH 01_121_0016 cakSur vikalatAM prAptA na prasIduz ca tasya te 01_121_0017 tatas teSAm anumate vighnitas tu narAdhipaH 01_121_0018 satraM samApayAm Asa Rtvigbhir aparaiH saha 01_121_0019 satreNa mahatA cApi yayau svargam abhiSTutaH 01_121_0020 RtvigbhiH sahitaH sarvaiH sasadasyaiH samanvitaH 01_121_0021 satre papau havyavAhaH sahasraM parivatsarAn 01_121_0022 sa tena haviSA vahniH parAM tRptim agacchata 01_121_0023 na caicchad agnir AdAtuM havir anyasya kasya cit 01_121_0024 aruciz cAvizat tasya tato 'gAt sa pitAmaham 01_121_0025 sa pitAmaham AsAdya etadarthaM nyavedayat 01_121_0026 bhagavan paramA tRptiH kRtA vai zvetaketunA 01_121_0027 aruciz cAvizat tIvrA tAM na zaknomy apohitum 01_121_0028 tam abravIt tadA vahniM sarvabhUtapitAmahaH 01_121_0029 aruciM nAzayiSye te samayaM pratipadyase 01_121_0030 bravItu tam uvAcAtha brahmANaM havyavAhanaH 01_121_0031 abravIt taM tato brahmA khANDavaM tvaM daher yadi 01_121_0032 tatra hy aneke ripavaH surANAM nivasanty uta 01_121_0033 matprasAdAd ruciH samyak tava vahne bhaviSyati 01_121_0034 kAlaM ca kaM cit kSamatAM tatas tad dhakSyate bhavAn 01_121_0035 mAnuSye 'pi ca saMbhUtau naranArAyaNAv RSI 01_121_0036 tAbhyAM tvaM sahito dAvaM dhakSyase havyavAhana 01_121_0037 evam astv iti taM vahnir brahmANaM pratyabhASata 01_121_0038 saMbhUtau tau viditvA tu naranArAyaNAv RSI 01_121_0039 tadasya mahato rAjaMs tac ca vAkyaM svayaMbhuvaH 01_121_0040 anusmRtya jagAmAtha dAvaM dagdhuM ca havyavAT 01_121_0041 etat te kathitaM rAjan yathaitad abhavat purA 01_121_0042 dahanAd yatra mukto 'sau mayo nAgo 'tha zArGgakAH 01_121=0042 Colophon. % This is a variant version of the Svetaki % episode; cf. passages No. 118 and 120 above, and % the notes thereon. It will be noticed that the % episode is actually repeated (in variant forms) in % the four MSS. S1 K0.1.4 of the Kasmiri version, % a repetition faithfully reflected in the Bharataman- % jari (Kavyamala ed., pp. 107 and 112)!